「種々の」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To propose a general-purpose adaptor device usable even for various types of apparatuses.例文帳に追加

種々の機器に対しても適宜使用できる汎用型のアダプタ装置を提案する。 - 特許庁

To reduce sorts of joint connectors and to flexibly cope with various circuit forms.例文帳に追加

ジョイントコネクタの品種を削減すると共に、種々の回路形態に柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To generate preemphasized signals by various data generating devices.例文帳に追加

種々のデータ発生装置でプリエンファシスされた信号を生成できるようにする。 - 特許庁

Besides, in the raw milk, various peculiar differences from ordinary raw milk including Escherichia coli colony's being negative are also found.例文帳に追加

生乳においても大腸菌群が陰性になる等種々の特異な差異が見られた。 - 特許庁

To provide a processing tool which can transform (bend) a bone joining plate into various proper shapes easily.例文帳に追加

骨接合用プレートを種々の適正な形状に容易に変形（曲げ加工）できるようにする。 - 特許庁

Embodiments of a system that includes one or more integrated circuits are described.例文帳に追加

１つ又はそれ以上の集積回路を含むシステムの種々の実施形態が記載される。 - 特許庁

Architecture for calculating particle interaction uses various parallel processing.例文帳に追加

粒子相互作用を計算するためのアーキテクチャは種々の並行処理を用いる。 - 特許庁

To provide an article holder simply fixing articles having various shapes.例文帳に追加

種々の形状を成す物品を簡単に固定できる物品保持具を提供する - 特許庁

To provide a device for guiding magnetic tape running, which easily corresponds to various different lap angles and is inexpensive.例文帳に追加

種々の異なるラップ角度に対応し易い安価な磁気テープ走行用ガイド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a primer composition capable of being used without generating crack in various resins.例文帳に追加

種々の樹脂に対してクラックを生じさせずに用いることができるプライマー組成物の提供。 - 特許庁

To provide technology for reproducing visual performance of a printed matter on a monitor under various observation conditions.例文帳に追加

種々の観察条件下における印刷物の見えをモニタ上で再現するための技術を提供する。 - 特許庁

Various types of call control (CC) state machines are also provided to control the processing of the calls.例文帳に追加

呼の処理を制御するために、種々の種類の呼制御（ＣＣ）状態機械も提供される。 - 特許庁

The microcontroller unit generates various pedestrian operation data based on the impulses.例文帳に追加

マイクロコントローラ・ユニットは、このインパルスに基づいて、種々の歩行者動作データを生成する。 - 特許庁

To further quicken image processing effectively, while coping flexibly with various high resolutions.例文帳に追加

種々の高解像度に柔軟に対応しつつ、画像処理のより一層の高速化を効果的に図る。 - 特許庁

To provide a fine pattern usable for a variety of devices, its manufacturing method, and its manufacturing device.例文帳に追加

種々のデバイスに使用可能な微細パターン、その製造方法、及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide monoclonal antibodies that bind to RAAG10 expressed in various human cancers.例文帳に追加

種々のヒトがんで発現されるＲＡＡＧ１０に結合するモノクローナル抗体を提供すること。 - 特許庁

To provide a variable cable storage device which can accommodate cables with various radii of curvature.例文帳に追加

種々のケーブルの屈曲半径を収容することのできる可変ケーブル格納装置を提供する。 - 特許庁

The water emission pipe 60 is movable to various directions relatively to the frame 10.例文帳に追加

そして、水噴射管６０は、フレーム１０に対して相対的に種々の方向に移動可能とされている。 - 特許庁

The entries of the cache 51 are replaced in various references by a cache control part 52.例文帳に追加

キャッシュ５１のエントリは、キャッシュ制御部５２により種々の基準でリプレースされる。 - 特許庁

To provide new attachment of a vascular graft to a variety of stent configurations.例文帳に追加

種々の形態のステントに血管グラフトを取り付ける新規な取り付け具を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus capable of responding to various kinds of needs.例文帳に追加

種々のニーズに対応することができる情報提供装置を提供する。 - 特許庁

A simplex of fins 4, 5, and 6 of various shapes can be mounted to this portion.例文帳に追加

この部分に種々の形状のフィン４，５，６の単体を装着することができる。 - 特許庁

To permit to install various panels inside a frame-shaped frame member by commonly using single frame.例文帳に追加

１個のフレームを共用化して、枠状フレーム内に種々のパネルを装着しうるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a 5-lipoxygenase inhibitor having various heterocylic ring systems.例文帳に追加

