「粉ふるい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

長期間使用しても粉砕能力を安定的に維持でき、しかも加振機を要することなく篩分網が振動して効率的に篩い分けできる低コストの固化物自動粉砕装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive automatic crusher for solidified objects which stably maintains its crushing capability through a long time use and which performs efficient sieving by vibration of a sieving net without requiring a vibration exciter. - 特許庁

その後、乾燥炉からの石粉をふるいにかけ粒度調整を行い、ついで所定の粒度の石粉を焼結炉に送り込み１０００〜１３００℃で焼結させる。例文帳に追加

Then the stonedust from a drying furnace is screened to be adjusted in a particle size and subsequently the stonedust of a specified particle size is fed to a sintering furnace and sintered at 1000-1300°C. - 特許庁

手作業を伴うことなく、ふるいで分級可能な大きさの粒度分布または微粉度を迅速かつ正確に測定することができる全自動のスラリーの微粉度・濃度測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic apparatus for measuring the fineness and concentration of slurry that can rapidly and accurately measure grain size distribution of fineness that can be classified by a sieve without accompanying manual work. - 特許庁

筒型容器の下部開口部がふるい部に接した状態で上部開口部より粉を入れ、側面の枠で保持しながらつまみで筒型容器を回転して粉をふるう。例文帳に追加

The powder is put in from an upper opening part in the state that the lower opening part of the cylindrical container is in contact with the sieve part, the cylindrical container is rotated with the knob while holding it by the frame on the side face, and the powder is sieved. - 特許庁

接着剤と粉体の混合は、混合容器に投入された接着剤に粉体をふるいにかけ所定の粒径以下にして添加し、遠心攪拌して混合する。例文帳に追加

The mixing of the adhesive with the powder is carried out such that the powder is sieved to remain ones each having the diameter not greater than a prescribed value, the sieved powder is added to the adhesive thrown in a mixing container, and then they are applied to the centrifugal agitation to be mixed. - 特許庁

差込棒５ａのエアノズル５ｄからの高圧エアによって、粉体充填袋Ｆの粉粒体がふるい機１１を経て高密度空気輸送装置１２まで輸送され、下流がわに排出される。例文帳に追加

Powdery particles in a powder filling bag F are transported to the high air-sealed air transmitting device 12 through the sieve machine 11 and they are discharged at the downstream side. - 特許庁

前記石炭灰を、１０μｍ以上２０μｍ以下の篩上残量が９０質量％以上の粗粉と、１０μｍ以上２０μｍ以下の篩上残量が１０質量％以下の細粉とに分離することができる。例文帳に追加

The coal ash can be classified into the coarse powder in which the residue on a sieve of ≥10 μm and ≤20 μm mesh is 90% or more and the fine powder in which the residue on a sieve of ≥10 μm and ≤20 μm mesh is 10% or less. - 特許庁

また、全粒穀粉の１００質量％が目開き４５０μｍの篩いを通過し、さらに９６質量％が目開き２５０μｍの篩いを通過することを特徴とする前記方法により製造した全粒穀粉である。例文帳に追加

The whole-grain cereal powder is produced by passing 100 mass% of the whole-grain cereal powder through a sieve having 450 μm openings, and passing 96 mass% of the whole-grain cereal powder through a sieve having 250 μm openings. - 特許庁

篩網の下方に粉末を広く分散する機能をもった遮蔽板を設け、その遮蔽板の下方に、気体を吸引する吸引口を設けた微粉吸引機構を有することを特徴とする、気流分級機能を備えた篩装置。例文帳に追加

A screen device having a pneumatic classification function is provided with a fine powder sucking system provided with a shield plate having a function to disperse particles widely paced below a screen and a suction port for sucking gas formed below the shield plate. - 特許庁

また、上記化粧料に含まれるブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物はＪＩＳ標準ふるいで７メッシュ（目開径２．８ｍｍ）を通過し３５メッシュ（目開径０．４ｍｍ）を通過しない大きさである特徴とする。例文帳に追加

