「脂環式飽和炭化水素」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（式中Ａは芳香環を２以上有する縮合環で、置換されていてもよいｎ価の縮合環を示し、Ｘは２価の結合基を示す。またＢは炭素数１０〜１００の直鎖または分岐の飽和炭化水素あるいは不飽和脂肪族炭化水素基を表す。ｎは１ないし１０の整数を表す。）例文帳に追加

In formula(1), A denotes an optionally substituted n-valent condensed ring having two or more aromatic rings; X denotes a divalent linking group; B represents a 10-100C linear or branched saturated hydrocarbon or unsaturated aliphatic hydrocarbon group; and n represents an integer of 1-10. - 特許庁

（Ａ）熱硬化性樹脂と（Ｂ）３環式炭化水素骨格を有するエステルまたは（Ｃ）α、β−不飽和ケトン及びα，β−不飽和アルデヒドを含有する香料系消臭剤とを含んでなる熱硬化性樹脂組成物。例文帳に追加

The thermosetting resin composition comprises (A) a thermosetting resin and (B) an ester having a tricyclic hydrocarbon skeleton or (C) the perfume-based deodorant comprising an α,β-unsaturated ketone and an α,β-unsaturated aldehyde. - 特許庁

（メタ）アクリル酸とアダマンタノール化合物とを酸触媒の存在下、飽和脂肪族炭化水素化合物および飽和脂環式炭化水素化合物からなる群より選ばれた少なくとも１種の有機溶媒中で反応させることを特徴とするアダマンチル（メタ）アクリレート化合物の製造法。例文帳に追加

In the production method for the adamantyl (meth)acrylate compound, a (meth)acrylic acid is reacted with an adamantanol compound in at least one organic solvent selected from the group consisting of a saturated fatty acid hydrocarbon compound and a saturated alicyclic hydrocarbon compound in the presence of an acid catalyst. - 特許庁

［式中、Ｒ^１は、置換基を有していてもよい飽和炭化水素基又は芳香族炭化水素基；Ｒ^２〜Ｒ^９は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、ヒドロキシ基、アルキル基又はアルコキシ基；Ｒ^10及びＲ^11は、それぞれ独立に、フッ素原子又はペルフルオロアルキル基；Ｌ^１は、単結合又は２価の飽和炭化水素基；Ｙは、置換基を有していてもよい脂肪族炭化水素基又は置換基を有していてもよい飽和環状炭化水素基を表す。例文帳に追加

Here, R^1 is a saturated hydrocarbon group which may have a substitutional group or an aromatic hydrocarbon group, R^2 to R^9 are each independently a hydrogen atom, a halogen atom, a hydroxy group, an alkyl group, or an alkoxy group. - 特許庁

式（Ｉ）及び(IIa) 中、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ炭素数１〜４のアルキル、Ｒは脂環式炭化水素残基であるか、又はＲ、Ｒ^2 及びそれらが結合する炭素原子で環を形成し、式(IIa) 中の点線で示される二価の基Ｄは、存在しないか、又は二価の飽和炭化水素残基である。例文帳に追加

In the formulae I and IIa, R1 and R2 are each a 1-4C alkyl; is an alieyclic hydrocarbon residue or R, R2 and a carbon atom to which they bond form a ring; and the divalent group D represented by the dotted line in the formula II a is not present or is a divalent saturated hydrocarbon residue. - 特許庁

５員環以上の同一の又は異なるシクロアルカン環同士が３級炭素−３級炭素の単結合で直接結合した部分を少なくとも一つ有する飽和脂環式炭化水素を含有する燃料用添加剤。例文帳に追加

This fuel additive is provided by containing a saturated alicyclic hydrocarbon having at least one part where same or different ≥5-membered ring cycloalkane rings are directly bonded with each other by a single bond of a tertiary carbon with a tertiary carbon. - 特許庁

この方法において、前記ラジカル重合性の炭素−炭素二重結合を有する化合物には、例えば、（メタ）アクリル酸誘導体、イソシアヌル酸エステル誘導体、脂肪族若しくは脂環式不飽和炭化水素などが含まれる。例文帳に追加

In this method, as the compound having the radical polymerizable carbon-carbon double bond, for example, a (meth)acrylic acid derivative, an isocyanuric acid ester derivative, aliphatic or acyclic unsaturated hydrocarbon or the like are included. - 特許庁

