「脈動圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

両端部に接続金具を固着してなり、内側ゴム層の内周面を圧力流体の脈動を吸収する脈動吸収用凹凸面に形成したことを特徴とする。例文帳に追加

A hose assembly for absorbing pulsation is constituted such that connection fittings are fixed in both end parts and the inner peripheral face of a inside rubber layer is formed into a recessed and projecting face for absorbing pulsation of a pressure fluid. - 特許庁

このサイドブランチ４内全体に複数本の細管９…を設けることにより、連続した隙間としての各細管の管壁での粘性抵抗によって圧力脈動を減衰させる脈動吸収体１０を構成した。例文帳に追加

A plurality of thin tubes 9 is provided in the side branch 4, whereby a pulsation absorber 10 which attenuates pressure pulsation by viscous resistance in tube walls of each thin tube as a continuous gap. - 特許庁

この脈動吸収容器は、インジェクタの反射波や高圧サプライポンプによる圧力変動、連通管の減衰能などに起因する振動や脈動による異音の発生を防止し、車体へと伝達される振動を吸収する。例文帳に追加

The pulsation absorbing container prevents the abnormal noise from occurring resultant from vibration and pulsation due to reflected wave of injector, pressure fluctuation by high pressure supply pump, damping capacity of communicating tube and also absorbs the vibration transmitted to the cabin. - 特許庁

簡単な構成により流体の吐出圧力の脈動を低減することのできるラジアルピストンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a radial piston pump capable of reducing pulsation of delivery pressure of fluid by a simple structure. - 特許庁

大型化することなしに吐出ガスの圧力脈動を効果的に減衰可能な両頭ピストン式圧縮機を提供すること。例文帳に追加

To provide a double head piston type compressor capable of effectively damping the pressure pulsation of discharge gas without enlarging the compressor body in size. - 特許庁

コンプレッサ５０４により送り出される酸化ガスの圧力は、コンプレッサ５０４の運転により脈動する。例文帳に追加

The pressure of oxidizing gas delivered by the compressor 504 pulsates with the operation of the compressor 504. - 特許庁

コモンレール式燃料噴射装置において、コモンレール内の高圧燃料の圧力脈動を検知することで適正な噴射量を算出する。例文帳に追加

To calculate appropriate injection quantity by detecting pressure pulsation of high pressure fuel in a common rail, in a common rail fuel injection device. - 特許庁

２つ各燃料ポンプから燃料噴射弁に供給される燃料の圧力脈動幅を低減し、内燃機関の運転性低下を抑制する。例文帳に追加

To inhibit deterioration in operability of an internal combustion engine by reducing a pressure pulsating width of fuel supplied from each of two pumps to a fuel injection valve. - 特許庁

シリンダブロックの回転速度の変動に起因する圧力脈動を低減することができるアキシャルピストン液圧回転機の提供。例文帳に追加

To provide an axial piston hydraulic rotary machine capable of reducing pressure pulsation caused by fluctuation of rotary speed of a cylinder block. - 特許庁

真空度を上げるために、そして乳の生産を刺激するために、ライナーの外側に脈動圧力が与えられる。例文帳に追加

Pulsating pressure is applied to the outside of the liner to increase the vacuum and stimulate milk production. - 特許庁

独立気泡を持つ発泡体１とバネ２を併設配置し、これを薄膜３で包んで圧力脈動吸収発泡体Ａを完成する。例文帳に追加

A foamed body 1 having independent foams and a spring 2 are disposed side by side and are wrapped with a membrane 3 to form a pressure pulsation absorbing foamed body A. - 特許庁

圧縮機本体に吸入される冷媒ガスの圧力脈動が蒸発器にまで伝わり、蒸発器が振動音を発生することを防止する。例文帳に追加

To prevent an evaporator from generating vibration noise caused by transmission of pressure pulsation of refrigerant gas sucked into a compressor body to the evaporator. - 特許庁

ベーンポンプにおいて、カムリングの内面のカム面の摩耗や、ポンプ吐出圧力の脈動や、騒音の増大を減少させる。例文帳に追加

To reduce wear of a cam surface on a cam ring inner surface and increase of noises and pulsation of pump delivery pressure in a vane pump. - 特許庁

