「着加入者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

着信加入者が応答前に悪意呼着信か否か判別できるとともに、悪意呼の発信加入者番号を記憶する必要をなくす。例文帳に追加

To enable a receiving subscriber to discriminate evil call incoming before response and to eliminate the need of storing a subscriber number of an evil call originator. - 特許庁

加入者カードが装着されて動作する携帯電話機において、他人の加入者カードが装着されたときに内部情報の流出を防止する。例文帳に追加

To prevent outflow of internal information when a subscriber card of somebody else is loaded in the cellphone which operates after the subscriber card is loaded. - 特許庁

サーバ１０１は、加入者情報を取得すると、発信者電話番号と、加入者情報とを、着信履歴情報記憶部１０２に記憶する。例文帳に追加

After acquiring the subscriber information, the server 101 stores the caller number and the subscriber information in a call register information storage section 102. - 特許庁

事業者毎翻訳着信加入番号の試験方式及びその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR TESTING TRANSLATION RECEIVING SUBSCRIBER NUMBER IN EACH PROVIDER - 特許庁

交換機４と加入者の電話機とを接続する加入者系ネットワークの加入者側端局１に着信規制信号、あるいは、着信規制解除信号を送出する着信規制制御部３を設ける。例文帳に追加

A subscriber side terminal station 1 of a subscriber system network that interconnects an exchange 4 and a subscriber telephone set is provided with an incoming call restricting control section 3 that transmits an incoming call restricting signal or an incoming call restricting release signal to an incoming call restricting signal detection section 5. - 特許庁

また発信加入者情報読出条件に応じて、着信加入者端末１４から着信者側が通知を希望する発信加入者情報の項目をＰＢで選択させ通知する。例文帳に追加

Also, a PB selects the item of the calling subscriber information desired to notify by a call receiving person side is notified from the called subscriber terminal 14 in accordance with the calling subscriber information read conditions. - 特許庁

インターネットサーバｄは、インターネットプロトコルを用いることで、加入者ａに対して他の加入者からの着信通知があることを通知する。例文帳に追加

By using an Internet protocol, the Internet server (d) reports the presence of incoming notice from another subscriber to the subscriber (a). - 特許庁

ＷＬＬシステムの発信加入者番号表示サービス付加入者端末の着信呼処理方法とその装置例文帳に追加

INCOMING CALL PROCESSING METHOD FOR SUBSCRIBER'S TERMINAL WITH CALLING SUBSCRIBER'S NUMBER DISPLAY SERVICE OF WLL SYSTEM AND ITS APPARATUS - 特許庁

また、加入者が音声通話中の場合には、その通話路に対して割込信号が混合されて、着信があったことが加入者に通知される。例文帳に追加

Also, when the subscriber is performing voice speech, an interrupting signal is mixed in the speech path, and the subscriber is informed of the presence of an incoming call. - 特許庁

発信加入者と着信加入者の双方に利益をもたらすことができる通話料金課金システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone charge accounting system which gives profit to both a calling subscriber and a called subscriber. - 特許庁

発信加入者番号表示サービスが完全に機能するＷＬＬシステム収容の加入者端末の着信呼処理方法と装置の提供。例文帳に追加

To provide an incoming call processing method and an apparatus of a subscriber's terminal housed in a WLL system for completely functioning a calling subscriber's number display service. - 特許庁

交換機は対応するＩＣＴと着信加入者間を接続し、折り返し接続のＯＧＴを介して発信加入者と着信加入者間の通話パスを形成する。例文帳に追加

The exchange connects the corresponding ICT to a called subscriber to form a speech path between the caller subscriber and the called subscriber via the OGT of loopback connection. - 特許庁

インターネットサービス接続中、他の加入者が加入者ａに対して着信しようとする場合、他の加入者からの着呼を受信した回線交換ノードｂは、ゲートウェイ装置ｃに対して、他の加入者からの呼の転送要求を行う。例文帳に追加

When the other subscriber tries to call a subscriber (a) during the Internet service connection, a line exchange node (b) which receives a call from the other subscriber requests the transfer of the call from the other subscriber to a gateway device (c). - 特許庁

本発明は、移動通信システムにおいてスクリーニング機能加入の加入者へ強制着信を行う方法などに関し、加入者側においてスクリーニング機能（サービス）加入状態を変更しなくとも、特定者（例えばネットワーク保守者）からの着信を可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To attain the reception of an incoming call from a specific party (e.g. a network maintenance personnel) at a subscriber side with respect to a method or the like that applies forced reception of an incoming call to a subscriber subscribing to a screening function in a mobile communication system. - 特許庁