（ａ）炭素数６以上の脂環式炭化水素基又は芳香族炭化水素基を含有する（メタ）アクリル酸エステル（ｂ）単独重合して得られる重合体のガラス転移点が５０℃以下である、エチレン性不飽和結合含有化合物（ｃ）ラジカル発生剤例文帳に追加

(a) an acrylic or a methacrylic ester containing a ≥6C alicyclic hydrocarbon group or a ≥6C aromatic hydrocarbon group, (b) an ethylenically unsaturated bond-containing compound obtained by carrying out homopolymerization and having ≤50°C glass transition point of the polymer and (c) a radical producer. - 特許庁

下記の成分を含むトランクピストン・エンジン用潤滑油組成物：（ａ）主要量の、飽和炭化水素類を少なくとも９０質量％含む基油、および（ｂ）少量の、粘度指数が７０未満でかつ脂環式炭化水素含量が少なくとも約２５質量％の基油。例文帳に追加

The trunk piston engine lubricating oil composition comprises following ingredients: (a) a major amount of a base oil comprising at least 90 mass% saturated hydrocarbons and (b) a minor amount of a base oil having a viscosity index of less than 70 and a cycloaliphatic hydrocarbon content of at least about 25 mass%. - 特許庁

４，４’−ビスクロロメチルビフェニルとフェノール類とを、飽和脂環式炭化水素の溶媒中、パラトルエンスルホン酸触媒の存在下で反応させる。例文帳に追加

The production method comprises allowing 4,4'-bischloromethylbiphenyl to react with phenols in a saturated alicyclic hydrocarbon solvent in the presence of a paratoluene sulfonic acid catalyst. - 特許庁

１９３ｎｍにおける透過率に優れる液浸露光用液体として好適な脂環式飽和炭化水素化合物の透過率をより向上させることができる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alicyclic saturated hydrocarbon compound, which further improves the transmittance of alicyclic saturated hydrocarbon compound which is suitable as a liquid for immersion exposure and has excellent transmittance at 193 nm. - 特許庁

感放射線性樹脂組成物は、酸性官能基を有する重合性不飽和化合物、脂環式炭化水素基を有する重合性不飽和化合物および他の重合性不飽和化合物を重合して得られるアルカリ可溶性共重合体、重合性不飽和化合物、光重合開始剤ならびに、相互に独立に、水素原子または（メタ）アクリロイル基を有する１価の基を有する化学式で表される化合物を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive resin composition comprises: a polymerizable unsaturated compound having an acidic functional group; an alkali-soluble copolymer obtained by polymerizing a polymerizable unsaturated compound having an alicyclic hydrocarbon group and another polymerizable unsaturated compound; a polymerizable unsaturated compound; a photopolymerization initiator; and a compound represented by a specific chemical formula and having monovalent groups, each of which independently has a hydrogen atom or a (meth)acryloyl group. - 特許庁

このシリコーン系オイルは、（Ａ）両末端ケイ素原子結合水素原子封鎖ポリジオルガノシロキサンと、（Ｂ）分子内に脂肪族不飽和結合を２個有する脂環式炭化水素化合物をヒドロシリル化重合反応させることにより製造できる。例文帳に追加

The silicone oil is manufactured by subjecting (A) a polydiorganosiloxane with blocked hydrogen atoms bonded with silicon atoms at both the terminals and (B) an alicyclic hydrocarbon compound having two aliphatic double bonds in the molecule to hydrosilylating polymerization reaction. - 特許庁

重量平均分子量が５０００〜６００００の非晶質プロピレン−ブテン共重合体にα，β−不飽和カルボン酸またはその誘導体を０．１〜１０重量％グラフト共重合させて得られる酸変性非晶質ポリオレフィンと、脂環式炭化水素および芳香族炭化水素から選択される少なくとも１種とを含有してなるポリオレフィン系樹脂用コーティング組成物。例文帳に追加

This coating composition for a polyolefin resin comprises an acid modified noncrystalline polyolefin which is obtained by graft copolymerizing 0.1-10 wt.% α,β-unsaturated carboxylic acid or its derivative to a noncrystalline propylene/butene copolymer having a weight average molecular weight of 5,000-60,000 and at least a hydrocarbon selected from the group consisting of an alicyclic and an aromatic hydrocarbons. - 特許庁

