「研米機」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

研米機の研米制御装置例文帳に追加

RICE POLISHING CONTROL APPARATUS FOR RICE POLISHING MACHINE - 特許庁

研米ブラシ及び研米機例文帳に追加

RICE WASHING BRUSH AND RICE WASHING MACHINE - 特許庁

研米機における研米部材例文帳に追加

RICE POLISHING MEMBER OF RICE POLISHING MACHINE - 特許庁

研米機における研米部材例文帳に追加

RICE POLISHING MEMBER IN RICE POLISHER - 特許庁

研米機能付き自動精米機例文帳に追加

AUTOMATIC RICE MILLING MACHINE WITH RICE POLISHING FUNCTION - 特許庁

無洗米機における研米羽根例文帳に追加

RICE POLISHING VANE FOR MUSENMAI MACHINE - 特許庁

研米機能付き自動精米装置例文帳に追加

AUTOMATIC RICE POLISHING APPARATUS WITH RICE CLEANING FUNCTION - 特許庁

選別研米装置及び精米機例文帳に追加

RICE POLISHING AND SORTING APPARATUS AND RICE MILLING MACHINE - 特許庁

研削式精米機例文帳に追加

POLISHING TYPE RICE MILL - 特許庁

研米機の研米間隙制御装置例文帳に追加

RICE POLISHING GAP CONTROL DEVICE OF RICE POLISHING MACHINE - 特許庁

研削・摩擦型精米機例文帳に追加

GRINDING AND FRICTION TYPE RICE MILLING MACHINE - 特許庁

研米機能付きコイン式自動精米装置例文帳に追加

COIN TYPE AUTOMATIC RICE-MILLING APPARATUS WITH RICE POLISHING FUNCTION - 特許庁

額室には、吸引ブロワとサイクロンを設けて水で白米を研がなくてもよい無洗米（無研米）精米できることを特徴とした無洗米（無研米）精米機を設置した精米所小屋。例文帳に追加

In the room for rice bran, a suction blower and a cyclone are provided to enable the rice-cleaning of wash-free (polish-free) rice which dispenses with the polishing in water. - 特許庁

精米機の出口樋の高さ位置が異なっても白米を導入できる研米機の提供。例文帳に追加

To provide a rice polishing machine capable of introducing milled rice even when the height position of an outlet gutter of a rice milling machine. - 特許庁

米割れやキズを抑制し米の美味しさを保ちながら米を研ぐことができる米研ぎ機を提供する。例文帳に追加

To provide a rice washer which can wash rice while inhibiting crack or damage of rice and maintaining a palatability of the rice. - 特許庁

毛材がへたることを防止でき、研米効果を長期にわたって維持できる研米ブラシ及び研米機を得る。例文帳に追加

To obtain a rice washing brush the bristle material of which is prevented from wearing out so that the rice washing effect of the rice washing brush can be kept over a long period of time and to obtain a rice washing machine. - 特許庁

内、外二重形態の円錐を用いた研米機の研米負荷を適正に維持しようとする。例文帳に追加

To appropriately maintain the rice polishing load of a rice polishing machine employing double configurational inner and outer cones. - 特許庁

簡単な構成で、研米性能を向上させることができる研米機を得る。例文帳に追加

To provide a rice polisher with a simple structure and provided with an improved rice polishing capability. - 特許庁

機械室には、上方に適度に傾向け研削送り部と摩擦部と、循環タンクを設けた無洗米（無研米）精米装置を設けた無洗米（無研米）精米機を設置し設ける。例文帳に追加

In the machine room, the rice-cleaning machine for wash-free (polish-free) rice provided with a rice-cleaning apparatus for wash-free (polish-free) rice provided at upper part appropriately inclined with a polishing feed section, a friction section and a circulation tank, is installed. - 特許庁

nccamは米国国立衛生研究所に属する機関である。例文帳に追加

nccam is part of the national institutes of health.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

操作パネルの操作性が向上する研米機を得る。例文帳に追加

To provide a rice polishing machine capable of enhancing the operability of an operation panel. - 特許庁

横形研削式精米機の精穀装置例文帳に追加

GRAIN REFINING DEVICE FOR HORIZONTAL TYPE POLISHING TYPE RICE MILLING MACHINE - 特許庁

研米機本体の研米部２０は、上端側に白米落し口と下端側に研米排出口とを夫々有し、研米処置時では傾斜姿勢である除糠筒５０と、この中で回転駆動される研米ロールとを備える。例文帳に追加

