「自律神経系」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

「autonomic nervous system（自律神経系）」、「involuntary nervous system（不随意神経系）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called autonomic nervous system and involuntary nervous system.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

動物の器官としての,自律神経という神経系例文帳に追加

a part of the vertebrate nervous system, called autonomic nervous system  - EDR日英対訳辞書

大脳辺縁系 《自律神経機能・情緒などをつかさどる部分》.例文帳に追加

the limbic system  - 研究社 新英和中辞典

自律神経系を支配する間脳の基底部例文帳に追加

a basal part of the diencephalon governing autonomic nervous system  - 日本語WordNet

精神電気反応という,自律神経系の反射例文帳に追加

an automatic nervous reflex called psychogalvanic reflex  - EDR日英対訳辞書

自律神経系や、ホルモンのバランスが崩れます例文帳に追加

The autonomic nervous system and hormonal balance will be upset.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

心音図に基づく自律神経系機能インジケータ例文帳に追加

AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM FUNCTION INDICATOR BASED ON PHONOCARDIOGRAM - 特許庁

自律神経系機能評価方法およびそのシステム例文帳に追加

AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM FUNCTION EVALUATING METHOD AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

その髄鞘のない繊維が内部器官を刺激する自律神経系の神経筋例文帳に追加

any of the ganglia of the autonomic system whose unmyelinated fibers innervate the internal organs  - 日本語WordNet

日常における自律神経の過度の緊張を効率よく検知することができ、検査結果を有効なデータとして用いて自律神経系の異常の原因を短時間に突き止めることが可能となる自律神経検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an autonomic nerve inspecting apparatus which can efficiently detect excessive tonus of an autonomic nerve in every day and can trace in a short time causes of irregularities of a vegetative nervous system using inspection results as effective data. - 特許庁

自律神経モニタ装置のＣＰＵ３２は、心電図データからＲＲＩ時系列ｘ_ｎを取得する。例文帳に追加

The CPU 32 of the autonomic nerve monitor device acquires an RRI time series x_n from the electrocardiogram data. - 特許庁

生体の血液中の情報及び自律神経系の生理指標を精度よく同時に測定する。例文帳に追加

To precisely and simultaneously measure information in the blood of a living body and the physiological index of an autonomic nerve system. - 特許庁

自律神経系をモニターするための非観血的な装置システムおよびその使用例文帳に追加

NON-INVASIVE APPARATUS SYSTEM FOR MONITORING AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM AND USE THEREOF - 特許庁

これにより利用者の神経系と心理面へ働きかけ、自律的な治癒や訓練を補助する。例文帳に追加

Thereby it works on a nervous system and mentality of the user and assists autonomous healing or training. - 特許庁

被験者に接触することなく、短時間で自律神経系の活動を評価できるようにする。例文帳に追加

To evaluate the automatic nerve activity in a short period of time without any contact with a subject. - 特許庁

体腔内諸器官と血管を刺激する自律神経系のいくつかの交感的な部分の神経の総称例文帳に追加

any of several nerves of the sympathetic part of the autonomic nervous system that innervate viscera and blood vessels  - 日本語WordNet

生体の自律神経系と代謝の機能を的確かつ簡便に解析することができる生体の自律神経系と代謝の機能解析システム及びそのコンピュータプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a function analysis system for an autonomic nervous system and metabolism of an organism and a computer program capable of appropriately and simply analyzing the functions of the autonomic nervous system and the metabolism of the organism. - 特許庁

本発明は、排尿中の困難及びシャイ膀胱等の状態である複数の状態の治療において自律神経系の交感神経系構成要素と副交感神経系構成要素との間のバランスを調節する方法及び装置である。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus which modulate the balance between sympathetic elements and para-sympathetic elements to treat syndromes such as dysuria and Shy bladder syndrome. - 特許庁

外傷性脳障害、或いは脊髄傷害による中枢神経系圧迫傷害後の、自律神経系機能、感覚神経系機能、運動神経系機能、及びそれらと同等な機能を含む機能的回復を改善する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method of improving a functional recovery of functions including an autonomic nervous system, a sensory nervous system, a motor nervous system, and equivalents thereof, after an injury that a central nervous system is compressed by a traumatic brain injury or a spinal cord injury. - 特許庁