着信交換局１５は、着信加入者データベース１７に発信加入者に対応して記憶されている発信加入者情報読出条件を検索して情報記憶部２１に蓄積して、発信加入者情報の読出要求を網回線１８を介して行う。例文帳に追加

A receiving exchange 15 retrieves calling subscriber information read conditions stored in a called subscriber database 17 in accordance with a calling subscriber to store them in an information storing part 21 and makes a read request for calling subscriber information through a network line 18. - 特許庁

本発明は、被呼加入者の端末が現に通話中の場合に、被呼加入者の端末に着信した呼設定メッセージを受信するステップと、被呼加入者が起呼加入者識別音声サービスに登録済みであるかどうかを決定するステップと、被呼加入者の端末に起呼加入者識別音声を送信するステップと、を含む。例文帳に追加

This method includes steps of: receiving a call setting message arrived at a called subscriber's terminal when the called subscriber's terminal is presently busy; determining whether the called subscriber has already been registered in a calling subscriber identification audio service; and transmitting audible calling subscriber identification to the called subscriber's terminal. - 特許庁

着信加入者が一つの電話番号で複数種の着信サービスを提供可能とする。例文帳に追加

To enable a called subscriber to provide plural kinds of called services with one telephone number. - 特許庁

簡易携帯電話システムにおいて、代表加入者番号を有する複数の加入者端末に対し、任意の加入者グループに着信処理を行う。例文帳に追加

To provide a personal handy phone system that applies incoming call processing to an optional subscriber group of a plurality of subscriber terminals having a representative subscriber number. - 特許庁

交換機（＃１）１０ａの制御負荷が高い状態が継続する場合に、制御負荷の高い交換機（＃１）１０ａから、発着信頻度の高い移動機（加入者Ａ、加入者Ｄ、加入者Ｇ）の呼制御を、制御負荷の低い交換機（＃３）１０ｃに移管する。例文帳に追加

When a high control load of an exchange (#1) 10a is consecutive, the exchange (#1) 10a with the high control load transfers call control of mobile units (subscribers A, D, G) with a high frequency of call transmission reception to an exchange (#3) 10c with a low control load. - 特許庁

本発明は、加入者ＩＤの書き込まれたＳＩＭの着脱を不要とし、かつ、加入者が保有する複数の移動通信端末で自由に使い分けができる移動通信網加入者情報記憶装置と、この移動通信網加入者情報記憶装置を具備する移動通信端末を提供する。例文帳に追加

To provide a device for storing mobile communication network subscriber information where it is not required for attachment/detachment of a SIM(Subscriber ID Module) with a subscriber ID written thereon and that can freely be used by mobile communication terminals possessed by a subscriber and to provide the mobile communication terminal provided with the device for storing mobile communication network subscriber information. - 特許庁

以後、着信加入者への着信時、このデータベースを参照し、受信した発信加入者番号が登録されていることが確認された場合には悪意呼着信と判定し、着信加入者に対し悪意呼識別用呼出し音装置３２からの悪意呼着信を示す呼出し音を送出し、着信加入者の応答前に悪意呼着信であることを通知可能とする。例文帳に追加

Hereafter, this database is referred to at the time of call incoming to the receiving subscriber; and if it is confirmed that a received originating subscriber number is registered, incoming of an evil call is decided, and a ringing tone indicating incoming of the evil call is sent from a ringing tone device 32 for evil call discrimination to the receiving subscriber to report incoming of the evil call before response of the receiving subscriber. - 特許庁

電話回線を通してインターネットに接続中の加入者Ａに加入者Ｂからの新たに着信があった場合（Ａ）、電子交換機内部のソフトウェアによって、ＩＡＴ（インターネットアクセストランク）を介し、インターネットに接続し（Ｂ）、加入者Ａが予め登録しておいた手段（メール、インターネット電話等）により、加入者Ａに対してインターネットを経由して、加入者Ｂからの着信を通知する（Ｃ）。例文帳に追加

When there is a new incoming from a subscriber B to a subscriber A who is being connected to the Internet through a telephone line (A), software in an electronic exchange connects to the Internet (B) through an IAT (Internet access line) and notifies the subscriber A of the incoming from the subscriber B by a means (mail, Internet telephone, etc.), that the subscriber A previously registers through the Internet (C). - 特許庁

