「自由流」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

氷やドライアイスなどを用いず、太陽光で発電した直流電圧を交流電圧に変換するなく、スペースを取らず、軽量で自由に携帯でき、生鮮食品などを急速に冷凍できる携帯用冷凍装置の提供。例文帳に追加

To provide a portable refrigeration unit using no ice and dry ice, needing no conversion of DC voltage generated by solar light into AC voltage, taking no space, capable of being freely carried as it is lightweight, and quickly freezing perishable foods or the like. - 特許庁

仕切り板（筒２）は、渦流発生装置が発生させる渦流の中心を囲み、仕切り板より下側で、仕切り板の内側と外側との間を液媒体５が自由に行き来することができる。例文帳に追加

A partition plate (tube 2) surrounds the center of the whirl which the swirl-generating device generates, and the liquid medium 5 freely comes and goes between the inside of the partition plate and the outside thereof below the partition plate. - 特許庁

カウンターパンチの表面での材料流動を自由にさせることにより、材料流動が一部に偏ったり、膨出部７の一部に歪みが集中したりすることはなく、所望の成形高さや平坦度が得やすくなる。例文帳に追加

By making the material flow on the surface of the counter punch free, the desired forming height and the flatness are easily obtained without being biased to one part nor concentrating strain on one part of the bulged part 7. - 特許庁

センス抵抗を入力側に配置するため、大電流が流れる出力側で部品を１点少なくして、設計自由度や放熱性を向上できる。例文帳に追加

Since the sensor resistor is placed on the input side, the number of parts can be reduced by one on the output side where large currents are passed, and thus the degree of freedom in designing and the heat radiating capability can be enhanced. - 特許庁

環帯状部材上に流れる潤滑油の流量および環帯状部材間の摩擦抵抗を自由に制御することができる環帯状部材を提供する。例文帳に追加

To provide an annular belt-like member capable of freely controlling flow rate of lubricating oil flowing on the annular belt-like member and friction resistance between the annular belt-like members. - 特許庁

弁箱を上下二つに分割することなく、しかも流入口と流出口の向きを自由に変えられるようにした水抜栓の向き自在装置を提供する。例文帳に追加

To provide a free directional device of drain valve without dividing a valve casing into vertical two parts; an upper part and a lower part, and yet the aspect of an inflow port and an outflow port can be freely changed. - 特許庁

印刷インキに配合した場合に良好な分散状態、高い光沢、良好な流動特性、低い吸水性および印刷板上の良好な自由流れ特性を示す、カーボンブラック顆粒を提供する。例文帳に追加

To provide a carbon black granule which gives a good dispersion state, a high gloss, a good flowability, a low water absorptivity and a good free flowability on a printing board when it is blended in a printing ink. - 特許庁

流路サイズの設計の自由度が大きく、高い消音効果が得られると共に、燃焼器の着火時の流路抵抗も低減することが可能な燃焼器の消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a muffling device of a combustor having a large degree of freedom in the design of a flow passage size, capable of providing high muffling effects, and enabling a reduction in flow passage resistance in the ignition of the combustor. - 特許庁

流体制御ユニットを一体に組み込みながらも、この流体制御ユニットの設計に自由度を持たせることができ、また、大型化したりすることのないシリンダ装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a cylinder device capable of increasing flexibility degree in the design of a fluid control unit, while integrally incorporating with the fluid control unit without enlarging the cylinder device. - 特許庁

このため、流体の流路を可動鉄心５３の中心に連通しないようにしたことで、吸入口１９及び吐出口２０の配置の自由度が広がった。例文帳に追加

Therefore, it prevents a fluid flow-path from communicating with the center of the movable iron core 28, thereby increasing a degree of freedom of arrangement of the inlet port 19 and the discharge port 20. - 特許庁

商用交流電源途の配線を不当とし、設置自由度が高く、設置も容易で、感電の恐れのない安全で、商用交流電源の停電時でも換気が行える安価な換気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive ventilator which dispenses with the wiring for a commercial AC power source, and is high in freedom in installation, and is easy to be installed, and is safe without the possibility of electrical shocks, and can perform ventilation, even at power failure of commercial power source. - 特許庁

液流路３内には、液流路３の一端側を支点８Ａとし他端側を自由端８Ｂとする片持ち梁状の可動部材８が、発熱部４と対応し且つＳｉ基板１２と間隙αを有して設けられる。例文帳に追加

A cantilever movable member 8 having a fulcrum 8A on one end side of the liquid channel 3 and a free end 8B on the other end side is provided in the liquid channel 3 in correspondence with the heating part 4 through a gap α with respect to the Si substrate 12. - 特許庁

一方、底板１Ｂと回転円盤２Ｂとの間では、回転円盤２Ｂの中心部に近付くほど流速が高くなる自由渦的な旋回流Ｓ１が発生する。例文帳に追加

On the other hand, a free vortex type turning flow S1 increased in the flow velocity with being close to the center part of the rotary disk 2B is generated between the bottom plate 1B and the rotary disk 2B. - 特許庁

流体管を被接続体に接続する作業中に、接続部材が内部を挿通した流体管に沿って自由移動するのを抑制して作業効率を高める。例文帳に追加

To improve operation efficiency by inhibiting a connecting member from freely moving along a fluid pipe with the connecting member inserted inside, during operation for connecting the fluid pipe to a connected body. - 特許庁

