「縦横比」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

任意の縦横の比率で記載された文字を正確に切り出して、文字の認識率を高める。例文帳に追加

To accurately segment a character entered by an optional aspect ratio and to improve the recognition rate of the character. - 特許庁

次に、編集対象となる素材動画の縦横比Ｙ１：Ｙ２を実数Ｂに代入する。例文帳に追加

Then, an aspect ratio Y1:Y2 of a material moving image to be edited is substituted for a real number B. - 特許庁

紙シートの縦横比が１．２以上、かつ複合材中で配向していることが好ましい。例文帳に追加

It is desirable that the aspect ratio of the paper sheet is 1.2 or more and is oriented in the composite material. - 特許庁

記録紙に画像を記録する前に、原稿画像７０と記録紙の縦横比の差を算出する。例文帳に追加

The image processing apparatus calculates the difference of the aspect ratios of an original image 70 and recording paper before recording an image on the recording paper. - 特許庁

光学素子は、撮像素子に対向する位置に配置された、撮影範囲の縦横比を表す第１アスペクト比から撮像素子の撮像面の縦横比を表す第２アスペクト比に前記被写体像を圧縮する。例文帳に追加

The optical element is disposed opposite the imaging element and compresses a subject image from a first aspect ratio representing the longitudinal/lateral ratio of a photographic range to a second aspect ratio representing the longitudinal/lateral ratio of an imaging plane. - 特許庁

光学素子は、撮像素子に対向する位置に配置された、撮影範囲の縦横比を表す第１アスペクト比から撮像素子の撮像面の縦横比を表す第２アスペクト比に被写体像を圧縮する。例文帳に追加

The optical element is disposed opposite the imaging element, and compresses the subject image from a first aspect ratio representing the longitudinal/lateral ratio of a photographic range to a second aspect ratio representing the longitudinal/lateral ratio of an imaging plane of the imaging element. - 特許庁

したがって、一般のデジタルカメラの縦横の出力画素数に合わせた縦横比が４：３の写真、正方形の写真、あるいはロール紙の幅よりも２倍以上の長さをもつパノラマ写真など、様々な縦横比で写真画像を印刷することができる。例文帳に追加

Therefore, photographic images including a photograph of 4 to 3 in aspect ratio, a square photograph, or a panoramic photography having the two times the width of the roll paper or longer length, matched with the number of picture elements output for the length and width of an ordinary digital camera, can be printed with a variety of aspect ratios. - 特許庁

撮像素子の撮像領域の縦横比に対して液晶ディスプレイの左右の画像表示領域の縦横比を幅狭とし、左右の対称に水平スクロールできる構成とする。例文帳に追加

The aspect ratio of left and right image display regions of the liquid crystal displays is lower than that of the imaging region of the imaging element, to allow horizontal scroll for lateral symmetry. - 特許庁

また、第三に、ディスプレイ画面の縦横比情報を受信し、その縦横比情報と写像関数とを利用してユーザーのタッチした座標情報を補正する機能を備えるリモコン装置を提供する。例文帳に追加

The invention thirdly relates to a remote control unit having a function for receiving the aspect ratio information of the display screen and utilizing the aspect ratio information and a mapping function to correct information on coordinates touched by a user. - 特許庁

点順次駆動方式の液晶表示装置において、映像信号に対応する画像を、その画像の縦横比を維持したままで、任意の縦横比の画角の表示パネルに表示できるようにする。例文帳に追加

To display an image corresponding to a video signal on the display panel having a viewing angle of an arbitrary aspect ratio, while maintaining the aspect ratio of the image, in a liquid crystal display device of a dot sequential drive system. - 特許庁

また、第１オプティカルインテグレータへの入射光束の所定方向に沿った入射角度を変化させるために入射光束の縦横比を変更する縦横比変更素子（１０）を備えている。例文帳に追加

This illumination equipment is also provided with an aspect ratio changing element (10), which changes the aspect ratio of the incident luminous flux to the first optical integrator (6) for changing the incident angle of the luminous flux in the prescribed direction. - 特許庁

文字の縦横比の変動や文字種による縦横比の違いや、文字が詰められたり徐々に小さく書かれた場合の文字認識精度を向上させる。例文帳に追加

To improve character recognition accuracy when there is fluctuation of an aspect ratio of a character or a difference of an aspect ratio by a character type or when characters are closed up or gradually written in smaller size. - 特許庁

