「給水タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目)

着座部に温水洗浄便座を設け、該温水洗浄便座の下方に排便回収トレイを設けてなり、背凭れの背面部位に給水タンクおよび温水タンクを配置するようにしたポータブルトイレであり、前記温水タンクの上方に給水タンクを配置したとき、該給水タンクの給水口と温水タンクの受水口が接続され、給水タンクの補給水の静水圧が温水タンクの温水に及ぶようにする。例文帳に追加

When the water supply tank is placed above the warm water tank, a water supply port of the water supply tank and a water reception port of the warm water tank are connected, and hydrostatic pressure of the replenishment water in the water supply tank is applied to the warm water in the warm water tank. - 特許庁

また、給水タンク４と散水管２３とは給水管２２により連結されており、給水管２２には給水ポンプ６が取り付けられている。例文帳に追加

Also, the water supply tank 4 and the sprinkling pipe 23 are connected by a water supply pipe 22 and a water supply pump 6 is attached to the water supply pipe 22. - 特許庁

熱交換器１５を介さない給水路３０による給水タンク３への給水は、給水弁２８により切り替えられる。例文帳に追加

The water supplied to the water supply tank 3 by a water supply passage 30 without passing through the heat exchanger 15, is switched by a water supply valve 28. - 特許庁

水タンクを上下に貯水タンク（１）と給水タンク（２）に分け、貯水タンクに水位調整給水弁（４）を設けて給水タンクの水面レベルＡを一定にする。例文帳に追加

This apparatus is obtained by dividing a water tank into a water storage tank (1) and a feed water tank (2) in the upper and the lower sides, installing a water level regulating feed water valve (4) in the water storage tank (1) and keeping the water level A of the feed water tank (2) constant. - 特許庁

上記給水タンク３０から給水タンク用収納部内のタンク保持部７０に溢れた水を給水タンク用排水経路７４を介して排水タンク５０に排水する。例文帳に追加

The water spilled from the supply water tank 30 to a tank holding part 70 in the supply water tank housing part is drained to the waste water tank 50 via the supply water tank drain path 74. - 特許庁

ロータンクは、タンク２にタンク２内に給水するための給水口３と便器に排水するための排水口４とを設けた。例文帳に追加

The low tank is provided with a water inlet 3 for feeding water to a tank 2 and a water outlet 4 for discharging water to a toilet stool. - 特許庁

圧力上昇後、ハイドレートを分解させることにより得られた給水タンク内の水を、高層建築物において、給水タンクと給水可能に接続され、給水タンクより高所に設置された蛇口に供給する。例文帳に追加

After the pressure is raised, the water in the water supply tank provided by decomposing the hydrate is supplied to the faucets so joined to the water supply tank as to be able to supply water and installed at a higher position than the water supply tank. - 特許庁

給水供給タンク26は従来のフラッシュタンクと給水タンクを統合したものであり、給水供給ポンプ27は従来の凝縮水移送ポンプと給水ポンプを統合したものである。例文帳に追加

The water supply tank 26 is formed, by integrating a conventional flush tank with a water supply tank, and the water supply pump 27 is formed by integrating a conventional condensate transfer pump with a water supply pump. - 特許庁

また、第２給水管６２及びタンク給水管６３を備え、第２給水管をポンプ１１の入口側、タンク給水管をポンプ１１の出口側と貯湯タンク１に接続する。例文帳に追加

Further, a second water supply pipe 62 and a tank water supply pipe 63 are disposed in a state that the second water supply pipe is connected with an inlet side of a pump 11, and the tank water supply pipe is connected with an outlet side of the pump 11 and the hot water storage tank 1. - 特許庁

給水キャビネット２は、飲料水を蓄えるカセット式の給水タンク４と、給水タンク４内の飲料水を送出する給水ポンプ５と、給水ポンプ５から送出された飲料水を濾過する浄水器６とを備える。例文帳に追加

The water feeding cabinet 2 includes a cassette type water feeding tank 4 storing drinking water, a water feeding pump 5 feeding drinking water in the water feeding tank 4 and a water purifier 6 filtering the drinking water fed from the water feeding pump 5. - 特許庁

