「縦横比」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

モニタは、表示画像の縦横比を表示画面の縦横比に合わせて表示する（Ｔ９）。例文帳に追加

The monitor displays the display image with its aspect ratio being fitted to the aspect ratio of the display screen (T9). - 特許庁

本カラオケ装置は縦横比計測部１１と縦横比採点部１２とを有する。例文帳に追加

This karaoke machine has a longitudinal/lateral ratio measurement part 1 and a longitudinal/lateral ratio scoring part 12. - 特許庁

アスペクト比という,航空機の翼の縦横比例文帳に追加

the ratio of the span of an airplane's wings to their width, called aspect ration  - EDR日英対訳辞書

パワー半導体素子の縦横比を１．５以上にする。例文帳に追加

The aspect ratio of a power semiconductor element is set to 1.5 or above. - 特許庁

縦横比という,航空機の翼幅と平均翼弦との比例文帳に追加

the ratio of the span of an airfoil to its mean chord  - EDR日英対訳辞書

また、前記画像の縦横比が所定の第１縦横比である場合、若しくは、前記画像が前記第１縦横比の画像よりも横長である場合、前記画像外に前記副情報を印刷すること、又は、前記画像の縦横比が所定の第２縦横比である場合、若しくは、前記画像が前記第２縦横比の画像よりも縦長である場合、前記画像外に前記副情報を印刷する。例文帳に追加

Alternatively, the subinformation is printed on the outside of the image when the image has a first specified aspect ratio or an aspect ratio longer laterally than the first aspect ratio, or when the image has a second specified aspect ratio or an aspect ratio longer longitudinally than the second aspect ratio. - 特許庁

予め用意されるトラッピングエリアの縦横比は、縦方向に広く比率を取った縦横比と、横方向に広く比率を取った縦横比が用意される。例文帳に追加

The aspect ratio of the prepared trapping area is an aspect ratio with an increased height or an aspect ratio with an increased width. - 特許庁

このＧＵＩにおけるユーザ描画領域の縦横比は、データベースに蓄積された画像の縦横比に基づいて決定される（Ｓ４１）。例文帳に追加

The aspect ratio of a user drawing area in this GUI is determined on the basis of the aspect ratio of an image stored in the database (S41). - 特許庁

その場合、縦横比が狂うため、縦横比を合わせるようにさらにトリミング範囲を部分的に追加する（Ｓ２５）。例文帳に追加

In such a case, since an aspect ratio may be disordered, a trimming range is further added partially so as to match the aspect ratios (S25). - 特許庁

縦横比計測部１１は、歌唱者の顔を撮像するカメラ９の撮像画像から歌唱者の口の縦横比を計測する。例文帳に追加

The longitudinal/lateral ratio measurement part 11 measures the longitudinal/lateral ratio of the mouth of a singer from the picked-up image of a camera 9 imaging the face of the singer. - 特許庁

画像の縦横比に応じて好適な縦横比の変換を実現することができる画像処理装置、画像処理方法、及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide an image processor, an image processing method and a program, wherein suitable aspect ratio conversion can be achieved according to an aspect ratio of an image. - 特許庁

写真のプリント領域の縦横比と撮像素子の感光面の縦横比を横寸法あるいは対角寸法を基準にしてあわせる。例文帳に追加

The aspect ratio of the printed area of a picture is made to coincide with the aspect ratio of the photosensitive surface of an imaging device by taking the horizontal dimension or the diagonal dimension as a reference. - 特許庁

画像処理制御部５０は、キー操作部５４からの縦横比の変更指示に応じて、画像の縦横比を変更する。例文帳に追加

The image processing control part 50 changes the aspect ratio of the image in response to an aspect change indication from the key operation part 54. - 特許庁

表示画面が、標準のテレビ方式における縦横比よりも大きい縦横比のＬＣＤ３０を設ける。例文帳に追加

An image pickup section 10 of this system is provided with an LCD 30 with a display screen whose aspect ratio is larger than that in the standard television system. - 特許庁

記録紙２２の縦横比が、原稿画像７０の縦横比（Ａ／Ｂ）と一致するように記録紙２２の切断長Ｌ１を決定する。例文帳に追加

The cut length L1 of the recording paper 22 is decided so that the aspect ratio of the recording paper 22 is coincident with the aspect ratio (A/B) of the original image 70. - 特許庁

ある場合、そのピクセル範囲の縦横比が測定され、該縦横比が所定の閾値以上の場合、ボトルを不合格とする信号を発生する。例文帳に追加

In the case of presence, the aspect ratio of the pixel range is measured and, when it is not less than the predetermined size threshold, a signal judging the bottle to be rejected is generated. - 特許庁

見映えを維持しつつ、別の縦横比を有する画像に変換する。例文帳に追加

To convert an image into an image having a different aspect ratio while appearance is maintained. - 特許庁

特に縦横比が７０〜８０％のスレート板が好ましかった。例文帳に追加

Particularly, the slate plate whose aspect ratio is 70-80% is preferable. - 特許庁

縦横比可変装置、プロジェクタ、画像表示装置及び画像表示方法例文帳に追加

ASPECT RATIO VARYING DEVICE, PROJECTOR, IMAGE DISPLAY APPARATUS AND IMAGE DISPLAY METHOD - 特許庁

見映えを維持しつつ、別の縦横比を有する画像に変換する。例文帳に追加

To allow conversion into an image having another aspect ratio, while maintaining an outward appearance. - 特許庁

該不織布の引張強度の縦横比は1〜1.5であることが好ましい。例文帳に追加

The aspect ratio of the tensile strength of the non-woven fabric is preferably 1-1.5. - 特許庁

縦横比変換光学系１５での伸張変換によって、形成された虚像の縦横比について、元の画像表示素子１１の画像領域の縦横比（４：３）よりも横長の縦横比（１６：９）に変換することができる。例文帳に追加

An inventive virtual image display device 100 can convert the aspect ratio of a formed virtual image into the aspect ratio (16:9) laterally longer than the original aspect ratio (4:3) of the image area of an image display element 11 by means of expansion conversion in an aspect ratio conversion optical system 15. - 特許庁

高縦横比スペーサを有する平板表示装置及びその製造方法例文帳に追加

FLAT-PLATE DISPLAY DEVICE WITH HIGH ASPECT RATIO SPACER AND MANUFACTURE OF DISPLAY DEVICE - 特許庁

縦横比採点部１２は、楽曲データに基づいた採点タイミングで縦横比計測部１１により計測された縦横比を用いて、歌唱者の口が開いているか否かを判定する。例文帳に追加

The longitudinal/lateral ratio scoring part 12 decides whether the mouth of the singer is open by using the longitudinal/lateral ratio measured by the longitudinal/lateral ratio measurement part 11 in scoring timing based upon musical piece data. - 特許庁

弾性保持体２と支持体３は、所定の縦横比と面積比を有して形成されている。例文帳に追加

The elastic holding body 2 and the supporting body 3 are formed to have a prescribed horizontal to vertical ratio and a prescribed area ratio. - 特許庁

当該領域は少なくとも４の縦横比（アスペクト比）を有することができる。例文帳に追加

The regions may have an aspect ratio of at least 4. - 特許庁

アスペクト比制御部は、撮影範囲の縦横比を表す第１アスペクト比を変更自在とし、第１アスペクト比の被写体像を、撮像素子の撮像面の縦横比を表す第２アスペクト比の被写体像に圧縮する。例文帳に追加

The aspect-ratio control part makes a first aspect ratio, showing an aspect ratio of a photographing range, freely changeable and compresses a subject image with the first aspect ratio into a subject image with a second aspect ratio showing an aspect ratio of the imaging face of the image sensor. - 特許庁

そこで、クロップした画像の縦横比と印刷レイアウトにより定まる印刷領域の縦横比とに基づいて、画像を回転させ（Ｓ１７〜Ｓ１９）、印刷領域の縦又は横の少なくともいずれか二辺で余白が発生しないように、縦横比を維持したまま画像を拡大又は縮小させる（Ｓ２０）。例文帳に追加

Based on the aspect ratio of a cropped image and the aspect ratio of a print region dependent on the print layout, the image is rotated (S17-S19) and then enlarged or reduced while sustaining the aspect ratio (S20) so that a margin is not generated at least on any two longitudinal or lateral sides of the print region. - 特許庁

この発明は、受信機のモニタの縦横比に対応したオンスクリーン表示部だけで、モニタの縦横比と異なった縦横比の映像に対する文字表示が可能となるデジタルテレビ放送受信機における文字データの表示方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a display method for character data in a digital television broadcast receiver that has only to employ an on-screen display section corresponding to an aspect ratio of a monitor of the receiver so as to display characters of a video image with an aspect ratio different from that of the monitor. - 特許庁

イ　要素素子の配列方向を基準とする要素素子の縦横比が三・八未満のもの例文帳に追加

1 Focal plane arrays wherein the aspect ratio of the factor elements using the array direction of the factor elements is less than 3.8  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　要素素子の配列方向を基準とする要素素子の縦横比が三・八未満のもの例文帳に追加

a. Focal plane arrays wherein the aspect ratio of the factor elements having a factor element array direction as a standard is less than 3.8  - 日本法令外国語訳データベースシステム

縦横比の大きい断面を持つ燃焼室に対応して有効に機能するガスバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a gas burner effectively functioning corresponding to a combustion chamber having a cross-section of a large aspect ratio. - 特許庁

ＲＦＩＤアンテナ１０はそのアンテナ面が少なくとも縦横比が異なった形状である。例文帳に追加

An RFID antenna 10 is in the shape of at least different aspect ratio in an antenna surface of the antenna. - 特許庁

高縦横比を有するマイクロスルーヴァイアの製造ばらつきを最小にする多周波数処理例文帳に追加

MULTIPLE FREQUENCY PROCESSING TO MINIMIZE MANUFACTURING VARIABILITY OF HIGH ASPECT RATIO MICRO THROUGH-VIA - 特許庁

トリミング枠のアスペクト比の縦横を操作性よく切り替えることができる。例文帳に追加

To changeover the horizontal to vertical aspect ratio of a trimming frame with operability. - 特許庁

デジタルカメラ２には縦横のアスペクト比が９：１６の液晶パネル１３が備えられている。例文帳に追加

A digital camera 2 comprises a liquid crystal panel 13 whose aspect ratio is 9:16. - 特許庁

最小の用紙を選択するのみでなく、縦横比を考慮し、用紙の選択を行う。例文帳に追加

The smallest sheet selection is performed and the sheet is selected under the consideration of an aspect ratio. - 特許庁

高縦横比のナノ構造物の形成方法及び微細パターンの形成方法例文帳に追加

METHOD OF FORMING HIGH ASPECT RATIO NANO STRUCTURE AND METHOD OF FORMING MICRO PATTERN - 特許庁

この式を含め、プログラム中の圧縮率χで縦横比を調整し、見やすい画像とする。例文帳に追加

By adjusting an aspect ratio using a compressibility ratio χ in a program including the expression, an eye-friendly image is obtained. - 特許庁

６枚分の画像データは縦横比１：２のメモリ領域の３／４を占めるＬ字状に配置される。例文帳に追加

Six picture data are arranged like L to occupy 3/4 of the memory area having an aspect ratio of 1:2. - 特許庁

擬似画像の表示位置を変えても擬似画像の縦横比が一定となるようにする。例文帳に追加

To make the aspect ratio of a pseudo image constant even when changing the display position of the pseudo image. - 特許庁

縦横のアスペクト比が極端に大きい矩形領域の配線効率を上げる。例文帳に追加

To improve wiring efficiency of a rectangular region having an extremely large aspect ratio of the vertical and horizontal sides. - 特許庁

画面縦横比の変換に適応可能な光情報貯蔵媒体及びその再生方法例文帳に追加

OPTICAL INFORMATION STORAGE MEDIUM ADAPTABLE TO CONVERTING OF ASPECT RATIO OF SCREEN AND REPRODUCING METHOD THEREOF - 特許庁

これにより、縦横比が1.2：１である画像が配置されたシール紙が印刷される。例文帳に追加

As a result, the sticker sheet is printed in which the image whose aspect ratio is 1.2:1 is arranged. - 特許庁

表示画像と表示画面との縦横比に基づいて、識別図柄を変形補正する（Ｔ５）。例文帳に追加

According to the aspect ratio of a display picture frame and display image, the discrimination pattern is deformed and corrected (T5). - 特許庁