本発明の課題は、画像表示部の縦横比と異なる縦横比をもつ撮影画像を、前記画像表示部に効果的に表示させることが可能な電子スチルカメラ及び画像再生方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic still camera and an image reproduction method which enable a photographed image having an aspect ratio different from that of an image display part to be effectively displayed on the image display part. - 特許庁

デジタルカメラに、スルー画像や記録画像を表示する液晶モニタとして縦横比が縦横比が「３：６」の横長の表示画面９ａを備えたものを使用する。例文帳に追加

A digital camera is used which is provided with a laterally long display screen 9a whose aspect ratio is "3:6" for a liquid crystal monitor for displaying a through-image and a recorded image. - 特許庁

表示パネルと入力画像の縦横比が異なる場合であっても、入力画像の縦横比を維持した拡大画像を表示できる画像表示装置を低コストで提供する。例文帳に追加

To provide a picture display capable of displaying a magnified picture in which the aspect ratio of an input picture is maintained even when the aspect ratio of a display panel is different from that of the input picture, at a low cost. - 特許庁

入力画像の縦横比と空間光変調器の画像表示領域の縦横比が異なる場合に、より汎用的に投写画像の歪みを補正することが可能なプロジェクタ等を提供すること。例文帳に追加

To provide a projector or the like capable of more general purposely correcting distortion of a projected image when an aspect ratio of an input image is different from an aspect ratio of an image display area of a spatial light modulator. - 特許庁

送信画像作成部１５は、撮影画像から上記縦横比に適合する部分を抽出し、当該抽出部分と、縦横比変換部１７が変換した編集画像とを合成することにより、送信画像を作成する。例文帳に追加

A transmission image creating section 15 extracts a part adapted to the aspect ratio from a photographed image and combines the extracted part and the editing image converted by the aspect ratio conversion section 17 to create a transmission image. - 特許庁

有効撮像領域の縦横比と有効表示領域の縦横比とが異なる環境においても、品質の高い複合現実感を提供可能な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique capable of providing a feeling of composite reality of high quality even in an environment where an aspect ratio of an effective image pickup area is different from that of an effective display area. - 特許庁

表示手段３２に出力する際には、多数の四角形を矩形状に割り当てて、被検査基板の縦横比と一致するように縦横比を調整する。例文帳に追加

When the image of the substrate to be inspected is processed and outputted to the display means 32, a large number of the squares are allotted to rectangular shapes to adjust the aspect ratio so that it matches the aspect ratio of the substrate to be inspected. - 特許庁

また、第二にディスプレイ画面の縦横比情報を受信し、その縦横比情報を利用してタッチパッド上の操作不可領域を設定する機能を備えるリモコン装置を提供する。例文帳に追加

The invention secondly relates to a remote control unit having a function for receiving aspect ratio information of the display screen and utilizing the aspect ratio information to set an inoperable area on the touch pad. - 特許庁

画面の縦横比に応じた画面設計を不要とし、画面の縦横比が変わっても相対的なレイアウトが変わらないような画面を視覚的に分かり易い操作で作成可能にすること。例文帳に追加

To dispense with a screen design corresponding to an aspect ratio of a screen; and to prepare the screen with a visually recognizable operation, in which a relative layout is not changed even if a aspect ratio of a screen changes. - 特許庁

クロップ印刷ではユーザが任意の領域を任意の大きさで指定できるため、クロップされる画像の縦横比と印刷用紙の縦横比とが一致せず、四辺縁無しで印刷しようとすると、画像が変形してしまう。例文帳に追加

Since a user can specify an arbitrary region with an arbitrary size in crop printing, the aspect ratio of an image being cropped does not coincides with the aspect ratio of a print sheet and thereby the image is deformed when it is printed while cropping four sides. - 特許庁

ケミカルボンド不織布層５の繊維配向に基づく縦方向の引っ張り強度を横方向の引っ張り強度で除した値を縦横比として、その縦横比を８以上に設定する。例文帳に追加

The value calculated by dividing the tensile strength in the vertical direction based on the fiber orientation of the chemically bonded nonwoven fabric layer 5 by the tensile strength in the transverse direction is defined as a vertical/transverse ratio and the vertical/transverse ratio is set to be 8 or higher. - 特許庁

送信画像作成部１５は、撮影画像から上記縦横比に適合する部分を抽出し、当該抽出部分と、縦横比変換部１７が変換した編集画像とを合成することにより、送信画像を作成する。例文帳に追加

