「繁殖管理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

施工後の雑草の繁殖防止に優れ、景観維持管理作業の省力化を実現した緑化工法を提供すること。例文帳に追加

To provide a greening method excellently preventing propagation of weeds after construction, and achieving reduction of labor for the operation for maintaining and controlling appearance. - 特許庁

空き家を管理するに場合において、その労力を最小限に抑え、かつ当該空き家においてダニ等が繁殖することを防止することを目的とする。例文帳に追加

To minimize the labor for managing a vacant house and to prevent ticks etc. from propagating in the vacant house. - 特許庁

対策費用を安価に、しかも維持管理をほとんど要しないで、さらに、生態系に配慮してハスの繁殖を抑制する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the proliferation of lotus at a low treatment and maintenance cost while taking care of the ecosystem. - 特許庁

(a) 所有者を受益者とする保護の下にあり，第109/A条(2)にいう植物種に属し，(第109/A条(4)にいう範囲の農業者に属さない)農業者の保有地において管理され，種子の生産に用いられる植物品種の名称，繁殖度及び繁殖量，並びにそれぞれの農業者の名称及びその保有地の住所例文帳に追加

(a) the name, propagation degree and the quantity propagated of the plant varieties being under protection in favour of the holder, belonging to the plant species specified in Article 109/A (2), controlled in the holding of the farmers ? not belonging to the circle of farmers specified in Article 109/A (4) ? being engaged in producing seeds and, as well as the name of the respective farmers and the address of their holding; - 特許庁

水温，ｐＨを含む各種イオンの濃度および溶存酸素等を測定し、目に見えない細菌の繁殖を防止し、水槽内の水棲生物の生育環境を良好に維持し、充分な水質管理を行う。例文帳に追加

To measure the water temperature, the concentration of various kinds of ions including pH, dissolved oxygen, etc., prevent invisible bacteria from propagating, maintain the growth environment of aquatic organisms in an aquarium good and carry out sufficient water quality control. - 特許庁

最近は繁殖した細菌や残留農薬等が健康に与える悪影響が分かってきたことから、家庭での衛生管理も安全上重要になっている。例文帳に追加

To solve the problem that sanitation management at home is important since it is gradually known in recent years that grown bacteria and residual pesticides, and the like, have adverse effects on health. - 特許庁

深い海底の任意の区域の海底水温を人為的に上昇させて、海底水産物が活発に生活できる海底区域を創り出し、これを管理下において、海底水産物の自然繁殖を助長して、これらの集約栽培及び効率的収穫を可能にすること。例文帳に追加

To promote a natural breeding of seabed marine products and to achieve an intensive culture and an effective collection of the products by artificially making a seabed temperature at an optional area in a deep seabed rise, creating the seabed area in which the seabed marine products can actively live and controlling the area. - 特許庁

親水性フィルムを利用した植物栽培システムであって、フィルムおよび当該フィルム下方の排水や通気を可能とし、植物体への潅水量を管理・制御することができ、またフィルム下方における細菌やウイルスの繁殖を防ぐことができる植物栽培システムを提供する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation system with a perforated hydrophilic film in which the hydrophilic film is utilized, and which enables drainage and/or ventilation on the film and below the film, manages/controls an amount of water supplied to a plant body, or prevents breeding of bacteria or virus below the film. - 特許庁

飲料供給装置において、飲料注出経路の配管内壁にミネラル成分などが付着、堆積を防止する事、さらに飲料の残留物による雑菌の繁殖を防止する抗菌作用をもたせることによって、保守管理が容易でかつ衛生的な飲料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drink feed apparatus which can be easily maintained and is sanitary by a method wherein mineral components are prevented from attaching to and accumulating on the inner wall of piping in drink pouring passages, and further antibacterial activity for preventing propagation of various bacteria due to the residues of a drink is provided. - 特許庁

これらの有用微生物を用いて、重金属を分解処理すれば、重金属の処理に膨大な経費と維持管理費を必要とすることなくその場所において混合攪拌することで有用菌が適性に繁殖可能な環境を作ることで重金属処理及び土壌改良が出来ることは経済的に有益である。例文帳に追加

The disposal of the heavy metal using these useful microorganisms economically advantageously allows heavy metal disposal and soil improvement by mixture and agitation in this place to create an environment in which useful fungi can suitably proliferate without the need for an enormous cost and a maintenance expense. - 特許庁

オオゴマダラと食草であるホウライカガミを、人為的管理下のもとで繁殖及び栽培した第４齢幼虫３とその食草の葉４及び飼育説明書５の３点セットからなる、環境教育教材としての個人・家庭向きの飼育セットである。例文帳に追加

The breeding set for personal or family use as an environmental educational material is composed of a 4th instar larva 3 obtained by artificially breeding and culturing Idea leuconoe Erichson chlara, and Parsonsia laevigata which is a feed grass of the larva, leaves 4 of the feed grass and an instruction book 5 for breeding. - 特許庁

食品工場および厨房のように水を頻繁に使用し、かつ、微生物の繁殖を防止する必要がある施設において、床面をウエット状態で使用する部屋の衛生管理方法で、簡単な構成で、安価なコストで維持できる床面の乾燥に適した食品工場および厨房の換気方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation method of a food factory and a kitchen, which is a sanitation management method of a room using a floor surface in a wet condition, and is suitable for drying the floor surface, inexpensively maintained with a simple structure, in a facility frequently using water like a food factory and a kitchen, and required to prevent reproduction of microorganisms. - 特許庁

ブルーベリーにおける、土壌の適応範囲を広くして栽培適地の限定範囲を広めることができ、観光果樹園において人による断根のために育成不良となることを防止し、さらに、ブルーベリーの収穫や管理にかかる多くの労力を減少させるツツジ科スノキ属シャシャンボを台木としたブルーベリーの接ぎ木繁殖方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a graft breeding method for blueberry, with which in blueberry, the application range of soil is widened, the limited range of right land for cultivation can be extended, defective raising due to root pruning by humans in a sight-seeing orchard is prevented, much labor required for harvesting and tending of blueberry is reduced and Vaccinium bracteatum of the genus Vaccinium of the family Ericaceae is used as a stock. - 特許庁

装置内における原水や精製水の滞留が低減され、細菌の繁殖およびエンドトキシンの発生が抑えられると同時に、装置の維持管理が容易であり、かつ、得られる精製水の製造量を維持しつつ、活性炭の圧密化を防止することで活性炭フィルタの寿命を延命できる精製水製造装置。例文帳に追加

To provide a purified water manufacturing apparatus wherein retention of raw water or purified water is reduced to suppress propagation of bacteria and development of endotoxin, maintenance and management of the apparatus is easy and service life of active carbon filter can be made longer by preventing compaction of active carbon while maintaining manufacturing amount of obtained purified water. - 特許庁

エネルギーレベルの高い還元型の水を新たなツールとして、還元型で活性な細菌類を利用する水環境負荷削減と浄化、還元金属を活用する還元型の水のポテンシャルを利用した空間の管理に殺菌法に代えて利用する等、院内感染予防のためや、公共施設におけるインフルエンザの空気感染阻止に、また密閉度の高い畜産や家屋などでの病原性菌の繁殖予防にと、過度な殺菌法依存の弊害をなくす手段として、幅広い分野での利用が可能である。例文帳に追加

The reduced water can be used as a means eliminating the negative effects of excessive dependence on sterilization over a wide range of fields, for prevention of nosocomial infection, prevention of aerial infection of influenza in public facilities, and prevention of pathogenic bacteria propagation in highly closed stock farming and houses. - 特許庁