「給水タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

給水タンク４内には散気管２０が設けられ、散気管２０にはブロア１０が取り付けられた通気管２１が接続されている。例文帳に追加

An air diffusing pipe 20 is provided inside the water supply tank 4 and a ventilation pipe 21, to which a blower 10 is attached, is connected to the air diffusing pipe 20. - 特許庁

ロータンク装置において給水管の水圧で排水弁の制御を行う制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controlling device for controlling a drain valve with hydraulic pressure of a feed pipe in a low tank device. - 特許庁

本体１１０の下面の右側には、水供給口３００が設けられ、図示しない弁を介して給水タンクに連結される。例文帳に追加

A water supply port 300 is provided on the right side of the undersurface of the main body 110, and connected to a water supply tank via a valve not shown in Fig. - 特許庁

貯湯タンク１内の湯の熱量が所定温度以下の場合、給水加熱装置２からの湯を直接風呂の追い焚き用に使用される。例文帳に追加

In the case that the heat quantity of the hot water in the hot water tank 1 is equal to or lower than the predetermined temperature, hot water from the feed water heater 2 is directly used to re-heat the bath. - 特許庁

飲料調理用の水のタンクへの給水動作の回数を所望なだけ低減可能な低コストの飲料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a beverage dispenser of a low cost capable of reducing the number of filling operations of water into a tank for preparing a beverage as desired as possible. - 特許庁

耐圧容器からなる給水タンクに、水に対して難溶性で、かつ、不燃性のガスからなるハイドレートを投入する。例文帳に追加

Hydrate hard to be resolved in water and composed of noncombustible gases is put in a power supply tank formed of a pressure vessel. - 特許庁

復水タンク内に溶存酸素濃度の低い補給水を確保できる復水脱気装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a condensate degasifying device capable of securing makeup water of low dissolved oxygen concentration in a condensate tank, and to provide a method for controlling the same. - 特許庁

密閉タンク内の圧力に基づいて蓄熱槽への単位時間当たりの給水量を増減させるようにした。例文帳に追加

The water supply quantity to a heat accumulating chamber per unit time is increased and decreased based on the internal pressure of a sealed tank. - 特許庁

これにより、水タンク７１側の送水パイプとキャビネット１０側の給水パイプとの連結がなされる。例文帳に追加

Thus, a water feed pipe on the water tank 71 side and a water supply pipe on the cabinet 10 side are connected to each other. - 特許庁

植木鉢ケースの一部に、給水口以外は外気に対して密閉構造の貯水タンクを設置する。例文帳に追加

A water tank that has an air-tight structure other than the feed inlet is set to a part of the case for a plant pot. - 特許庁

コストダウンを図りながら、リザーバータンクの給水部分を車体の外観が損なわれることがないように配設する。例文帳に追加

To arrange a water feed part of a reservoir tank without damaging an outer appearance of a vehicle body while reducing cost. - 特許庁

蒸気発生室７ａには、前記加熱室３の下方部に配設された水タンク１５からパイプ１６を通して給水される。例文帳に追加

Water is supplied to the steam generating chamber 7a from a water tank 15 mounted in the lower part of the heating chamber 3 via a pipe 16. - 特許庁

給水源５から供給される低温水が、三方継手４１を介して貯湯タンク１及びヒートポンプ給湯機２へ分岐される。例文帳に追加

The water of low temperature supplied from a water supply source 5 is branched to a hot water storage tank 1 and a heat pump water heater 2 through a three-way joint 41. - 特許庁

貯湯タンク２の下部の一方の開口に湯水流出管３を通し、他方の開口には補給水管４を接続してある。例文帳に追加

A hot water outflow pipe 3 is passed through in one side opening of a lower part of the hot water storage tank 2, and a supplementary feed water pipe 4 is connected to the other side opening. - 特許庁

そして、軟水装置１７、給水タンク１８、および二次ボイラ１２が、複数の調理容器３，３…に共通的に設けられている。例文帳に追加

The water softener 17, the water-supply tank 18 and the secondary boiler 12 are installed for the common use of a plurality of the pots 3. - 特許庁

温水タンク５内の湯と給水源からの水とを混合する湯水混合手段１９を設ける。例文帳に追加

A hot-water and water mixing means 19 is provided for mixing hot water in the hot-water tank 5 with water from a water supply source. - 特許庁

災害や緊急時に受水槽や給水タンクの貯留水を取水可能な手動式ポンプ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manual pump device capable of taking stored water in a water receiving tank and a water supply tank in disaster and emergency. - 特許庁

水位センサ８は、給水タンク６内の液量が一杯になったとき除湿装置７の停止を行う。例文帳に追加

A water level sensor 8 stops the dehumidifier 7 when an amount of liquid in the water feed tank 6 is filled. - 特許庁