A transmission image preparing part 15 extracts a portion adaptive to the aspect ratio from a photographed image, and prepares a transmission image by composing the extracted portion with the edition image converted by the aspect ratio conversion part 17. - 特許庁

本発明の課題は、画像表示部の縦横比と異なる縦横比をもつ撮影画像を、前記画像表示部に効果的に表示させることが可能な電子スチルカメラ及び画像再生方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an electronic still camera and a picture reproducing method which can effectively display a photographed picture, which has an aspect ratio different from that of a picture display part, on the picture display part. - 特許庁

撮像素子の撮像領域の縦横比に対して液晶ディスプレイの左右の画像表示領域の縦横比を幅狭とし、左右の対称に水平スクロールできる構成とする。例文帳に追加

A constitution is adopted such that the aspect ratio of left and right image display regions of the liquid crystal displays is made narrower than the aspect ratios of the image capture regions of image capture devices, and horizontal scrolling is performed symmetrically regarding the left and right. - 特許庁

簡単かつ経済的な工程により、ナノサイズの直径である高縦横比の構造物を形成できる高縦横比のナノ構造物の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of forming a high aspect ratio nano-structure which can form a high aspect ratio structure having a diameter of a nano size. - 特許庁

座標変換手段１５２は、出力された縦横比変換データに基づいて、基画像データ内の各画素の座標データを新たな座標データに変換して、縦横変換後座標データとして出力する。例文帳に追加

A coordinate conversion means 152 converts the coordinate data of each pixel in basic image data into new coordinate data on the basis of output aspect ratio conversion data, and outputs the data as aspect converted coordinate data. - 特許庁

縦横分析プログラム７によって印刷しようとする画像の縦横各方向についての輝度の変化値の絶対値を積算し、各方向についての積算値を比較する。例文帳に追加

The absolute value of the change value of luminance in each vertical and horizontal direction of a picture to be printed is integrated by an aspect analyzing program 7, and the integrated value in each direction is compared. - 特許庁

出力するデフォルメ地図の縦横サイズや縦横比に応じて、特定の対象の視認性が向上するように強調表示を行ったデフォルメ地図を生成する。例文帳に追加

To generate a deformation map which is emphasized and displayed according to longitudinal and lateral dimensions and a longitudinal/lateral ratio of a deformation map to be output so as to improve visibility of a specific object. - 特許庁

この縦横比の差が、５％以内の場合は、縦横等倍の拡縮率を算出して、この拡縮率に基づいて、原稿画像７０の画像データに対して画像処理を行い、拡縮処理後の画像７１を得る。例文帳に追加

When the difference of the aspect ratio is within 5%, the image processing apparatus calculates the magnification/reduction rate longitudinally and laterally, applies image processing to image data of the original image 70 on the basis of the obtained magnification/reduction rate to obtain an image 71 after the magnification/reduction processing. - 特許庁

さらに、木材パルプにクラフトパルプを１０〜６０質量％含有させることにより、引張り強さ（縦）が２．５ｋＮ／ｍ以上、引張り強さの縦横比（縦／横）が３．０〜４．０とされていることが好ましい。例文帳に追加

Furthermore, the wood pulp preferably contains 10 to 60 mass% of craft pulp to give a tensile strength (longitudinal) of ≥2.5 kN/m and a tensile strength longitudinal/latitudinal ratio of 3.0 to 4.0. - 特許庁

また、ＴＤＩセンサのラインレートとステージスキャン速度の速度比によって、検出画素サイズの縦横比を制御する。例文帳に追加

The aspect ratio of the detection pixel size is controlled by the speed ratio between the line rate of the TDI sensor and the stage-scanning speed. - 特許庁

各位相板の同じ縦横位置（ｉ，ｊ）にある各領域の厚さは、ｄij、２ｄij、４ｄijの公比２の等比数列に設定される。例文帳に追加

The thickness of each region at the same vertical and horizontal position (i, j) of each phase plate is set to produce a geometrical progression dij, 2dij, 4dij with a geometric ratio of 2. - 特許庁

このとき、歯高さｈと歯幅ａとの比である縦横比が０．６９〜０．９０の範囲の値になるように、断面形状を規定する。例文帳に追加

The sectional shape is defined so that an aspect ratio as a ratio of a tooth height h to a tooth width (a) is a value in a range of 0.69 to 0.90. - 特許庁

