「章作」に関連した英語例文の一覧と使い方

また、開示した方法は、少なくとも、練習設定を実行するために文章作成設定制御モジュールを使用する段階と、出力する練習文章を生成するために問題文作成モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを実行するために文章作成入力決定モジュールを使用する段階と、文章作成練習プロセスを学習者が終了させる段階と、を含む。例文帳に追加

The disclosed method includes at least a step to use the sentence generation setting control module in order to execute practice setting, a step to use the question sentence generating module in order to generate practice sentences to be outputted, a step to use the sentence generation input deciding module in order to execute sentence generation practicing process, and a step for the learner to finish the sentence generation practicing process. - 特許庁

開示したシステムは、少なくとも、中央メッセージ制御モジュール、文章作成設定制御モジュール、文章作成入力決定モジュールおよび文章パターンデータベースを含む。例文帳に追加

The disclosed system includes at least a central message control module, a sentence generation setting control module, a sentence generation input deciding module, and a sentence pattern database. - 特許庁

文章作成時に、複数の表現方法を有する用語が入力された際に、この用語を最も一般的に使用されている用語に置換することが可能な文章作成支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a text creation support device for, when terms having a plurality of expression methods are input in the case of preparing a text, replacing the terms with the most generally used terms. - 特許庁

「文章を能くする」とは優れた文章作成能力を差し、能文であるのみならず能筆であることも分ち難く結びついている。例文帳に追加

Being good at literature' means having an ability to write good texts and is deeply related with not only being a good writer buy also a skilled calligrapher. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

開示された方法によれば、ユーザー側の学習者はリアルタイムな外国語文章作成学習が可能である。例文帳に追加

By the disclosed method, a learner on the user side can learn foreign language sentence generation in real time. - 特許庁

ユーザによる文章作成のための通常の作業の中で脳の状態を計測し、判定することを可能とする。例文帳に追加

To measure and determine the state of the brain during normal work for creating sentences by a user. - 特許庁

規則文章作成装置により社内の規則、規定の要求事項を一元的に管理すると同時に、仕様書、製品規格を作成し又は管理する。例文帳に追加

To attain the unitary management of intracompany regulations and specific demand items, and to prepare or manage specifications and product standards by a regulation text preparing device. - 特許庁

医用文章作成時に複数のシェーマ背景図の中から、好適なシェーマ背景図を効率的に選択できるようにする。例文帳に追加

To efficiently select a suitable schema background image from among a plurality of schema background images in creating a medical document. - 特許庁

日本語の入出力機能を持たないユーザ端末にて日本語入力を容易に行うことができる日本語文章作成システムを提供する。例文帳に追加

To provide a Japanese sentence creation system which allows Japanese-language input to be easily performed on a user terminal without Japanese-language input/output functions. - 特許庁

数値限定を伴う発明についての特許出願用書類をより効率的に作成する文章作成支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a sentence preparation support system for more efficiently preparing document for patent application about an invention involved in numerical limitation. - 特許庁

例文

電子メール等の文章作成において、文字変換操作の能率を向上することができる文字変換装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a character conversion device for improving the efficiency of a character conversion operation when preparing a text such as an electronic mail. - 特許庁

1 2 次へ＞

例文 (97件)

索引トップ用語の索引


	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。


特許庁	Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

「章作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

章作を含む例文一覧と使い方

英語翻訳

「章作」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報源を選択

章作を含む例文一覧と使い方

英語翻訳