「細胞変性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

未変性のノッチリガンド細胞外部分蛋白質を特異的に認識する抗体によって未変性ノッチリガンド細胞外蛋白質と変性ノッチリガンド細胞外蛋白質とを分別する。例文帳に追加

The native extracellular portion of the Notch ligand protein and a modified extracellular portion of the Notch ligand protein are separated by the antibody specifically recognizing the native extracellular portion of the Notch ligand protein. - 特許庁

腫瘍細胞由来の物質（抗腫瘍物質＝腫瘍細胞変性物質合成の基本となる物質）とこの物質から細菌酵素（大腸菌）により合成された抗腫瘍物質＝腫瘍細胞変性物質の分子量と分子構成について。例文帳に追加

TUMOR CELL-DERIVED SUBSTANCE (FUNDAMENTAL SUBSTANCE FOR SYNTHESIZING ANTITUMOR SUBSTANCE:TUMOR CELL- DEGENERATED SUBSTANCE), AND MOLECULAR WEIGHT AND MOLECULAR STRUCTURE OF ANTITUMOR SUBSTANCE:TUMOR CELL- DEGENERATED SUBSTANCE SYNTHESIZED THEREFROM USING BACTERIAL ENZYME (ESCHERICHIA COLI) - 特許庁

腫瘍細胞由来の物質から細菌酵素（大腸菌）により合成された抗腫瘍物質＝腫瘍細胞変性物質を提供する。例文帳に追加

To obtain an antitumor substance, i.e., tumor cell-degenerated substance, by synthesis from a tumor cell-derived substance using a bacterial enzyme (Escherichia coli). - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceuticals for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

哺乳動物細胞（特に、神経細胞）の生存または増殖の促進、あるいは死または変性の阻害のための薬物の提供。例文帳に追加

To provide drugs for promoting the survival or growth, or inhibiting the death or degeneration, of mammalian cells (particularly neural cells). - 特許庁

繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドにより神経細胞変性が惹起されることを見出し、繊維芽細胞成長因子および／またはエイコサノイドによる神経細胞変性に対する、化合物の調節活性の測定方法を見出した。例文帳に追加

It was found that a nerve cell degeneration was caused by a fibroblast growth factor and/or an eicosanoid, and a method for measuring the regulation activity of a compound against the nerve cell degeneration caused by the fibroblast growth factor and/or the eicosanoid is also found. - 特許庁

そこで、標識された抗体を用いて、細胞マーカーA及びBの発現量を測定し、細胞マーカーBに対する細胞マーカーAの発現量の割合を決定することにより、ヒト誘導多能性幹細胞から分化誘導され、分離、純化された細胞集団における、神経幹細胞の割合を分析することができ、より安全性の高い神経変性疾患の治療が可能となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to measure the expression level of the cell marker A and the cell marker B using a labeled antibody respectively, and to analyze the ratio of the neural stem cells in a cell population derived from the human iPS cells by deciding a determining the the expression level of the cell marker A to that of the cell marker B, which allows safer treatment of degenerative neurological disorder.  - 特許庁

また、適合性の観点から、患者本人の体細胞から誘導された誘導多能性幹細胞を使用することが望ましく、分化誘導された神経幹細胞は、神経変性疾患の治療薬として利用可能である。例文帳に追加

Moreover, taking into consideration of immunological compatibility, it is preferable to use iPS cells derived from somatic cells of the same patient. The neural stem cells differentiated from human iPS cells can be used as a therapeutic agent for degenerative neurological disorder.  - 特許庁

また、これらの徐放性組成物と脂肪由来間質細胞を組み合わせて網膜下に投与すると、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。例文帳に追加

When such a composition is combined with fat-derived interstitial cells and subretinally administered, visual cells or the functions thereof can be regenerated and the effect of suppressing visual cell degeneration can be strengthened and prolonged. - 特許庁

脂肪由来間質細胞を視細胞障害部位またはその周辺組織に注入すると、視細胞またはその機能が再生し、優れた網膜変性抑制効果を示す。例文帳に追加

By injecting fat-derived interstitial cells into an injured part of visual cells or a tissue around it, the visual cells or the functions thereof can be regenerated and thus an excellent effect of suppressing retinal degeneration can be established. - 特許庁

本発明の細胞培養支持体は、三次元担体と、該三次元担体に固定化され、化学処理によって細胞内のタンパク質を変性させ、死滅させた支持細胞とを備えることを特徴とする。例文帳に追加

