「粉ふるい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小麦粉をふるいにかける例文帳に追加

sift the flour  - 日本語WordNet

ふるい受け集粉器例文帳に追加

SIEVE TYPE POWDER COLLECTOR - 特許庁

容器付き粉ふるい器例文帳に追加

POWDER SIFTER WITH CONTAINER - 特許庁

粉振るい分け装置例文帳に追加

POWDER SIEVING DEVICE - 特許庁

粉収納容器と粉ふるい器を組み合わせたもので、いつでも粉をふるい出すことの出来るようにした容器付き粉ふるい器を提供する。例文帳に追加

To provide a powder sifter with a container capable of sifting powder anytime by combining a powder-housing container and a powder sifter. - 特許庁

塊を粉または粒子から分けるふるい例文帳に追加

a strainer for separating lumps from powdered material or grading particles  - 日本語WordNet

（小麦粉をふるうような）家事用のふるい例文帳に追加

a household sieve (as for flour)  - 日本語WordNet

粉とベーキングパウダーを一緒にふるいかける。例文帳に追加

Sift flour and baking powder together. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

篩枠ユニットを多段積層した粉粒体篩装置例文帳に追加

PARTICULATE SIEVE APPARATUS HAVING SIEVE FRAME UNITS LAMINATED IN MULTISTAGE FASHION - 特許庁

粉粒体篩装置に用いる多段積層式用の篩枠例文帳に追加

MULTISTAGE LAMINATION TYPE SIEVE FRAME FOR GRANULE SIEVING APPARATUS - 特許庁

小麦粉の仕上げ工程の仕上げ篩や再篩において、小麦粉等の粉体を効率良く篩分けすることができる篩分け方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently sieving food powder such as wheat flour in finishing sieving or re-sieving at the finishing process of the wheat flour. - 特許庁

このとき、粉砕機１１で十分に粉砕されなかった熱分解残渣は篩装置１１で篩い分けられ、再度粉砕機２８で粉砕される。例文帳に追加

A part of the second residue not crushed enough by the crusher is sifted by a sieve 16 and crushed by the crusher 28 repeatedly. - 特許庁

粉体の除電方法、除電装置付き粉体用篩装置及び粉体除電用イオナイザー例文帳に追加

STATIC ELIMINATION METHOD OF POWDER, SCREENING DEVICE FOR POWDER WITH STATIC ELIMINATOR, AND IONIZER FOR STATIC ELIMINATION OF POWDER - 特許庁

粉粒体篩装置に用いる多段積層式用の篩枠及びこの篩枠を用いる粉粒体の篩い分け方法例文帳に追加

SCREEN FRAME FOR MULTISTAGE LAMINATION TYPE USED FOR POWDER AND GRANULAR MATERIAL SCREENING APPARATUS AND METHOD FOR SCREENING POWDER AND GRANULAR MATERIAL USING THIS SCREEN FRAME - 特許庁

ふるい分けによって殻粉から分離された、穀類の種子の壊れた外皮例文帳に追加

broken husks of the seeds of cereal grains that are separated from the flour by sifting  - 日本語WordNet

五　可燃性の粉状の物のスパウト移送、ふるい分け等を行なう設備例文帳に追加

(v) The equipment for spouting, sifting, etc., combustible powder-like substances.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ゴム粉として、８０メッシュ（０．１７５ｍｍ）ふるいを通過する粒径を有する微粉末ゴム粉を用いる。例文帳に追加

Fine rubber powder having a particle size passing through an 80 mesh (0.175 mm) sieve is used as the rubber powder. - 特許庁

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。例文帳に追加

The old gristmill was restored and converted into a restaurant.  - Weblio英語基本例文集

フルイドベッド型粉粒流動層反応装置例文帳に追加

FLUID BED TYPE POWDER AND GRAIN FLUIDIZED BED REACTOR - 特許庁

次いで、この乾燥ペレットＦを篩４で篩上ペレットＦ１と篩下粉Ｆ２とに分級する。例文帳に追加

Successively, the dried pellet F is classified into the over-size pellet F1 and the undersize pellet F2 with a screen 4. - 特許庁

試料粉砕室１の側壁には、回転式粉砕刃３により粉砕され、次いで篩いリング４の篩い目を通過してきた粉砕後試料が試料粉砕室１からその室外へ排出するための試料吹出し口８を備える。例文帳に追加