また、支持ボデー１６内に、燃料ガスを通過させることにより該燃料ガスの圧力脈動を減衰するスリーブ部材６０が設けられる。例文帳に追加

A sleeve member 60 damping the pressure pulsation of the fuel gas when passing the fuel gas is provided in the support body 16. - 特許庁

したがって、コイルスプリング４１２の線間隙間を流体が通過する際の流れの乱れが抑制され、圧力脈動による異音が低減される。例文帳に追加

Irregularity of flow when fluid passes the above wire-to-wire interval is restricted, thereby reducing noise due to pressure pulsation. - 特許庁

可変バルブ及び制御弁を閉じたとき、可変バルブのリークが無くなり、各吸気通路群に圧力脈動が働き、トルクが向上する。例文帳に追加

When the variable valve and the control valve are closed, the leak of the variable valve is eliminated, and pressure pulsation acts on the respective intake passage groups, so that the torque is improved. - 特許庁

共鳴装置は主としてエンジンの回転速度の三次高調波あるいはそれ以下の周波数で現れる圧力の脈動を減衰させる。例文帳に追加

The resonance device mainly damps pulsation of pressure appearing at a frequency of a tertiary harmonic of rotational speed of the engine or lower. - 特許庁

従って、脱気管２の出口側での圧力変動（脈動）に対してダンピング効果があり、この部分での気泡の発生が抑制される。例文帳に追加

Therefore, there is a damping effect to fluctuation of a pressure (pulsation) on an outlet side of the deaeration pipe 2, and generation of a bubble in this part is inhibited. - 特許庁

生産性の悪化を回避してインジェクタの入口圧力の脈動低減効果の大きいコモンレール式燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a common rail type fuel injection device having a large pulsation-reducing effect of the inlet pressure of an injector by avoiding deterioration in productivity. - 特許庁

シンプルな装置構造で膨張機の流入側や流出側の冷媒の圧力脈動を低減する。例文帳に追加

To reduce pressure pulsation of a refrigerant at an inflow side and an outflow side of an expander with a simple device structure. - 特許庁

慣性効果および他方のバンクからの圧力波による脈動効果を得ることができる吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device capable of obtaining an inertial effect and a pulsation effect by a pressure wave from the other bank. - 特許庁

そのため、インジェクタ６１〜６４から燃料が噴射されても、燃料室３３の内部における燃料の圧力脈動は低減される。例文帳に追加

Consequently, pressure pulsation of fuel in the fuel chamber 33 is reduced even if fuel is injected from the injectors 61-64. - 特許庁

本発明の課題は、冷媒として二酸化炭素などを採用している冷凍装置の圧力脈動を十分に低減することにある。例文帳に追加

To sufficiently reduce pressure pulsation of a refrigerating device applying carbon dioxide and the like as a refrigerant. - 特許庁

この結果、吐出圧力に大きな脈動が発生しても、復元バネ２５の破損、プラグ２８の抜け出しの虞を低減することができる。例文帳に追加

As a result, even when great pulsation occurs in the discharge pressure, the breakage of the controlling spring 25 or the pull-out of the plug 28 are suppressed. - 特許庁

筒内充填空気量を推定する際には、吸気管内圧力の脈動によって筒内に充填される空気量（余分空気量）も考慮される。例文帳に追加

In estimation of cylinder charged air quantity, air quantity (surplus air quantity) charged into a cylinder by pulsation of pressure in an air intake pipe is considered. - 特許庁

これによって油圧回路中の各種制御機器が発生させる圧力流体の脈動、サージ圧を極めて効果的に抑えるものとなる。例文帳に追加

Thus, the pulsation and surge pressure in the pressurized fluid caused by various types control apparatuses in a hydraulic circuit can be suppressed very effectively. - 特許庁

トロコイドギヤ式燃料ポンプのアウタギヤの摺動抵抗を低減すると共に、吐出圧力脈動によるポンプ騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce sliding resistance of an outer gear of a trochoidal gear type fuel pump, and to reduce noise of the pump by delivery pressure pulsation. - 特許庁

パルセーションダンパを設けることなく燃料圧力の脈動を抑制し、直線部との継ぎ部の破損を防止すること。例文帳に追加

To reduce pulsation of fuel pressure without providing a pulsation damper and prevent breakage of joint parts with a straight part. - 特許庁