１９３ｎｍにおける透過率に優れる液浸露光用液体として好適な脂環式飽和炭化水素化合物の透過率をより向上させることができると共に、製造コストを抑え、安定的に液浸露光用液体を工業的に製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing an alicyclic saturated hydrocarbon compound, by which the alicyclic saturated hydrocarbon compound suitable as an immersion exposure liquid excellent in transmittance at 193 nm and having more improved transmittance can stably industrially be produced at a lowered production cost. - 特許庁

着色層形成用感放射線性組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）主鎖に芳香環式炭化水素骨格を有し、かつ側鎖に重合性不飽和結合を有するポリエステルを含むアルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、並びに（Ｄ）光ラジカル発生剤を含有する。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for colored layer formation comprises (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin comprising a polyester having an aromatic cyclic hydrocarbon skeleton in a main chain and a polymerizable unsaturated bond in a side chain, (C) a polyfunctional monomer and (D) a photoradical generator. - 特許庁

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油および脂環式エポキシ化合物を含有し、水分含有量が３００〜１００００質量ｐｐｍであり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; and an alicyclic epoxy compound, has 300-10,000 mass ppm water content and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油および脂環式エポキシ化合物を含有し、水分含有量が３００〜１００００質量ｐｐｍである冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; and the alicyclic epoxy compound and has 300-10,000 mass ppm water content, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に連続式反応器を用いて反応させる工程（I）、その反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。例文帳に追加

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons by using a continuous reactor in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution. - 特許庁

吸着剤を用いる精製方法で、１９３ｎｍにおける透過率に優れる液浸露光用液体として好適な脂環式飽和炭化水素化合物中に含まれる不純物を効率よく除去し、再現性よく、光学的性質が安定している。例文帳に追加

To provide a method for producing an alicyclic saturated hydrocarbon compound by using a purification method of using an adsorbent, removing impurities contained in the alicyclic saturated hydrocarbon compound suitable as a liquid immersion light exposure and excellent in transmittance at 193 nm, in a good efficiency, and having good reproducibility and a stable optical property. - 特許庁

式（１）、（２）中、Ｒ^３４、Ｒ^３５は、炭素数４〜１８の直鎖又は分岐した飽和炭化水素を表し、ｎは、１〜５０の整数を表し、Ｘは、エポキシ基、オキセタニル基、脂環エポキシからなる群より選択される少なくとも１種の官能基を表す。例文帳に追加

In formulae (1) and (2), R^34 and R^35 represent straight-chain or branched saturated hydrocarbons having 4 to 18 carbon atoms; n represents an integer from 1 to 50; X represents at least one of functional group selected from a group consisting of an epoxy group, an oxetanyl group and an alicyclic epoxy group. - 特許庁

［式中、Ｒ^0はＨ又はメチル基；Ｘ^２１及びＸ^２２は、２価飽和炭化水素基を表し、該基に含まれるメチレン基は、Ｏ又は−ＣＯ−で置換されていてもよいが、Ｘ^２１及びＸ^２２に含まれるメチレン基の少なくとも１つは−ＣＯ−で置換されている；Ｒ^２１及びＲ^２２は、−Ｃ（Ｒ^1R）（Ｒ^2R）（Ｒ^３R）基、置換基を有していてもよい脂環式又は芳香族炭化水素基を表し、該脂環式炭化水素基中のメチレン基は、Ｏ、−ＣＯ−、Ｓ又は−ＳＯ_２−で置換されていてもよい；Ｒ^１R、Ｒ^２R及びＲ^３Rは、アルキル基を表す。例文帳に追加

R^21 and R^22 are -C(R^1R)(R^2R)(R^3R) group, alicyclic or aromatic hydrocarbon which may be have a substituted group, and the methylene group in the alicyclic hydrocarbon group may be substituted with O, -CO-, S or -SO_2-. - 特許庁