変化を乱すものを相殺するために自律神経系を通して動くいくつかの複雑な生物学的メカニズムにより活発に維持される代謝平衡例文帳に追加

metabolic equilibrium actively maintained by several complex biological mechanisms that operate via the autonomic nervous system to offset disrupting changes  - 日本語WordNet

自律神経系の一方は身体の休息、弛緩、食物の消化を助け、他方は人の緊急時の闘争または逃走を助ける。例文帳に追加

one part of the autonomic nervous system helps the body rest, relax, and digest food and another part helps a person fight or take flight in an emergency.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これによって、供給される空気を人が吸入することにより自律神経系が安静化し、その結果表皮の代謝活動が活発化する。例文帳に追加

Thus, when a person inhales the fed air, the autonomic nervous system is quieted, and as a result, the metabolic activities of the skin are activated. - 特許庁

超音波発生ユニット８は、人の自律神経系に影響を与える特性を有するめざめ超音波を発生させる。例文帳に追加

The ultrasonic wave generating unit 8 generates awakening ultrasonic waves having characteristics of giving influences to autonomic nerve systems of persons. - 特許庁

吐出される適度に加湿された空気を人体が吸入することにより、人体の自律神経系が安静化する。例文帳に追加

When the human body inhales the discharged air which has properly been humidified, the vegetative nervous system of the human body is rested. - 特許庁

ニコチン性コリン作動性受容体に影響を与え、特に、中枢神経系及び自律神経系の機能不全に関連する状態及び疾患の治療に有用な化合物を含有する医薬組成物の提供。例文帳に追加

To provide pharmaceutical compositions, each including a compound which influences nicotinic cholinergic receptor, especially which is useful for treating the states and disorders relating to functional disturbance of the central nervous system and automatic nervous system. - 特許庁

脳神経に対する急性または慢性的な副作用を予防するため、薬物によって引き起こされる自律神経系に対する副作用をモニタする非観血的システムを提供する。例文帳に追加

To provide a non-invasive system which monitors side effects caused by medicines to the autonomic nervous system to prevent acute and chronic side effects to the cranial nerves. - 特許庁

この１Ｒ−ｃｉｓ，１′Ｒ−ｃｉｓ異性体は公知の幾何異性体および光学異性体の混合物と比較して、神経筋遮断効力が著しく大きく、ヒスタミン放出効力が弱く、そして等価な神経筋遮断レベルにおいて自律神経系に及ぼす潜在的悪影響（交感神経および副交感神経遮断）が少ないという薬理性の有利な兼有を示すことが分かった。例文帳に追加

The 1R-cis or 1'R-cis isomer exhibits pharmacologically advantageous combination of neuromuscular blocking activities extremely larger than a well-known mixture of the geometric isomer and optical isomer, small histamine-releasing activities, and small latent bad effect affecting on autonomic nervous system (blocking of sympathetic nerve and parasympathetic nerve) in equivalent neuromuscular blocking level. - 特許庁

本発明は、広く、血流障害のみならず、皮膚に存在する温度を感じる神経の機能低下を含む自律神経系の失調、血管収縮や基礎代謝の低下等によってももたらされる冷え性を、簡便且つ安全に改善する冷え性改善用組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a means for easily and safely improving cold constitution and, more widely, cold constitution caused by autonomic dystonia, vascular constriction, basal metabolism depression, etc., including the hypofunction of the temperature sensing nerve of the skin as well as blood circulation disorder. - 特許庁

モノテルペンアルコール、セスキテルペンケトン及びジテルペンアルコールの群から選ばれるテルペン系化合物を有効成分とする自律神経調整剤。例文帳に追加

This autonomic nerve-adjusting agent is characterized by containing a terpene-based compound selected from the group consisting of monoterpene alcohols, sesquiterpene ketones, and diterpene alcohols as an active ingredient. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法並びにこれを用いた平滑筋組織に作用する薬剤等の検定方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD FOR AUTOCHTHONOUS MOTION OF SMOOTH MUSCLE TISSUE IN HUMAN OR ANIMAL, PACEMAKER FUNCTIONS FOR AUTONOMIC PERIPHERAL NERVE SYSTEM AND VERIFICATION METHOD FOR DRUG OR THE LIKE ACTING ON SMOOTH MUSCLE TISSUE USING THE SAME - 特許庁