Provided is the cell-culturing supporter comprising a three-dimensional carrier and killed support cells which are immobilized on the three-dimensional carrier and whose inner proteins are chemically modified. - 特許庁

多能性細胞を多能性細胞を変性疾患および遺伝疾患の治療や胚の発達／分化のメカニズムの研究に使用でき、かつヒト胚操作の倫理上の問題を回避する細胞を提供すること。例文帳に追加

To provide a pluripotent somatic cell to study medical care of degenerative disease and hereditary disease and mechanism of growth/differentiation of an embryo and capable of avoiding an ethical problem of embryo manipulation. - 特許庁

網膜変性を治療又は予防する方法であって、哺乳動物の胚性幹細胞に由来するＲＰＥ細胞、ＲＰＥ様細胞、ＲＰＥ又はＲＰＥ様前駆体のうち少なくとも１種からなる群から選択される細胞を使用するステップを含む方法。例文帳に追加

A method for treating and preventing retinal degeneration includes a step of using a cell selected from the group consisting of at least one of RPE cells, RPE-like cells, RPE or RPE-like progenitors derived from mammalian embryonic stem cells. - 特許庁

骨髄又は臍帯血由来の単離された、神経細胞又はグリア細胞へ分化しうる細胞であって、ＳＨ２（＋）、ＳＨ３（＋）、ＳＨ４（＋）、ＣＤ２９（＋）、ＣＤ４４（＋）、ＣＤ１４（−）、ＣＤ３４（−）、及びＣＤ４５（−）の性質で単離された細胞からなる、神経変性疾患の治療薬を提供する。例文帳に追加

A therapeutic agent for neurodegenerative diseases composed of isolated cells with characteristic features of SH2(+), SH3(+), SH4(+), CD29(+), CD44(+), CD14(-), CD34(-) and CD45(-), and derived from a bone marrow or an umbilical cord blood and differentiable to nerve cells or glial cells, are provided. - 特許庁

本発明の化合物は、腫よう細胞抗原に特異的な抗体などの、ターゲット細胞特異性部と、未変性状態において細胞毒性剤の効果を抑制可能な物質を前記細胞毒性剤に対してより効果を示さない物質に変換することの可能な、酵素などの、不活性部とからなる。例文帳に追加

This compound consists of a target cell specific part such as a specific antibody to an antigen of the tumor cells and an inactivating part such as an enzyme capable of converting a substance suppressing the effect of the cytotoxic agent in unmodified state to a substance exhibiting less effect toward the cytotoxic agent. - 特許庁

Harakiri遺伝子は、脳虚血時や、アルツハイマー型痴呆による神経変性時に、神経細胞の死をつかさどる。例文帳に追加

The Harakiri gene induces the death of neurons during cerebral ischemia and neurodegeneration in Altzheimers-type dementia.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一定の細胞系又は微生物の内因性遺伝子の発現特徴の変性のための方法例文帳に追加

METHOD FOR MODIFYING EXPRESSION CHARACTERISTIC OF ENDOGENOUS GENE OF CERTAIN CELL SYSTEM OR MICROORGANISM - 特許庁

可逆的カチオン化による変性タンパク質の細胞内導入と活性化の方法例文帳に追加

METHOD FOR INTRACELLULARLY INTRODUCING DENATURED PROTEIN FORMED BY REVERSIBLE CATIONIZATION AND ACTIVATING THE SAME - 特許庁

未変性のノッチリガンド細胞外部分蛋白質を特異的に認識する抗体を提供する。例文帳に追加

To obtain an antibody specifically recognizing a native extracellular portion of Notch ligand protein. - 特許庁

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードするＤＮＡ配列を提供する。例文帳に追加

To provide a DNA sequence encoding a modified low-density lipoprotein receptor of a vascular endothelial cell. - 特許庁

酸化ストレスによる細胞変性を分子背景とする難治性疾患の治療または予防剤例文帳に追加

TREATING OR PREVENTING AGENT OF INTRACTABLE DISEASE HAVING CELL DEGENERATION CAUSED BY OXIDATION STRESS AS MOLECULAR BACKGROUND - 特許庁

病理学的に変性した細胞の改良された診断のための自動化方法の提供。例文帳に追加

To provide an automation method for improved diagnosis for a cell degenerated pathologically. - 特許庁

病理学的に変性した細胞の改良された診断のための自動化方法の提供。例文帳に追加

To provide an automatable method for the improved diagnosis of pathologically altered cells. - 特許庁