本発明のカチオン重合性樹脂組成物は、オキセタン環含有ビニルエーテル化合物（Ａ）及び／又は脂環エポキシ基含有ビニルエーテル化合物（Ｂ）と、分子内にオキセタン基、エポキシ基、水酸基、ビニルエーテル基、又は脂肪族又は脂環式不飽和炭化水素基を少なくとも１つ有し、分子量５００以上のオリゴマー又はポリマー（Ｃ）を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The cation-polymerizable resin composition includes an oxetane ring-containing vinyl ether compound (A) and/or an alicyclic epoxy group-containing vinyl ether compound (B), and an oligomer or a polymer (C) having at least one selected from oxetane group, epoxy group, hydroxyl group, vinyl ether group or aliphatic or alicyclic unsaturated hydrocarbon group in the molecule and a molecular weight of ≥500. - 特許庁

溶解抑制剤は２個以上の酸不安定性基と１個の第３の置換基（酸不安定性基、炭素原子１８個以下の飽和直鎖、分岐鎖、環式又は脂環式炭化水素基、オキシアルキル基、硫黄含有基、ヒドロキシ基又はシアノ基を有する親水性基）を有する脂肪族カルボン酸誘導体である。例文帳に追加

The dissolution inhibitor is an aliphatic carboxylic acid derivative having two or more acid labile groups and a third substituent (acid labile groups and a saturated linear, branched, cyclic or alicyclic ≤18C hydrocarbon group, an oxyalkyl group, a sulfur-containing group or a hydrophilic group having a hydroxy or cyano group). - 特許庁

（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、並びに（Ｄ）光ラジカル発生剤を含有し、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂が主鎖に脂環式炭化水素骨格を有し、かつ側鎖に重合性不飽和結合を有するポリエステルを含むことを特徴とする着色層形成用感放射線性組成物。例文帳に追加

The radiation-sensitive composition for colored layer formation contains (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polyfunctional monomer and (D) a photoradical generator, wherein the alkali-soluble resin (B) contains a polyester having an alicyclic hydrocarbon skeleton in a main chain and a polymerizable unsaturated bond in a side chain. - 特許庁

（Ａ）ラクトン環含有橋かけ飽和多環式炭化水素基がエステル部に結合したアクリル酸エステル又はメタクリル酸エステルから誘導される構成単位を主鎖に有し、かつ酸の作用によりアルカリに対する溶解性が増大する基材樹脂成分、及び（Ｂ）露光により酸を発生する酸発生剤成分を有機溶剤に溶解してポジ型レジスト組成物とする。例文帳に追加

The positive type resist composition dissolved in an organic solvent is obtained by dissolving (A) a base resin having a constituent unit derived from a (meth)acrylic ester having a lactone ring-containing bridged saturated polycyclic hydrocarbon group bonded to the ester part in the principal chain and having alkali solubility increased by the action of an acid and (B) an acid generating agent which generates the acid when exposed. - 特許庁

メチルデカリン、プロピルシクロヘキサン、エチルメチルシクロヘキサン、トリメチルシクロヘキサン、ブチルシクロヘキサン、メチルプロピルシクロヘキサン、エチルジメチルシクロヘキサン、ジエチルシクロヘキサン、ペンチルシクロヘキサン、ヘキシルシクロヘキサン及びテトラハイドロジシクロペンタジエンから選ばれる少なくとも１種の飽和脂環式炭化水素と３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノールとからなる共沸様洗浄剤組成物を用いる。例文帳に追加

This azeotrope-like detergent composition comprises 3-methoxy-3-methyl-1-butanol and at least one kind of saturated alicyclic hydrocarbons selected among methyldecalin, propylcyclohexane, ethylmethylcyclohexane, trimethylcyclohexane, butylcyclohexane, methylpropylcyclohexane, ethyldimethylcyclohexane, diethylcyclohexane, pentylcyclohexane, hexylcyclohexane and tetrahydrodicyclopentadiene. - 特許庁

吸着剤を用いる精製方法で、１９３ｎｍにおける透過率に優れる液浸露光用液体として好適な脂環式飽和炭化水素化合物の透過率をより向上させることができると共に、吸着剤単位質量あたりのコストパフォーマンスを高め、小型の装置で精製できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production method which is a method using an adsorbent and improving the light transmittance of an alicyclic saturated hydrocarbon compound desirable for an immersion exposure fluid excellent in transmittance at 193 nm and of enhancing cost performance per unit mass of the adsorbent. - 特許庁

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil, and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil. - 特許庁

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; an amine-based antioxidant; a metal inactivator; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であることを特徴とする。例文帳に追加

