「立てする」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

パネルを、その表面に傷を付けることなく、立てた状態で搬送する。例文帳に追加

To carry a panel in its erected state without damaging its surface. - 特許庁

容易かつ安価に組み立て可能な気体流量制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas flow control device capable of easily and inexpensively assembling. - 特許庁

能率良く検査板を組立て、ワイヤハーネスを効率良く検査する。例文帳に追加

To efficiently assemble an inspection plate and to efficiently inspect a wire harness. - 特許庁

組み立ておよび解体が容易な包装用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container easy for assembly and disassembly. - 特許庁

ターボ機械で使用するシーリング組立体及びそれを組立てる方法例文帳に追加

SEALING ASSEMBLY FOR USE IN TURBOMACHINE AND METHOD OF ASSEMBLING SAME - 特許庁

組み立てと折り畳みが簡単にできる折り畳みコンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a folding container capable of being simply assembled and folded. - 特許庁

次に、トレンチを埋め立てるフィールド酸化膜を形成する。例文帳に追加

Next, a field oxide film is made to stop the trench. - 特許庁

その際、貯水量を増やすためにパイプを組立て自在式にする。例文帳に追加

The pipes are made ready to be assembled to increase the storage quantity of water. - 特許庁

ローラ式コンベアの組み立てを容易かつ短時間で行なえるようにする。例文帳に追加

To easily assemble a roller-type conveyor in a short time. - 特許庁

移動用足場にセットする材料昇降用組み立て式リフター例文帳に追加

MATERIAL LIFTING KNOCKDOWN LIFTER SET ON MOVING SCAFFOLD - 特許庁

クリック機構を容易に組み立てることができるヒンジ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hinge device enabling the easy assembling of a click mechanism. - 特許庁

改良したカスタマイズ可能な組み立て式発光モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide an assembly type light-emitting module which is improved and customizable. - 特許庁

組み立てが容易で、低コストで製造し得る杭打ち装置を提供する。例文帳に追加

To provide a piling apparatus, facilitating assembling and manufactured at a low cost. - 特許庁

組電池の組み立ての簡素化を図り得る電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery module by which simplification of assembly of a battery pack can be realized. - 特許庁

いろいろな形に組み立てることができる組立材を提供する。例文帳に追加

To provide a builtup material for assembly into various forms. - 特許庁

小型で組み立ての簡単なハイブリッドコンプレッサを提供する。例文帳に追加

To provide a compact hybrid compressor simple in assembly. - 特許庁

路側機３は、受信したデータを組み立ててデータを復元する。例文帳に追加

A road-side unit 3 assembles the received data to restore the original data. - 特許庁

購入意欲を掻き立てる程の新鮮味のある電子機器を提供すること。例文帳に追加

To provide electronic equipment that is fresh enough to arouse eagerness to buy. - 特許庁

完全に組み立てが確実にされる接続要素を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting element allowing assembling to be performed completely and reliably. - 特許庁

筐体を見栄えよくかつ簡便に組み立てることができるようにする。例文帳に追加

To easily assemble a housing in good appearance. - 特許庁

効率よく最適な停電作業計画を立てることができるようにする。例文帳に追加

To efficiently make an optimal power failure work plan. - 特許庁

組立てが容易で長寿命の多段ヒューガル型のポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a multiple stage centrifugal pump of long life and easy assembly. - 特許庁

組み立てが容易で、小型化が可能な電磁弁を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic valve capable of easily assembling and being compact in size. - 特許庁

容器セットは、組立てた状態で滅菌又は殺菌処理する。例文帳に追加

The container set undergoes sterilization or bactericidal treatment in an assembled state. - 特許庁

事前充填式シリンジと併用する注射器及び組み立て方法例文帳に追加

INJECTOR FOR USE TOGETHER WITH PRE-FILLED SYRINGE AND METHOD OF ASSEMBLY - 特許庁

組み立て製造の管理をコンピュータによって実施する方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR COMPUTER-IMPLEMENTED MANAGEMENT OF ASSEMBLY MANUFACTURE - 特許庁

組立て作業性の良好な中空パネル構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a hollow panel structure having good assembly workability. - 特許庁

組み立てラインにおける小組み作業を効率化すること。例文帳に追加

To increase efficiency of sub-assembly work in an assembly line. - 特許庁

保温時も炊き立て米飯機能を有する保温付電気炊飯器例文帳に追加

ELECTRIC RICE COOKER WITH HEAT RETENTION HAVING FUNCTION FOR KEEPING COOKED RICE FRESH DURING HEAT RETENTION - 特許庁

組立てが容易でかつ小型化が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is easy to assemble and can be reduced in size. - 特許庁

非金属製インプラント装置と、術中に組み立ておよび固定する方法例文帳に追加

NON-METALLIC IMPLANT DEVICE AND INTRA-OPERATIVE METHOD FOR ASSEMBLY AND FIXATION - 特許庁

組み立て作業の効率を高くでき、安全性の高い構造を実現する。例文帳に追加

To provide a highly safe construction while improving the efficiency of assembling work. - 特許庁

ガスタービンエンジン組立体及びそれを組立てる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gas turbine engine assembly, and a method for assembling the same. - 特許庁

セメントを使用せず、煉瓦を組み立てられる煉瓦と方法を提供する。例文帳に追加

To provide a brick and a method which can be assembled without using cement. - 特許庁

ガラス基板を立てて収納できる基板積載用カセットを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate-encasing cassette for storing glass substrates in the vertically erected posture. - 特許庁

輸送や組み立て、メンテナンスを容易とした液処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid processing apparatus which facilitates transportation, assembly and maintenance. - 特許庁

低価格で、組み立てが容易であるボトル用の景品ホルダを提供する。例文帳に追加

To provide a giveaway holder for a bottle which is inexpensive and easily assembled. - 特許庁

組み立て装着作業の簡単なセグメントシールを提供する。例文帳に追加

To provide a segment seal easy in assembling installing work. - 特許庁

ミルクを加熱して泡立てるための方法、及び方法を実施するための装置例文帳に追加

METHOD FOR HEATING AND WHIPPING MILK AND DEVICE FOR CONDUCTING THE METHOD - 特許庁

組み立てられたプラグ型コネクタ２をベースコネクタ３に連結する。例文帳に追加

The assembled plug type connector 2 is then coupled to a base connector 3. - 特許庁

組み立て及び熔接の遂行を、迅速且つ正確に検証する。例文帳に追加

To quickly and precisely inspect the execution of assembling and welding. - 特許庁

簡易な簡易に組み立てることができる安価なパッチアンテナとする。例文帳に追加

To provide an inexpensive patch antenna which is easy to assemble. - 特許庁

組み立ての簡素化を図る上で有利なアクセサリーを提供する。例文帳に追加

To provide an accessory which is advantageous in facilitating assembly. - 特許庁

容易にかつ精度よく組み立て得る枠組体設備を提供する。例文帳に追加

To provide a frame assembly facility which can be easily assembled with high accuracy. - 特許庁

障壁層を含む開口を埋め立てて金属プラグを形成する。例文帳に追加

The opening including the barrier layer is filled to form a metal plug. - 特許庁