A rice polishing unit 20 of a rice polishing machine body has a milled rice drop port on an upper end side and a polished rice discharge port on a lower end side, respectively, and comprises a rice bran removing cylinder 50 which is in an inclined attitude during the rice polishing operation, and a rice polishing roll to be rotated therein. - 特許庁

研米機本体の研米部は、上端側に白米落し口を具えた端板５３と下端側に研米排出口７２とを夫々有し、研米処置時では傾斜姿勢である除糠筒５０と、この中で回転駆動される研米ロール６０とを備える。例文帳に追加

A rice polishing part of the rice polishing apparatus main body has an end plate 53 having a polished rice dropping port in the upper end side and a polished rice discharging port 72 in the lower end side and comprises a rice bran removal cylinder 50 disposed slantingly at the time of polishing rice and a rice polishing roll 60 to be rotated and operated in the cylinder. - 特許庁

胚芽精米製造構造１０では、研削精米機構１２が研削精米処理を行い、研米機構１６が研米処理を行い、湿式無洗化処理機構２０が湿式無洗化処理を行って、胚芽精米を製造する。例文帳に追加

In the structure 10 of manufacturing milled rice with embryo, a mechanism 12 for polishing and milling rice performs a process for polishing and milling rice, a mechanism 16 for polishing rice performs a process for polishing rice, and a wet-type mechanism 20 for wash-free processing performs wet-type wash-free processing, so as to manufacture milled rice with embryo. - 特許庁

研米ホッパー内で研米部材を回転して精米の表面を研米し、除去された糠粉を吸引排出して米と糠を分離回収する撹拌式研米機において、糠収集袋の糠流入口の糠詰まりを防止する。例文帳に追加

To prevent the clogging of a rice bran inflow port of a rice bran collecting bag of an agitation type rice polishing machine which separates/recovers rice and rice bran by rotating a rice polishing member in a rice polishing hopper to polish the surface of the rice to be polished and sucking/discharging the removed powdery rice bran. - 特許庁

研米ホッパー内で研米部材を回転して精米の表面を研米し、除去された糠分を吸引排出して米と糠を分離回収する撹拌式研米機において、糠収集袋に溜った糠の排出を容易とし、繰り返し使用できるようにする。例文帳に追加

To provide a bran collecting bag which can be repeatedly used by making it easier to discharge bran collected in the collecting bag in an agitating type rice polishing machine wherein a rice polishing member is rotated in a rice polishing hopper to polish surfaces of polished rice, and removed bran components are drawn and discharged to separate rice and bran. - 特許庁

IRIS(米国の大学共同地震研究機関)が機器を寄付した。例文帳に追加

The Incorporated Research Institutions for Seismology (IRIS) donated the equipment.  - 浜島書店 Catch a Wave

内外に対向する回転周面に発泡樹脂材を有して相対回転する内、外円錐間の研米間隙部に白米を供給して研米する研米機において、研米間隙部を常に適正な状態に調整して維持しようとする。例文帳に追加

To always adjust and hold a rice polishing gap part to a proper state in a rice polishing machine constituted so as to supply cleaned rice to the rice polishing gap part between relatively rotated inner and outer cones each having a foamed resin material provided to the inside and outside opposed rotary peripheral surfaces thereof to polish the same. - 特許庁

撹拌式研米機及びそれに用いる撹拌部材並びにホッパー例文帳に追加

STIRRING RICE POLISHER AND STIRRING MEMBER USED FOR STRIPPING RICE POLISHER, AND HOPPER - 特許庁

精米機の次段に設置する研米機は、研米機本体に隣接して立設した揚穀装置２を有し、精米機の出口樋から排出される白米を揚穀装置２の下部受入部２ａに導入する白米導入装置を備える。例文帳に追加

The rice polishing machine installed to a next stage of a rice milling machine has a grain elevation device 2 erected adjacent to a rice polishing machine body, and has a milled rice introducing device for introducing milled rice to be discharged from an outlet gutter of the rice milling machine in a lower reception unit 2a of the grain elevation device 2. - 特許庁

米の研ぎ汁に含まれる不純物の除去を確実なものにするとともに、水のような洗米水の無駄遣いをせずに洗米することができる洗米装置及び洗米方法並びに洗米機能付き炊飯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for washing rice which positively remove impurities contained in a rinsing after polishing rice and can wash rice without wasting water for washing rice such as water, and an apparatus for cooking rice with the function of washing rice. - 特許庁

nciは米国保健社会福祉省の国立衛生研究所の一部門で、がん研究に関する米国連邦政府の主たる機関である。例文帳に追加

nci, part of the national institutes of health of the united states department of health and human services, is the federal government's principal agency for cancer research.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