給湯系統は、即湯タンク５ａ、５ｂ、給湯器６、これらを結ぶ給水（湯）配管Ｗ１乃至６、混合弁Ｖ１、Ｖ２により構成されている。例文帳に追加

The hot water supply system is composed of the immediate hot water tanks 5a, 5b, a water heater 6, water (hot water) supply pipes W1-6 connecting them, and mixing valves V1, V2. - 特許庁

油潤滑式圧縮機５の潤滑油は、熱交換器２１にて補給水タンク２０の水で冷却可能とされる。例文帳に追加

The lubricating oil of an oil lubrication type compressor 5 can be cooled by the water of the auxiliary water supply tank 20 in a heat exchanger 21. - 特許庁

フートボード２１におけるバッテリーボックス３３の側方にリザーバータンク１１の給水部分が臨むトレイ３４を形成する。例文帳に追加

A tray 34 facing to the water feed part of the reservoir tank 11 is formed on a side of a battery box 33 of a foot board 21. - 特許庁

給水タンク出入口２０ｂには天面排気口２５に隣接する側を支点として開閉する蓋４９が設けられる。例文帳に追加

The water supply tank access port 20b is provided with the lid 49 rotating around the side adjacent to the top surface exhaust port 25 for opening and closing. - 特許庁

また、灌水タンク２１には、肥料管理部３０、温度管理部４２が併設されており、肥料の供給、水温の制御及び管理を行っている。例文帳に追加

On the watering tank 21, both of the fertilizer managing part 30 and a temperature managing part 42 are set so as to perform fertilizer supply and water temperature control and management. - 特許庁

最初、連続給水および連続過熱を行って、貯湯タンク１２内に設定温度の湯を中間水位になるまで貯える。例文帳に追加

First a continuous water supply and a continuous overheating are performed to store the hot water at a set temperature in the hot water tank 12 to an intermediate level. - 特許庁

これによって、給水タンク１９内の細菌の増殖が抑制されるので、水の衛生性を向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, the growth of bacteria is suppressed in the water supply pump 19, so that the hygiene is improved in water. - 特許庁

貯湯タンクに接続される給水配管の曲がり部に設けられるエルボに、止水栓および水抜き栓を付加して部品の集約化を図る。例文帳に追加

To aggregate parts by adding a stop valve and a drain valve to an elbow provided at the bend of water supply piping being coupled with a hot water storage tank. - 特許庁

洋式便器１は水タンク６の上側に手洗水を給水する手洗金具１１を有し、便座２と上蓋３を備えている。例文帳に追加

This Western style toilet bowl 1 has a hand-washing metal fitting 11 supplying hand-washing water on the upper side of a water tank 6, and has a stool 2 and an upper cover 3. - 特許庁

給水タンク１３と導通する蒸発皿２０をヒータ２７で加熱し、発生した蒸気を蒸気案内筒４０により吹出口５に誘導する。例文帳に追加

The vapor pan 20 in communication with a water supply tank 13 is heated by a heater 27 and generated steam is guided to an air outlet 5 through a steam guide cylinder 40. - 特許庁

冷蔵室１６に設けられた給水タンク１と、冷凍室１７に設けられた製氷器１０及び貯氷箱４を備える。例文帳に追加

This ice making device has a water supply tank 1 arranged in a refrigerating room 16, an ice maker 10, and an ice storage box 4 arranged in a freezing room 17. - 特許庁

従って、給水タンクや発電機等を車内に搭載することはないため、軽量化及び車内の空間の拡大に寄与する。例文帳に追加

Accordingly, since a water feed tank and a generator are not loaded in the cabin, light weight and enlargement of a space in the cabin are realized. - 特許庁

電磁誘導加熱手段２を給水タンク１８内に収納することにより、全体構成がコンパクトとなって設置に有利となる。例文帳に追加

An electromagnetic induction heating means 2 is received in the feed water tank 18 whereby the total structure of the hot-water supplier is compacted and it becomes favorable to the installation of the same. - 特許庁

温水タンク５０の給水部４２とドレイン部１１０とを、夫々、ケース１２の一方側及び他方側に設けるようにした。例文帳に追加

According to the toilet seat with the hot-water washing, a feed water portion 42 and a drain portion 110 of the hot water tank 50 are arranged on one side and on the other side of a case 12, respectively. - 特許庁

ミスト発生装置の貯水タンクへの給水作業を不要にすることができて、メンテナンス性を向上させる。例文帳に追加

To improve maintainability, by dispensing with water supply work to a water storage tank of a mist generator. - 特許庁

凝縮水回収配管７を凝縮水移送配管17を介して給水供給タンク26に接続する。例文帳に追加

The condensate collection pipe 7 is connected to a water supply tank 26 via a condensate transfer pipe 17. - 特許庁

