「短縮」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

復号時間を短縮することにより、遅延時間の短縮が可能な復号を実行する通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system which performs decoding while shortening delay time by shortening decoding time. - 特許庁

供給された基板の加熱時間の短縮ができ、タクトタイムの短縮を図ることができる真空処理装置の提供。例文帳に追加

To provide a vacuum treatment apparatus which can shorten a period of time for heating a supplied substrate and can shorten a tact time. - 特許庁

測位信号の受信において、擬似距離生成が開始されるまでの時間を短縮して、ＴＴＦＦをより短縮する。例文帳に追加

To shorten TTFF by shortening time till pseudo range generation is started concerning reception of a positioning signal. - 特許庁

無線基地局の探索時間を短縮することにより、無線基地局と接続するまでに要する時間を短縮できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for reducing the time necessary to connect the wireless base station by reduce the time for searching a wireless base station. - 特許庁

開閉装置の操作機構で、遮断ばね力を解放するまでの時間を短縮し、開極時間全体を短縮させる。例文帳に追加

To shorten a time for releasing cutoff spring force by a mechanism for operating a switchgear so as to shorten an open pole time as a whole. - 特許庁

この発明は、ＩＣカードへのデータ書き込み、読み出しにかかる時間を短縮することができ、ＩＣカードの製造時間を短縮することができる。例文帳に追加

To reduce a time spent for data writing or reading to/from an IC card, and to reduce a production time of the IC card. - 特許庁

ＩＤと短縮ＩＤとは一対一に対応し、信号の伝送時には送信元にＩＤを用い、送信先に短縮ＩＤを用いる。例文帳に追加

The ID and the abbreviated ID are in one-to-one correspondence, the former is used as a transmitter and the latter as a receiver at transmission of signals. - 特許庁

脱気作業時間の短縮化とその短縮化による生産性の向上を容易に図ることのできる液晶注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for injecting a liquid crystal, with which evacuating operation time is shortened and productivity is easily improved by this shortening of the time. - 特許庁

なお、短縮スイッチＳＷ１が操作された場合、サブＣＰＵ３３ａは、通常演出データを短縮演出データに変更する。例文帳に追加

Also, in the case that the shortening switch SW1 is operated, the sub CPU 33a changes the normal performance data to shortened performance data. - 特許庁

ファイル編集時間の短縮、編集ファイルの読み出し時間の短縮が可能なファイル管理方法の提供。例文帳に追加

To provide a file managing method capable of shortening the file editing time and edited file reading out time. - 特許庁

一律の省エネや時間短縮ではなく、使用者の要望に合った省エネや時間短縮を達成する電気機器を提供する。例文帳に追加

To provide electric equipment capable of not only performing uniform energy saving and shortening of time but also achieving specific energy saving and shortening of time suitable for user's request. - 特許庁

さらに、立ち下がり時間短縮手段３１、３２を追加することにより送信／受信の切り換え時間を短縮することが可能となる。例文帳に追加

Rising time shortening means 31, 32 are further added to shorten transmit/receive switching time. - 特許庁

また、水素イオンを添加する時間を短縮し、１枚当たりのＳＯＩ基板の製造時間を短縮することも課題の一とする。例文帳に追加

A joining layer is formed on the surface of a first semiconductor wafer, and the first semiconductor wafer is irradiated with H_3^+ ions by an ion doping device to form a separating layer beneath the joining layer. - 特許庁

このとき、短縮回数抽選が行われ、短縮期間が終了するまでのリーチ回数が決定される。例文帳に追加

At the time, shortening number-of-times drawing is performed and the number of times of ready-to-win states before the end of a shortening period is determined. - 特許庁

又、吸湿性能を有する吸音体を用いて、ＧＬ工法における養生期間の短縮を図りコストダウンと工期短縮を促進している。例文帳に追加

The curing period in the GL method is reduced using the sound absorbing body having the hygroscopic performance, and reduction in the cost and the construction period is promoted. - 特許庁

故障復旧までの時間短縮を短縮でき、保守員の故障復旧作業の負荷を低減できる保守支援装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a maintenance support apparatus shortening time required for recovery from failure, and reducing a load of a fault recovery operation on a service person. - 特許庁

また短縮条件が成立すると、Ｓ４６３の処理により短縮コマンドが表示制御装置４５へ送信される。例文帳に追加

Further, when the shortening condition is established, a shortened command is transmitted to a display controller 45 by processing of S463. - 特許庁

ヘッドキャップ内圧の戻り時間を短縮してインク吐出の回復に要する時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the time required for recovering ink ejection by shortening the returning time of inner pressure of a head cap. - 特許庁

工程数を短縮し素子作製時間を短縮させるための有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an organic EL element shortening the number of processes and an element-making time. - 特許庁

大当たり終了後の遊技モードには、時間短縮・短期モード又は時間短縮・長期モードが設定される。例文帳に追加

A time shortening short-term mode or a time shortening long-term mode is set as a game mode after the end of a big winning. - 特許庁

測位装置において高精度の測位に必要な時間を実効的に短縮し、ユーザの感じる待ち時間を短縮する。例文帳に追加

To effectively shorten time required for precise positioning in a positioning device, and to shorten waiting time felt by a user. - 特許庁

コマンドの並べ替え処理の時間の短縮化、磁気ディスクに対するアクセス時間の短縮化を図ること。例文帳に追加

To shorten a time required for the rearrangement processing of commands, and to shorten an access time to a magnetic disk. - 特許庁

３次元アニメーション・データを圧縮して、記憶容量のを縮小やデータ・ダウンロード時間の短縮、データ転送時間の短縮を実現する。例文帳に追加

To compress three-dimensional animation data to reduce storage capacity a data download time and a data transfer time. - 特許庁

