「真空カップ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

真空容器の内部に互いに接離自在に一対の電極１５を対向配設し、この電極１５は対向する接点１と、この接点１の裏面に接合され傾斜するスリット４を複数個設けた円筒部および底部平板部とから形成される凹状のカップ型電極２を備えている。例文帳に追加

A pair of electrodes 15 are mounted inside of a vacuum container in a state of being abutted on and separated from each other, and comprise contacts 1 opposite to each other, and recessed cup-type electrodes 2 respectively adhered to a rear face of the contact 1, and formed by a cylindrical part having plural slits 4 and a bottom flat part. - 特許庁

真空遮断器の操作機構部１Ａの主軸２Ａに固定されたレバー３Ａの先端に対して、連結ピン６を介して連結したカップリング４Ａの後部に、レバー８の基端を介して絶縁ロッド５Ａの前端を連結する。例文帳に追加

A front end of an insulating rod 5A is connected through the base end of a lever 8 to the rear part of a coupling 4A which is connected through a connection pin 6 to the tip of a lever 3A that is fixed to a main shaft 2A of an operation mechanism part 1A of the vacuum breaker. - 特許庁

ブレーキペダルで入力ロッド１３３を操作し、バルブボディ１１１に対してプランジャ１３１を移動させ、カップ状の真空弁シール１５９及び大気弁シール１７２により、定圧室１０７（負圧）と変圧室１０８との連通を遮断し、変圧室１０８に大気を導入する。例文帳に追加

A brake pedal is used for operating an input rod 133 to move a plunger 131 relative to a valve body 111 so that a cup-shaped vacuum valve seal 159 and an atmospheric valve seal 172 interrupt the communication of a constant pressure chamber 107 (negative pressure) with a variable pressure chamber 108 to introduce atmosphere into the variable pressure chamber 108. - 特許庁

ハスカップ果実に３０〜４０％エタノールを加え、自然ろ過し、ロータリーエバポレーター、ネオクールサーキュレーター、トラップ、バキュウムコントローラー、ダイアフラム型真空ポンプを装置し、温度６５℃、減圧度１８０ｍｍＨｇ、短時間で減圧濃縮することである。例文帳に追加

The method comprises adding 30-40% ethanol to a fruit of Lonicera caerulea, filtering naturally, installing a rotary evaporator, a Neocool circulator, a trap, a vacuum controller and a diaphragm type vacuum pump, and concentrating at 65°C under a reduced pressure of 180 mmHg in a short time. - 特許庁

前段増幅部の出力端子をゼロ電位に保持するゼロ電位回路を採用することにより、前記前段増幅部の出力点においてＤＣ遮断のためのカップリングコンデンサやトランスを用いずに信号伝達を可能にした真空管アンプの出力回路を提供する。例文帳に追加

To provide an output circuit of a vacuum tube amplifier capable of transmitting a signal without using coupling capacitor and transformer for DC interruption at the output point of a pre-stage amplifier section by adopting a zero potential circuit for holding an output terminal of the pre-stage amplifier section to zero potential. - 特許庁

本発明は、多角形状の底面と、一端が前記底面の各辺に隣接し、他端が前記底面と同様な多角形状に開口された側壁を形成する複数の側面とを備え、前記底面の内面及び前記側面の内面が、真空成形法、圧空成形法又はその併用の成形法により成形された熱可塑性樹脂製フィルムで積層されていることを特徴とする多角形状紙カップである。例文帳に追加

A blank 10 is manufactured, which consists of a plurality of side surfaces for forming a polygonal bottom surface and side walls 2. - 特許庁

高真空状態にでき、内部に基板を配置した成膜室に隣接してプラズマ発生室が設けられ、プラズマ発生室の内部にはプラズマ発生用の高周波アンテが設けられ、その内側に誘電体管が配置され、誘電体の内側に成膜材料となる円筒状又はカップ状のターゲットが取付けられる。例文帳に追加

A plasma generation chamber is provided adjacent to a film deposition chamber with a substrate disposed therein which can be kept in a high vacuum state, a high frequency antenna for generating plasma is provided inside the plasma generation chamber, a dielectric tube is disposed therein, and a cylindrical or cup-shaped target forming a film deposition material is fitted to the inner side of the dielectric body. - 特許庁

吸着アタッチメントの高さ調節装置２５は、サブフレームの水平移動ユニットに連結される固定ブラケット４５と、伸縮可能なシリンダアセンブリ４７と、真空吸着カップ２３に連結されるスクリューシャフト４９と、スクリューシャフト４９をギア駆動して昇降させ、シリンダアセンブリ４７を上下に伸縮させるアクチュエータ５５とを含んで構成される。例文帳に追加

This level adjusting device 25 of the suction attachment comprises a fixed bracket 45 connected to a horizontally moving unit of a sub-frame, an extendable cylinder assembly 47, a screw shaft 49 connected to the vacuum suction cup 23, and an actuator 55 for elevating the screw shaft 49 by driving a gear, and extending and contracting the cylinder assembly 47 in the vertical direction. - 特許庁

傾斜する滑り板７０の滑り面に対して、第２真空カップ１３の回転１５で包袋１０を移乗させると、ほぼ同時に、前記滑り板７０が直立するのを待機する挟持爪４１は、滑り板７０が支持する包袋１０の袋口を掴み、かつ該包袋１０を矢印４２のごとくロータリ包装機のクランパー４３に移送する。例文帳に追加

Approximately as soon as the packaging bag 10 is transferred to a sliding surface of a tilting sliding plate 70 by the rotation 15 of a second vacuum cup 13, a pinching claw 41 waiting for the sliding plate 70 to stand straight pinches the mouth of the packaging bag 10 supported by the sliding plate 70 and transfers the bag 10 to the clamper 43 of the rotary packaging machine as indicated by the arrow mark 42. - 特許庁

第４に、切り換え手段によりボール吸着体の吸引状態をＯＮにしたときにボール吸着体に吸着される微小ボール量が少ないと、真空吸引手段の吸引力によりボールホッパからボール供給通路を介してボールカップに微小ボールが補充されるようにする。例文帳に追加

Fourthly, the ball loading apparatus is configured so that when the microballs sucked to the ball suction body are small in quantity on switching on the suction condition of the ball suction body by the switching means, the ball cap is replenished with the microballs via the ball supply passage from the ball hopper by the suction power of the vacuum suction means. - 特許庁

プラスチックフィルム表面に、真空蒸着法、イオンプレーティング法、スパッタリング法及びＣＶＤ法から選ばれるいずれかの方法により金属酸化物薄膜を形成し、該金属酸化物薄膜上に、アクリロイル基及び／又はメタクリロイル基を有するシランカップリング剤を含有する活性エネルギー線硬化性組成物を塗布し、活性エネルギー線を照射して硬化被膜を形成するガスバリア性フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method comprises forming a metal oxide thin film on the surface of a plastic film by the vacuum vapor deposition, ion plating, sputtering or CVD method, applying, onto the oxide film, an active-energy-hardenable composition containing a silane coupling agent containing an acryloyl and/or a methacryloyl group, and irradiating active energy rays to form a hardened coating. - 特許庁