温水タンク２４は電磁弁５１付きの給水受入管４８を介して分岐バルブ４４に接続されている。例文帳に追加

The warm water tank 24 is connected to a branch valve 44 via a fed water receiving pipe 48 equipped with a solenoid valve 51. - 特許庁

その後、再度ポンプを作動し給水しながらそれぞれのイオン水を調整弁より外部のそれぞれの貯水タンクに導入する。例文帳に追加

After that, each ionized water is introduced to each storage tank in the outside through a control valve while supplying water with a pump 20 worked. - 特許庁

生ごみ回収貯留機１は、投入装置２と、回収タンク３と、吸引装置４と給水装置１１とを備えている。例文帳に追加

A garbage recovery storage machine 1 has an input device 2, a recovery tank 3, a suction device 4 and a water supply device 11. - 特許庁

冷水を供給するディスペンサー部をドアに備えた冷蔵庫において、冷水を供給した後にディスペンサー部から冷水が漏れることを防止するとともに、給水タンクを取り外したときに、給水タンクと連結される水配管から水が漏れることを防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of cold water from a dispenser part after supplying cold water, and to prevent leakage of water from water piping connected to a water tank when removing the water tank, in a refrigerator with the dispenser part for supplying cold water on a door. - 特許庁

製氷用の水を貯える給水タンクを有し、給水タンク内に浄水フィルターを設けた冷蔵庫において、浄水フィルターに光触媒を含有させると共に、浄水フィルター近傍に光触媒を励起状態にする光を発する発光手段を設けたこと。例文帳に追加

To provide a light emitting means for emitting light which makes a photocatalyst excited in the vicinity of a water purification filter, in a refrigerator including a water supply tank for storing ice making water and the water purification filter provided within the water supply tank. - 特許庁

洗浄水量が異なる水洗便器の仕様や使用状況に応じて、給水部から洗浄水タンク内への洗浄水の給水タイミングを簡易に調整することができる洗浄水供給装置、及び、それを有する洗浄水タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a washing water supply device capable of easily adjusting timing for supplying the washing water from a water supply part into a washing water tank in accordance with specifications of flush toilet stools being different in amount of washing water and situation of use; and to provide the washing water tank equipped with the same. - 特許庁

給湯装置では、貯湯タンクの中間流出部から流出した温水と給水源から給水される水とが第１混合弁において混合された後、第２混合弁において貯湯タンクの上部流出部から流出した温水と混合されて、給湯端末に供給される。例文帳に追加

In a water heater, after mixing hot water flowing out of an intermediate outflow part of a hot water storage tank and water supplied from a water supply source at a first mixing valve, the mixed water is mixed to hot water flowing out of an upper outflow part of the hot water storage tank at a second mixing valve to be supplied to the hot water supply terminal. - 特許庁

原水タンク，塩水タンク，イオン交換樹脂を充填した樹脂筒および給水ポンプにより構成された家庭用軟水器の排水制御方法であって、前記給水ポンプが所定時間作動しないとき、前記樹脂筒内の水を排出する排水工程を実行する。例文帳に追加

In a method for controlling the draining of the home water softener comprising a raw water tank, a salt water tank, the resin cylinder filled with ion exchange resin, and a feed water pump, when the feed water pump is not operated for a prescribed period, a draining process for discharging the water in the resin cylinder is carried out. - 特許庁

そして、自動製氷機１０では、製氷運転において副給水手段４０のサブタンク４２に貯留されている製氷水を、給水ポンプ４４により１単位量ずつ間欠的に製氷水タンク２２に追加補給しつつ製氷を行なう構成となっている。例文帳に追加

The automatic ice making machine 10 is composed to carry out ice making while additionally supplying the ice making water stored in a sub tank 42 of a sub water supply means 40 to the ice making water tank 22 intermittently in units of one unit amounts by a water supply pump 44 during the ice making operation. - 特許庁

チップアイスディスペンサ１の制御部７は、貯水タンク３の内部における生成水の水位が下限水位に達したことを水位センサ５０が検知すると、給水弁６を開弁させて貯水タンク３への給水動作を開始させる。例文帳に追加

When the water level sensor 50 detects that the water level of ice cube-making water in the water storage tank 3 reaches a lower limit water level, a controller 7 of the chip ice dispenser 1 opens a water supply valve 6 to start the operation of water supply to the water storage tank 3. - 特許庁

その後、循環用ポンプ１０６を稼動させて、給水タンク１０１内の水を循環させ、この循環経路（ペアの通水管）に設置された磁気遠赤外線水処理装置１５１により、給水タンク１０１内の水を磁化ミネラル水に変えることにより活性化する。例文帳に追加

Subsequently a circulating pump 106 is operated to circulate the water in the feed water tank 101, and the water in the feed water tank 101 is activated by being changed into magnetic mineral water with a magnetic far-infrared water treatment device 151 installed in a circulating path (paired pipes). - 特許庁