「石あら」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

日本列島の旧石器時代の最終に現れたのが、この細石器（細石刃）を使った細石刃文化である。例文帳に追加

What appeared at the end of the Paleolithic period in the Japanese archipelago is the Saisekijin Culture in which saisekki (or saisekijin) was used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その側面によりそうように立てられた立石によって鶴の姿があらわすのが、鶴石である。例文帳に追加

To the side of this is a standing tsuru-ishi stone in the shape of a crane.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吸収液の中和用の槽内に充填された粒状石灰石量を把握した上で新たな石灰石の供給量を制御して、円滑な粒状石灰石を用いる脱硫反応を進行させる。例文帳に追加

To advance a desulfurization reaction using granular limestone smoothly by controlling the amount of new limestone to be supplied after grasping the amount of the granular limestone packed in a tank for neutralizing an absorption liquid. - 特許庁

私はシャワーで顔の石鹸を洗い流した。例文帳に追加

I washed up with face soap in the shower.  - Weblio Email例文集

彼は石鹸洗いの後で髪をすすいだ。例文帳に追加

He rinsed his hair after soaping.  - Weblio英語基本例文集

アラスカは石油の発見で急に景気づいた.例文帳に追加

Alaska boomed with the discovery of oil.  - 研究社 新英和中辞典

彼は新井白石の子孫だと称している.例文帳に追加

He claims that he is descended [He claims descent] from Arai Hakuseki.  - 研究社 新和英中辞典

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。例文帳に追加

Japan relies on Arab countries for oil. - Tatoeba例文

サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。例文帳に追加

Saudi Arabia is very rich in oil. - Tatoeba例文

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。例文帳に追加

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out. - Tatoeba例文

日本はアラブ諸国に石油を依存している。例文帳に追加

Japan depends on Arab countries for oil. - Tatoeba例文

トムは石鹸と水で手を洗いました。例文帳に追加

Tom washed his hands with soap and water. - Tatoeba例文

「手を洗った？」「うん。ママ」「石鹸で？匂わせて！」例文帳に追加

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!" - Tatoeba例文

「手は洗ったの？」「うん。ママ」「石鹸つけて？匂わせてごらん」例文帳に追加

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!" - Tatoeba例文

「お手手洗った？」「うん。ママ」「石鹸で？匂わせて！」例文帳に追加

"Have you washed your hands?" "Yes, Mom." "With soap? Let me smell them!" - Tatoeba例文

石または材木を粗削りしてください例文帳に追加

rough-hew stone or timber  - 日本語WordNet

石鹸や残っている汚れを洗い落とす例文帳に追加

wash off soap or remaining dirt  - 日本語WordNet

アラスカ北岸の入り江で1968年に石油が見つかる例文帳に追加

a bay on the northern coast of Alaska where oil was discovered in 1968  - 日本語WordNet

主に橄欖石から成る暗い粗い粒子の火成岩例文帳に追加

a dark coarse-grained igneous rock consisting principally of olivine  - 日本語WordNet

刃物を最初にざっととぐのに用いる,きめの粗い砥石例文帳に追加

a rough grindstone  - EDR日英対訳辞書

碁盤の上に白黒の石で争う遊戯例文帳に追加

a kind of game competing with a basis in which people compete against each other using black and white stones on a 'go' - EDR日英対訳辞書

石油のオクタン価を高める,改質という操作例文帳に追加

an operation to increase the octane level of gasoline, called reforming  - EDR日英対訳辞書

日本式庭園で,石や砂で山水を表す様式例文帳に追加

a style of Japanese garden that expresses mountains and water with sand and rocks  - EDR日英対訳辞書

石という,大名や武士の禄高を表す単位例文帳に追加

a unit of wages in grain for Japanese warriors of approximately 5.1 US bushels called 'koku'  - EDR日英対訳辞書

石という,魚の数量を表す単位例文帳に追加

a Japanese unit of volume for fish of approximately 5.1 US called 'koku'  - EDR日英対訳辞書

石という単位で表した,船の積載量例文帳に追加

the carrying capacity of a ship indicated by the Japanese unit of approximately 5.1 U.S. bushels, called 'koku'  - EDR日英対訳辞書

石英粗面岩というシリカに富む火成岩例文帳に追加

igneous rock full of silica, called quartz trachyte  - EDR日英対訳辞書

碁石を置く回数を表す語例文帳に追加

in go, the number of times that stones have been placed on the board  - EDR日英対訳辞書

石油戦略という,アラブ産油国の政治経済政策例文帳に追加

a political economic strategy of the Arab oil-producing countries called {Oil Strategy}  - EDR日英対訳辞書

アラブ石油輸出国機構という国際機関例文帳に追加

an international organization called {Organization of Petroleum Exporting Countries}  - EDR日英対訳辞書

カラットという,宝石の重さを表す単位例文帳に追加

a unit of weight for precious stones, called carat  - EDR日英対訳辞書

食事の前に彼は手を石けんで洗った例文帳に追加

He washed with soap before dinner. - Eゲイト英和辞典

手は石けんでしっかり洗ってきたよ例文帳に追加

I washed my hands well with soap. - Eゲイト英和辞典

石鹸はよく泡立ててから洗いましょう。例文帳に追加

Let's wash well before lather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。例文帳に追加

Japan relies on Arab countries for oil.  - Tanaka Corpus

そのシャツを石けん水で洗えば、シミはとれるよ。例文帳に追加

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out.  - Tanaka Corpus

サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。例文帳に追加

Saudi Arabia is very rich in oil.  - Tanaka Corpus

1862年、介石は『鎚地球略説』を著す。例文帳に追加

In 1862, Kaiseki wrote "Tsui Chikyu Ryakusetsu (鎚地球略説, Outline of the Earth)"  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「明石」で亡霊として現れ、源氏の苦難を救う。例文帳に追加

In the chapter 'Akashi,' his departed spirit appeared, and helped Genji when he was in distress.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宗関の高弟に岡崎淵冲と原宗改（鉄石）がいた。例文帳に追加

Sokan's best students included Enchu OKAZAKI and Sokai HARA (Tesseki).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『藩翰譜』（新井白石）伊奈本多氏の項による例文帳に追加

The article concerning the Ina-Honda clan in "Hankanpu" (Genealogy of the Protectors of the Shogunate) (by Hakuseki ARAI) states  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新井白石の学問の崇拝者として知られた。例文帳に追加

He was known as an admirer of the teachings of Hakuseki ARAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1592年（文禄元年）：上野国大胡藩（7000石）に新地例文帳に追加

1592: New territory in Ogo Domain in Kozuke Province (7,000 koku)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、新井白石、荻生徂徠らとも親交が深かった。例文帳に追加

Moreover, he was on intimate friendship with Hakuseki ARAI, Sorai OGYU and others.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この頃に氏の名を石上と改めたらしい。例文帳に追加

This is when he changed his last name to Isonokami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス