「給水タンク」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

各貯湯タンク１の頂部側に設けた出湯口６を共通の出湯流路７に接続し、共通の給水流路８から分岐した分岐給水路９を各貯湯タンク１の底部側に接続する。例文帳に追加

A tapping port 6 provided on the top side of each hot water storage tank 1 is connected to a common tapping flow path 7 and a branch water supply path 9 branching from a common water supply flow path 8 is connected to the bottom side of each hot water storage tank 1. - 特許庁

水分付与ローラ16は貯水タンク１２からの給水を受ける給水タンク１８に浸漬されており、水分付与ローラ16の回転によりおしぼりシート11に水分付与が行われる。例文帳に追加

A moisture-adding roller 16 is dipped in a water-feeding tank 18 receiving water supply from a water storage tank 12, and supply moisture to the hot wet towel sheet 11 by rotating. - 特許庁

給水制御システム１１では、これらの測定値に基づいて、洗浄タンク４内の土壌が設定洗浄水分率となるように、調節バルブ１０の開度を制御し、洗浄タンク４への給水量が調節される。例文帳に追加

In the water-feed control system 11, an opening of an adjustment valve 10 is controlled such that the soil in the washing tank 4 becomes a set washing moisture content based on these measurement values and an amount of water-feed to the washing tank 4 is adjusted. - 特許庁

上記導水管路１１の一端を給水タンク１０側に延長して導水管路１１の全長を給水タンク１０と加熱室１２との間隔よりも長くする。例文帳に追加

One end of the pipe 11 is extended to the side of the tank 10 to increase the full length of the pipe 11 to be longer than an interval between the tank 10 and the chamber 12. - 特許庁

飼育容器１０は円筒状ケース１１と、このケースの上下開口を閉塞する上蓋１５及び底栓１４と、底栓の上の給水タンク１３と、給水タンクの上のダニ床１２を備える。例文帳に追加

The rearing vessel 10 comprises a cylindrical case 11, an upper lid 15 and a bottom stopper 14 for closing the upper and lower openings of the case, a water supply tank 13 on the bottom stopper, and a mite bed 12 on the water supply tank. - 特許庁

給水口３と略同等以下に位置して貯湯タンク１に吸込み口１４が形成してあり、給水口３の近傍に位置して貯湯タンク１に噴出口１５が形成してある。例文帳に追加

A suction opening 14 positioned about the same or lower than the water supply opening 3 is formed in the hot water storage tank 1, and a nozzle 15 positioned in a neighborhood of the water supply opening 3 is formed in the hot water storage tank 1. - 特許庁

装置本体内の給水タンク、密閉蓋、給水パイプ、吐出パイプの取り外し、組み立て作業を簡単に、湯沸かしタンク内の清掃を容易かつ確実にする。例文帳に追加

To ensure easy work for assembling and disassembling a water supply tank, a closing cover, a water supply pipe and a water discharge pipe in a device body and for cleaning in a water heating tank. - 特許庁

ヒータ２を備えた加熱室１２と給水タンク１０とを導水管路１１で接続して、給水タンク１０内の水を加熱室１２に導いて加熱することでスチームを発生させるスチーム発生部１を具備する。例文帳に追加

This inhaler is provided with a steam generating part 1 generating system by heating water in a water feeding tank 10 while being introduced to a heating chamber 12 provided with a heater 2 by connecting the chamber 12 to the tank 10 through a water introducing pipe 11. - 特許庁

給水経路上に温水生成用のタンクを設けると共にタンクよりも上流側の給水経路上に塩素除去剤を収納する収納部を具備する局部洗浄装置に関する。例文帳に追加

The private parts washing device provides a water warming tank on a water supply course and, at the same time, is equipped with a storage section for storing a chlorine elimination agent on the water supply course of the upper stream side higher than the tank. - 特許庁

製氷装置（６）へ製氷水を供給する給水タンク（８）を冷蔵室（２）内に着脱可能に設置し、この給水タンク内の水に浸漬するように銀イオンを徐放する微溶解性ガラス（19）を配置したことを特徴とする。例文帳に追加

The water supply tank 8 for supplying ice water to the ice making device 6 is detachably installed inside a refrigerator compartment 2, and slightly soluble glass 19 that releases silver ions in a sustained fashion is disposed to be immersed in the water in the water supply tank. - 特許庁

こうして、タンク収納ケース１４から給水タンク１３を取り外した際に排水受け１９に排出される水を、給水チューブ１５における給水ポンプ１６よりも下側の水だけにして、１回の給水タンク１３の取り外しで排水受け１９に流れ出す水の量を少なくする。例文帳に追加

Thus, the water discharged to the drainage receiver 19 in demounting the water supply tank 13 from the tank storage case 14 is limited only by the water at a lower side with respect to a water supply pump 16 in a water supply tube 15, and the amount of the water flowing into the drainage receiver 19 in demounting the water supply tank 13 of one time, can be reduced. - 特許庁

植物が植えられた植栽設備に対して給水を行う給水装置Ａであって、給水用の水を入れておくタンク３０と、タンク３０の水を植栽設備へと送り出す給水ポンプ４０と、植栽設備における余剰分の水をタンク３０に戻す回収ポンプ５０とを備えたことを特徴としている。例文帳に追加

The water supply device (A) is so designed as to supply water to the planting equipment where plants are planted, and is provided with a tank 30 charged with water for supply, a water supply pump 40 feeding water charged in a tank 30 to the planting equipment, and a recovery pump 50 returning the surplus water in the planting equipment to the tank 30. - 特許庁

洗車機本体１へ洗浄水２を供給する給水部１１に、洗浄水２を貯える給水タンク１２を設け、給水タンク１２内に、給水タンク１２内の洗浄水２を循環させる循環用ポンプ１９と、循環用ポンプ１９で循環される洗浄水２を活性化させる活水器２０とを設けた。例文帳に追加

A feed water part 11 for supplying wash water 2 to a car washer body 1 is provided with a feed water tank 12 for storing the wash water 2, and the feed water tank 12 is internally provided with a circulating pump 19 for circulating the wash water 2 stored therein, and a water activator 20 for activating the wash water 2 circulated on the operation of the circulation pump 19. - 特許庁

給水タンク１から製氷皿２に給水する際に、紫外線ランプ６を点灯し給水管３に対して紫外線を照射し、光触媒層の光触媒を活性化する。例文帳に追加

When supplying the water to the ice making pan 2 from the water supply tank 1, the ultraviolet ray is irradiated to the water supply pipe 3 by turning on the ultraviolet lamp 6 to activate the photocatalyst of the photocatalyst layer. - 特許庁

カップホルダ本体部２０の底部２０Ａにはイオン発生器２６の給水タンク２８と給水チューブ２４を介して連通された給水部２２が形成されている。例文帳に追加

A water feed part 22 communicated through a water feed tank 28 of an ion producer 28 and a water feed tube 24 is formed on a bottom part 20A of the cup holder body part 20. - 特許庁

自動製氷装置の製氷皿等に給水タンクから給水を行なう場合に所定量ずつ必要な量のみ給水を行なうことができるポンプを有した冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator having a pump capable of supplying only a required quantity of water by a predetermined quantity when supplying water from a feed water tank to an ice tray or the like of an automatic ice making device. - 特許庁

給水タンクからの水を給水経路を介して蒸気発生装置に供給するときに給水経路内に空気溜りが生じるのを確実に防止できる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooking device capable of positively preventing air reservoir in a water supply path when supply water from a supply water tank to a steam generator via a water supply path. - 特許庁

給水タンクへの給水を停止していた状態から給水を開始したときに、透過水の水質を安定させることができる膜濾過システムの運転方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method for operating a membrane filtration system capable of stabilizing the water quality of permeate when a water supply is started from a state of terminating the water supply to a water supply tank. - 特許庁

加湿器１０は、筐体１１と、給水タンク１２と、給水ホース収容部２５と、給水管３６と、ボールタップ機構２２と、キャスター輪１７と、を備える。例文帳に追加

This humidifier 10 includes a housing 11, a water supply tank 12, a water supply hose receiving part 25, a water supply pipe 36, a ball tap mechanism 22 and caster wheels 17. - 特許庁

給水ポンプと給水タンクの取付け構造の簡素化を図ること、また、給水ポンプのケースとキャップとの嵌合も簡素化し、性能がよくがたつき音をなくすこと、また、インペラの部品点数を削減すること。例文帳に追加

To simplify a mounting structure for a water supply pump and a water supply tank, simplify fitting between the case and the cap of the water supply pump, eliminate rattling with good performance, and reduce the number of components of an impeller. - 特許庁

ロータンクの給水口に１本ホース接続して、ホースの先端部を水道管端末と雨水管端末に接続を変えることのより給水を受ける水が、水道水かまたは、雨水かを別々に給水を受ける方法で解決した。例文帳に追加

One hose is connected to a water supply port of the low tank, and the tip connection of the hose is changed to the end of a tap water pipe or the end of a rainwater pipe to supply tap water or rainwater separately. - 特許庁

そして、製氷機１０は、計時手段に設定された追加給水時間に亘って給水手段２８によって製氷水タンク１８に対して製氷水を追加給水するよう構成される。例文帳に追加

The ice making machine 10 is constituted to additionally supply the ice making water to the ice making water tank 18 by the water supply means 28 over the additional water supply time set to the timing means. - 特許庁

低層階用の給水装置と高層階用の給水装置とを連結する配水管に接続された圧力タンクの封入圧力の低下を検知することができる増圧給水システムを提供する。例文帳に追加

To provide a boost water supply system capable of detecting a drop in the charged pressure of a pressure tank connected to a distributing pipe that connects a water supply apparatus for low stories to a water supply apparatus for high stories. - 特許庁

給水タンクへの給水を用いて圧縮機の圧縮熱を回収して、ボイラへの給水の昇温ならびに圧縮機の潤滑油の冷却を図る。例文帳に追加

To raise the temperature of water to be supplied to a boiler, and to cool the lubricating oil of a compressor by collecting the compression heat of the compressor by using water to be supplied to a water supply tank. - 特許庁

水道からの給水管から洗浄ノズルへの給水管とロータンクへの給水管の分岐部を、コンパクト化し、設置時の配管工事もしやすくする。例文帳に追加

To compact a branched part from a feed pipe from water supply to a feed pipe to a washing nozzle and a feed pipe to a low tank so as to facilitate piping work when installing a toilet device. - 特許庁

引出位置の給水部43に飲料水入りの容器31を装着し、容器31から流出する飲料水を給水部43から置き台13内の水タンク26に給水する。例文帳に追加

A container 31 containing drinking water is mounted on the water supply part 43 being at the drawing-out position and the drinking water flowed out from the container 31 is fed into a water tank 26 in the base 13 from the water supply part 43. - 特許庁

給水ポンプと給水タンクの取付け構造の簡素化を図ること、また、給水ポンプのケースとキャップとの嵌合も簡素化し、性能がよくがたつき音をなくすこと、また、インペラの部品点数を削減すること。例文帳に追加

To simplify a fitting structure of a water supply pump and a water supply tank, to simplify fitting of a case of the water supply pump and a cap, to attain good performance and eliminate chattering sound, and to reduce the number of parts of an impeller. - 特許庁

給水路と分岐路の分岐箇所に、給水路と分岐路のいずれか一方を閉じて他方を開放する弁を設けて、初期給水時に分岐路を開けてタンクに冷却水を貯めておく。例文帳に追加

A branch part between the water supply channel and the branch channel is provided with a valve closing either one of the water supply channel or the branch channel and opening the other and, when initially supplying water, the branch channel is made open and the cooling water is stored in the tank. - 特許庁

貯水タンク１３を給水受け皿２０に着脱自在に設置して本体１１の上方に載置し、給水受け皿２０と容器１４とを給水路１７により連通させたものである。例文帳に追加

The water storage tank 13 is detachably installed on a supply water receiving plate 20 to be mounted above a body 11, and the water supply receiving plate 20 and the vessel 14 are made to communicate with a water supply passage 17. - 特許庁

上記供給水を外部から貯湯タンクに供給するための外部給水管５３が接続される給水管接続口５５は、洗剤収納室Ｒ３内に設けられている。例文帳に追加

In the detergent storage chamber R3, there is installed a water feeding pipe connection port 55 to which an outside water feeding pipe 53 is connected that supplies the water supply from the outside to the warm water tank. - 特許庁

給水タンクへの給水を停止していた状態から給水を開始したときに、透過水の水質を短時間で所定の水質に回復させることができる膜濾過システムの運転方法を実現する。例文帳に追加

To realize a method for operating a membrane filtration system capable of recovering the water quality of permeate to a predetermined water quality in a short time when a water supply is started from a state of terminating the water supply to a water supply tank. - 特許庁

ロータンク３０に給水する給水管３１と衛生洗浄装置２０との間には、給水管３１側の分岐栓３３と衛生洗浄装置２０側の管金具３５とを介して分岐管３２が配管されている。例文帳に追加

A branch pipe 32 is provided between a water supply pipe 31 for feeding water to a low tank 30 and a bidet 20 through a branch plug on the water supply pipe side 31 and a pipe metal bar 35 on the bidet 20. - 特許庁

ボイラ３から蒸気機器１０に送られた蒸気の凝縮水と補給水との混合水が給水タンク１から給水として該ボイラ３へ供給される。例文帳に追加

In this boiler water system, mixed water prepared by mixing the concentrated water of steam fed into steam generating equipment 10 from a boiler 3 with water to be supplied is supplied into the boiler 3 as supply water from a feed water tank 1. - 特許庁

給水時には、排気弁７とバルブ１３を開け、バルブ１５を閉じ、排気弁７から空気２３を排気しつつ、給水管９からタンク３に給水する。例文帳に追加

For feeding the water, the exhaust valve 7 and the valve 13 are opened and the valve 15 is closed, and the water is fed from the pipe 9 to the tank 3 while exhausting the air 23 from the valve 7. - 特許庁

第１給水指示部４４は、水温Ｔが設定水温Ｔ１以上になったときに給水バルブ３９を開いて貯湯タンク１７に給水して水温Ｔを下げ、強制的に熱需要を発生させる。例文帳に追加

A first water feed designating part 44 opens a water feed valve 39 to supply water to a hot water storing tank 17 to lower the water temperature T when the water temperature T reaches a preset water temperature T1 or higher, thereby forcibly generating a thermal demand. - 特許庁

ボウル洗浄水としてのリム洗浄水Ｒを、給水配管１、２等からの水道直結給水とし、ゼット洗浄水Ｊの給水を、ロータンク４からの吐水とする例文帳に追加

Waterwork directly-coupled feed water from water supply pipings 1 and 2 is used as rim flushing water R as bowl flushing water, and water discharged from a low tank 4 is used as the feed water of jet flushing water J. - 特許庁

主制御部２５は、給水タンク４内の飲料水の枯渇時に給水タンク４に飲料水が補給されると、給水ポンプ５を稼働させ、流量センサ１０によって計測される主給水パイプ９内を流通する飲料水の流量が所定流量以上になると、給水ポンプ５を所定回数だけ間欠的に稼働させる。例文帳に追加

A main control part 25 drives the water feeding pump 5 when drinking water is supplied into the water feeding tank 4 when drinking water in the water feeding tank 4 is depleted, and drives the water feeding pump 5 intermittently only prescribed times when the flow rate of drinking water flowing in a main water feeding pipe 9 measured by a flow rate sensor 10 becomes a prescribed flow rate or more. - 特許庁

電力を充放電する蓄電池１０１と、蓄電池１０１の電力を使用及び供給する電力接続手段１０２と、温水を貯湯する貯湯タンク１０３と、貯湯タンク１０３へ給水する給水管１０４と、蓄電池１０１から発生した熱を給水管１０４内の水に伝える熱交換手段１０５と、給水管１０４から貯湯タンク１０３への給水を調節する給水弁１０６を備え、蓄電池１０１の充放電に伴う発熱による温度上昇を抑え、給水する水を温める。例文帳に追加

