「給水タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

上記課題を解決するために本発明に係る局部洗浄装置の温水タンク１は、給水口２と出湯口３とヒーター４を有する局部洗浄装置の温水タンク１において、給水口２を温水タンク１の下部に設けると共に、給水口２に対向するバッフル部５を温水タンク１の側壁部と一体化して設けた。例文帳に追加

In this hot water tank 1 for the bidet having a water supply port 2, a hot water outlet 3 and a heater 4, the water supply port 2 is arranged in a lower part of the hot water tank 1, and the baffle part 5 opposed to the water supply port 2 is integrally arranged with a side wall part of the hot water tank 1. - 特許庁

主制御部２５は、給水タンク４内の飲料水が枯渇すると、主給水弁１１と副給水弁２１を少なくとも主給水パイプ９内の飲料水が浄水器６内に戻るのに要する所定時間以上に渡って開状態にする。例文帳に追加

A main control part 25 opens a main water feeding valve 11 and a sub water feeding valve 21 over a prescribed time or more required for drinking water in at least a main water feeding pipe 9 to be returned into the water purifier 6. - 特許庁

給水装置２１は、冷蔵庫１３の冷蔵室１４に設けた給水タンク２２の水をポンプ部２４により汲み上げ、給水経路部材２３を介して断熱仕切板１６の開口部１６ａから冷凍室１５内の製氷皿１８に給水する。例文帳に追加

The water supply device 21 pumps up water in a water supply tank 22 provided in a cooling chamber 14 of a refrigerator 13 by a pump part 24, and supplies it to an ice tray 18 within a freezing chamber 15 from an opening part 16a of a heat-insulating partitioning plate 16 through a water supply passage member 23. - 特許庁

製氷工程が終了して氷を貯氷庫８に滑落した後に、次の製氷工程のために給水タンク５内に給水する際、給水ユニット４の上方への揺動開始から１０秒間の遅延時間ｔを設けて給水を行う。例文帳に追加

The water supply to the water supply tank 5 for a next ice-making process is performed after a delay time t of 10 seconds from the start of upward oscillation of a water supply unit 4, after an ice-making process is terminated and ice cubes slip off to an ice storage 8. - 特許庁

食器などの被洗浄物１４を洗浄する洗浄槽２内に給水する水を貯水タンク１９に貯水し、洗浄槽２内に給水ポンプ２２と給水ホース２３により給水するとともに、洗浄槽２内の水を排水ポンプ１６により排水する。例文帳に追加

Water supplied to the washing tub 2 washing materials 14 to be washed such as dishes is stored in the water storage tank 19, the water is supplied to the washing tub 2 by a water supply pump 22 and a water supply hose 23, and the water in the washing tub 2 is drained by a drain pump 16. - 特許庁

給水時において弁本体がスムーズに上昇して確実に開口空間部が閉鎖状態にされると共に、給水停止状態において給水タンク内の水蒸気の開口空間部から外部への漏れ出しを確実に防止することができる給水装置の負圧破壊装置を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure destructor for a water-service installation, which positively blocks an opening space by smooth elevation of a valve main body during feeding of water, and positively prevents water vapor in a feed water tank from leaking from the opening space to the outside during termination of feeding of water. - 特許庁

給水タンク１６から給水される水を受ける給水部１５ｂと、加湿フィルタ１４を保持する保持部１５ｃを備える貯水部１５ａとを区画する仕切り板１５ｆに、給水部１５ｂから貯水部１５ａへと水を導くための連通孔（開口部）１５ｇを形成する。例文帳に追加

A partition plate 15f dividing a water feed part 15b for receiving water fed from a feed tank 16 and a water storage part 15a having the holding portion 15c for holding the humidification filter 14 is provided with the communication hole (opening) 15g for leading the water from the water feed part 15b to the water storage part 15a. - 特許庁

起動時に水セパレータ内の水タンクの水を圧縮機へ即座に供給でき、且つ給水配管を通常の給水配管へ切りかえる際にも給水量に過不足が生じないように給水量のコントロールが可能な水噴射空気圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a water-injection air compressor capable of instantly supplying water of a water tank in a water separator to the compressor when starting, and capable of controlling a water supply quantity so as not to cause overs and shorts in the water supply quantity even when switching a water supply pipe to an ordinary water supply pipe. - 特許庁

