「細胞増殖抑制効果」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ｍTOR阻害活性を有し細胞増殖抑制効果を有する化合物の提供。例文帳に追加

To provide a compound which has mTOR inhibitory activity and has a cell proliferation depressing effect. - 特許庁

さらに、炎症及び細胞増殖の抑制剤としての効果があることを見出した。例文帳に追加

Further, they are found to be effective as an inflammation and cell proliferation inhibitor. - 特許庁

腫瘍細胞に対する阻害剤の増殖抑制効果を評価する方法、及び阻害剤に対する腫瘍細胞の感受性を判定する方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSESSING PROLIFERATION INHIBITING EFFECT OF INHIBITOR ON TUMOR CELL, AND METHOD FOR DETERMINING SENSITIVITY OF TUMOR CELL TO INHIBITOR - 特許庁

ペタシフェノール及びクルクミンはまた、複数のヒト癌細胞株に対する細胞増殖抑制効果を示した。例文帳に追加

The petasiphenol and curcumin exhibit cytostatic effect on a plurality of human cancer cell strains. - 特許庁

ツブ貝体腔粘液からの抽出液を癌細胞に添加して培養したところ、癌細胞の増殖を抑制する効果が認められた。例文帳に追加

By adding the extract liquid from the grain shellfish body cavity mucus to cancer cells and culturing, the effect of inhibiting the propagation of the cancer cells has been observed. - 特許庁

この基材は、血管平滑筋細胞の増殖抑制と血管内皮細胞の補充という根本的な治療効果を同時にもたらす。例文帳に追加

This base material produces fundamental medical treatment effects such as restraint on the growth of blood vessel smooth muscle cell and supplement of endothelial cell at the same time. - 特許庁

細胞性粘菌の分化を促進する化合物の中に、癌細胞増殖抑制効果や糖代謝促進作用を有する化合物が含まれる。例文帳に追加

Compounds promoting the differentiation of the cellular slime mold include those having cancer cell proliferation-inhibitory effects and saccharometabolism-promoting effects. - 特許庁

癌細胞又は異常細胞に対する増殖抑制効果を発揮することができる抗がん剤、及び抗がん剤の容易な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anticancer agent exerting growth inhibitory effect against cancer cells or abnormal cells, and an easy method for producing the anticancer agent. - 特許庁

未利用の樹木材料から得られる細胞分化誘導成分を活用できる細胞分化誘導剤とし、特に白血病細胞や皮膚癌細胞に対して増殖抑制効果のある細胞分化誘導剤とすることである。例文帳に追加

To obtain a cell differentiation inducing agent capable of utilizing a cell differentiation inducing ingredient obtained from an unutilized tree material, and having proliferation-suppressing effect especially on leukemic cell and skin cancer cell. - 特許庁

特に、血管形成における内皮細胞の増殖だけでなく、その他の細胞、特に腫瘍細胞の増殖に対する抑制効果を有する新規化合物を提供すること。例文帳に追加

To provide a new compound having an action to inhibit the proliferation of various cells especially tumor cells in addition to inhibit the proliferation of endothelial cells in angiogenesis. - 特許庁

ヒト腫瘍細胞増殖抑制に関して十分な効果を有するトリテルペン系化合物を含有するヒト腫瘍細胞増殖抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a human tumor cell proliferation suppressing agent containing a triterpene-based compound having a sufficient effect in respect of human tumor cell proliferation suppression. - 特許庁

下記（Ａ）又は（Ｂ）を介する細胞内情報伝達を阻害する効果を測定することを特徴とする、細胞増殖抑制剤のスクリーニング方法，及び、当該残存フラグメントを介する細胞内情報伝達を阻害する物質を有効成分とする、細胞増殖抑制剤。例文帳に追加

This method for screening a cell proliferation inhibitor is characterized by measuring an effect of inhibiting a intracellular information transmission mediated by the following (A) and (B), and the cell proliferation inhibitor contains an inhibitory substance for the intracellular transmission mediated through the residual fragments, as an active ingredient. - 特許庁