ＩＣＷサーバ１４０は、着信があったことを加入者Ａに通知し、加入者Ａからこの着信呼に応答する旨の指示があると、ＣＡ１６０は、加入者Ｂに近いＧＷ（ゲートウエイ）１５２を特定し、このＧＷ１５２を使用してインターネット１２０経由で加入者Ｂから加入者Ａに対する呼を接続する。例文帳に追加

The ICW server 140 informs the subscriber A about the arrival of the incoming call and the CA 160 specifies a GW(gateway) 152 close to the subscriber B, when receiving an instruction from the subscriber A about the reply to this incoming call and connects the call from the subscriber B to the subscriber A via the Internet 120 by using the GW 152. - 特許庁

局用加入者線交換機８にて私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍを識別し、私設交換機７の内線加入端末６ａ…６ｍからの発信時のみ、着信者へ通知できるようにする。例文帳に追加

A station subscriber exchange 8 identifies extension subscriber terminals 6a...6m of a private branch of exchange 7 and informs a called party of the dial-in number of an identified terminal only when a call is from one of the extension subscriber terminals 6a...6m of the private branch of exchange 7. - 特許庁

発呼者である加入者Ａと着呼者である加入者Ｂとを接続するとともに、加入者Ａの発呼時に、発呼者Ａに電話料金の未納や滞納が有る場合にアナウンス装置１１３からのアナログ音声信号によってアナウンスを行うようにする。例文帳に追加

A subscriber A of a caller and a subscriber B of a callee are connected and at the time of originating a call from the subscriber A, when the caller A has no payment or delinquency in the payment of call tariffs, it is announced by an analog audio signal from an announce device 113. - 特許庁

着信者端末３０の加入者は本通知により着信規制中にかかってきた呼の発信者番号を知る。例文帳に追加

The subscriber of the terminal 30 knows the caller's number of the call arriving during the incoming call regulation according to this notification. - 特許庁

通信システムは、メインユーザ加入者情報に加えて、サブユーザ加入者情報を加入者情報ＤＢ３２に登録する登録部３１と、メインユーザに対して発信が行われた際に、加入者情報ＤＢ３２を参照して、メインユーザ加入者情報に対応するサブユーザ加入者情報を取得した上で、サブユーザ加入者情報を用いてサブユーザへの着信処理を行う着信処理部３３とを備える。例文帳に追加

The communication system includes: a registration part 31 for registrating sub user subscriber information in a subscriber information DB32 in addition to main user subscriber information; and a termination processing part 33 for performing call termination processing to a sub user using the sub user subscriber information after acquiring sub user subscriber information corresponding to the main user subscriber information with reference to the subscriber information DB32. - 特許庁

中央制御装置２２は、加入者Ａが留守番電話サービスを保有し加入者Ｂが保有していない場合、加入者Ｂ話中時に伝言メッセージを音声蓄積装置５の加入者Ａの留守録エリアに録音させ、その録音済み通知を加入者Ｂの電子メールアドレスに対しメッセージ着信通知装置７から通知させる。例文帳に追加

In the case that the subscriber B has an automatic telephone answering service function and the subscriber B does not have the function, a central controller 22 records the message to an automatic telephone answering recording area of a voice storage device 5 for the subscriber A when the subscriber B is busy and allows the message arrival notice unit 7 to inform the electronic mail address of the subscriber B about the recorded notice. - 特許庁

ＩＡＴ着信におけるトランクルーティング−加入者ルーティングスリップ処理方式例文帳に追加

TRUNK ROUTING-SUBSCRIBER ROUTING SLIP PROCESSING SYSTEM IN IAT INCOMING CALL - 特許庁

タイミング測定部２８は各加入者宅側装置からの到着タイミングを測定する。例文帳に追加

A timing measurement section 28 measures arrival timing from each subscriber's home device. - 特許庁

電話の加入者管理装置、電話端末および着信履歴情報の管理方法例文帳に追加

PHONE SUBSCRIBER MANAGEMENT DEVICE, PHONE TERMINAL AND MANAGEMENT METHOD FOR INCOMING CALL HISTORY INFORMATION - 特許庁

電話着信呼の設定段階中に、加入者にメッセ—ジを送信する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR TRANSMITTING MESSAGE TO SUBSCRIBER IN SETTING STAGE OF TELEPHONE INCOMING CALL - 特許庁

サーバ１０１の着信通知加入者テーブル２０５には、登録ユーザの電話番号が記憶されている。例文帳に追加

The call information subscriber table 205 of the server 101 stores the telephone number of a registered user. - 特許庁