冷却対象物を冷却した冷却液ＣＬを冷却液タンク１内に排出するための排水口３と、冷却液タンク１からこの冷却対象物に冷却液ＣＬを供給するための給水口２とのうち、少なくとも給水口２を、冷却液タンク１内に向けて突き出させる。例文帳に追加

In a discharge port 3 for discharging a coolant CL after cooling an object to be cooled into the coolant tank 1 and a water supply port 2 for supplying the coolant CL from the coolant tank 1 to the object to be cooled, at least the water supply port 2 is projected toward the inside of the coolant tank 1. - 特許庁

タンク収納ケース９１の開口部９６,９７,９８を介して給水タンク３０の窪みに先端部が入り込んで給水タンク３０を固定する３枚の板バネ９３,９４,９５の先端部に、静電容量型センサ９９,１００,１０１を設ける。例文帳に追加

In this steam cooker, static capacitance type sensors 99, 100, 101 are provided at the tips of three plate springs 93, 94, 95 whose tips enter a dent of the water supply tank 30 through openings 96, 97, 98 of a tank storing case 91 to fix the water supply tank 30. - 特許庁

水洗便器本体に給水タンクが密結されたタンク密結型水洗便器であって上水利用の密結型水洗便器を、中水利用の密結型水洗便器に改造する水洗便器改造方法において、給水タンクの内部金具を中水利用に適した内部金具に交換する。例文帳に追加

In this flush toilet seat remodeling method for remodeling the tank close-fitted type flush toilet seat having a feed water tank closely fitted to a water closet body and utilizing clean water into the close-fitted type water closet utilizing reclaimed water, the internal hardware of the feed water tank is replaced with the internal hardware suitable for utilization of reclaimed water. - 特許庁

水壁ユニット１５は、循環ポンプ２４により貯水タンク２２に貯留している水を汲み上げて給水タンク２０に供給し、給水タンク２０から水を繊維ロック材１８に供給し、通気性を確保しながら繊維ロック等をある程度除去する。例文帳に追加

The water wall unit 15 pumps water stored in a water storage tank 22 by a circulation pump 24 and feeds it to a water feed tank 20, feeds water from the water feed tank 20 to a fiber lock material 18 and removes the fiber lock or the like to some extent while ensuring gas permeability. - 特許庁

水を収容する貯留タンク１と、貯留タンク１に連結され貯留タンク１内に水を供給する給水配管３と、貯留タンク１内の水を凍らせて製氷する冷却手段２と、貯留タンク１に設けられ熱を発生伝導する熱発生伝導要素４と、を備える。例文帳に追加

This cold water supply device comprises a storage tank 1 receiving the water, a water supply pipe 3 connected with the storage tank 1 and supplying the water into the storage tank 1, a cooling means 2 for making ice by freezing the water in the storage tank 1, and a heat generating conducting element 4 disposed in the storage tank 1 for generating and conducting heat. - 特許庁

次に、第２貯水タンクから冷却水を第１貯水タンク内に供給すると、第１貯水タンク内の蒸気が凝縮して第１貯水タンク内の圧力が低下するため、第１貯水タンクの外側に設置した給水プールから低圧の冷却水を引き込むことができる。例文帳に追加

Next, since the supply of the cooling water from a second water storage tank condenses the steam in the first water storage tank to lower the pressure in the first water storage tank, low-pressure cooling water can be drawn from a feed-water pool placed outside the first water storage tank. - 特許庁

水を貯留する給水タンクと、給水タンクから供給される水を冷却する冷却装置と給水タンクから供給される水を加熱する貯湯装置の少なくとも一方の装置と、冷却装置で冷却された水若しくは貯湯装置の高温の水に飲料用原料を溶解させて飲料容器に供給する攪拌溶解装置とをケーシングに収納し、給水タンクを横幅に対して高さの高い縦長の角形容器に形成し、当該角形容器の上端部分若しくはその近傍部分に給水口を形成するとともに、横幅側の一側面部分に注水口を形成した。例文帳に追加

The feed water tank is formed as a longitudinally long parallelopiped container having a high height relative to its width. - 特許庁

これにより、１つの補充タンク（ここでは現像液用補充タンク２４）に上限検知センサ２４ｃを設けるのみで他の補充タンクについても、正確に所望の量の給水を行なうことができる。例文帳に追加

As a result, by providing an upper limit detecting sensor 24c only in one replenishing tank (in this case, a replenishing tank 24 for developer), the desired quantity of water is precisely supplied even for another replenishing tanks. - 特許庁

洗髪器本体１と、給水用タンク３と、オゾン発生器４と、オゾン含有空気をタンク３内へ送給する空気送給手段５と、集水用タンク６とを備える。例文帳に追加

This shampoo facility is provided with a shampoo device body 1, a water supply tank 3, an ozone generator 4, an air supply means 5 supplying ozone-containing air to the inside of the tank 3, and a catchment tank 6. - 特許庁

タンク部材１５０は、洗髪器１１０の中に温水を供給するための給水タンク１７０と、洗髪器１１０の底部から排水を受け入れるための排水タンク１８０とを含む。例文帳に追加

The tank component 150 includes a feed tank 170 for feeding warm water into the hair washing vessel 110 and draining tank 180 for receiving drained water from the bottom of the hair washing vessel 110. - 特許庁

タンク内に配置される給湯用タンク内熱交換器４１は、給水源からの水とタンク４０内の温水との間で熱交換をさせ、加熱水を建物の給湯配管に供給する。例文帳に追加

The hot water supply tank inner heat exchanger 41 disposed in the tank exchanges heat between water from a water supply source and hot water in the reservoir 40, and supplies heated water to hot water supply piping of the building. - 特許庁

本発明のオイルレベルセンサ２００は、内燃機関の潤滑用オイルタンクや燃料タンク、その他にも給水タンク等の容器Ｓ内に設けられるフロートスイッチ１００を備える。例文帳に追加

The oil level sensor 200 comprises a float switch 100 that is installed in a container S such as a lubricant oil tank, a fuel tank for an internal combustion engine, other water tanks, or the like. - 特許庁

本食器洗い機１では、給水機構８を通じて洗浄タンク６に水を供給し、洗浄タンク６内に溜めた洗浄液を、洗浄ポンプ９により洗浄タンク６内の食器に向けて噴射する。例文帳に追加

In the dish washer 1, water is supplied to a washing tank 6 through a water-supply mechanism 8 and a washing agent stored within the washing tank 6 is sprayed toward the tableware within the washing tank 6 by a washing pump 9. - 特許庁

そして、回収タンク１８から冷却塔２３に向かう冷却水Ｗ_3 の通る系統のほかに、回収タンク１８から給水タンク１に向かうバイパス冷却水Ｗ_5 の通る系統を設けている。例文帳に追加

In addition to the system through which the cooling water W_3 travels from the recovery tank 18 toward the cooling tower 23, a system through which bypass cooling water W_5 travels from the recovery tank 18 toward the feed water tank 1 is provided. - 特許庁

温水タンクの前段に室温よりも高い温度にまで予備的に加熱する予熱タンクを設けることで、温水タンクで温水にするために必要な加熱の電力を低減する給水機を提供する。例文帳に追加

To provide a water supply machine which reduces electric power for heating water necessary for making hot water in a hot water tank by providing a preheating tank for preliminarily heating to temperature higher than room temperature at the preceding stage of the hot water tank. - 特許庁

また、給水タンク４１から水を供給する前に貯水タンク５２に残留する水を除去するので、貯水タンク５２に長期間水が滞留することもない。例文帳に追加

Further as the water remaining in the water storage tank 52 is removed before supplying the water from the water supply tank 41, the water is not accumulated in the water storage tank 52 for a long time. - 特許庁

複数の圧送タンク（３３、３４）を設け、圧力計（３５、３６）の検出値に基づいて圧送タンク（３３、３４）を切り換える砂搬送装置（Ｓ１）を備え、その圧送タンク（３３、３４）内に給水し砂に水を加えるようにした。例文帳に追加

A sand carrying device which is provided with a plurality of force-feed tanks 33, 34 and switches the force-feed tanks 33, 34 based on the detected value of pressure meters 35, 36 is provided, water is fed in the force- feed tanks 33, 34 to add water to the sand. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide an abnormality detection method of a pressure tank which can accurately detect the abnormality of the pressure tank such as decrease in the charged pressure, and a water supply device with an abnormality detection function for the pressure tank. - 特許庁

また、超音波センサ１８をタンク収納ケース１４上部に配設し、給水タンク用蓋２１の穴２１aとタンク収納ケース１４底部の開口２２とを、超音波センサ１８の直下に配置する。例文帳に追加