RecQヘリカーゼファミリー遺伝子であるRecQ1の遺伝子の発現を抑制することにより、癌細胞において細胞増殖の抑制効果が観察されるものの、これらの効果は正常細胞であるヒトTIG3細胞（正常二倍体線維芽細胞株）では認められないことを見出した。例文帳に追加

It is discovered that although suppressing expression of the RecQ1 gene, a RecQ helicase family gene, shows suppressive effects on cell proliferation in cancer cells, such effects are not observed in human TIG3 cells (a normal diploid fibroblast cell line), which are normal cells. - 特許庁

WiNA-21及びWiNA-201は、正常細胞への細胞毒性がなく、しかも、癌細胞に対する細胞増殖抑制能が強力であるという画期的な効果が奏せられる。例文帳に追加

WiNA-21 and WiNA-201 have no cytotoxicity to normal cells, and further, can exhibit an epoch-making effect that cytostatic capacity to cancer cells is powerful. - 特許庁

破骨細胞の分化・増殖を阻害し、骨吸収を抑制することにより、十分な骨粗鬆症の予防・治療改善効果が期待できる安全性の高い破骨細胞分化・増殖阻害組成物、及び該破骨細胞分化・増殖阻害組成物を含有する飲食品を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation, which is expected to have sufficient prevention or treatment and amelioration effect on osteoporosis by inhibiting osteoclast differentiation or proliferation and controlling bone resorption and has high safety, and a food and beverage containing the composition for inhibiting osteoclast differentiation or proliferation. - 特許庁

表皮組織における細胞増殖を活性化して皮膚のターンオーバーを促進し、紫外線等による炎症を効果的に軽減・抑制することができる皮膚細胞増殖促進組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a cutaneous cell growth promoting composition promoting turnover of the skin by activating the cell growth in the epidermal tissue, and capable of effectively reducing or suppressing inflammation caused by ultraviolet rays. - 特許庁

血管内皮細胞増殖因子をコードする遺伝子の発現を阻害する物質又は血管内皮細胞増殖因子の機能を阻害する物質を含む、癌治療剤、抗癌剤の効果増強剤又はHCP-1の発現抑制剤。例文帳に追加

The potentiator of effects of a therapeutic agent for cancer and an anticancer agent, or the expression suppressant of HCP-1 contains a substance inhibiting expression of a gene encoding a vascular endothelial growth factor or a substance inhibiting a function of a vascular endothelial growth factor. - 特許庁

ナス科植物のカプシカム・アンニュームの抽出成分を利用し、癌の発症予防効果ばかりでなく、既に癌化した細胞の増殖を抑制できる癌細胞増殖抑制剤、細胞分化誘導剤およびそれらの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To obtain a cancer cell proliferation suppressing agent capable of suppressing the proliferation of cancerated cells as well as preventing the crisis of cancer by using an extract of Capsicum annuum L. var. grossumn belonging to the family Solanaceae, a cell differentiation inducing agent, and to provide a method for producing these substances. - 特許庁

βリン酸三カルシウム多孔体粉末も、シスプラチンと同様に、癌細胞の増殖、転移や再発を抑制する効果がある。例文帳に追加

The tricalcium β-phosphate porous powder also has an effect to inhibit the proliferation, metastasis and recurrence of cancer cells similarly to cisplatin. - 特許庁

トレハロースを有効成分とする血管内皮細胞増殖抑制効果は、トレハロース濃度に依存する。例文帳に追加

The effect of vascular endothelial cell growth inhibition using trehalose as an active ingredient depends on the trehalose concentration. - 特許庁

肝癌細胞の増殖を抑制して更に抗肝癌を達成する効果を有する樟芝の抗ガン活性物質を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-cancer active substance from Antrodia camphorata having the effects of inhibiting the proliferation of liver cancer cells and of protecting against liver cancer. - 特許庁

本発明の抗腫瘍剤は、マウス体内においてEhrlich腫瘍細胞の増殖を著しく抑制するという優れた効果を有する。例文帳に追加

The antitumor agent has such an excellent effect that it markedly suppresses the growth of Ehrlich tumor cells in a mouse body. - 特許庁

本発明は、細胞の不均衡増殖を抑制する物質を含有する細胞老化抑制剤、この細胞老化抑制剤を含有する健康食品又は化粧品、細胞老化抑制効果を有する化合物のスクリーニング方法、細胞老化抑制効果を有する化合物のスクリーニングキット等を提供する。例文帳に追加

The present invention provides a cellular senescence inhibitor containing a substance inhibiting unbalanced growth of cell, a health food or a cosmetic containing the cellular senescence inhibitor, a method for screening a compound having cellular senescence-inhibiting effect and a screening kit, etc., of the compound having cellular senescence-inhibiting effect. - 特許庁

本発明は、複数のウィザノイド化合物を特定の割合で組み合わせることで、正常細胞への毒性はなく、しかも癌細胞に対する細胞増殖抑制効果の高い抗癌剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an anticancer agent which has no toxicity to normal cells, and further, has a high cytostatic effect to cancer cells by combining a plurality of withanolide compounds in a specified ratio. - 特許庁

哺乳類血管平滑筋細胞の収縮又は移動を抑制するのに効果的な量の細胞増殖抑制剤を含んで成り、前記の量が、細胞外マトリクスを分泌する管平滑筋細胞の能力を除去しない量である、外傷を有する哺乳類血管を生物学的に伸長させる剤。例文帳に追加

This agent for biologically elongating the mammal blood vessels having wounds contains a cell proliferation inhibitor in an amount effective for inhibiting the contraction or migration of mammal vascular smooth muscle cells, wherein the above-mentioned amount is an amount not excluding the ability of the vascular smooth muscle cells secreting an extracellular matrix. - 特許庁

表皮細胞増殖抑制剤及びその表皮細胞増殖抑制剤を含む化粧料、医薬部外品、皮膚外用剤に関し、表皮細胞の過増殖に起因する皮膚障害を改善する効果を有するとともに、安全性及び使用感に優れた皮膚化粧料、医薬部外品、或いは皮膚外用剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To obtain an epidermal cell growth inhibitor, and to obtain a cosmetic, quasi-drug or skin preparation for external use each containing the above inhibitor, having effect of improving skin disorders due to epidermal cell hyperplasia and also excellent in safety and feeling when applied. - 特許庁

また、該抑制剤は、色素細胞の増殖を抑制し、皮膚におけるメラニンの過剰産生を抑制することにより、日焼け後の色素沈着、シミ、ソバカス等の予防又は抑制に効果のある化粧料としても有用である。例文帳に追加

The suppressing agent is also useful as a cosmetic effective for the prevention or suppression of pigmentation, spot, freckle, etc., after sunburn by suppressing the growth of pigment cell and the excessive production of melanin in the skin. - 特許庁

腫瘍細胞に対する阻害剤の増殖抑制効果を正確に評価する方法及び阻害剤に対する腫瘍細胞の感受性を正確に判定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for accurately assessing proliferation inhibiting effect of an inhibitor on tumor cell and a method for accurately determining sensitivity of tumor cell to the inhibitor. - 特許庁

コンブから抽出したコンブ抽出液をヒト膀胱癌細胞株ＪＴＣ−３０に添加して培養したところ、コンブ抽出液の添加を行わないｃｏｎｔｒｏｌに比べて癌細胞の増殖を抑制する効果が認められた。例文帳に追加

By adding the L. diabolica extract prepared by extracting the L. diabolica to human bladder cancer cell line JTC-30 and culturing, an effect of inhibiting the propagation of the cancer cells is observed as compared with that of a control which comprises no L. diabolica extract liquid. - 特許庁

ネギ類から、２０℃での比誘電率が２から６０になるように調製した有機液体で抽出されたガン細胞の増殖抑制及び正常細胞の延命効果をもたらす組成物を得る。例文帳に追加

A composition is obtained extracted from Allium with an organic liquid prepared in such a manner that its relative permittivity at 20°C is from 2 to 60, and giving out the inhibition of the proliferation of cancer cells and the elongating effect of normal cells. - 特許庁

