「自由流」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流体中自由運動体例文帳に追加

FREE MOTION OBJECT IN FLUID - 特許庁

流体中自由運動体例文帳に追加

IN-FLUID FREE MOVING BODY - 特許庁

自由に流れる水から来る山流として例文帳に追加

as mountain stream with freely running water  - 日本語WordNet

自由流動性の微粒子状ゴム粉末の製造及び自由流動性ゴム／充填剤−バッチ例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FREELY FLUID RUBBER POWDER AND FREELY FLUID RUBBER/FILLER BATCH - 特許庁

彼らは自ら血を流して自由を得た.例文帳に追加

They purchased freedom with their blood.  - 研究社 新英和中辞典

流れにいるかのように自由に動き前進する例文帳に追加

move or progress freely as if in a stream  - 日本語WordNet

科学研究はアイデアの自由な流れにかかっています。例文帳に追加

Scientific research depends on the free flow of ideas. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

自由噴流式極超音速風洞試験装置例文帳に追加

FREE JET HYPERSONIC WIND TUNNEL TESTING APPARATUS - 特許庁

注入ライン内の自由流れを防止するための装置例文帳に追加

APPARATUS FOR PREVENTING FREE FLOW IN INJECTION LINE FROM OCCURRING - 特許庁

電動式流体機械の設計自由度を大きくする。例文帳に追加

To increase freedom degree of an electric fluid machine design. - 特許庁

インフレータおよび流体中自由運動体例文帳に追加

INFLATOR AND FREE MOVING BODY IN FLUID - 特許庁

自由流動接着剤をストリップ材に塗布する装置例文帳に追加

APPARATUS FOR COATING STRIP MATERIAL WITH FREELY FLOWABLE ADHESIVE - 特許庁

インフレータおよび流体中自由運動体例文帳に追加

INFLATOR AND IN-FLUID FREE MOVING OBJECT - 特許庁

流し台自由自在水圧泡洗浄器例文帳に追加

FLEXIBLE WATER PRESSURE BUBBLING WASHER FOR SINK - 特許庁

５．GATT 及びWTO における自由化交渉の流れ例文帳に追加

5) History of Liberalization Negotiations under the GATT and the WTO - 経済産業省

二次流れ付自由液面流体を用いた高熱流束除去装置例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE HEAT FLUX REMOVING DEVICE USING FREE SURFACE FLUID WITH SECONDARY FLOW - 特許庁

固液混相自由液面流体を用いた高熱流束除去装置例文帳に追加

HIGH TEMPERATURE HEAT FLUX REMOVING DEVICE USING SOLID- LIQUID MIXED PHASE FREE LIQUID FACE-LIQUID - 特許庁

流体経路切替素子および流体中自由運動体ならびに流体中自由運動体の姿勢制御方法例文帳に追加

FLUID PASSAGE SWITCHING ELEMENT, IN-FLUID FREE MOVING BODY AND ATTITUDE CONTROL METHOD OF IN-FLUID FREE MOVING BODY - 特許庁

序は一番ゆったりした流れで、自由な緩急で旋律を演奏する。例文帳に追加

Jo has the slowest rhythm, and its melody is played with a free pace.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もっとも市販用といっても完全に自由な流通に委ねられてはいない。例文帳に追加

However, even the meat for commercial use is not entrusted with completely free distribution.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都古流の花は、生花（せいか）と自由花の二つに大別される。例文帳に追加

Flower arrangement of Miyakokoryu is classified roughly into seika and jiyuka (free style ikebana).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1893年12月、東洋自由党は解党して大日本協会に合流した。例文帳に追加

In December, 1893, the Toyo Jiyuto was dissolved and its members joined the Dai Nihon Kyokai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

導線の中を走る自由電子と電流及び原子から放出する電磁波例文帳に追加

FREE ELECTRON AND CURRENT TRAVELING THROUGH CONDUCTOR WIRE AND ELECTROMAGNETIC WAVE EMITTED FROM ATOM - 特許庁

流通単位とするプログラムの組み合わせの自由度を向上させること。例文帳に追加

To improve the degree of freedom in a combination of programs as distribution units. - 特許庁

その後、自由流動性物質が多層型器具に圧入可能である。例文帳に追加

Thereafter, a free flowing substance can be pumped to the multi-layered device. - 特許庁