レチノイドと乳酸−グリコール酸共重合体などの生体適合性高分子からなるレチノイド徐放性組成物と、脂肪由来間質細胞などの視細胞またはその機能を再生若しくは補完する役割を有する細胞を組み合わせて投与すれば、視細胞またはその機能が再生し、視細胞変性抑制効果が増強・持続する。例文帳に追加

Visual cell or its function is regenerated and the effect for suppressing visual cell degeneration is improved and sustained by the administration of a sustained-release retinoid composition composed of retinoid and a biocompatible polymer such as lactic acid-glycolic acid copolymer in combination with a visual cell such as fat-derived interstitial cell or a cell for regenerating or complementing the function. - 特許庁

本発明の関節軟骨細胞外マトリクス分解阻害剤は、関節軟骨細胞外マトリクス分解・変性の関与する疾患や病態、殊に骨関節炎、関節リウマチ、変形性関節症等において、関節軟骨細胞外マトリクス分解・変性の予防並びに治療に有用である。例文帳に追加

The arthrodial cartilage extracellular matrix degradation inhibitor is useful for prevention and treatment of diseases and pathological conditions involving the degradation and degeneration of arthrodial cartilage extracellular matrix, particularly arthritis, rheumatoid arthritis and osteoarthritis. - 特許庁

変性コラーゲンと、細胞接着性物質と、組織再生用細胞と、及びトランスグルタミナーゼとを含む溶液を調製した後、前記トランスグルタミナーゼの作用によってゲル化させることによって、変性コラーゲンのマトリックスに組織再生用細胞が包含された医用材料を得る。例文帳に追加

After preparing a solution containing degenerated collagen, cell adhesive substance, a cell for tissue regeneration and trans-glutaminase, the solution is gelled by the action of the trans-glutaminase to obtain the medical material including the cell for tissue regeneration in the matrix of the degenerated collagen. - 特許庁

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体の構造を解明し、これにより血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードするＤＮＡ配列を提供する。例文帳に追加

To clarify structures of modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell, and to provide a DNA sequence encoding the modified low-density lipoprotein receptor of vascular endothelial cell. - 特許庁

血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードする領域から実質的になるＤＮＡ配列を含む組換え発現ベクターを宿主細胞に挿入し、この細胞を発現を引き起こす条件下で培養することからなる哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体またはその類似体を生産する方法。例文帳に追加

The invention relates to a method for producing the modified low-density lipoprotein receptor of a mammalian vascular endothelial cell or its analog by inserting a recombinant expression vector including a DNA sequence substantially comprising the region encoding the modified low-density lipoprotein receptor of a vascular endothelial cell, into host cells and culturing under a condition inducing the expression of the cell. - 特許庁

視細胞の変性を伴う網膜変性疾患の治療剤および化学療法に伴う副作用の軽減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a curative for retinal degeneration associated with visual cell degenerative disease and an agent for alleviating the side effects of chemo therapy. - 特許庁

この培養された幹細胞は、例えば、神経変性疾患または神経変性状態に罹患した患者または動物の移植処置のために使用され得る。例文帳に追加

The cultured stem cells can be used, for example, for transplantation treatment of patients or animals suffering from neurodegenerative diseases or conditions. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成され、細胞と接着することを阻害する細胞接着阻害性を有しかつエネルギー照射に伴う光触媒の作用により変性される細胞接着阻害材料を含有する細胞接着阻害層とを有することを特徴とするパターニング用基板を提供する。例文帳に追加

This patterning base plate has the base material and a cell adhesion inhibiting layer, wherein the cell adhesion inhibiting layer is formed on the base material and contains a cell adhesion inhibiting material having cell adhesion inhibiting properties of inhibiting adhesion to the cells and denatured by action of a photocatalyst due to energy irradiation. - 特許庁

上記目的を達成するために、本発明は、基材と、前記基材上に形成され、少なくとも光触媒および、細胞と接着することを阻害する細胞接着阻害性を有しかつエネルギー照射に伴う光触媒の作用により分解または変性される細胞接着阻害材料を含有する細胞培養パターニング用層とを有することを特徴とするパターニング用基板を提供する。例文帳に追加

The substrate for patterning comprises the substrate material and the cell culture patterning layer that is formed on the substrate, at least has photocatalytic action and the cell adhesion-inhibitory action to inhibit the cell adhesion, further includes a cell adhesion inhibitor that decomposes or modifies the cells by the action of the photocatalyst activated by energy radiation. - 特許庁

