「突きず」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼のおなかはずいぶん突き出ているね.例文帳に追加

How his stomach sticks out!  - 研究社 新英和中辞典

ずばっと突き刺さるさま例文帳に追加

of a condition when piercing something, thrustingly  - EDR日英対訳辞書

まず誰が送り込んだか 突き止めろ例文帳に追加

First, find out who sent him - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

必ず犯人を突き止めてやる!例文帳に追加

I'll definitely catch the murderer this time! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩が頭上にぐっと突き出ていた.例文帳に追加

The rock bulged out above us in an overhang.  - 研究社 新和英中辞典

岩が頭上にぐっと突き出ていた.例文帳に追加

The rock hung out over us.  - 研究社 新和英中辞典

あの人は玉突きが上手だ例文帳に追加

He is a good hand at billiards―a good billiard-player.  - 斎藤和英大辞典

船が岩に突き当たって沈んだ例文帳に追加

The ship struck against a rock―The ship was dashed against a rock―and went down.  - 斎藤和英大辞典

刺し傷であると突き出させられたハチ例文帳に追加

the bee exserted its sting  - 日本語WordNet

棘に獲物を突き刺すモズ類例文帳に追加

shrikes that impale their prey on thorns  - 日本語WordNet

ズボンから突き出た彼の裸足例文帳に追加

his bare feet projected from his trousers  - 日本語WordNet

突き鉋という,物を削る道具例文帳に追加

a tool used to plane flat surfaces called a thrusting plane  - EDR日英対訳辞書

桟橋が湖に突き出ている例文帳に追加

The pier runs out onto the lake. - Eゲイト英和辞典

地図に彼の住所を突き止める。例文帳に追加

Locate his address on the map.  - Tanaka Corpus

29ボットバスターズ、20突き刺し、D -ボット。例文帳に追加

29 botbusters, 20 piercing dbot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

29ボットバスターズ、20突き刺し、d -ボット。例文帳に追加

29 botbusters, 20 piercing dbot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日韓関係を論ずると, 必ずこの問題に突き当たる.例文帳に追加

Whenever we discuss Japan‐Korea relations, we come up against this problem.  - 研究社 新和英中辞典

豆腐を 突き刺すような感じで ずずーって 中に入っちゃう。例文帳に追加

It's like stabbing tofu. slides right in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは必ずその壁を突き破ることができます。例文帳に追加

You certainly can break through that wall.  - Weblio Email例文集

防波堤が海の中へずっと突き出ている.例文帳に追加

The breakwater projects far into the sea.  - 研究社 新英和中辞典

差し出されたものを受け取らず突き返すことができる例文帳に追加

to be able to refuse to accept something given to someone and give it back  - EDR日英対訳辞書

感情と私を突き飛ばす行動が ずれてますよね。例文帳に追加

There's a gap between his emotions and his actions in trying to throw me off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの女性は 水の静けさと落ち着きを突き通した例文帳に追加

That woman was sliced through water quiet and calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつか 必ず 俺が地獄へ突き落とす!例文帳に追加

One day, absolutely, I will send him to hell! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うのか? それとも気にせず ジャングルを突き進む?例文帳に追加

Are you gonna tell me, or are we gonna keep walking through the jungle like it doesn't matter? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

失敗を恐れず 突き進むのだ 君は怖気づいてるな例文帳に追加

You can't fear failure because in doing so, you are inviting failure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の目はわずかに前に突き出ていて白目は濁っていた。例文帳に追加

his eyes bulged forward slightly and the whites of them were dirty.  - James Joyce『カウンターパーツ』

原稿と校正刷りをくり返し突き合わせた.例文帳に追加

I checked and double‐checked the proof with the manuscript.  - 研究社 新和英中辞典

わが方は敵の第一線を突き崩して突撃した.例文帳に追加

We broke the first line of the enemy and charged on them.  - 研究社 新和英中辞典

彼のアリバイを突き崩すのは簡単ではなかろう.例文帳に追加

It won't be easy to break his alibi.  - 研究社 新和英中辞典

モズは木の枝に獲物を突き刺しておくことがある.例文帳に追加

Butcher‐birds sometimes keep their victims impaled on a twig of a tree.  - 研究社 新和英中辞典

長い桟橋が湖に突き出していた.例文帳に追加

A long pier was seen jutting [protruding] into the lake.  - 研究社 新和英中辞典

小さな半島が湖の真ん中まで突き出ている.例文帳に追加

A little peninsula runs out to the middle of the lake.  - 研究社 新和英中辞典

チーズの中へナイフを突き刺したりするな。例文帳に追加

Don't thrust your knife into the cheese. - Tatoeba例文

その岩は私達の頭上に突き出ていた。例文帳に追加

The rock projected over us like a roof. - Tatoeba例文

突き刺すことにより気圧を失わせる、崩れさせる例文帳に追加

cause to lose air pressure or collapse by piercing  - 日本語WordNet

急な突き出ている崖から水に飛び込むこと例文帳に追加

diving into the water from a steep overhanging cliff  - 日本語WordNet

突き止めるまたは識別するのが難しい例文帳に追加

hard to pin down or identify  - 日本語WordNet

この巨大な岩は町の外れに突き出ている例文帳に追加

This huge rock beetles over the edge of the town  - 日本語WordNet

彼の破れたズボンからひざが突き出ていた例文帳に追加

His knee was poking through his torn pant leg. - Eゲイト英和辞典

チーズの中へナイフを突き刺したりするな。例文帳に追加

Don't thrust your knife into the cheese.  - Tanaka Corpus

その岩は私達の頭上に突き出ていた。例文帳に追加

The rock projected over us like a roof.  - Tanaka Corpus

フック部９１ｂ，９２ｂはＺ１方向に突き出ている。例文帳に追加

Hooking parts 91b, 92b are protruded in the Z1 direction. - 特許庁

ナイフを頭蓋骨の後ろに突き刺してな例文帳に追加

Put a knife through the back of the skull. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

見取り図にも載ってない 機械室を突き止めたのか?例文帳に追加

Track down the machine room which wasn't even on the floor plan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書