Also, the size of the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds is characterized by having the size of passing through 7 mesh (mesh opening diameter 2.8 mm) of JIS standard sieve, but not passing through 35 mesh (mesh opening diameter 0.4 mm). - 特許庁

好ましくは、ＪＩＳ規格１００メッシュ篩の残渣が５％以下、３００メッシュ篩の残渣が３０％以上７０％以下の粒度で構成されるアルファ化澱粉粉末を添加混合する。例文帳に追加

It is preferable to admix the ice cream with the pregelatinized starch powder having a particle degree of ≤5 wt.% of residue after passing through 100 mesh screen specified by JIS, and having 30-70 wt.% of residue after passing through 300 mesh screen also specified by JIS. - 特許庁

コラーゲンペプチドとビタミンＣ粉末を含有する粉末状又は顆粒状の組成物であって、ビタミンＣ粉末は、日本工業規格１００メッシュの篩を通過するものが３０質量％以下である粉末状又は顆粒状の組成物。例文帳に追加

In the powdery or granular composition containing collagen peptide or vitamin C, vitamin C powder which passes a sieve of a mesh size of 100 in the Japan Industrial Standard is 30 mass% or less. - 特許庁

コンニャク精粉（６０目篩全通）と寒天粉（６０目全通）の混合物に水を加えて、練り合わせ、これを加熱して水分を蒸発させた後、直径２ｍｍ以下に粉砕してコンニャクと寒天の混合粉末を製造することを特徴とする。例文帳に追加

This method for making the devil's tongue processed product as mixed powder of devil's tongue and agar comprises adding water to a mixture of devil's tongue refined power (60-mesh sieve through) and agar powder (60-mesh through) followed by kneading together, and heating the product and evaporating moisture followed by crushing to a diameter of ≤2 mm. - 特許庁

玄ソバを粉砕し、篩い分けにより蛋白質含有量が１６質量％以上の外層画分を玄ソバ総歩留２０％以上で分離し、次いでこの外層画分を平均粒径が１０〜６０μｍ、好ましくは平均粒径が１５〜５０μｍに微粉砕する微粉ソバ粉の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the fine buckwheat flour comprises crushing brown buckwheat, separating by sieving an outer layer fraction which has a protein content of ≥16 mass% at a brown buckwheat total yield rate of ≥20%, and pulverizing the outer layer fraction to an average particle diameter of 10-60 μm, preferably 15-50 μm. - 特許庁

また、ロックウール廃棄物を粉砕して平均繊維長が２mm以下のロックウール廃棄物粉末とし、この粉末と水硬性無機材料と水とを混練し、造粒し、篩分けし、ロックウール廃棄物粉末含有率が８５〜９８重量％の軽量骨材を得る軽量骨材の製造方法。例文帳に追加

This production process comprises grinding waste rock wool into powdery waste rock wool having a ≤2 mm average fiber length, mixing the powdery waste rock wool, an inorganic hydraulic material and water together to obtain a mixture, granulating the mixture into a granulated material and screening the granulated material to produce the objective aggregate having a 85-98 wt.% powdery waste rock wool content. - 特許庁

竹炭が原材料でこれを粉砕且つ篩過して粒径が３０μｍ以下の微粉炭を、pHが２.２〜２.４の範囲内にある強酸性電解水中に浸漬し、撹拌後、該微粉炭のうちこの強酸性電解水に沈降する沈殿物のみを取り出し、これを乾燥させて食用精製微粉炭にする。例文帳に追加

The edible refined dust charcoal is prepared by using bamboo charcoal as a raw material, pulverizing and sieving the same to form the dust charcoal of ≤30 μm in grain size, immersing the dust charcoal into strongly acidic electrolytic water having a pH ranging from 2.2 to 2.4, taking out only the precipitate settling in the strongly acidic electrolytic water of the dust charcoal after stirring, and drying the precipitate. - 特許庁

