「素行」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は彼は素行が悪いと思う。例文帳に追加

I think that his behavior is bad.  - Weblio Email例文集

私は彼は素行が悪いと思う。例文帳に追加

I think that he has bad behavior.  - Weblio Email例文集

君はもっと素行を慎むべきだね.例文帳に追加

You really ought to mend your ways.  - 研究社 新和英中辞典

彼の素行には非難が無い例文帳に追加

His conduct is blameless―free from blame.  - 斎藤和英大辞典

彼は素行が修まっている例文帳に追加

He is well-conducted―of good moral character.  - 斎藤和英大辞典

素行が修まらない例文帳に追加

He is ill-conducted―irregular in conduct―loose in morals―a loose liver―a loose fish―a sad dog.  - 斎藤和英大辞典

素行を改める例文帳に追加

to amend（one's conduct）―mend one's ways―reform（oneself）―turn over a new leaf―do better  - 斎藤和英大辞典

素行のよくない少年や少女例文帳に追加

children who behave badly  - EDR日英対訳辞書

成績も素行も良くない社員例文帳に追加

a bad employee who causes his company to lose money  - EDR日英対訳辞書

三　素行が善良であること。例文帳に追加

(iii) Being a person of good conduct;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　素行が善良であること。例文帳に追加

(i) The alien's behavior and conduct must be good.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この二つ以上の画素行が同一な階調を表示する時、第１画素行と残りの画素行とに互いに異なる階調電圧を供給したり、最後の画素行と残りの画素行とに互いに異なる階調電圧を供給する。例文帳に追加

When the two or more pixel rows display the same gray level, different gray voltages are supplied to the first pixel row and the other pixel rows respectively or are supplied to the last pixel rows and the other pixel rows respectively. - 特許庁

君は素行を改めないと退校ですよ例文帳に追加

If you will not do better, you will have to leave school.  - 斎藤和英大辞典

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct. - Tatoeba例文

指導と演習により（子供たちのもの）素行を発達させる例文帳に追加

develop (children's) behavior by instruction and practice  - 日本語WordNet

御目付けという,素行などを監督する役目例文帳に追加

a duty to supervise one's behaviour, called 'ometsuke'  - EDR日英対訳辞書

御目付けという,素行などを監督する役目の人例文帳に追加

a person whose duty is to supervise people's behaviour named 'ometsuke'  - EDR日英対訳辞書

素行などが悪くて取り扱いに困る人例文帳に追加

a person whose conduct is loose and whom other people do not know how to deal with  - EDR日英対訳辞書

彼は素行不良で１週間の停学を受けた。例文帳に追加

He was suspended from school for a week for bad conduct.  - Tanaka Corpus

一　素行が善良であることを証する書類例文帳に追加

(i) Document certifying good behavior and conduct by the foreign national.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし、飲酒など素行不良のために離縁される。例文帳に追加

However, the adoption was dissolved due to his bad behavior, such as getting drunk.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政方の母は、山鹿素行の娘であった。例文帳に追加

Mother of Masamichi was a daughter of Soko YAMAGA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は浄瑠璃初代の竹本素行。例文帳に追加

Mother was the first generation of Joruri TAKEMOTO Soko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山鹿素行は儒学と軍学の大家である。例文帳に追加

Soko YAMAGA was a leading scholar of Confucianism and military science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

素行はこの書で、この中華思想に反論した。例文帳に追加

Soko argued against the Sinocentrism in the book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女が探偵に夫の素行調査を依頼した例文帳に追加

She asked the detective to spy on her husband.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

山鹿素行が赤穂に配流になった縁で藩主が山鹿素行に師事し、赤穂藩は山鹿流兵法を採用していた。例文帳に追加

Ako Domain had adopted Yamaga style tactics when Sako YAMAGA was exiled to Ako, and the lord of the domain studied under him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲート信号線１７ａは水平同期信号に同期して、選択される画素行位置が１画素行ずつシフトされる。例文帳に追加

In a gate signal line 17a, a pixel row position to be selected is shifted in each pixel row synchronously with a horizontal synchronizing signal. - 特許庁

一対のゲートラインは行方向に伸長し、一つの画素行ごとに各々、画素行の第１側部及び第２側部に配置される。例文帳に追加

The pair of gate lines extends in the row direction and is disposed on a first side part and a second side part of the pixel row for every pixel row. - 特許庁

第１グループの画素行の画素の信号は第１列読出線、第２グループの画素行の画素信号は、第２列読出線に出力される。例文帳に追加

Signals from pixels of the pixel rows of the first group are output to the first column readout lines, and signals from pixels of the pixel rows of the second group are output to the second column readout lines. - 特許庁

そして、所定のフィールド周期で各画素行に蓄積された電荷を画素行毎に時間軸方向に順次ずれたタイミングで読み出す。例文帳に追加

Then, the charges accumulated in the respective pixel lines at a predetermined field cycle are read in timings successively shifted in a time axis direction at every pixel line. - 特許庁

犯罪者には将来素行を改めるように訓戒して帰した例文帳に追加

I sent away the culprit after admonishing him to do better in future.  - 斎藤和英大辞典

彼の素行があまりにもひどかったので，先生は彼をしかった例文帳に追加

The teacher scolded him because his conduct was so bad. - Eゲイト英和辞典

山鹿素行（やまがそこう、1622～85）は儒学と軍学の大家である。例文帳に追加

Soko YAMAGA (1622 - 1685) was an expert of Confucianism and military science.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古学（こかく、聖学）は、山鹿素行が興した学問で、儒教の一派。例文帳に追加

Kogaku (also referred to as Kokaku, and Seigaku) was a learning revived by Soko YAMAGA, and a group of Confucianism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音素索引多要素行列構造の英語と他言語の対訳辞書例文帳に追加

BILINGUAL DICTIONARY OF ENGLISH AND ANOTHER LANGUAGE IN PHONEME INDEX MULTI-ELEMENT MATRIX STRUCTURE - 特許庁

ダミー画素行はＥＬ膜画形成されていないため、発光しない。例文帳に追加

Since EL film screens are not formed in the dummy pixel row, the row does not emit rays of light. - 特許庁

読み出しトランジスタ１２に印加されるバイアス電圧は、印加電圧発生回路３０によって画素行毎に可変調整が可能であり、各画素行における印加電圧レベルは、読み出しの早い画素行から読み出しの遅い画素行に行くにしたがって徐々に小さくなるように制御される。例文帳に追加

A bias voltage applied to a read transistor 12 can be variably adjusted for each pixel row by an applied voltage generating circuit 30, and an applied voltage level in each pixel row is controlled so as to gradually decrease as the pixel row is read. - 特許庁

ゲート信号線にオン電圧を印加し、２本の画素行を選択する。例文帳に追加

In this EL display device, two lines of pixel rows are selected by applying an ON-voltage to gate signal lines. - 特許庁

基本的にＣＭＯＳ固体撮像装置の電子シャッタ機能は、画素行間で露光期間がずれたローリングシャッタであり、１つの画素行の露光期間は、その画素行の読み出し動作が行われてから次にその画素行の読み出し動作が行われるまでの期間となる。例文帳に追加

Basically, the electronic shutter mechanism of a CMOS solid-state imaging device is a rolling shutter having an exposure period shifted between pixel lines, and an exposure period of one pixel line is a period from a reading operation of the pixel line to a next reading operation of the pixel line. - 特許庁

更に、要素行列を生成し、必要であれば変換を行う（ステップ３）。例文帳に追加

Furthermore, an element matrix is generated, and converted if necessary (a step 3). - 特許庁

表示領域２１の下辺部では、ダミーの画素行２４７１を選択する。例文帳に追加

A dummy pixel row 2471 is selected at the low side part of a display area 21. - 特許庁

ゲートドライバ回路１２ａは、水平同期信号（ＨＤ）に同期して表示画面２２の１番目の画素行からｎ（ｎは画素行の最大値）番目の画素行を順次選択し、ソースドライバ回路１４からのプログラム電流（電圧）を選択された画素行に印加する。例文帳に追加

A gate driver circuit 12a selects first to (n)th (n: the largest number among pixel rows) pixel rows of a display screen 22 in sequence in synchronism with a horizontal synchronizing signal (HD), and applies a program current (voltage) from a source driver circuit 14 to the selected pixel rows. - 特許庁

また、Ｎ回の映像データが書き込まれる画素行とＭ回のブランキング・データが書き込まれる画素行との画素アレイ内での間隔を夫々の画素行の選択動作を開始する走査開始信号により調整する。例文帳に追加

Also, the spacing within the pixel array between the pixel line where the N times of the video data are written and the pixel line where M times of the blanking data are written is adjusted by the scanning start signal to start the selection operation of respective pixel lines. - 特許庁

ユニットＵ１〜４には、各ユニットにおいて、最初の画素行の輝度と最後の画素行の輝度との差がおおむね１％以下となるような数だけ画素行が含まれている。例文帳に追加

Pixel lines of the number in which a brightness difference between the first pixel line and the final pixel line is approximately 1% or lower in each unit are included in the unit U1-4. - 特許庁