破骨細胞の分化・増殖を阻害し、骨吸収を抑制することにより、十分な骨粗鬆症の予防・治療改善効果が期待でき、飲食品、医薬品、化粧品の原料として用いることができる新規化合物、及び破骨細胞分化・増殖阻害組成剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new compound expectable of sufficient prophylactic and therapeutic improving effects on osteoporosis by inhibiting differentiation and proliferation of osteoclasts and inhibiting bone resorption and usable as a raw material for foods and drinks, medicines and cosmetics and to provide an osteoclast differentiation and proliferation inhibitor. - 特許庁

この抗癌作用は、（１）血小板存在下に新生血管の増殖を抑制すること、（２）血管内皮(細胞)増殖因子Ｖａｓｃｕｌａｒ ｅｎｄｏｔｈｅｌｉａｌ ｇｒｏｗｔｈ ｆａｃｔｏｒ（ＶＥＧＦ）を阻害し、シクロオキシゲナーゼｃｙｃｌｏｏｘｉｇｅｎａｓｅ（ＣＯＸ）を阻害すること、等による作用機序による癌細胞の増殖を抑制する効果として説明できる。例文帳に追加

The anticancer action can be explained as an effect to suppress the proliferation of cancer cells by a mechanisms such as (1) the suppression of new vascular reproduction in the presence of thrombocyte, (2) the inhibition of vascular endothelial growth factor (VEGF) to inhibit cyclooxigenase (COX), or the like. - 特許庁

癌細胞増殖抑制活性をもち、癌細胞にアポトーシスを誘導して死滅させる活性をもち、がん細胞を移植したマウスへの腹腔内投与によって、マウスに延命効果をもたらすクロカワ由来のレクチンを製造する方法を提供する。例文帳に追加

A method for producing a Boletopsis leucomelas-derived lectin, which has an activity to inhibit malignant cell proliferation and an activity to lead apoptosis into malignant cells to kill them and provides marcobiotic effects, by intra-abdominal medication, to a mouse having malignant cells implanted thereinto, is provided. - 特許庁

モモタマナの乾燥させた葉を熱水抽出し、大腸癌の抗腫瘍効果、すなわち、陰窩変異巣の抑制作用、β−カテニン蓄積変異巣の抑制作用、ＰＣＮＡ陽性細胞の抑制作用を有し、大腸癌前癌病変の発生抑制効果と大腸粘膜での細胞増殖の抑制効果を奏する大腸癌の抗腫瘍剤を調製する。例文帳に追加

The antineoplastic agent for colon cancer, having inhibitory effects on aberrant crypt foci, β-catenin accumulation aberrant foci and PCNA(proliferating cell nuclear antigen)-positive cells, thus taking effect of inhibiting developing colon precancer lesions and the cellular proliferation at colon mucosa, is prepared by hot water extraction of the dried leaves of Terminalia catappa. - 特許庁

それぞれ少量の配合で、線維芽細胞の増殖促進作用，皮膚過酸化脂質の生成抑制作用等が相乗的に強化され、優れた皮膚の老化症状の改善効果及び肌荒れ症状の改善効果が得られる。例文帳に追加

Proliferation promoting actions on fibroblasts, inhibitory actions on formation of skin lipid peroxides, etc., are synergistically enhanced and excellent ameliorating effects on aging symptoms of the skin and ameliorating effects on skin roughening symptoms are obtained by formulating respective small amounts thereof. - 特許庁

ガン細胞に対して増殖抑制効果又はアポトーシス誘導効果を発揮することができるうえ、副作用を低減させることができる赤ブドウ抽出物及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a red grape extract capable of exhibiting proliferation suppressing effect and apoptosis induction effect on cancer cells, and further capable of reducing side effects, and to provide a method of its production. - 特許庁

安全かつ効果的に、眼科手術後における結膜癒着や結膜下組織瘢痕形成を抑制することの可能な、結膜下線維芽細胞増殖抑制剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an inhibitor of subconjunctival fibroblast proliferation, capable of safely and efficiently inhibiting conjunctival synechia and the formation of subconjunctival cicatricial tissue after an ophthalmic operation. - 特許庁