本発明の振動篩方法は、粉、粒を分級する振動篩方法において、粉、粒を分級する小さな振幅と、目詰まりした粉、粒を除去する大きな振幅との少なくとも２種類の異なる振幅を付加することを特徴とする。例文帳に追加

This vibration sieving method consists in imparting at least two kinds of the amplitude varying from each other; the small amplitude for classifying the powder and the grains and the large amplitude capable of removing the clogged powder and grains to the sieving device in the vibration sieving method for classifying the powder and the grains. - 特許庁

このように、全ての金属が積み重なった状態の粉末となり、比重の小さい黒鉛粉末も他の金属と一体化にされているので、ふるいがけを行なって再利用する場合においても黒鉛粉末が飛散することがなくなる。例文帳に追加

Since the invention is made into the powder in a state where all the metals are layered, and the graphite powder with a low specific gravity is also integrated with the other metals, even in when the same is screened and is reutilized, the scattering of the graphite powder can be prevented. - 特許庁

本発明の振動篩装置は、粉、粒を分級する振動篩装置において、粉、粒を分級する小さな振幅と、目詰まりした粉、粒を除去できる大きな振幅との少なくとも２種類の異なる振幅を付加する機能を有する加振装置を設けたことによって達成される。例文帳に追加

This vibration sieving device may be achieved by providing the vibration sieving device for classifying the powder and the grains with an excitation device having a function to impart at least two kinds of the amplitude varying from each other; the small amplitude for classifying the powder and the grains and the large amplitude capable of removing the clogged powder and grains to the sieving device. - 特許庁

澱粉及び／又はこれ以外の増粘性物質並びに加熱処理した肉粉砕物を含有する、油脂含量が１０質量％以下であるルウであって、該肉粉砕物が、目開き５６００μｍの篩を通過するが目開き８５０μｍの篩は通過しない大きさを有することを特徴とする該ルウ。例文帳に追加

This roux is characterized by containing starch and/or thickening substances other than the starch, and heat-treated pulverized meat, and ≤10 mass % of oil and fat; wherein the heat-treated pulverized meat has such a size as to be passable through a sieve of 5,600 μm meshes but impassable through a sieve of 850 μm meshes. - 特許庁

より具体的には，５０重量％が１５０μｍのふるいを通過する粒度を有する海綿状鉄粉と，平均粒径が１０μｍ以下の銅含有粉とを混合し，次いで酸を添加して攪拌し，液分を分離することからなる有機ハロゲン化合物分解用の銅含有鉄粉の製法である。例文帳に追加

More concretely, the method for manufacturing the copper-containing iron powder for decomposing the organic halides comprises mixing a spongy iron powder having such grain sizes that 50 wt.% of the powders pass a 150 μm sieve with a copper- containing powder having an average particle diameter of 10 μm or less, then adding an acid to it, stirring it, and separating the liquid components from it. - 特許庁

また、第２の課題に対し、テアニン粉砕物と糖類粉砕物とを流動させつつ造粒し、テアニン含有率の高い顆粒を製造するテアニン含有顆粒の製造方法において、前記テアニン粉砕物のうち、６０メッシュふるい上に残るものを２０重量％以上とすることを解決手段とする。例文帳に追加

In the manufacturing method for granulations containing teanin with a high content of teanin by granulating crushed teanin and crushed sugars in a flowing state, the crushed teanin, 20 wt% or more of which remains on a sieve having 60 mesh, is used for the second purpose. - 特許庁

廃ＦＲＰ浴槽等の廃ＦＲＰ１を破砕機２によって細片化した後、０．５〜１．５ｍｍの篩目を有する振動篩機３に供給し、破砕物から破砕粉末Ａを除去回収し、この後、破砕物を粉砕機４によって粉砕するようにした。例文帳に追加

A waste FRP 1 produced from a waste FRP bathtub or the like is fragmented by a crusher 2, and is supplied to a vibration sieving machine 3 having a 0.5-1.5 mm sieving mesh, and crushed powder A is removed and collected from an object to be crushed by a crusher 4. - 特許庁

共振リングからの高周波振動が金網を通して伝達されることから処理能力が高く、しかも樹脂網の設定によって細かい粉体のふるい分けまで対処できる超音波振動ふるい機を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic vibration sieving machine having a high treatment capacity owing to transmission of high-frequency vibrations from a resonance ring through a metal net and allowing sieving of a fine powder by setting the conditions of a resin net. - 特許庁

電成ふるいを用いた分級方法において、ふるいの目詰まりや粒子の凝集を起こさずに粉体の分級を行う方法、それにより分級された粒子、およびその用途を提供する。例文帳に追加

To provide a classifying method using an electroformed screen for classifying a powder without the clogging of the screen and the agglomeration of particles and also provide particles classified by the method and also its use. - 特許庁

粉体を粒子径により選別するふるい分け装置において、網破れを確実に、かつ瞬時に検出することが可能な網破れ検出方法およびふるい分け装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rupture detection method of a sieve capable of certainly and instantaneously detecting the sieve, and to provide a sieving device for sorting a powder according to a particle size. - 特許庁

なお、前記長穴篩４による篩上粒体や前記角穴篩５の篩下粉粒体はそれぞれ粒度や性状に応じた物理選別を進め、鉄系金属および非鉄系金属と非金属との分別を行う。例文帳に追加

Furthermore, oversize granules by the oblong hole screen 4 and undersize granular substances of the rectangular hole screen 5 are subjected to physical sorting according to their grading and property to classify them into ferrous metal and nonferrous metal, and nonmetal. - 特許庁

粒子径１〜５０μｍ、比重０．８〜２．０の粉体を篩い網を通して篩い分ける篩い分け方法であって、目詰まり防止手段として篩い網７の上に弾性体６を配置した篩い網に振幅２０ｍｍ以上、振動数２００〜１０００回／分の振動を与える篩い分け方法。例文帳に追加

In the method for sieving the powder of a particle size of 2 to 50 μm and specific gravity of 0.8 to 2.0 through a sieving net, vibrations of an amplitude of ≥20 mm and frequencies of 200 to 1,000 times/min are applied to the sieving net 7 which has an elastic body 6 arranged on the sieving net as a means for preventing the clogging. - 特許庁

ペースト塩化ビニル系樹脂粉体から篩を用いて粗大粒子を除去する際に、三次元運動篩を用いることにより篩スクリーン面への樹脂粒子の付着を防止するとともに、粉体の破砕が抑制されたペースト加工用塩化ビニル系樹脂を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a vinyl chloride based resin for paste processing in which adhesion of resin particles to a sieve screen surface is prevented and disruption of powder is suppressed by using a three- dimensionally moving sieve when removing coarse particles by using a sieve from the vinyl chloride based resin for paste processing. - 特許庁

皮膜形成性高分子と含水揮発性溶剤との混合液を調製した後、該混合液と粉体とを混合して混合物を得、次いで該混合物を所定の目開き径を有する篩で篩い分けし、然る後、該篩を通過した該混合物を加圧成型し、乾燥する、固形粉末化粧料の製造方法。例文帳に追加

After the preparation of a liquid mixture of a film-forming polymer with a volatile solvent containing water, the liquid mixture is blended with a powder providing a formulated compound, the compound is sifted out with a sieve of required mesh and a part of the compound passed through the mesh is press molded and dried yielding the solid powder cosmetic. - 特許庁

粉粒状体Ｐの篩網による粒度分布測定方法であって、篩網２の篩目よりも大きな粒度の攪拌材３を所定量投入し、該攪拌材３を転動させることによって前記粉粒状体Ｐの凝集を阻止し、また分離させるようにした。例文帳に追加

In the particle size distribution measuring method for the powder granule substance P by sieving, a stirring material 3 having a particle size larger than the mesh size of the sieve 2 is added by a predetermined amount, and the aggregation of the powder granule substance P is prevented or disaggregated by tumbling the stirring material 3. - 特許庁

デュラム小麦由来の小麦粉であって、目開き１２５μｍの篩を通過し且つ目開き５３μｍの篩を通過しない粒子が７５〜１００質量％を占め、及び灰分が０．４５〜０．８５％である小麦粉を使用して、製麺することを特徴とする中華麺又は皮類の製造方法；該小麦粉がデュラムセモリナ粉から調製されているものである、上記の中華麺又は皮類の製造方法。例文帳に追加

The wheat flour used in the method comprises durum semolina wheat flour. - 特許庁

鉄鉱石ペレット製造のグレートキルンクーラー方式において、結晶水を３質量％以上含み、かつ粒子径が１０ｍｍ以下の鉄鉱石粉を、クーラーに装入された赤熱状態のペレット層の上に積層し、前記ペレット層の下から上に通過する冷却ガスの排熱により前記鉄鉱石粉を加熱処理し、加熱処理後の鉄鉱石粉を冷却後のペレットと共にフルイ分級して、前記鉄鉱石粉をフルイ下として分離回収する。例文帳に追加

The iron ore powder after having treatment, is classified together with the pellet after cooling and the iron ore powder is separated as undersize and recovered. - 特許庁

また、篩い網を複数設置した機械分級による粉末の製造装置において、２個の篩い網の間にある篩い枠側面に吸引口を設け、該吸引口に前記２個の篩い網のうち下側の篩い網の網目より網目が細かい篩い網を配設すると共に、該吸引口の下流側に吸引装置を配置して前記２個の篩い網の間を浮上する微粉末を該吸引口から吸引装置で吸引可能とした粉末の分級装置。例文帳に追加

The powder production apparatus by mechanical classification with multiple screens disposed, is provided with the suction port on the screen frame side face between two screens; a screen having mesh smaller than that of a lower side screen of the two screens is disposed at the suction port; and a suction device at the downstream side of the suction port to suck fine powder floating up between the two screens. - 特許庁

冶金用コークスＡを篩２にかけ、小中塊コークスＢと粉コークスＣとに篩い分ける際に、送風器３によって篩２に空気を吹きかける。例文帳に追加

When metallurgical coke A is passed through a sieve 2 and divided into small-and-middle lump coke B and powder coke C, air is blown on the sieve 2 by a blower 3. - 特許庁

そして、篩本体４４の篩網５２によって振るい落とされた粉体を、その下方に直結された下部シュート４８を通過させることにより鉛直線に沿って落下させ保管容器１６に回収する。例文帳に追加

The powder screened by the screen mesh 52 of the screen body 44 is passed through the lower part chute 48 directly connected to the lower part of the screen body 44 to vertically fall down to be recovered in the storage container 16. - 特許庁

搬送物の粉末の篩への付着プロセスのうち初期に発生する静電気による付着を防止するために、篩に帯電した静電気を逃がすようにした振動篩の付着防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an adhesion prevention device for a vibration sieve for eliminating static electricity charged on a sieve in order to prevent the adhesion of powder of a package to the sieve by static electricity that generates at an early stage of an adhesion process of the powder to the sieve. - 特許庁

石灰石２を篩い分けし、篩下細粒石灰石１７を擬似粒子１９に造粒し、粉鉄鉱石１等、篩上石灰石２０と配合して焼結用擬似粒子を調製し焼結鉱を製造する。例文帳に追加

The lime stone 2 is screened and the minus-mesh fine grain lime stones 17 are granulated into pseudo-grains 19 and blended with powdery iron ore 1, or the like, and plus-mesh lime stone 20 to prepare pseudo-grains for sintering, and the sintered ore is produced. - 特許庁

焼結粉や炉前篩下粉を用いて、高炉用鉱石原料である熱間強度の大きい非焼成塊成鉱を製造すること、とくに高温での圧壊強度が高く、還元粉化特性（ＲＤＩ）や還元性（ＲＩ）の良好な非焼成塊成鉱を製造することのできる技術を提案することにある。例文帳に追加

To provide a technique for producing non-fired agglomerated ore having high hot strength as an ore raw material for a blast furnace using sintered powder or straight undersized powder, particularly, capable of producing non-fired agglomerated ore having high temperature compression strength and satisfactory reduction degradation impellent (RDI) and reducibility index (RI). - 特許庁

直径が約１０ｍｍの塊粒状の天然石を熱湯に浸漬し、乾燥後、粉砕装置で１００メッシュに粉砕した微粉末と、玄米を９０〜１００％に精白した時の残滓を篩別した米糠とを、混合・撹拌する。例文帳に追加

The kitchen detergent can be obtained by mixing/agitating fine particles obtained by dipping a natural stone in the form of a lump particle having a diameter of about 10 mm in hot water, drying, and then pulverizing it by a pulverizer to a size of 100 meshes and the rice bran obtained by screening the residues when unpolished rice is subjected to rice cleaning by 90-100%. - 特許庁

粉選別器２内の篩い部材Ｆ上に載置される移動部材１Ａの最大幅と、可動領域の最小幅との差が、粉選別器２の振幅よりも小さく構成されているので、移動部材１Ａが粉選別器２の内壁に弾かれて移動することとなる。例文帳に追加

Since a difference between the maximum width of the moving member 1A mounted on the sieve member F inside the powder sorter 2 and the minimum width of a movable area is configured to be smaller than the amplitude of the powder sorter 2, the moving member 1A is flipped by the inner wall of the powder sorter 2 and moved. - 特許庁

すなわち、本発明は、熱硬化性樹脂および木質系充填材を含んでなる原料成形物の粗粉砕物をターボミルで粉砕して得られた微粉砕物の８０メッシュ篩通過分からなる再生充填材を提供する。例文帳に追加

The regenerated filler is provided by consisting of a material passing through fraction of 80 mesh sieve of the finely pulverized material obtained by pulverizing the coarse crushed material of the molded articles containing a thermosetting resin and wood-based filler as the raw material, with a turbo mill. - 特許庁

本発明は、粉末の分級装置に関するもので、４０μｍを基準としてその前後の粒径を含む粗粉側と、２０μｍを基準としてその前後の粒径より小さい微粉側をともに、同時に効率よく分離するための篩装置についての発明である。例文帳に追加

To provide a screen device for classifying particles simultaneously and efficiently into a coarse particle group containing particles having approximately 40 μm particle size and a fine particle group containing particles having approximately 20 μm or below particle size. - 特許庁

原料リチウム二次電池用正極材粉末の製造方法に用いられる分級装置は、原料粉末を篩い分ける円筒状のメッシュスクリーンと、メッシュスクリーンと同軸心で回転するローターとを備えている。例文帳に追加

A classifier used in a manufacturing method of cathode material powder for source lithium secondary batteries includes a cylindrical mesh screen for screening base powder and a rotor which rotates coaxially with the mesh screen. - 特許庁

粉砕用羽根車３に取付けられている各粉砕刃３２は、先端部分がその移動方向に対して直交する方向となるようにねじられているので、篩面部分２３に付着した堆肥をかき取りながら回転する。例文帳に追加

Respective crushing cutting-edges 32 fitted to the impeller 3 for crushing are rotated while scraping the compost stuck to the screen surface part 23 since the end parts of the crushing cutting- edges 32 are twisted in a direction rectangular to their traveling direction. - 特許庁