光源から入射された光を均一の光度を有するように変換するインテグレータと、インテグレータから出射される光のうち映像情報の縦横比に符合されない光をインテグレータに再入射させて映像情報の縦横比に符合されるように変換して出射させる縦横比変換手段と、を含む投射型画像表示装置の照明ユニット。例文帳に追加

The lighting unit of the projection type image display device includes an integrator which converts the light incident from a light source so as to have uniform light intensity and an aspect conversion means of making light, which does not match the aspect ration of the video information in light projected from the integrator, incident on the integrator again, converting it to match the aspect ratio of the video information, and projecting the light. - 特許庁

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、縦横の文字数が等しく表示されているメイン液晶表示器２０４の表示画面に比べて、横方向の文字数が多くなるように縦横比率（行列比率）を変更した上で受信メールの内容を投射する。例文帳に追加

In the portable telephone 10 with projector, contents of the received mail are projected after a longitudinal and lateral rate (matrix rate) is changed so that the number of characters of the lateral direction increases in comparison with the display screen of the main liquid crystal display 204 where the number of characters in length and width is displayed equally. - 特許庁

プロジェクタ付き携帯電話機１０は、縦横の文字数が等しく表示されているメイン液晶表示器２０４の表示画面に比べて、横方向の文字数が多くなるように縦横比率（行列比率）を変更した上で受信メールの内容を投射する。例文帳に追加

The cell phone 10 having the projector projects the contents of a received mail after altering a vertical/horizontal ratio (line/row ratio) so that the number of letters in the horizontal direction is larger than that shown on the display screen of the main liquid crystal display on which the numbers of letters in the vertical and horizontal directions are equally displayed. - 特許庁

これを、全体エリア画像の縦横比をスクロールバーの縦横長さ比に反映し、領域位置を変更するポインタ長さを全体画像と表示画像の比に一致させたので、全体の状態と部分（表示）の状態との関係を直感的に捉え易くした。例文帳に追加

The lateral to longitudinal ratio of the entire area image is reflected in the ratio of the longitudinal and lateral lengths of the scroll bars, and a pointer length for changing an area position is made to agree with the ratio of the entire image and a displayed image so that a relation between an entire state and a partial (displayed) state becomes easy to grasp intuitively. - 特許庁

この光インテグレータ１３は多数のロッドレンズ１３１の配列からなり、各ロッドレンズ１３１の光軸に垂直な断面形状の縦横比ｒ_１と上記被照明領域２１の縦横比ｒ_０の比ｒ_１／ｒ_０は０．８以上１．２以下である。例文帳に追加

A ratio r_1/r_o between the aspect ratio r_1 of a cross section shape perpendicular to an optical axis of each of the rod lenses 131 and the aspect ratio r_o of a region 21 to be illuminated is at least 0.8 and at most 1.2. - 特許庁

エリアセンサ１３を用いて画像読取りを行う画像読取装置において、前記エリアセンサ１３の有効画素領域の縦横比が、読取り原稿を載置するための原稿載置部の最大読取り領域１１の縦横比と実質的に同じ比率とする。例文帳に追加

In the image reader that uses the area sensor 13 to read an image, an aspect ratio of the valid pixel area of the area sensor 13 is made to be substantially the same as an aspect ratio of a maximum read area 11 of an original placing section on which a read original is to be placed. - 特許庁

翼の縦横比は一定量の燃料を搭載した場合飛行機がどのくらい遠くまで飛べるかを知る目安になる.例文帳に追加

Wing aspect ratio helps determine how far a plane can fly with a given fuel load.  - 研究社 新和英中辞典

画像形成装置において、ラインの縦横比を測定し、補正を行うことにより画像の再現性を維持する。例文帳に追加

To maintain image reproducibility by measuring the aspect ratios of lines and performing correction in an image forming apparatus. - 特許庁

交互の付着およびエッチングおよび有パルスプラズマを使用する高縦横比ＳＯＩ構造のノッチ無しエッチング例文帳に追加

NOTCH-FREE ETCHING OF HIGH ASPECT RATIO SOI STRUCTURES USING ALTERNATING DEPOSITION AND ETCHING AND USING PULSED PLASMA - 特許庁

大きなチャネルの縦横比を必要とせず、小型のキャパシタと小型のトランジスタ面積を使用するパワーオンリセット回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power-on resetting circuit which uses a small capacitor and a small transistor area without needing the aspect ratio of a large channel. - 特許庁