「結果として生じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

結果として、低抵抗は、酸素の豊富なマンガナイト領域を生じる。例文帳に追加

Consequently, a low resistance produces an oxygen-rich manganite region. - 特許庁

漏れ電流および結果として生じる電力損失を最小限にする。例文帳に追加

To minimize a leakage current and power losse resulting from the leakage current. - 特許庁

（代謝の結果として生じる生成物として、または代謝に不可欠なものとして）代謝に関わる物質例文帳に追加

any substance involved in metabolism (either as a product of metabolism or as necessary for metabolism)  - 日本語WordNet

幼態の特徴が種の成体によって保持されるとき、結果として生じる状態例文帳に追加

the state resulting when juvenile characteristics are retained by the adults of a species  - 日本語WordNet

またaidsやリンパ腫などの特定の疾患や、抗がん剤投与の結果として生じる場合もある。例文帳に追加

it may also result from certain diseases such as aids or lymphoma or from anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結果として生じる収入は紛争が解決するまで裁判所の保管庫に保管されるものとする。例文帳に追加

The resulting income shall be deposited in the court's treasury until the dispute has been settled.  - 特許庁

結果として生じる出力クロック信号は、１つの実施形態において５０／５０負荷サイクルを示す。例文帳に追加

The resultant output clock signal exhibits a 50/50 duty cycle in one embodiment. - 特許庁

その結果として生じる信号Ｂ＋Ｎを補聴器装用者は妨害の少ないものに感じる。例文帳に追加

Thus, a person with a hearing aid mounted thereon feels a resultant signal B+N as a little interference. - 特許庁

この結果として、複数の光ビームの干渉で生じる焦点は波長に依存して位置が変化する。例文帳に追加

Consequently, a focus generated by the interference of the plurality of light beams changes its position depending on its wavelength. - 特許庁

結果として生じるＣＶＤ／ＰＶＤ金属層は、実質的にボイドのないものである。例文帳に追加

The resulting CVD/PVD metal layer is substantially void-free. - 特許庁

鏡面反射成分は光ビームが媒体から反射される結果として生じる。例文帳に追加

The specular reflection component results from reflection of the light beam from the medium. - 特許庁

製造プロセスの結果として生じる感光体に固有の感光体のばらつきを未然に防ぐこと。例文帳に追加

To prevent the variance of a photoreceptor being peculiar to the photoreceptor occurring as a result of manufacturing process. - 特許庁

結果として生じる膜の細孔は狭いサイズ分布を有し、無作為に配置される。例文帳に追加

The resulting pores of the nanopore film have a narrow size distribution and are arranged at random. - 特許庁

カードにおける支持部を形成する空胴にマイクロ回路を搭載し、結果としてカードを生じる方法例文帳に追加

METHOD FOR MOUNTING MICROCIRCUIT IN CAVITY FORMING SUPPORT PART IN CARD TO MANUFACTURE CARD AS THE RESULT - 特許庁

これ自体は、ある程度はフルセット型から国際分業へ移行する結果として生じるものである。例文帳に追加

This itself is caused, to some extent, by shift from "Full Set Type "of industrial structure in Japan to international specialization. - 経済産業省

文書の印刷された部分は、位相偏移領域から結果として生じる第１の印刷パターンと、非位相偏移領域から結果として生じる第２の印刷パターンとを含む。例文帳に追加

The printed portion of the document includes a first printed pattern generated from the phase-shifted region and a second printed pattern generated from the non phase-shifted region. - 特許庁

プレーヤーが擁護している目標にボールにうっかりガタガタ音を立てさせるとき結果として生じる目標例文帳に追加

a goal that results when a player inadvertently knocks the ball into the goal he is defending  - 日本語WordNet

（鉢植えの植物について）容器に対して大きく育つことで、かたまりになる、または、根がもつれる結果として生じる例文帳に追加

(of a potted plant) grown too large for its container resulting in matting or tangling of the roots  - 日本語WordNet

酸の蓄積、あるいは体からの塩基の異常損失（下痢や腎臓病など）の結果として生じる体液中の酸血症と重炭酸塩濃度例文帳に追加

acidosis and bicarbonate concentration in the body fluids resulting either from the accumulation of acids or the abnormal loss of bases from the body (as in diarrhea or renal disease)  - 日本語WordNet

遺伝子発現の結果として生じる観測可能な個体の特徴；特定の遺伝子型を有する個体の臨床像。例文帳に追加

the observable characteristics in an individual resulting from the expression of genes; the clinical presentation of an individual with a particular genotype.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

結果として生じる粒子間の衝突は，表面形態，成分，反応性などに劇的な変化を生じさせることができる。例文帳に追加

The resultant interparticle collisions are capable of including dramatic changes in surface morphology, composition, and reactivity. - 英語論文検索例文集

結果として生じるリストの中の各文字列は、引数リストの中の同じインデックスの要素に対応します。例文帳に追加

Each string in the resulting list corresponds to the item with the same index in the argument list. - Python

特許法第72条の規定を，規則で特に定める期限を遵守しない結果として生じる権利の喪失に適用する。例文帳に追加

The provisions of section 72 of the Patents Act shall apply to loss of rights as a consequence of failure to comply with a time limit specifically prescribed in the Regulations.  - 特許庁

行政長官は，本条例施行の結果として生じる除外的又は経過的性質の規定を含む細則を定めることができる。例文帳に追加

The Chief Executive in Council may make regulations containing provisions of a savings or transitional nature consequent on the enactment of this Ordinance.  - 特許庁