レベリングバルブの流量特性の設定の自由度を拡大する。例文帳に追加

To increase a degree of freedom of setting the flow rate characteristic of a leveling valve. - 特許庁

設計の自由度を向上させることのできる電流センサを提供する。例文帳に追加

To provide a current sensor improving the degree of design freedom. - 特許庁

流体の自由表面に位置する粒子を正確に判定すること。例文帳に追加

To accurately determine a particle positioned on a free surface of a fluid. - 特許庁

ハーネスの配索設計自由度が高くハーネスの流用を容易とする。例文帳に追加

To increase the flexibility of the routing design of harness and facilitate the diversion of the harness. - 特許庁

上流空間４にフロート１２を自由状態で配置する。例文帳に追加

A float 12 is arranged in free state at the upstream space 4. - 特許庁

流体中自由運動体の耐久性、信頼性を向上する。例文帳に追加

To enhance durability and reliability of a free motion object in fluid. - 特許庁

紙巻タバコの側流煙及び自由燃焼速度の制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE FOR CIGARETTE SIDESTREAM SMOKE AND FREE-BURN RATE - 特許庁

マス部は、減衰流体中で自由に揺れ動くことができる。例文帳に追加

The mass is free to sway in the damping fluid. - 特許庁

これまでの自由化交渉の流れを示すと、図表Ⅱ総―３のようになる。例文帳に追加

Figure II-4 outlines a brief history of trade liberalization negotiations. - 経済産業省

磁壁移動層１０は、磁化方向が反転可能な磁化自由領域１３を有しており、磁化自由領域１３の磁化方向は、書き込み電流を磁化自由領域１３に流すことによって電流誘起磁壁移動によって反転される。例文帳に追加

The domain wall displacement layer 10 includes a free magnetic region 13 having an invertible magnetization direction, and the magnetization direction of the free magnetic region 13 is inverted by current-induced domain wall displacement by carrying writing current to the free magnetic region 13. - 特許庁

液温センサと伝熱素子の選択の自由度が確保され、設計の自由度が向上された熱式流量計を提供する。例文帳に追加

To secure a degree of freedom for selection of a liquid temperature sensor and a heat transfer element, and to enhance a degree of freedom for design. - 特許庁

管路１２Ａ内を流れる流体は、ブルドン管２Ａの自由端部３Ａ内に流入する。例文帳に追加

The fluid flowing in the pipe line 12A flows into the free end part 3A of the Bourdon tube 2A. - 特許庁

自由貿易の流れを汲むものとアジア主義の流れを汲むものに大別される。例文帳に追加

It was roughly divided into two: one branch deriving from free trade and the other from Asianism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ハウジング構造体５２内の自由流体リザーバ７０は、流体プレナム５８に液体連通する。例文帳に追加

A free fluid reservoir 70 in the housing structure 52 is communicated with the fluid plenum 58. - 特許庁

第一書込み導線は、自由層内にデータを書き込む書込み電流を流す。例文帳に追加

A first write conductor carries a write current that writes data in the free layer. - 特許庁

自由層３Ａの単磁区化はSV-GMR素子３に流すセンス電流により行われる。例文帳に追加

The single magnetic domain of the free layer 3A is obtained by the sense currents running through the SV/GMR elements 3. - 特許庁

反応ガス流路において、流路設計の自由度を向上させる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving a flexibility in designing a reaction gas passage. - 特許庁

エアースピードコントローラにおいて自由流時と制御流時の流量差を大にし、自由流時のエアーの流れをスムーズにし、かつ製造を容易にする。例文帳に追加

To provide an air speed controller capable of increasing the difference between the flow rate of a free flow and that of a controlled flow and smoothing the air flow of the free flow and allowed to be easily manufactured. - 特許庁

容器の形に従って自由に流動し変形するという物質の状態の一つ例文帳に追加

the condition of a substance which flows and changes freely according to the shape of its container  - EDR日英対訳辞書

高倉流は自由度が高く、松にツバキ、松や梅や鶴などの祝いの図柄を適宜按配する。例文帳に追加

Takakura school allowed more flexibility; designs of celebration such as pine tree, camellia, Japanese plum, and cranes were placed appropriately.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス