「給水タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

貯湯タンク１２には給水バルブ１５を介して水道水が供給されて、加熱器１６によって加熱される。例文帳に追加

City water is fed to the hot water storage tank 12 through a water supply valve 15, and heated by a heater 16. - 特許庁

回動方向により従動子高さが異なるカム機構、及びタンク式便器洗浄水給水装置の節水機構例文帳に追加

CAM MECHANISM WHEREIN HEIGHT OF FOLLOWER DIFFERS ACCORDING TO DIRECTION OF ROTATION AND WATER ECONOMIZING MECHANISM OF FEEDING DEVICE FOR FLUSHING WATER FOR TANK TYPE TOILET STOOL - 特許庁

補正用温水の補給用漏斗12からクッションタンク21に補給水Ｓを供給して貯留させる。例文帳に追加

Make-up water S is supplied through a replenishing funnel 12 for correction hot water and stored in a cushion tank 21. - 特許庁

給水タンクからの水の補給時に発生するボコボコ音を低減できるようにした蒸気式加湿器を提供する。例文帳に追加

To provide a steam type humidifier which can reduce bubbling sounds generated at the time when water is supplied from a feed water tank. - 特許庁

給水部と貯水タンク部とその二つを結合する通水部を結合し、それらの内部空間を一体に結合する。例文帳に追加

A water-feeding part and a water-reservoir tank are connected to a water-passing part connecting the feeding part and the tank and the inner spaces of the units are integrated. - 特許庁

この冷却システム１は、冷却液Ｃをポンプ１０でタンク４から給水ヘッダー９を介して複数のサーバー３に分配する。例文帳に追加

The cooling system 1 distributes a coolant C by a pump 10 from a tank 4 through a water supply header 9 to a plurality of servers 3. - 特許庁

給水源から導かれた水をヒートポンプユニット３で加熱し、温水化して貯湯タンク２に貯溜する。例文帳に追加

Water led from a water supply is heated by a heat pump unit 3 into hot water and stored in a hot water storage tank 2. - 特許庁

排水管２は、タンク１から給水されて、上蓋８ｃより十分に低い位置に排水口２ｂを設ける。例文帳に追加

The drain tube 2 is fed with water from the tank 1, and is provided with a drain opening 2b at a position sufficiently lower than the upper lid 8c. - 特許庁

給水温度が比較的高い場合であっても、貯湯タンク内の残湯状態が適切に行われるようにし、運転状況の誤認を防止すること。例文帳に追加

To prevent false recognition of an operating situation by properly displaying a hot water remaining state in a hot water storage tank even when a water supply temperature is comparatively high. - 特許庁

脱気容器５８内には脱気容器５８の貯水モードで給水タンク４４内から水が注入される。例文帳に追加

The water is poured into a deaerating vessel 58 from a water supply tank 44 in a water storage mode of the deaerating vessel 58. - 特許庁

給水圧により貯湯タンク上部から押し出される高温水を出湯管７から混合弁１０に導く。例文帳に追加

High temperature water pushed out from a hot water storage tank upper part by a water supply pressure is led to a mixing valve 10 from a tapping pipe 7. - 特許庁

給水タンク７６の側壁部に、一定水位を超えた余剰水を排出する排水口８２を水平に設ける。例文帳に追加

An exhaust port 82 which discharges the surplus water beyond a fixed water level is attached horizontally to the side-wall part of the water supply tank 76. - 特許庁

ドレン熱の十分な有効活用を図るとともに、キャビテーションを防止することのできる蒸気ボイラ用給水タンクの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a feed water tank for steam boiler which utilizes drain heat sufficiently effectively and prevent cavitation. - 特許庁

給水給湯回路５０は、貯湯タンク３５の温水を温度調節して浴槽７０に供給する。例文帳に追加

The water supply/hot water supply circuit 50 adjusts a temperature of warm water in the hot water storage tank 35 and supplies the same to a bathtub 70. - 特許庁

構成を複雑化することなく液体還元剤用タンクの保温性、給水性及びメンテナンス性を向上させる。例文帳に追加

To improve a heat retaining property, water supply performance and maintainability in a tank for a liquid reducing agent without complicating a constitution. - 特許庁

給水される水はヒートポンプ給湯手段４に供給され、加熱後の温水が上部領域より貯湯タンク３に流入する。例文帳に追加

In this hot-water supply system, supplied water is supplied to a heat pump hot-water supply means 4, and the heated hot water flows from an upper area to a hot water storage tank 3. - 特許庁

大口径の給水・給湯配管にも接続可能な薄肉型貯湯タンク及びこれを用いた貯湯・給湯システムを提供する。例文帳に追加

To provide a thin type hot water storage tank which can be connected even to water supply/hot water supply piping with a large diameter, and a hot water storage/hot water supply system using it. - 特許庁

食器洗浄機１では、洗浄タンク９への濯ぎ水の給水中に、各噴射ノズル７，８に濯ぎ水が供給される。例文帳に追加

The dishwasher 1 has jet nozzles 7 and 8 to which rinsing water is supplied during supply of the rinsing water to a washing tank 9 for rinsing off detergent component left in the jet nozzles 7 and 8 or the like. - 特許庁

これにより、停電時には、熱交換器６に給水された水が、貯湯タンク５に蓄えられた熱を吸収してから給湯される。例文帳に追加

Thereby, in a power outage, water supplied to the heat exchanger 6 absorbs heat accumulated in the hot water storage tank 5 and then is supplied as hot water. - 特許庁

また、昼間暖まったお湯で、暖かいシャワーもあびれるし、木陰においておけば、給水タンク代わり、ソファーやベッドの代わりにもなる。例文帳に追加

When the water bag is placed in the shade of a tree, it can be used as a water supply tank, a sofa or a bed. - 特許庁

製氷装置は冷蔵室１６に設けられる給水タンク１と、冷凍室１７に設けられる製氷器１０及び貯氷箱４を備える。例文帳に追加

This ice making device has a water supply tank 1 arranged in a refrigerating room 16, an ice maker 10, and an ice storage box 4 arranged in a freezing room 17. - 特許庁

貯湯タンク１は、底板部２Ｂ側に給水口３が形成してあり、上板部２Ｃ側に給湯口４が形成してある。例文帳に追加

In the hot water storage tank 1, a water supply opening 3 is formed in a bottom plate part 2B side, and a hot water supply opening 4 is formed in an upper plate 2C side. - 特許庁

油潤滑式圧縮機５の潤滑油は、熱交換器２１にて補給水タンク２０の水で冷却可能とされる。例文帳に追加

Lubricating oil of an oil circulation type compressor 5 can be cooled by using water of the auxiliary water supply tank 20 in a heat exchanger 21. - 特許庁

ラジエータ３１の車体右側の冷却水タンク３２に給水口を形成するとともに、圧力調整機構を設けた。例文帳に追加

A water supply port is formed in the cooling water tank 32 in the car body right side of the radiator 31, and a pressure adjusting mechanism is provided. - 特許庁

浄水タンク１内の一方の側に汚れた水の給水部２を設け、他方の側に取水部１２を設ける。例文帳に追加

A water supply part 2 of the sewage is disposed at one side in a water purifying tank 1 and a water intake part 12 is disposed at the other side. - 特許庁

原水を貯留する原水タンク１０からボイラーへ至るボイラー給水系２０に、脱酸装置本体３０を付設する。例文帳に追加

A main body 30 of the deoxygenation apparatus is arranged incidentally to a boiler feedwater system 20 between a raw water tank 10 for storing raw water and the boiler. - 特許庁

復水回収管８を分岐してそれぞれ弁１０，２９を介して給水タンク１１と熱交換器２６を接続する。例文帳に追加

The condensate recovery pipe 8 is branched off to connect a feed water tank 11 to a heat exchanger 26 respectively through valves 10 and 29. - 特許庁

給水タンク２４内の水を製氷皿２１に注水する電動ポンプ２５の運転をこのポンプの電流値によって停止する。例文帳に追加

To stop operation of a motor-operated pump 25, pouring water in a feed water tank 24 to ice making pan 21, by the current value of the pump. - 特許庁

給水配管４４には、内壁７及び洗浄水タンク１１に密着固定される熱交換部５４が設けられている。例文帳に追加

Water supply piping 44 includes a heat exchange part 54 to be tightly fixed to an inner wall 7 and a washing water tank 11. - 特許庁

給湯機２０は、水道源２６から給水される水を沸かしてタンク２２内に貯湯しておき、利用者からの要求に応じて湯を提供する。例文帳に追加

The water heater 20 stores hot water in a tank 22 by boiling the water supplied from a tap water source 26, and provides the hot water according to demand by a user. - 特許庁

ロータンク受け３０の底面の開口３１の周縁は、給水受入口１３の周縁よりも内方に位置する。例文帳に追加

A peripheral edge of an opening 31 of a bottom surface of a low-tank retainer 30 is positioned inside with respect to a peripheral edge of the port 13. - 特許庁

水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中から給水し、低水位の水中に排水する。例文帳に追加

A tank (1) for electric power generation is installed at a position where there is a water level difference in the water source and the water is supplied from a high level water and is drained to a low level water. - 特許庁

回収した凝縮水を凝縮水出口ライン１４を通して補助ボイラ給水タンク１６へ流入し、補助ボイラ設備１へ供給する。例文帳に追加

The recovered condensed water is made to flow into an auxiliary boiler water supply tank 16 through a condensate outlet line 14. - 特許庁

前記貯湯タンク内の加熱程度は、前記検出された熱量の変動に基づいて決定され、給水加熱手段が加熱される。例文帳に追加

A heating degree in the hot water storage tank is determined based on a variation in the detected calorific value, and a supply water heating means is heated. - 特許庁

また、給水装置と下方部において水路を設けた補助貯水タンクを設け、貯水量を増やす。例文帳に追加

An auxiliary water storage tank in which a channel is installed is provided in the lower part of the water supply apparatus to increase the water storage amount. - 特許庁

貯湯タンク21に取出口として給水口22を設け、取入口として上部接続口23、中間接続口24および下部接続口25を設ける。例文帳に追加

A water supply port 22 is provided as a takeout port in the hot water storage tank 21, and an upper connection port 23, an intermediate connection port 24 and a lower connection port 25 are provided as intake ports. - 特許庁

給水するとき、冷水タンク３１の冷水は、フィルタ３２によって浄化され、ディスペンサからコップに注水される。例文帳に追加

When supplied, the cold water in the cold water tank 31 is purified by the filter 32 and is filled in a cup from a dispenser. - 特許庁

一方、流量測定器９によって、洗浄タンク４への給水ライン３を流れる洗浄水の流量Ｆが測定される。例文帳に追加

Whereas, a flow rate F of washing water flowing in a water feed line 3 to the washing tank 4 is measured by a flow rate measuring tool 9. - 特許庁

水源の水位差がある位置に発電用タンク（１）を設置し、高水位の水中（５）から給水し、低水位の水中（６）に排水する。例文帳に追加

A power generation tank 1 is installed at a position in the water source where there is a water level difference, for supplying water from high level water 5 and discharging water into low level water 6. - 特許庁

一方、ＲＯ装置は、（ｂ）に示すように、処理水タンクの水位に応じて給水、待機を繰り返し、再生処理中は断水状態となる。例文帳に追加

The RO device repeats water supply and standby according to the water level of a treated water tank, and is set to a water stop state during the regeneration treatment as shown in (b) in Figure. - 特許庁

タンクと蒸発部とを繋ぐ給水通路における凍結を抑えるのに有利な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which is advantageous in suppressing freezing of a water supply passage connecting a tank and an evaporation part. - 特許庁

ここで、翌朝午前６時に使用者が起床し、渇水状態に気づいて補給しようとして、給水タンク４７に注水する。例文帳に追加

At that point, a user wakes up at six o`clock AM next morning, realizes the water empty state, and pours water into a water feed tank 47 to carry out refilling. - 特許庁

使用者が任意に水タンクに給水を実施したり水の交換を実施したりすることのない加湿装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a humidifier which does not need voluntary water supply by a user to a water tank or replacement of the water. - 特許庁

本体ケーシング１０内に側方から装着される密閉型の給水タンク３０の装着方向の先端側にジョイント部３２を設ける。例文帳に追加

A joint part 32 is provided in a tip side of an attaching direction of a closed type supply water tank attached from the side in a body casing 10. - 特許庁

給水タンクの最高水位から最低水位までの領域を、第１から第ｎまで複数の領域に分ける。例文帳に追加

An area from a highest water level to a lowest water level in a water supply tank is divided into a plurality of first to n-th areas. - 特許庁