短波長レーザー(20)は長波長レーザー(30)を光ポンヒ゜ングし、結果として長波長のレーザー出力(17)を生じる。例文帳に追加

The short-wavelength laser (20) performs light pumping of the long-wavelength laser (30), and generates long-wavelength laser output (17) as a result. - 特許庁

本発明は、相互接続チャネルを有する変性ポリマーを製造するためのプロセスおよび結果として生じる構造を含む。例文帳に追加

The present invention includes processes and resulting structures for producing a modified polymer having interconnecting channels. - 特許庁

結果として生じるポリマーイオン上の電荷の数は、放射性線源を使用して単一に近い値に減少される。例文帳に追加

The number of charges on the resulting polymer ions is reduced to an approximation to unity in a radioactive source. - 特許庁

閉成位置では、アクチュエータは、環状のチャンバ（３４）を閉成し、この燃料圧力によって結果として生じる軸方向の力を受けない。例文帳に追加

The actuator closes the annular chamber 34 in the closing position, and does not receive shaft directional force generated resulting from this fuel pressure. - 特許庁

無線通信装置の周波数ホップから結果として生じるサイクル・スリップを低減する方法および装置。例文帳に追加

To provide a method and a device for reducing cycle slips resulting from frequency hops in a wireless communication device. - 特許庁

一般に、結果として生じる縫合糸の保持力に対して垂直な振幅を有する、正弦曲線の縫合パターンが提供される。例文帳に追加

Sinusoidal patterns of sutures that have amplitudes generally perpendicular to the resultant holding force of the suture are provided. - 特許庁

現在の水泳用ひれ足（１）では、ひれ足上の曲げモーメント（１４）及び足首（５）上の捻り作用（１５）の結果として腱の痛みを生じる。例文帳に追加

To obviate the occurrence of pain of the tendon by the bending moment on fin feet and the twisting effect on the ankles. - 特許庁

酸化およびＵＶ線への曝露の結果として生じる様々な種類の損傷を予防するためのカロチノイドの組成物が提供される。例文帳に追加

To provide a carotenoid composition for preventing various kinds of damage resulting from oxidation and exposure to UV light. - 特許庁

結果として生じる分解の特異値又は有限値は、順序付けられた情報の主要構成要素又はセグメントを表示する。例文帳に追加

A singular value or a finite value of decomposition caused as a result displays a principal component or segment of the ordered information. - 特許庁

その結果として、角材１Ａ，１Ｂの突き合せ面１３内で接合強度の強弱にばらつきが生じることを防止する。例文帳に追加

As a result, the welding strength is prevented from being varied in the butting surface 13 of square members 1A, 1B. - 特許庁

その結果、仮に、下面２３０が損傷したとしても反射面の損傷は生じることはなく、光の集光に影響を与えることはない。例文帳に追加

Thus, the damage of the reflection surface is not caused even though the lower surface 230 is damaged, so that the condensing of the light is not affected. - 特許庁

逆流方向にガスを供給することで、センサの過渡挙動がいっそう高速で安定するようになり、結果として帯域幅の増大が生じる。例文帳に追加

Supplying gas in reverse flow direction enables transient behaviors in the sensor to stabilize more rapidly, resulting in increase of bandwidth. - 特許庁

パターニングデバイスの高次歪みの結果として生じるオーバーレイエラーが低減されたリソグラフィ装置を提供することが望ましい。例文帳に追加

To provide a lithographic apparatus with reduced overlay errors resulting from higher-order distortions of a patterning device. - 特許庁

結果として生じる加速効果は、長いデータセットが素早く横切られることを可能にするよう直線アクションが向上されるよう働く。例文帳に追加

The resulting acceleration effect causes the linear action to be enhanced such that a long data set is able to be rapidly traversed. - 特許庁

歪みシリコン層は、絶縁体上に結果として生じる緩和したＳｉＧｅの構造上に、エピタキシャルに堆積され得る。例文帳に追加

A strained silicon layer may be epitaxially deposited on the relaxed SiGe structure which has been finally produced on the insulator. - 特許庁

結果として、ブラシホルダとブラシとの間に生じる隙間に関わらず、ブラシホルダ内の振動や音が防止される。例文帳に追加

As a result, the vibration and noise within the brush holder are prevented regardless of the space arising between the brush holder and the brush. - 特許庁

周囲の物質の熱容量の違いの結果として冷却の間に生じる温度ばらつきは、最小にされる。例文帳に追加

Temperature variation is minimized in cooling caused by the difference of heat capacity from that of the surrounding substance. - 特許庁

異形断面を有する管を成形するための装置および方法、および結果として生じる異形断面管を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for forming a pipe having an irregular shaped cross section, and a pipe having the irregular shaped cross section formed by using the same apparatus and method. - 特許庁

結果として、これらの誘電体によりホーン内の電界の集中が起こり、電界分布の偏移が生じる。例文帳に追加

As a result, electric field in the horn are concentrated by the dielectric rods 11-14 and deviation in the electric field distribution is generated. - 特許庁

結果として生じる加速効果は、長いデータセットが素早く横切られることを可能にするよう直線アクションが向上されるよう働く。例文帳に追加

The resulting acceleration effect causes the linear action to be enhanced so that a lengthy data set is able to be rapidly traversed. - 特許庁

結果として生じる構築された実施形態はフォームファクタ３３４の範囲内で適合でき、フォームファクタ３３４は約500mm^3未満である。例文帳に追加

The resulting embodiment can be adapted in the range of a form factor 334 which is less than about 500 mm^3. - 特許庁