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil. - 特許庁

本発明の冷凍機油は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であり、不飽和フッ化炭化水素冷媒とともに用いられることを特徴とする。例文帳に追加

The refrigerator oil contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; an amine-based antioxidant; a metal inactivator; and an alicyclic epoxy compound, has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil and is used together with the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant. - 特許庁

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。例文帳に追加

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; the amine-based antioxidant; the metal inactivator; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil. - 特許庁

炭素数５〜９個の脂環式炭化水素と芳香族炭化水素との重量混合比率１０：９０〜９０：１０の範囲内にある混合溶剤に、不飽和ポリカルボン酸あるいはその誘導体、および（メタ）アクリル酸あるいはその誘導体が各々０．１〜２０重量％、０．１〜３０重量％含有された変性ポリオレフィン樹脂を１０〜５０重量％の固形分濃度に溶解させることにより得られるバインダー樹脂組成物。例文帳に追加

The binder resin composition is produced by dissolving a modified polyolefin resin containing 0.1-20 wt.% unsaturated polycarboxylic acid or its derivative and 0.1-30 wt.% (meth)acrylic acid or its derivative at a solid concentration of 10-50 wt.% in a mixed solvent composed of a 5-9C alicyclic hydrocarbon and an aromatic hydrocarbon at a weight ratio of 10:90 to 90:10. - 特許庁

［式中、Ｑ^１及びＱ^２は、それぞれフッ素原子又はペルフルオロアルキル基；Ｌ^１は２価の飽和炭化水素基を表し、該基に含まれるメチレン基は、酸素原子又はカルボニル基で置き換わっていてもよい；Ｌ^２は、単結合又はアルカンジイル基を表し、該基に含まれるメチレン基は、酸素原子又はカルボニル基で置き換わっていてもよい；Ｙは、置換基を有していてもよい脂環式炭化水素基を表し、該基に含まれるメチレン基は、酸素原子、スルホニル基又はカルボニル基に置き換わっていてもよい；Ｚ^＋は有機対イオンを表す。例文帳に追加

The acid-generating agent contains the salt. - 特許庁

本発明のカチオン重合性樹脂組成物は、オキセタン環含有ビニルエーテル化合物（Ａ）及び／又は脂環エポキシ基含有ビニルエーテル化合物（Ｂ）と、分子内にオキセタン基、エポキシ基、水酸基、ビニルエーテル基、又は脂肪族若しくは脂環式不飽和炭化水素基を少なくとも１つ有する分子量５００以上のオリゴマー又はポリマー（Ｃ）と、ビニルエーテル基を有しない炭素数６以上のオキセタン化合物（Ｄ）を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The cationically polymerizable resin composition includes an oxetane ring-containing vinyl ether compound (A) and/or an alicyclic epoxy-containing vinyl ether compound (B), an oligomer or polymer having at least one oxetane, epoxy, hydroxyl, vinyl ether, or aliphatic or alicyclic unsaturated hydrocarbon in its molecule and having a molecular weight of ≥500 (C), and an oxetane compound having 6 or more carbon atoms and no vinyl ether group (D). - 特許庁

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であることを特徴とする。例文帳に追加

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; the amine-based antioxidant; the metal inactivator; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil. - 特許庁

波長１９３ｎｍにおける透過率が液体の光路長１ｍｍあたり９９％以上である製造方法であって、１，１’−ビシクロヘキシル、ｅｘｏ−テトラヒドロジシクロペンタジエン、およびｔｒａｎｓ−デカヒドロナフタレンから選ばれた少なくとも１つの脂環式飽和炭化水素化合物をアルミナ、シリカアルミナおよびゼオライトから選ばれた少なくとも１つの酸化物からなる吸着剤が充填された２本以上のカラムを順に通過させる。例文帳に追加

The method for producing an alicyclic saturated hydrocarbon having transmittance at a wavelength of 193 nm of ≥99% per 1 mm of the optical path length comprises successively passing at least one alicyclic saturated hydrocarbon compound selected from 1,1'-bicyclohexyl, exo-tetrahydrodicyclopentadiene and trans-decahydronaphthalene through two or more columns packed with an adsorbent composed of at least one oxide selected from alumina, silica alumina and zeolite. - 特許庁