給水タンク３１は給水タンク収納部３２に着脱自在に収納され、給水タンク３１の貯水水位面高さよりも上方で、且つ炊飯器本体２３に給水手段３６を設置したことにより、給水タンク３１が着脱自在な炊飯器となる。例文帳に追加

A water supply tank 31 is detachably enclosed in a water supply tank storage part 32, and a water supply means 36 is installed at a cooker body 23, above the water storage level height of the water supply tank 31 to provide the rice cooker with the detachable water supply tank 31. - 特許庁

給水加熱装置は、給水を所定の温度に加熱して、貯湯タンクに供給する。例文帳に追加

A feed water heating device heats feed water to a prescribed temperature and supplies the same to the hot water storage tank. - 特許庁

タンク11内の水を十分に殺菌し、給水要求に対する給水機能を優先確保する。例文帳に追加

To sufficiently sterilize water in a tank and to preferentially ensure the water supply function for water supply requirement. - 特許庁

給水マット付植物トレイと貯水タンクの一体型底面給水プランター例文帳に追加

PLANT TRAY PROVIDED WITH WATERING MAT AND BOTTOM- WATERING PLANTER INTEGRATED WITH WATER TANK - 特許庁

貯水ユニット１内の雨水は、給水口１０からトイレ用タンク３２に給水する。例文帳に追加

The rain water inside the water reserving unit 1 is supplied to a tank 32 for a toilet through the supply port 10. - 特許庁

オーガ式製氷機の製氷水タンク３１の給水弁３３を閉弁して給水を停止させる。例文帳に追加

Water supply is stopped by closing the water supply valve 33 of an ice making water tank 31 for auger type ice maker. - 特許庁

水タンク６は給水ポンプ６２を介して給水栓５に連結されている。例文帳に追加

The water tank 6 is connected to the faucet 5 through a water feed pump 62. - 特許庁

大容量の給水とメンテナンスが良好な給水タンクを備えた冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator provided with a water supply tank large in capacity and easy to maintain. - 特許庁

第２給水指示部４６は、貯湯タンク１７内の水位が下がると給水バルブ３９を開く。例文帳に追加

A second water feed designating part 46 opens the water feed valve 39 when the water level in the hot water storing tank 17 is lowered. - 特許庁

給水路から分岐する分岐路によって、タンクと給水路を連通する。例文帳に追加

A branch channel branched for a water supply channel communicates the tank with the water supply channel. - 特許庁

給水タンクへの給水の際に、排水口から水が排水されないようにする。例文帳に追加

To prevent the water from being discharged from a drain port in supplying the water to a water supply tank. - 特許庁

このときに、給水タンクには、汲み出された量に応じた水が給水される。例文帳に追加

At this time, the water meeting the volume at which the water is ladled out is fed to the water feed tank. - 特許庁

補給水タンクから供給される補給水を低減できるブローイング装置を得ること。例文帳に追加

To provide a blowing-out device for reducing resupply water to be supplied from a resupply water tank. - 特許庁

シンプルな給水構造にして給水タンクを外した際の水の排出量を少なくする。例文帳に追加

To reduce a discharging amount of water in demounting a water supply tank by applying a simple water supply structure. - 特許庁

こうして、給水タンク２１内の水位を測定するための補助タンクを無くして、給水チューブ２４から給水タンク２１を外した際に、タンク収納ケース２２内に流れ込む水量を減らす。例文帳に追加

Thus, an auxiliary tank for measuring the water level in the water supply tank 21 is eliminated, so that in demounting the water supply tank 21 from the water supply tube 24, the quantity of water flowing into a tank storing case 22 is decreased. - 特許庁

自動製氷機と、水を貯蓄しておく給水タンクと、製氷皿に給水タンクから水を供給する給水ポンプと、給水ポンプに設けられ、給水タンクとの嵌合用のタンクはめ込み用リブと、給水タンクに設けられ、タンクはめ込み用リブが嵌合する溝を有するポンプ取付け部とを備えたものである。例文帳に追加

This automatic ice making machine comprises an automatic icemaker, the water supply tank for storing water, the water supply pump for supplying water from the water supply tank to an ice tray, a tank fitting rib provided on the water supply pump for fitting the water supply tank, and a pump mounting part provided on the water supply tank and having a groove into which the tank fitting rib is fitted. - 特許庁