電話回線を介してデータ通信中の加入者に着信を知らせる方式例文帳に追加

SYSTEM FOR REPORTING INCOMING TO SUBSCRIBER WHO IS COMMUNICATING DATA THROUGH TELEPHONE LINE - 特許庁

ゲートウェイ２３は、得られた着信先を加入者交換機２１に通知する。例文帳に追加

The gateway 23 notifies the subscriber exchange 21 of the resultant call arrival destination. - 特許庁

起呼加入者識別音声を通話中着信通知サービスに提供する方法と装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING CALLING SUBSCRIBER IDENTIFICATION SOUND TO CALL WAITING SERVICE - 特許庁

収容される交換局によらず着信側の端末から発信者を確認でき、着信側で適切に加入者情報の選択通知を行うことができる発信加入者情報通知装置および方法を提供する。例文帳に追加

To confirm a caller from a receiving side terminal without depending on a housed exchange and to allow a receiving side to appropriately select and notify subscriber information. - 特許庁

着信端末についての情報を発信端末に表示するシステムと着信端末についての情報を発信端末に表示する方法、並びに発信端末装置、加入者端末、着信装置および加入者端末装置例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR DISPLAYING INFORMATION OF CALLED TERMINAL ON CALLER TERMINAL, CALLER TERMINAL, SUBSCRIBER TERMINAL, INCOMING TERMINAL AND SUBSCRIBER TERMINAL - 特許庁

着信端末５ｂを収容する加入者サーバ（着）１ｂが、発信端末５ａからの発呼信号を受信し、着信端末５ｂの話中を検出すると、話中監視登録可通知を加入者サーバ（発）１ａに送信する。例文帳に追加

A subscriber server (incoming) 1b which stores an incoming terminal 5b transmits during call monitoring registration availability notification to a subscriber server (outgoing) 1a when a call signal from an outgoing terminal 5a is received, and during call of the incoming terminal 5b is detected. - 特許庁

構内交換機に登録されている加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する、あるいは登録されていない加入者電話番号から発信した着信呼のみを接続する着信接続制限を行う。例文帳に追加

To limit connection of terminating call such that only a terminating call originated from a subscriber number registered or not registered in a private branch exchange is connected. - 特許庁

着信交換局１５では発信加入者情報読出条件に基づいて発信加入者情報の一部または全部を音声変換部２２で音声信号に変換した後着信加入者端末１４に対して音声通知を行う。例文帳に追加

Relating to the receiving exchange 15, a voice converting part 22 partially or entirely converts the calling subscriber information into a voice signal based on the calling subscriber information read conditions and then the receiving exchange 15 performs voice notification to a called subscriber terminal 14. - 特許庁

切断検出制御部１４は、発信者電話機２または着信者電話機３の切断を検出し、加入者へ通知する。例文帳に追加

A disconnection detection control part 14 detects disconnection of the caller's telephone set 2 or the receiver's telephone set 3 and notifies the subscriber of the disconnection. - 特許庁

一方、許可された加入者のＳＩＭカード２１が装着されているときにのみ通常動作を行うように設定されている状態で、同ＳＩＭカード２１が装着されたとき、ＳＩＭカード２１の加入者識別データがＳＩＭ１８で読み取られ、同加入者識別データが記憶部１５に記憶されている加入者識別データと一致するか否かが検出される。例文帳に追加

On the other hand, when the SIM card 21 is loaded in a state set so that the normal operation is performed only when the SIM card 21 of a permitted subscriber is loaded, subscriber identification data of the SIM card 21 is read by an SIM 18 and whether or not the subscriber identification data match with subscriber identification data stored in a storage part 15 is detected. - 特許庁

加入者交換機４ｂで着信者（契約者）への着信があったと認識した場合に、ＳＣＰ７で発信者の電話番号を着信者別に着信番号リストに登録する。例文帳に追加

When a terminating call to a called party (contractor) is recognized by a subscriber exchange 4b, an SCP 7 registers the telephone number of a calling party on a called party number list for each called party. - 特許庁

優先加入者設定部８３は着信側へ送出するＩＳＤＮユーザ部の発ユーザ種別に優先着信加入者であることを示す情報を設定する。例文帳に追加

A priority subscriber setting part 83 sets up information indicating the priority terminating subscriber 3 in a calling user sort of an ISDN user part which is to be sent to the terminating side. - 特許庁