コモンレール４の燃料流通管４ａ内に燃料の圧力脈動を減衰する動吸振器１５を設置した。例文帳に追加

A dynamic damper 15 is installed in a fuel distribution pipe 4a of a common rail 4 for damping the pressure pulsation of fuel. - 特許庁

吐出圧力の大小に関わらず脈動の抑制を図ることができるアキシャルピストンポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an axial piston pump that prevents pulsation regardless of whether a delivery pressure is high or low. - 特許庁

脈動流の形態で噴射口から噴射される液体の圧力によって術部の生物組織を切除する。例文帳に追加

The biological tissue of the operation part is excised by pressure of the liquid jetted from the jetting port in a form of a pulsation flow. - 特許庁

圧力センサ３５は、ポンプ４３の近傍に設けられるので、ポンプ４３に起因する脈動成分を検出しやすい。例文帳に追加

Since provided in the vicinity of the pump 43, the pressure sensor 35 easily detects a pulsation component caused by the pump 43. - 特許庁

排気ポートから排出される排気ガスの圧力の脈動を増大させて、特に低中負荷域での過給性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve supercharging performance particularly in a low-medium load region by increasing the pressure pulsation of exhaust gas from an exhaust port. - 特許庁

低圧流路内部の圧力脈動を低減して噴射量のばらつきを小さくしつつ、インジェクタの小型化を図る。例文帳に追加

To reduce the size of an injector while reducing dispersion in injection amounts by reducing pressure pulsation in a low pressure flow passage. - 特許庁

体格の大型化を招くことなく、加圧室に供給される燃料の圧力脈動を低減する高圧燃料ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a high pressure fuel pump reducing pressure pulsation of fuel supplied to a pressurizing chamber without enlarging a body. - 特許庁

微小な圧力変動による脈動を吸収又は低減できる送液方法、及び塗布ムラのない塗布方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid feeding method capable of absorbing or reducing pulsation through a very small pressure fluctuation, and an application method without uneven application. - 特許庁

沸騰水型原子炉の主蒸気流量に応じて発生しうる主蒸気配管系圧力脈動の定在波の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the generation of standing waves of pressure pulsation in a main steam piping system which could be generated, according to the flow rate of main steam in a boiling water reactor. - 特許庁

供給される流体の圧力が脈動する場合であっても十分なシール性が確保されるディスク式バルブユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a disk type valve unit capable of securing a sufficient sealing performance even when the pressure of a fluid to be supplied pulsates. - 特許庁

ルーツ式流体機械において、比較的安価な構造により、低騒音化及び圧力脈動の低減を図る。例文帳に追加

To reduce noise and reduce pressure pulsation by a constitution of relatively low cost. - 特許庁

冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷凍装置において、冷媒の圧力脈動を大幅に低減できるようにする。例文帳に追加

To provide a refrigerating device for performing a refrigerating cycle with refrigerant being circulated therein, capable of greatly reducing the pressure pulsation of the refrigerant. - 特許庁

第１パイロット油路５に生じた圧力脈動はダンパスプール６２が変位することで緩和される。例文帳に追加

And then, pressure pulsation generated in the first pilot oil passage 5 is eased in such a way that the damper spool 62 is displaced. - 特許庁

この共鳴空間３０により、上記圧縮室内１１の圧力の脈動を低減して、騒音を低下する。例文帳に追加

By the resonance space 30, the pulsation of a pressure in the compression chamber 11 can be reduced to lower noise. - 特許庁

濾過部材は圧力損失部を構成し、塗布液供給管で生じる脈動は吐出口に至るまでに当該部位にて吸収される。例文帳に追加

The filter member constitutes a pressure loss, and pulsations generated at the coating liquid supply pipe are absorbed at the part before reaching the discharge port. - 特許庁

密閉容器内の圧力脈動によるステータの振動を低減して、モータの運転音を小さくした静音圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a calm compressor with operating noise from a motor lessened by reducing the vibration of a stator due to pressure pulsation in a sealed vessel. - 特許庁

弁板の回動変位に非線形な特性を与えることにより、圧力脈動の発生を抑え、振動、騒音等を確実に低減できるようにする。例文帳に追加

To suppress generation of pressure pulsation and to surely reduce vibration and noise by imparting a non-linear characteristic to rotation displacement of a valve plate. - 特許庁