Further, an ultrasonic sensor 18 is mounted at an upper portion of the tank storage case 14, and a hole 21a of the cover 21 for the water supply tank and the opening 22 of the bottom portion of the tank storage case 14 are positioned just under the ultrasonic sensor 18. - 特許庁

貯湯タンク３０の頂壁には、貯湯タンク３０への給水圧力が負圧になったときに開いて貯湯タンク３０の頂部をほぼ大気圧にする大気導入弁手段７０が設けられている。例文帳に追加

An atmosphere inlet valve means 70 opened when a supply water pressure to the hot water storage tank 30 is lowered to a negative pressure to bring the top part of the hot water storage tank 30 to a roughly atmospheric pressure is installed at the top wall of the hot water storage tank 30. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an abnormality in a pressure tank, which enables the accurate detection of the abnormality in the pressure tank, such as a decrease in sealing pressure, and a water supply system which has the function of detecting the abnormality in the pressure tank. - 特許庁

便器本体２０、タンク３０、このタンク３０への給水部２２並びにこれら便器本体２０及びタンク３０を遮断する防臭弁３２を設ける。例文帳に追加

A stool body 20, a tank 30, a water supply section 22 to the tank 30 and a trap 32 interrupting these stool body 20 and tank 30 are installed. - 特許庁

上記タンク保持部７０の後端側に、給水タンク３０とタンク保持部７０の合計荷重の一部を重量センサ７３の検知面に伝える突起部７２を設ける。例文帳に追加

A protrusion part 72 transmitting one part of a total weight of the supply water tank 30 and the tank holding part 70 to a detection face of a weight sensor 73 is provided in a rear end side of the tank holding part 70. - 特許庁

水または湯を貯えるタンク１と、このタンク１の下部に設けられた給水管４と、タンク１の上部に設けられた給湯管７とを設ける。例文帳に追加

A tank 1 for storing water or hot water, a water supply pipe 4 provided on a lower part of the tank 1 and a hot water supply pipe 7 provided on an upper part of the tank 1 are provided. - 特許庁

洗浄タンク装置１０は、タンク本体２０と、タンク本体２０内へ洗浄水を供給する給水装置３０と、便器排水路３内の空気を吸引する吸気装置４０とを備えている。例文帳に追加

A flush tank device 10 comprises: a tank body 20; a water supply device 30 for supplying the tank body 20 with washing water; and an air intake device 40 for sucking in air in a toilet bowl drainage channel 3. - 特許庁

封入圧力の低下などの圧力タンクの異常を精度よく検知することができる圧力タンクの異常検知方法および圧力タンクの異常検知機能を有する給水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting an abnormality of a pressure tank that can accurately detect the abnormality of the pressure tank such as the lowering of sealing pressure, and a water supply apparatus having a function of detecting the abnormality of the pressure tank. - 特許庁

貯水タンク１８から外側に引き出されてボイラに連続するボイラ用給湯管２６と、貯水タンク１８に外側から導入される貯水タンク用給水管２８とを備える。例文帳に追加

The device includes a hot-water supply pipe 26 for a boiler drawn from the water storage tank 18 to the outside and continued to the boiler and a water supply pipe 28 for the water storage tank introduced to the water storage tank 18 from the outside. - 特許庁

低温用タンクＴ１、高温用タンクＴ２それぞれに出湯管５，９を設け、低温用タンクＴ１の流入口３に給水管１を接続する。例文帳に追加

The tank T1 and the tank T2 are provided with hot-water outlets 5 and 9, respectively, and an inlet 3 of the tank T1 is connected with a feed water pipe 1. - 特許庁

また洗浄モードでは、温水タンク２０内に給水部２１０から水の他に洗浄剤を供給し、温水タンク２０内の洗浄水を、駆動ポンプ２４１により、蒸気生成部３０および温水タンク２０に循環させる。例文帳に追加

In a washing mode, a detergent is supplied into the hot water tank 20 other than water from a water feed part 210 and the washing water in the hot water tank 20 is circulated to the steam forming part 30 and the hot water tank 20 by the drive pump 241. - 特許庁

スクラバーの循環液タンク等の本体タンク２の外側に、新しい補給液の注入口１３を上部に有する補給水タンク１１を配設する。例文帳に追加

A replenishing water tank 11 having an injection port 13 of new replenishing water at the upper part is disposed at the outside of a main tank 2 of the circulating water tank, etc., of the scrubber. - 特許庁