前記自律神経機能の測定は、処置を施される者の心拍のＲ−Ｒ間隔又は心電図Ｒ−Ｒ間隔ゆらぎの時系列データをスペクトル解析することによって得られるパワースペクトルを用いて算出する。例文帳に追加

The measurement of the above autonomic nervous function is performed by computing the time series data of an R-R interval of the heartbeat or an R-R interval fluctuation of the electrocardiogram of a person to be treated using a power spectrum acquired by a spectrum analysis. - 特許庁

本発明の検出／解析システムによれば、心臓、声帯、呼吸器系および自律神経システムの機能を評価する生理学的指標を提供することができる。例文帳に追加

This detecting/analyzing system can provide a physiological index for estimating functions of the heart, the vocal cord, the respiratory system, and the autonomic nervous system. - 特許庁

動脈脈波曲線や心電図を測定し心拍変異性パラメータをスペクトル分析によって求め、自律神経系の機能変化の副作用をモニタする。例文帳に追加

The side effects on functional changes in the autonomic nervous system are monitored by measuring arterial pulse curve and electrocardiogram and obtaining the parameters of heart beat variability by a spectral analysis. - 特許庁

低域遮断部は、検出された脈波から、自律神経系機能の活動に伴う変動（血管の動きは除く）に起因した低域周波数成分を除去する。例文帳に追加

The low-pass cutting part removes the low-pass frequency components attributed to the fluctuations (excluding those involved in the motion of the blood vessels) associated with the activities of the functions in the autonomic nervous system from the pulse waves detected. - 特許庁

ヒト・動物の平滑筋組織をマイクロメーターオーダーの直径の細胞塊に微細化し、該細胞塊を用いて行う平滑筋組織の自発性運動及び自律神経末梢系ペースメーカー機能の評価方法。例文帳に追加

In the method, human or animal smooth muscle tissue is crushed fine to be a cell lump of a diameter of micrometer order, and the autochthonous motion of the smooth muscle tissue and the pacemaker function for an autonomic peripheral nerve system are evaluated by using the cell lump. - 特許庁

複数種の生薬を選択し有効成分を効率よく抽出することで、自然治癒力の向上のみならず、精神安定化のための自律神経系統への効果や、脳の活性化による老人性痴呆症の進行を抑制する中枢神経系統への効果が期待される漢方健康飲料およびこれに用いる抽出処理方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a Chinese herbal healthful drink by which not only improvement of a natural healing power but also effects on autonomic nervous system for tranquilizing and effects on central nervous system suppressing advance of senile dementia by activating the brain are expected by selecting plural kinds of crude drugs and efficiently extracting active ingredients and to provide a method of extraction treatment used therefor. - 特許庁

自律神経系が支配する人体器官に関する信号波形を、離散ウェーブレット変換の多重解像度解析により、多重の解像度レベルのウェーブレット成分に分解し、各解像度レベルのウェーブレット成分ごとに表示する。例文帳に追加

The signal waveform concerning to the human organs governed by the autonomic nerve, is decomposed to the wavelet components having multi- resolution level by the multi-resolution analysis of scattered wavelet transform, and displayed for each wavelet component at each resolution level. - 特許庁

本発明に係る電子機器において、コントローラ７は、片手或いは両手で把持すべきケーシング７０に、操作釦７２を配備すると共に、把持する手の接触位置に、操作者の自律神経系の生体情報を検知する複数の生体情報センサー５１、５２、５３を配備して構成されている。例文帳に追加

In this electronic equipment, a controller 7 is constituted by disposing an operation button 72 on a casing 70 to be held with one or both hands and disposing a plurality of biological information sensors 51, 52, and 53 for detecting the biological information of the autonomic nerve system of the operator at the contact positions of the holding hand. - 特許庁

本発明は、電位治療器本体の使用モード切換、出力端子の変更を行わずに、自律神経系及び内分泌系の調整がなされる全身通電法と、身体局所組織の血行及び新陳代謝促進がなされる局所通電法の両方の効果が同時に得られる治療法を提供使用とするものである。例文帳に追加

To provide a treatment method capable of providing both effects by a whole-body energizing method for conditioning an autonomic nervous system and an endocrine system without switching the use mode of a potential treatment device body and changing an output terminal and a local energizing method for promoting the blood circulation and metabolism of a body local structure. - 特許庁