「積極」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

日本としても、積極的な貢献の態様を検討していきたいと思います。例文帳に追加

In order to develop this idea in more specific form, Japan intends to give it further thought in the coming months.  - 財務省

彼らは、この作業を進捗させるにあたり、域内の各国が積極的に関与していくことを求めた。例文帳に追加

They called for active involvement of regional economies in advancing this work.  - 財務省

我々は、世界経済の課題と機会に積極的に対応するという我々の責任を認識。例文帳に追加

We are conscious of our responsibility to respond positively to the challenges and opportunities of the global economy.  - 財務省

9 つの国際及び地域金融機関（注）も積極的にパートナーシップに参加。 （例文帳に追加

Nine international and regional financial institutions are also now actively participating in this Partnership.  - 財務省

したがって、水素イオンの照射をイオンドーピング法で積極的に行うことができる。例文帳に追加

Accordingly, irradiation with hydrogen ions can be performed positively by an ion-doping method. - 特許庁

ガスタービン・エンジンの燃焼パターン因子を積極的に制御する方法例文帳に追加

METHOD FOR ACTIVELY CONTROLLING COMBUSTION PATTERN FACTOR IN GAS TURBINE ENGINE - 特許庁

燃焼室でのより積極的な燃焼の促進を図ることのできる内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide an internal combustion engine for promoting positive combustion in a combustion chamber. - 特許庁

ケミカル物質を積極的に取り除くことができるのに加えて、効率良く加湿も行う。例文帳に追加

To efficiently perform humidification in addition to positive elimination of chemical substances. - 特許庁

血中アディポネクチン濃度を積極的に高めることができる摂食用／摂飼用組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a composition for eating/feeding capable of actively increasing the adiponectin concentration in blood. - 特許庁

爆発的に伝播するメディアの性質を積極的に広告ビジネスとして商用利用する。例文帳に追加

To aggressively and commercially use properties of an explosively propagating medium as advertisement business. - 特許庁

求核試薬を用いたβ−ラクタム系化合物の積極的分解除去方法例文帳に追加

ACTIVE DECOMPOSITION AND REMOVAL METHOD OF β-LACTAM COMPOUND USING NUCLEOPHILIC REAGENT - 特許庁

電熱触媒の熱を利用して隣接する排気系部品を積極的に暖める。例文帳に追加

To positively heat exhaust parts adjacent to an electrically-heated catalyst by using the heat of the catalyst. - 特許庁

利用者に対して積極的にゲームへの参加を促し、ゲームへの対戦意欲を向上させる。例文帳に追加

To urge users to join a game aggressively, and to raise their volition of competition to the game. - 特許庁

バルブ近傍に溝を設け、その溝にデポジットを積極的に堆積させる。例文帳に追加

By providing the groove in the vicinity of the valve, the deposits are positively accumulated into the groove. - 特許庁

このため、中空糸膜モジュール６は積極的に纏状に広がると共に振動する。例文帳に追加

Thereby the modules 6 are spread in a chevron shape and vibrated. - 特許庁

ネットワークゲームにおいて、初対面の人と積極的にゲームを行う動機付けを提供することである。例文帳に追加

To provide motivation for playing games positively with new faces in network games. - 特許庁

従って、遊技者が積極的に可変表示についての遊技に参加することができる。例文帳に追加

Accordingly the player can aggressively participate in the game with respect to the variable display. - 特許庁

肝臓中トリグリセリド量を積極的に低下させることができる摂食用／摂飼用組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a composition for eating/feeding capable of actively reducing the triglyceride level in the liver. - 特許庁

従って、複数点は積極的に１直線上に配置されることが可能である。例文帳に追加

Consequently, a plurality points can be arranged aggressively in a straight line. - 特許庁

マイナスイオンを積極的に且つ効率良く発生させる機能を備えた編地を提供する。例文帳に追加

To provide a knitted fabric which has a function for positively and efficiently generating minus ions. - 特許庁

巣にいるアリや行列しているアリを積極的に撲滅駆除できるようにする。例文帳に追加

To provide an ant extermination container with which ants in nests or in columns can be positively exterminated. - 特許庁

これにより、電池温度調節装置は、両端部の電池セルを積極的にかつ優先的に暖機する。例文帳に追加

Thereby, the battery temperature conditioning device warms up the battery cells at both the ends positively and preferentially. - 特許庁