容器内の米と水に対流状の連続した流れを起こす機能を持たせて研ぎむらを無くした米研ぎ器。例文帳に追加

To provide a rice washing device eliminating unevenness of washing by a function to generate a convective, continuous flow of rice and water in a container. - 特許庁

精米機構７の下方には精米された白米の精米時に付着した粉等付着物、取りきれない糠を取り除く研米機構９を備える。例文帳に追加

The lower side of the rice-polishing mechanism 7 has a rice washing mechanism 9 which removes the deposits, such as powder sticking to the polished rice during rice polishing and bran which cannot be completely removed. - 特許庁

筒状体内壁面への米の付着を防止して米の均一な循環を行なわせ、研米むらの発生を防止し、さらに糠や糊粉層の付着を防止する研米機の提供。例文帳に追加

To provide a rice polisher which prevents the sticking of rice to an inner wall surface of a cylinder body, performs a uniform circulation of rice, prevents the occurrence of the irregularity in rice polishing and further prevents the sticking of bran and aleurone layer. - 特許庁

米国国立がん研究所（nci）は米国保健社会福祉省の国立衛生研究所の一部門で、がん研究に関する米国連邦政府の主たる機関である。例文帳に追加

the national cancer institute, part of the national institutes of health of the united states department of health and human services, is the federal government's principal agency for cancer research.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

砕粒選別機４４は、精米機２２及び研米機３８によって精米処理及び研米処理された簡易無洗米ＫＭの中から砕粒を取り除き、砕粒の取り除かれた良質の美味しい簡易無洗米（澱粉粒の流れ出しによるべた付きがなく炊飯できる簡易無洗米）ＫＭとすることができ、この良質の美味しい簡易無洗米ＫＭが集積タンク２６へ送り出されて袋２７に集積され、装置の利用者に提供される。例文帳に追加

In a machine room 12B, a hulling device 18, a gravel omitting machine 20, a rice cleaning apparatus 22, a rice polisher 38, and a crushed rice grain-sorting machine 44 are arranged. - 特許庁

米粒の過剰な研削や割れ、温度上昇を抑え、また、適切な時間だけ精米処理および研米処理を行い、内部に米粒が残留せず、さらに砥粒などの脱落のおそれのない縦型で揚穀式の精米機を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical and rice-elevation type rice polishing machine that suppresses excessive polishing and crack of rice grains as well as rise in temperature, that performs rice milling and polishing only for a suitable time, and that has no residuals of rice grains inside and no falling-off of abrasive grains or the like. - 特許庁

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。例文帳に追加

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice polishing machine 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B. - 特許庁

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込ホッパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び色彩選別機４４が配置されている。例文帳に追加

In the automatic rice-cleaning machine 10, a charging hopper 14 is provided to an operation chamber 12A, and a huller 18, a stone removing machine 20, a rice milling machine 22, a rice cleaner 38 and a hue selector 44 are arranged to a machine chamber 12B. - 特許庁

自動精米装置１０では、操作室１２Ａに張込みホツパ１４が設けられており、また、機械室１２Ｂには、籾摺り機１８、石抜き機２０、精米機２２、研米機３８、及び砕粒選別機４４が配置されている。例文帳に追加

In the automatic rice cleaning apparatus 10, a stakeout hopper 14 is provided on an operation chamber 12A. - 特許庁

手作業によることなく容易に米を研ぐことができ、洗米に用いられた研ぎ汁を円滑かつ確実に排出させることができる洗米機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rice washer capable of easily washing rice without any manual work and smoothly and surely discharging water used for rice washing. - 特許庁

無洗米機により市販の精米の表面に残存付着した糊粉層を除去し、家庭内で水を用いた米研ぎを不要とし、研ぎ汁の排出をなくす。例文帳に追加

To make rice washing with water in a household unnecessary and eliminate discharge of rice washing wastewater by removing a starch layer remaining and adhering to the surface of sold milled rice by a washing-free rice production apparatus. - 特許庁

簡単な構成で、胚芽保有率と胚芽米の白度を高めることができる研削式精米機を得る。例文帳に追加

To obtain a polishing type rice mill which can improve an embryo retention ratio and the whiteness of milled rice with embryo by a simple structure. - 特許庁