A sample blowoff port 8 for discharging the sample ground by the rotary grinding blades 3 and passed through the eyes of the sieve of the sieve ring 4 out of the sample grinding chamber 1 is provided to the side wall of the sample grinding chamber 1. - 特許庁

石膏ボード廃材を荒破砕処理し、ボード原紙を除去した後、紙繊維が残存した石膏粉体を、乾式で衝撃式粉砕機またはジェット式粉砕機で微粉砕した後、該微粉砕後の粉体をふるい処理にかけ、石膏粉体から紙繊維を除去する。例文帳に追加

The gypsum board wasted material is roughly crashed and the board base paper is removed, thereafter the gypsum powder in which the paper fiber remains finely crashed by an impact type crasher or a jet type crasher in dry process, thereafter the powder after fine crashing is sieved, and the paper fiber is removed from the gypsum powder. - 特許庁

小麦粉または澱粉の少なくとも１種からなる食品粉体を、以下の篩い分け条件（１）及び（２）を満たす方法により篩い分けすることを特徴とする食品粉体の篩分け方法。例文帳に追加

The method for sieving the food powder is characterized by that food powder composed of at least one sort of wheat flour or starch is sieved by a method satisfying a sieving conditions (1) and (2). - 特許庁

粉収容ボックス内に収容されている粉体の吐出を脈動させることのない、吐出領域から定量的に吐出できる粉ふるい装置を提供し、さらに、簡易な構成で複数の吐出領域から粉体を吐出できる粉ふるい装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a powder sieve device which can discharge the powder at a constant amount from discharging regions without pulsating the discharge of the powder stored in a powder-storing box, and can further discharge the powder from a plurality of discharging regions in a simple structure. - 特許庁

シュレッダーダスト溶融水滓スラグ１を粉砕装置２で粉砕して粉末３とし、粉末３を選別装置４でスラグ粉末５と金属粒子６とに選別し、スラグ粉末５を粉砕装置８で再粉砕し篩分装置１１で微粉末に篩い分けることによって、スラグ微粉末としてのセメント混合材１３を得る。例文帳に追加

The cement admixture 13 as a fine powder of slag is obtained by making a powder 3 in which the molten lees slag of shredder dust 1 is crushed by a crushing apparatus 2, sorting out a slag powder 5 and a metal grain 6 from the powder 3 by a sorting apparatus 4 and crushing the slag powder 5 again by a crushing apparatus 8 and screening to a fine powder by a screening apparatus 11. - 特許庁

粉体の分級やふるい分け分野で使用される振動ふるい分け装置のふるいユニットのフックにおいて、不純物の混入の要因となるふるい金網とフックの間の隙間をなくしたふるいユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a sieve unit having no clearance between a sieve wire netting and a hook causing contamination with impurities in a hook of a sieve unit of a vibrating sieve apparatus to be used for a field of classifying or sieving powder. - 特許庁

粉砕された固形廃棄物を長穴篩４で篩分した後、得られた篩下粉粒体を通常の角穴篩５または丸穴篩で篩分することにより、特に偏平状乃至線状の金属片を回収する工程を採り入れた金属回収法および装置とする。例文帳に追加

This metal recovering method and device adopt this process. - 特許庁

粉末の製造において、機械分級の篩い枠側面上部に、微粉末を除去する吸引口を設けた粉末の分級方法。例文帳に追加

In production of powder, a suction port for removing fine powder is provided at an upper part of a screen frame side face of a mechanical classifier. - 特許庁

そして、粉体の製造では、上記の分級装置（１Ａ）を使用し、原料粉体（ｍ_１）を篩分け、所定粒径以下の製品粉体（ｍ_２）を製造する。例文帳に追加

Then, in the manufacture of the powder, the powdery starting material (m_1) is sifted to produce the product powder (m_2) having a predetermined grain size or less by using the classifier (1A). - 特許庁

籠２３内の炭化した木材２１を粉砕する粉砕装置５０と、粉砕した炭の粒径をそろえる篩い装置６０とを備える。例文帳に追加

The apparatus has a pulverizing device 50 for pulverizing carbonized wood materials 21 in the cage 23 and a sieve device 60 for uniformization of the granular diameter of the pulverized carbon. - 特許庁

粉体を貯留する粉体貯留部と粉体を供給する粉体供給部とを有する粉体供給機構と、粉体供給機構から供給された粉体を通過させる篩５と、粉体供給部の開口面と篩５の上面とを相対的に摺動させる駆動手段６とを備えることを特徴とする、粉体供給装置。例文帳に追加