リポソームを介する同時トランスフェクション、及び、トランスフェクションされた細胞中で細胞変性効果（ＣＰＥ）を直接観察することにより、組換えアデノウイルスを製造する簡単で効率的な方法を開示した。例文帳に追加

The simplified and efficient methods for preparing recombinant adenovirus using liposome-mediated cotrasfection and the direct observation of a cytopathic effect (CPE) in the transfected cells are provided. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤の提供。例文帳に追加

To obtain a therapeutic agent for treating neuronal cell degeneration, increasing functions of cholinergic neuron, striatal neuron and sensory neuron of mammals, and having no cytotoxicity. - 特許庁

本発明の神経細胞活性化剤は、神経変性疾患、うつ病、及び／又はこれらの予備的状態等、神経細胞の活性化が必要な患者に対する使用に適している。例文帳に追加

The neurocyte activating agent is suitable for applying to patients requiring activation of neurocytes, having, for example, neurodegenerative diseases, depression and/or preliminary conditions thereof. - 特許庁

哺乳動物のコリン作動性ニューロン、線条体ニューロンおよび感覚ニューロンの機能を高めることができ、細胞毒性を有しない神経細胞変性の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a treating agent for nerve cell degeneration, capable of improving the function of cholinergic neuron, striate body neuron and sensory neuron of a mammalian animal and without having a cytotoxicity. - 特許庁

細胞における該Lrp4の発現を指標とすることにより、安全面、生存率及びネットワーク形成能の面でもパーキンソン病を含む神経変性疾患に対する移植治療に適した細胞を選択することが可能となる。例文帳に追加

By using the expression of the Lrp4 in cells as an index, cells suitable for the transplantation therapy for neurodegenerative diseases including Parkinson's disease can be selected while taking safety, survival ratio and network formation ability into consideration. - 特許庁

このフィルムの特定の領域のみにタンパク変性処理または正電荷を有する高分子化合物溶液処理を施すことにより、その領域を細胞接着領域として基板上の任意の位置に細胞を配置した。例文帳に追加

By subjecting only the specific area of the film to a protein alteration treatment or a treatment with a positively charged polymer compound solution treatment, the specific area is used as a cell adhesion area, to thereby arrange a cell at the given position on the base plate. - 特許庁

哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体をコードする領域から実質的になるＤＮＡ配列、および、変性低密度リポ蛋白質受容体もしくはそのアナログに対応する哺乳類の血管内皮細胞の変性低密度リポ蛋白質受容体に対する抗体。例文帳に追加

The invention relates to the DNA sequence substantially comprising a region encoding the modified low-density lipoprotein receptor of a mammalian vascular endothelial cell, and an antibody against the modified low-density lipoprotein receptor of the mammalian vascular endothelial cell corresponding to the modified low-density lipoprotein receptor or or its analog. - 特許庁

そして、高純度の神経幹細胞は、安全性の高い神経変性疾患の治療薬として利用可能である。例文帳に追加

The high-purity neural stem cells can be used as a safer therapeutic agent for degenerative neurological disorder.  - 特許庁

本発明は、トログリタゾン又はその薬理上許容される塩を含有する運動神経細胞の変性又は死の阻害剤を提供する。例文帳に追加

To provide an inhibitor against the degeneration or the death of motor cells which comprises troglitazone or its pharmacologically permissible salt. - 特許庁

細胞外マトリックス変性に関連する状態のための、アスコルビン酸類及びリジンを含有する相乗作用調合物例文帳に追加

SYNERGISTIC COMPOSITION COMPRISING ASCORBATES AND LYSINE FOR STATE RELATED TO EXTRACELLULAR MATRIX DEGENERATION - 特許庁

酸化ストレスによる細胞変性を分子背景とする難治性疾患の治療または予防に有用な医薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a medicinal composition useful for the treatment or prevention of an intractable disease having cell degeneration caused by oxidation stress as a molecular background. - 特許庁

EGFRの細胞内ドメインを免疫原として使用し、非変性の活性型EGFRと特異的に結合する抗体又はその抗原結合性断片を作製した。例文帳に追加

An antibody using the intracellular domain of EGFR as an immunogen and specifically binding to a non-modified activated EGFR, or an antigen-binding fragment thereof has been made. - 特許庁

トログリタゾン又はその薬理上許容される塩を含有する運動神経細胞の変性又は死の阻害剤。例文帳に追加

This inhibitor against the degeneration or the death of motor cells comprises troglitazone or its pharmacologically permissible salt and preferably further comprises IGF-I (insulin-like growth factor) or b-FGF (basic fibroblast growth factor). - 特許庁