給水装置は、供給タンク１１から供給される飲料２１を貯留タンク１２に貯留するとともに、貯留された飲料２１は貯留タンク１２に接続される吐出部１３から吐出するように構成されている。例文帳に追加

The water supply device can store a beverage 21 supplied from a supply tank 11 in a storage tank 12, and the stored beverage 21 is discharged from a discharging part 13 connected to the storage tank 12. - 特許庁

建屋の屋上に設けられた開口したタンクと、前記タンクに接続され建屋の天井を貫通して燃料プールに補給水を補給する補給水ラインと、前記補給水ラインから分岐する排水ラインと、前記排水ラインから前記補給水ラインへと切り替える弁とを備えたことを特徴とする。例文帳に追加

A fuel pool makeup water system includes: an open tank provided on the roof of a building; a makeup water line connected to the tank through the ceiling of the building to supply makeup water to a fuel pool; a discharge line branching off from the makeup water line; and a valve for switching from the discharge line to the makeup water line. - 特許庁

制御手段２２は、プラント起動時に、復水タンク６の補給水を補給水ライン８を介して脱気復水器１に供給するとともに補助ボイラ給水ライン１１，１４を介して脱気復水器１に脱気用の加熱蒸気として供給して補給水を脱気し、脱気復水器１で脱気した復水を復水スピルオーバライン５を介して復水タンク６に供給する。例文帳に追加

A control means 22 supplies makeup water in the condensate tank 6 to the degasifying condenser 1 via a makeup water line 8 at a start of a plant, supplies the same to the degasifying condenser 1 as heating steam for degasification via auxiliary boiler water supply lines 11, 14, degasifies makeup water and supplies condensate degasified by the degasifying condenser 1 to the condensate tank 6 via a condensate spill over line 5. - 特許庁

用水を貯留可能な貯水タンク３１と、貯水タンク３１の下方に設けられ、水頭圧が加えられながら作動可能な給水ポンプ３３と、貯水タンク３１と給水ポンプ３３とを接続する復水管２６に介設され、給水ポンプ３３の近傍に設けられた気水分離器３２と、を備えたことを特徴とする。例文帳に追加

This cavitation removing system comprises: a water storage tank 31 storing water; a water supply pump 33 disposed in a lower part of the water storage tank 31 and operated with hydraulic head pressure; and a steam-water separator 32 disposed near the water supply pump 33 through a condensate pipe 26 connecting the water storage tank 31 and the water supply pump 33. - 特許庁

第１の給水装置ＢＰ１および第２の給水装置ＢＰ２はそれぞれポンプを有しており、第２の給水装置ＢＰ２は、該第２の給水装置ＢＰ２のポンプ始動時に第２の給水装置ＢＰ２の吸込側圧力が所定の圧力低下検出値にまで低下した場合は、圧力タンク３０の封入圧力が正常範囲内にないことを示す警報を発する。例文帳に追加

The first water supply apparatus BP1 and the second water supply apparatus BP2 have pumps respectively, and the second water supply apparatus BP2 issues an alarm indicating that the charged pressure of the pressure tank 30 is not in a normal range when the suction side pressure of the second water supply apparatus BP2 drops to a predetermined pressure drop detection value when starting the pump of the second water supply apparatus BP2. - 特許庁

そして、給水帯１は花瓶１１或は植木鉢１３と水容器１２や給水タンク１４である給水源の間が、合成樹脂製の不透水性のフィルムシートから形成した筒体４に挿通されているから、給水途中の水が外気中へ蒸発するのを抑制して給水効率を高め得る。例文帳に追加

A part of the watering belt 1 between a vase 11 or a flower pot 13 and a watering source such as water vessel 12 or watering tank 14 is inserted into a pipe 4 made of a water-impermeable synthetic resin film sheet and, accordingly, the evaporation of water during the transfer through the belt is suppressed to improve the watering efficiency. - 特許庁

浴場２が、加熱可能なタンクを有する加熱部２１と、タンクの内部に設けられたトルマリンセラミック部材２２と、タンク内への給水部２３と、タンク内に入口が連結したパイプ２４と、パイプ２４の出口に連結した浴槽２５とを有する。例文帳に追加

The bathhouse 2 includes a heating part 21 with a tank that can be heated, a tourmaline ceramic member 22 provided inside the tank, a feedwater part 23 for feeding water into the tank, a pipe 24 with an entrance connected to the interior of the tank, and a bathtub 25 connected to the exit of the pipe 24. - 特許庁