This powder supply device is provided with a powder supply mechanism having a powder storage part storing powder and a powder supply part supplying powder, a sieve 5 for letting powder supplied from the powder supply mechanism pass, and a driving means 6 for sliding on an opening face of the powder supply part and an upper face of the sieve 5 relatively. - 特許庁

粉末供給部は、直進フィーダ２２の粉末搬送トラフ２０に粉箱２４と篩網２６とを設け、凝集している流動性不良粉末を振動する篩網で解きほぐし搬送する構造である。例文帳に追加

The powder supply part has a powder box 24 and a sieve mesh 26 on a powder conveying trough 20, and conveys the poor flowability powder after being loosened off by the sieve mesh vibrating the coagulated poor flowability powder. - 特許庁

粉をふるう作業において粉を飛散させずに効率よくふるえ、手入れのし易いふるいを提供する。例文帳に追加

To provide a sieve for efficiently sieving powder without scattering it in the work of sieving the powder, for which maintenance is facilitated. - 特許庁

ウレタン粉末を含む冷蔵庫の破砕物を篩分けによって大径物８とウレタン粉末を含む小径物５とに篩分けする。例文帳に追加

The crushed matter containg the polyurethane powder of the refrigerator is sieved to be separated into large diameter matter 8 and small diameter matter 5 containing the polyrethane powder. - 特許庁

この荒茶を、ボールミルにかけて粉砕し、ふるい機によって１ミクロン以下の微粉末を選別する。例文帳に追加

The resultant rough green tea is then treated and pulverized by a ball mill to separate a fine powder having ≤1 μm size by a sieving machine. - 特許庁

鉄粉はＮｉ含有粉と共に、混合粉又は部分合金化粉として使用されるものであり、鉄粉は、目開き３００μｍの篩を通過する割合が９０％以上、還元減量が０．１〜１．０％である。例文帳に追加

The iron powder is used together with Ni-containing powder as mixed powder or partially alloyed powder and percentage of the iron powder passing through the sieve of 300μm mesh is ≥90% and reduction mass loss is 0.1 to 1.0%. - 特許庁

作動時の粉体の吹き上がりを防止した振動篩を提供すること。例文帳に追加

To provide a vibrating sieve which prevents the scattering of powders upward during an operation. - 特許庁

粉体篩い分け機における目詰まり防止方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PREVENTING CLOGGING IN POWDER SIEVING MACHINE - 特許庁

粉粒状体の篩網による粒度分布測定方法及び分級方法例文帳に追加

PARTICLE SIZE DISTRIBUTION MEASURING METHOD AND SORTING METHOD BY SIEVING POWDER GRANULE SUBSTANCE - 特許庁

ふるい上での原料の分散性が良好で、また微粉の分離に優れた分級機を提供する。例文帳に追加

To provide a classifier where dispersion performance of a raw material on sieves and the separation of fine powder are excellent. - 特許庁

目的の粒度に合わせて、ふるい分け工程及び粉砕工程を２回以上繰り返すことができる。例文帳に追加

In response to a target particle size, the sieving process and grinding process can be repeated two times or more. - 特許庁

篩機１における篩パスの肉骨粉は、飼料製造ラインに戻される。例文帳に追加

The screen-passing meat and bone meal in the screen 1 is returned to a feed production line. - 特許庁

乾燥物をさらに粉砕しふるい分けて所定の製品サイズの家畜用飼料を生成する。例文帳に追加

The dried matter is further crushed and filtered to generate cattle food with a prescribed product size. - 特許庁

小麦粉、そば粉、でんぷん粉等の粉体を円型振動ふるい機で処理して異物の除去や粗大品の除去作業を簡単、且つ容易に行うことができると共に、任意時間毎にふるい網面を直接点検できる機能を備えた円型振動ふるい機における異物除去用のふるい網面点検機構を提供する。例文帳に追加

To provide a foreign matter removing sieve net surface inspection mechanism in a disk type vibration sieve simplifying and facilitating work of removing the foreign matter and coarse products by processing powder such as wheat flour, buckwheat flour, starch flour or the like by the disk type vibration sieve and having a function of directly inspecting the sieve net surface every optional time. - 特許庁

篩の網を目詰りさせないで水硬性粉体造粒物の篩別を行う。例文帳に追加

To perform the sieving of a hydraulic powder granulated matter not clogging the meshes of a sieve. - 特許庁