これにより、ハイブリッド車両は、蓄電装置の電力消費によるＥＶ走行を積極的に行なう。例文帳に追加

With this, the hybrid vehicle actively performs EV running by power consumption of the electric accumulator device. - 特許庁

これによって、はんだ層に形成されるボイドを積極的に低減させることができる。例文帳に追加

In this way, the void formed in the solder layer can positively be reduced. - 特許庁

レシート用紙が再生紙であることを積極的に顧客にアピールすることができるようにする。例文帳に追加

To actively appeal to customer that a receipt sheet uses a recycled paper sheet. - 特許庁

エンドガス領域２２を積極的に形成することで、確実にノッキング回避が行える。例文帳に追加

Knocking is surely avoided by actively forming the end gas zone 22. - 特許庁

また視認性が維持できる範囲で、さらに積極的に全体輝度を下げ、消費電力を抑制する。例文帳に追加

Also, power consumption is suppressed by reducing whole luminance actively in a rage in which visibility can be kept. - 特許庁

ＦＦベースの四輪駆動車において後輪側への積極的なトルク分配を行う。例文帳に追加

To actively distribute torque to the side of rear wheels in a four-wheel drive vehicle based on an FF system. - 特許庁

インターネットを介して提供される広告が積極的に印刷されるようにすること例文帳に追加

To actively print an advertisement provided via the Internet. - 特許庁

このことにより、積極的にユーザの感情・体調の安定化を図ることができる。例文帳に追加

According to this, the emotion or physical condition of the user can be actively stabilized. - 特許庁

集積回路内の素子分離領域にできる寄生トランジスタを積極的に利用する。例文帳に追加

To positively utilize a parasitic transistor formed in an element isolation region inside an integrated circuit. - 特許庁

インジェクタの燃料噴射ノズル部を積極的に冷却してカーボン付着を抑制する。例文帳に追加

To prevent the adhesion of carbon by positively cooling the fuel injection nozzle section of an injector. - 特許庁

ユーザが広告を積極的に視聴するように促し、広告の宣伝効果を高めること。例文帳に追加

To urge users to positively view and listen advertisement, and raise advertisement propaganda effect. - 特許庁

演出内容を制限することなく、遊技者が好む演出を積極的に行うことができるようにする。例文帳に追加

To positively carry out performances favorable for players without restricting the contents of performances. - 特許庁

磁気干渉を積極的に利用することでレンズの光軸方向の移動速度の向上を図る。例文帳に追加

To increase a moving speed of a lens in an optical axis direction by positively utilizing magnetic interference. - 特許庁

生豆オリジンに依存せずに積極的にコーヒーの味覚を制御する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing roasted coffee beans by which taste of coffee can be positively regulated without depending on origin of raw coffee beans. - 特許庁

シンクロナイザリングに積極的に給油し、摩擦面の潤滑を促進する。例文帳に追加

To facilitate lubrication of a friction surface by applying positive lubrication to a synchronizer ring. - 特許庁

積極的に地絡を検出する安全性の高い放電灯点灯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting device of high safety that detects the ground positively. - 特許庁

体の中から積極的に美肌を作り出す美容食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a food for beauty capable of aggressively producing beautiful skin from the interior of the body. - 特許庁

積極的に入力トルクと出力リンクの比を変化させ得るアーム装置を提供する。例文帳に追加

To provide an arm device capable of actively varying a ratio of an output link to an input torque. - 特許庁

そこで、この領域にフィラワイヤを供給し、溶融金属の積極的な凝固を図る。例文帳に追加

Then, a filler wire is fed to that region to attain the positive solidification of the molten metal. - 特許庁

コンバータ回路内の望ましくないばらつきおよびひずみを積極的に減衰する。例文帳に追加

To provide a method for operation of a converter circuit by which undesirable current variation and distortion in the converter circuit are actively attenuated. - 特許庁

利用者が所有しているＩＣカードを用いて階段が積極的に利用されるようにする。例文帳に追加

To urge a user to use a step by using an IC card of the user. - 特許庁

深部体温の上昇を抑制して、積極的に熱中症の予防ができる飲料を提供する。例文帳に追加

To provide a drink capable of actively preventing heat stroke and suppressing increase in the temperature of the deep-body part. - 特許庁

還元剤の無い状態での内燃機関の運転を積極的に防止する。例文帳に追加

To positively prevent operation of an internal combustion engine in a state without a reducing agent. - 特許庁