The hot water storage unit suppresses a rise in temperature accompanied by the charging and discharging of the storage battery 101 and warms the water to be supplied. - 特許庁

制御装置１１は、ユーザーが操作することで、給水スイッチ１３から出力されるユーザーからの給水指示に基づいた信号により、電磁弁３を開弁することで、タンク５内へ給水を行い、ヒータ６を加熱することで、タンク５内の水の加熱を行う。例文帳に追加

The control device 11 opens the solenoid valve 3 by a signal based on a water supply instruction from a user output from a water supply switch 13 by operation by the user to supply water to inside of the tank 5, and heats water within the tank 5 by heating the heater 6. - 特許庁

給水タンク３３から供給された水を加熱機構部でミスト化してミスト放出口から放出する美容器において、給水タンク３３から水を加熱機構部へ供給する際の負荷を低減する給水リブ４０ａを設けた。例文帳に追加

The beauty treatment device for misting water supplied by a water supply tank 33 in a heat mechanism part to emit it through a mist emitting port includes a water supply rib 40a for reducing load in supplying water to the heat mechanism part from the water supply tank 33. - 特許庁

また、製氷皿９が所定の水位に到達しない場合に、給水タンクが装着されていない状態が所定時間を経過し、且つ扉８の開閉を検知すると給水タンク４から製氷皿９に給水が行われる。例文帳に追加

Further, in the case where the ice making tray 9 does not reach the predetermined water level, when the state where the water supply tank is not mounted elapses for a predetermined time, and opening and closing of a door 8 are detected, the water is supplied from the water supply takn 4 to the ice making tray 9. - 特許庁

給水トレー１２および水タンク１３が傾斜姿勢の状態で、給水トレー１２の揺動先端４９側へ流れる水の一部を流水緩和部４１が水タンク１３を介して排出し、残った水が給水トレー１２の揺動先端４９から流れ落ちて排出される。例文帳に追加

With the water supply tray 12 and the water tank 13 put in the inclined attitude, some of water flowing to the oscillating tip part 49 of the water supply tray 12 is discharged through the water tank 13 by the flowing water relaxing part 41, and the remaining water runs down from the oscillating tip 49 of the water supply tray 12 to be discharged. - 特許庁

本発明では上水の給水口と中水が交わる事無く、タンク水深を十分確保し、水位低下時には確実に給水し、水位上昇時に確実に止水出来、メンテナンスの要らない中水タンクにおいて使用可能なボールタップ式自動給水栓を提供する。例文帳に追加

To provide a ball tap automatic faucet usable in a reclaimed wastewater tank, capable of ensuring a sufficient water depth of the tank without submerging a clean water supply opening in reclaimed wastewater, surely supplying the reclaimed wastewater when the water level descends, stopping the water supply without fail when the water level rises, and eliminating the necessity of maintenance. - 特許庁

給水カセットから貯湯タンクに清水を補給するに当たり、給水用のポンプが起動されてから、５分経過しても貯湯タンクが満水位に至らなかったら、給水カセットが断水状態にあると判断されて、ポンプが停止され、断水ランプが点灯する。例文帳に追加

When a power source is turned on, when pouring operation is executed at the temperature of hot water higher than a prescribed value or when the water supplying mode is started with the execution of hot water quantity preferential control in an inactive period, the pump 31 is started and the water supplying cassette supplies clean water for a water reserving tank 9. - 特許庁

タンク１内の水を便器側に排水する排水機構２と、タンク１に水を供給する給水機構５，６とが備えられた水洗トイレにおいて、排水機構２による排水を終えた後、給水機構５，６による給水が開始されるようにする静音機構８，１０が備えられている。例文帳に追加

The flush toilet which is provided with a draining mechanism 2 for draining water in a tank 1 into a toilet bowl, and feed water mechanisms 5, 6 for feeding water into the tank 1 comprises silencing mechanisms 8, 10 for starting feeding water by the feed water mechanisms 5, 6 after the completion of draining by the draining mechanism 2. - 特許庁