種々の複素環式環系を有する５−リポキシゲナーゼ阻害剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To generate the output image signals of higher resolution compared with the input image signals in various formats.例文帳に追加

入力画像信号より高い解像度の出力画像信号を種々のフォーマットで生成する。 - 特許庁

PAYMENT ROAMING BY VARIOUS NETWORK ORGANIZATIONS IRRESPECTIVE OF TIME AND PLACE OF PAYMENT DEVICE例文帳に追加

時間や支払い装置の場所に無関係の種々のネットワーク組織による支払いローミング - 特許庁

The device storage is provided with a structure coping with many antennas used for various aircraft applications.例文帳に追加

機器格納器は、種々の航空機用途に用いる多数のアンテナ構造を備えることができる。 - 特許庁

To measure plasma density information with sufficient accuracy according to various plasma generating conditions.例文帳に追加

種々のプラズマ発生条件に応じてプラズマ密度情報を精度良く測定することを課題とする。 - 特許庁

To improve strength and durability of a corner protective material useable for corner parts of various angles.例文帳に追加

種々の角度のコーナー部分に使用できるコーナー保護材の強度及び耐久性を改善する。 - 特許庁

To obtain a general-purpose wire harness assembling jig with functionality adaptable to various uses.例文帳に追加

種々の用途に適応可能な機能性を持つ汎用型のワイヤハーネス組立用治具を得る。 - 特許庁

The detailed edit schedule describes various segments that occur within the program.例文帳に追加

詳細な編集スケジュールは、番組内で生じる種々のセグメントを記述する。 - 特許庁

The synthetic tourmaline is synthesized by various prosesses such as double stage firing and direct synthesis.例文帳に追加

合成電気石は、２段階焼成、直接合成などの種々の方法で合成できる。 - 特許庁

The trough 30_i and the conveyer 20_i are replaced with each other and used according to the characteristics of various articles.例文帳に追加

種々の物品の特性に応じて前記トラフ３０_ｉ と前記コンベヤ２０_ｉ を交換して用いる。 - 特許庁

To provide a deodorizing catalyst material capable of efficiently removing various odor components over a long period.例文帳に追加

種々の臭気成分を効率的かつ長期間にわたり除去できる脱臭触媒材料の提供。 - 特許庁

To enable the control of various devices to be controlled by use of a brain wave signal.例文帳に追加

脳波信号を利用して種々の被制御装置を制御できるようにする。 - 特許庁

Various processing environments (e.g., servers or other computing devices) can be employed in the system.例文帳に追加

種々の処理環境（例えば、サーバまたはその他のコンピュータデバイス）が、システムで採用できる。 - 特許庁

To route an information packet to simultaneously receive various packet formats.例文帳に追加

種々のパケット・フォーマットを同時に受信できる情報パケットをルーティングすることである。 - 特許庁

To provide a trackless type steel pipe inspection device adaptable to a steel pipe having an outer diameter of every kind.例文帳に追加

種々の外径を有する鋼管に適用可能な無軌道式鋼管検査装置を提供する。 - 特許庁

The display unit displays various types of setting images of the image capturing device.例文帳に追加

ディスプレイユニットは、画像捕捉装置の種々の設定画像を表示する。 - 特許庁

The process of compressing video data requires the calculation of a variety data that are used in the process of compression.例文帳に追加

ビデオデータの圧縮プロセスは、圧縮プロセスで必要とされる種々のデータ計算を伴う。 - 特許庁

To provide a hot key function adequately supporting various editing processes in creation activities.例文帳に追加

創作活動における種々の編集操作の過程を適切に支援するホットキー機能の提供。 - 特許庁

NEW METHOD FOR SYNTHESIZING 1,1'-BIINDENYLENE DERIVATIVE HAVING VARIOUS SUBSTITUENTS例文帳に追加

種々の置換基を有する１，１’−ビインデニリデン誘導体の新規合成方法 - 特許庁

To easily create a print album able to be inserted to a notebook of various sizes.例文帳に追加

種々のサイズの手帳に差込可能なプリントアルバムを容易に作成する。 - 特許庁

To provide an image recording device that accurately detects both end positions of various recording media.例文帳に追加

種々の被記録媒体の両端位置を正確に検出することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To perform voltage adjustment in matching with various gamma correction characteristics, while suppressing power consumption.例文帳に追加

消費電力を抑制しつつ、種々のガンマ補正特性に合わせて電圧調整を行えるようにする。 - 特許庁