特定遺伝子の発現抑制により、膵臓がん細胞の増殖抑制、生存阻害および造腫瘍性阻止を効果として現す膵臓癌治療用の組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for treating pancreatic cancer, which inhibits expression of a specific gene so as to exert effects of inhibiting proliferation, survival and tumorigenicity of pancreatic cancer cells. - 特許庁

かかる抗癌剤は、Jak1を介するがSTAT3非依存的な経路を抑制する物質を含むSOCS活性化剤を有効成分とすることにより、癌細胞の増殖を効果的に抑制し、癌の治療を可能とするものである。例文帳に追加

Proliferation of cancer cells is effectively suppressed to enable treatment of cancers by using the SOCS activation agent containing a substance to suppress a pathway through Jak1 but independent on STAT3 as the active component. - 特許庁

導入ペプチドの投与量をできるかぎり低用量に抑え、さらに導入ペプチドの効果を最大限発揮でき、がん細胞増殖抑制のみならず多種多様の機能的分子標的効果を飛躍的に上げる細胞導入方法及びそれを実現するためのキットの提供。例文帳に追加

To provide a method for intracellular transduction with which the dose of a transgenic peptide can be suppressed to a minimal dose and effects of the transgenic peptide can further be exhibited to a maximum so that not only cancer cell growth can be inhibited but also various functional molecular target effects can remarkably be raised and to provide a kit for realizing the method. - 特許庁

３−アシル化フラバン−３−オール類は、ヒト子宮癌細胞株に対する細胞増殖抑制効果を示し，アシル基（ガロイル基は除く）の炭素数が１２、１４である３−アシル化カテキン、炭素数１４、１６である３−アシル化エピカテキンが特に強い抑制活性を示した。例文帳に追加

The 3-acylated flavan-3-ols exhibit cell proliferation inhibitory effects against a human uterine cancer cell line, and a 3-acylated catechin having a 12 or 14 C acyl group (except for galloyl group) and 3-acylated epicatechin having a 14 or 16C acyl group especially show potent inhibitory effects. - 特許庁

本発明の目的は、人間及び哺乳類に対して福作用なくＩＡＡによる癌細胞の増殖を防止し、悪性腫瘍抑制効果を有する、経口よる摂取できる食品を提供することにある。例文帳に追加

To provide an orally ingestable food having malignant tumor-inhibiting activities by preventing the proliferation of cancer cells due to IAA (indole acetic acid) without causing side effects on human beings and mammals. - 特許庁

副作用を生じる可能性が低く、且つ優れたがん細胞増殖抑制効果を持つがん予防用液状組成物、及びその製造方法を提供すること例文帳に追加

To provide a liquid composition for cancer prevention having low possibility of causing adverse effect and having excellent cancer cell antiproliferation effect, and also to provide a method for producing the same. - 特許庁

肝実質細胞増殖因子（ＨＧＦ）、脳由来神経栄養因子（ＢＤＮＦ）または網膜色素上皮由来の神経栄養因子（ＰＥＤＦ）を架橋ゼラチンヒドロゲルに含浸させた徐放性組成物は、いずれも優れた視細胞変性抑制効果を奏する。例文帳に追加

Sustained-release compositions, wherein hepatocyte growth factor (HGF), brain-derived neurotrophic factor (BDNF) or pigment epithelium-derived neurotrophic factor (PEDF) is impregnated with a crosslinked gelatin hydrogel, show each an excellent effect of suppressing visual cell degeneration. - 特許庁

脳神経細胞の細胞死を伴うことなく該細胞の増殖能を抑制し、かつ分化誘導を促進させることより虚血性疾患および神経変性疾患の領域において治療効果をもたらすカスパーゼ阻害剤、及び、このカスパーゼ阻害剤を利用した医薬用組成物ならびに食用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a caspase inhibitor which brings about therapeutic effect in regions of ischemic diseases and neurodegenerative diseases by suppressing proliferation potency of a brain cell without accompanying cell death of the brain cell and promoting differentiated induction and a pharmaceutical composition and an edible composition utilizing the caspase inhibitor. - 特許庁