ウォッチリストチェックに要する時間を短縮し、またウォッチリストチェックを含めた個人識別処理全体に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time necessary for a watch list check and the whole personal identification processing including the watch list check. - 特許庁

ファクシミリ装置には、短縮宛先情報と、複数の短縮宛先情報が含まれるグループ宛先情報とが予め格納されている。例文帳に追加

A facsimile machine previously stores abbreviated address information and group address information including a plurality of pieces of abbreviated address information. - 特許庁

ディスクアレイの如き記憶装置の起動時間を短縮して、ユーザが使用可能となるまでの時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a time until a user becomes ready to use, by shortening the starting time of a storage device such as a disk array. - 特許庁

膨張弁の動作が安定するまでの時間（目標開度に到達するまでの時間）を短縮して、温水器の沸き上げ時間を短縮すること。例文帳に追加

To shorten the heat-up time of a water heater by shortening a time, until the operation of an expansion valve is stabilized (the time until an objective opening degree is achieved). - 特許庁

記憶維持時間を短縮せずに書き込み時間を短縮することが可能な、半導体素子および半導体素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the same by which a time for writing is reduced without reducing a storage-keeping time. - 特許庁

フォーカスレンズを合焦位置に駆動する時間を短縮してＡＦ実行時間を短縮可能なオートフォーカス装置を提供すること。例文帳に追加

To obtain an autofocusing device by which AF execution time is shortened by shortening time for which a focus lens is driven at a focal position. - 特許庁

冷却時間およびドライサイクルが短縮可能となり、ひいては、サイクルタイムが短縮されるようになる射出成形機の提供。例文帳に追加

To provide an injection molding machine in which cooling time and dry cycle can be shortened and accordingly, cycle time can be shortened. - 特許庁

装置の軸長を短縮化することによって内燃機関全体の軸長を短縮し、内燃機関の車両搭載性を高める。例文帳に追加

To shorten the axial length of the whole internal combustion engine by shortening the axial length of a device thereby improving on-vehicle mounting performance of the internal combustion engine. - 特許庁

記録ヘッドの印刷前動作を低減することで、印刷前の時間短縮、さらには１枚あたりの印刷時間の短縮をおこなう。例文帳に追加

To reduce pre-printing time and printing time per sheet by reducing a pre-printing operation of a recording head. - 特許庁

加工時の油圧シリンダのストロークを短縮し、設備の小型化およびサイクルタイムの短縮を可能とする加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working apparatus which can reduce its size and can shorten the cycle time by shortening the stroke of a hydraulic cylinder in working. - 特許庁

ページインに要する時間を短縮すると共に、プロセスマイグレーションに要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time needed for a page-in process and to shorten the time needed for process migration. - 特許庁

中高炭素鋼の転炉吹錬時間を短縮し、更に製鋼時間の短縮を可能ならしめる吹錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blowing method to shorten the blowing time to a medium and a high carbon steel in a converter, and further, shorten the steelmaking time. - 特許庁

画像データ格納装置において、画像データ読み取りの際の時間を短縮し、また、画像表示に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten the time in the case of reading image data and to shorten the time required for image display in an image data storage device. - 特許庁

従って、格納電荷に対する遅延時間が短縮され、メモリセルのリフレッシュ周波数をテストする時間が短縮される。例文帳に追加

Therefore a delay time for stored electric charges is shortened, and a test time of a refresh frequency of a memory cell is shortened. - 特許庁

輪転印刷機用の短縮型インキ装置、及び短縮型インキ装置内におけるインキ分けをよくするための方法例文帳に追加

CONTRACTION TYPE INKING UNIT FOR ROTARY PRESS AND METHOD FOR UPGRADING INK DIVIDING IN COMPRESSION TYPE INKING UNIT - 特許庁

映像短縮再生装置、映像短縮再生方法、この方法のプログラムおよびこのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

ABBREVIATED VIDEO REPRODUCING DEVICE, ABBREVIATED VIDEO REPRODUCING METHOD, PROGRAM FOR THIS METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM - 特許庁

受信端末側で、データ取り込み時間を短縮して番組情報を元に行う番組表示時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time for displaying a program based on program information by shortening data fetching time on the side of a reception terminal. - 特許庁

ＩＣ試験における自己診断試験に係る実行時間を短縮するとともに、ＩＣ試験全体に係る実行時間を短縮することである。例文帳に追加

To reduce the execution time for a self-diagnosi tests in IC test and at the same time, reduce the execution time for the entire IC test. - 特許庁

払出要求を行うタイミングを早めて景品の買取処理に要する時間を短縮すると共に、装置全体の水平方向長さを短縮する。例文帳に追加

To shorten the time required for a premium purchase processing by accelerating the timing of requesting putout and to shorten the horizontal direction length of the entire device. - 特許庁

金属汚染量が減衰するまでの時間を短縮し、装置納入からユーザが生産を開始できるまでの期間を短縮する。例文帳に追加

To shorten time duration until the amount of metal contamination declines, and to shorten a period until a user can start production from equipment delivery. - 特許庁

サブＣＰＵ３３ａは、変更された短縮演出データに基づいて、短縮演出を液晶式図柄表示装置１８に実行させる。例文帳に追加

The sub CPU 33a makes the liquid crystal type pattern display device 18 execute shortened performance on the basis of the changed shortened performance data. - 特許庁

周辺デバイスの初期化着手時間を短縮し、メインプログラムの実行開始までにかかる時間を短縮させること。例文帳に追加

To shorten an initialization start time of a peripheral device to shorten time required until the execution start of a main program. - 特許庁