弾性層１０１と加圧ベルト５２との間に配置される低摩擦シート１０６は、上流側の端部を加圧ベース１０３に固定して下流側の自由端を分離ローラ５６と加圧ベルト５２との接点に位置決めてある。例文帳に追加

A low friction sheet 106 disposed between the elastic layer 101 and the pressure belt 52 is formed to fix its upstream end to the pressure base 103 and to position its downstream free end to a contact point between a separating roller 56 and the pressure belt 52. - 特許庁

構成が比較的に簡単であり、空気の流出入経路が改善され、集塵装置の内部流路が改善され、内径構成が自由な集塵装置および集塵方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector which has relatively simple construction with an improved air inlet and outlet passages, and has an improved inner flow passage of a dust collector, and a freely constructed inner diameter, and a dust collecting method. - 特許庁

設計の自由度が高く、収容室へ流入する燃料の流れを利用して摺動部における焼き付きを低減し、摺動部の寿命が延長される燃料噴射ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection pump having high flexibility in design, reducing seizing in a sliding portion by using a flow of fuel flowing into a storage chamber, and extending the life of the sliding portion. - 特許庁

三相交流電源と単相三線式交流電源とを同時に利用でき、出力電圧が自由に設定され、特に、電圧仕様が多様な海外事情への対応を容易にする。例文帳に追加

To provide an AC generator which allows the use of a three-phase AC power supply and a single-phase three-wire AC power supply at the same time, and in which an output voltage is set freely and, in particular, voltage specifications facilitate an adaptability to versatile overseas situations. - 特許庁

流体封入部７（直線部７１）に封入する流体の種類の選択や封入圧力の調整によって、内視鏡用可撓管２の可撓性を自由に調節することができる。例文帳に追加

The flexibility of the flexible tube 2 for the endoscope can be freely adjusted by the selection of the kind of the fluid to be sealed into to fluid sealing portion 7 (the rectilinear portion 71) and the regulation of the sealing pressure thereof. - 特許庁

流体の通路上に配置されるフィルタの装着の自動化が容易で、前記フィルタの配置の自由度が向上された流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid machine capable of easily automating mounting of a filter to be arranged on a fluid passage, and having improved degree of freedom of the arrangement of the filter. - 特許庁

書き込み動作時には、強磁性ワード線と前記非磁性ビット線との間に電流を流し、強磁性ワード線から非磁性ビット線にスピンを蓄積させることで磁気抵抗効果素子の自由層の磁化方向を反転させる。例文帳に追加

In writing operation, a current is supplied to between the ferromagnetic word line and nonmagnetic bit line and then spins are accumulated in the nonmagnetic bit line from the ferromagnetic word line to invert the magnetization direction of a free layer of the magneto-resistance effect element. - 特許庁

溜部３内に上下動自在なフロート６を自由状態で配置し、フロート６の下部外表面７で流出口５を直接に開閉して、比重の大きな流体を器外へ排出する。例文帳に追加

A freely up and down movable float 6 is arranged in the storage part 3 in a free state and the outflow port 5 is directly opened and closed with respect to the lower outer surface 7 of the float 6 to discharge a fluid high in specific gravity out of the mixed fluid separator. - 特許庁

エアダイヤフラム式の液体封入式防振装置において、ゴム弾性体の形状設計の自由度を高めつつ、主流体室に入り込んだ気体を確実に副流体室に導けるようにする。例文帳に追加

To surely introduce gas entering a main fluid chamber to a sub-fluid chamber, while enhancing a degree of freedom of shape design of a rubber elastic body, in an air diaphragm type liquid-sealed vibration control device. - 特許庁

非書き込み動作時の自由強磁性層の磁化の向きを安定化しつつ，書き込み電流が流れる経路の抵抗を小さくすることを可能にするＭＲＡＭを提供する。例文帳に追加

To provide a MRAM which can reduce the resistance of a route in which a write current flows while stabilizing the magnetizing direction of a free ferromagnetic layer in non-writing operation. - 特許庁

磁化固定層側から電子が流れ込むように磁気抵抗素子に印加される電流の上昇につれて磁化自由層の磁化方向の変化が連続的に引き起こされることにより負性抵抗を示すことを特徴とする。例文帳に追加

The element exhibits negative resistance when change of a magnetization direction of the magnetic free layer is continuously caused as a current applied to the magneto-resistive element so as to make electrons flow in from the side of the pinned magnetic layer increases. - 特許庁

分離ローラ５６と加圧パッド１１０との間に配置される低摩擦シート１０７は、上流側の端部を加圧ベース１０３に固定して下流側の自由端を低摩擦シート１０６に当接させている。例文帳に追加

A low friction sheet 107 disposed between the separating roller 56 and the pressure pad 110 is formed to fix its upstream end to the pressure base 103 and to allow its downstream free end to abut on the low friction sheet 106. - 特許庁

これによって、上流側で生じた偏流が計測部分に影響することが無くなるため、装置の設計の自由度や配管条件の制限が少なくなるとともに測定精度が向上する。例文帳に追加

Thereby, the drift generated at an upstream side affects no effect to the measuring part, therefore the measuring precision is improved as well as the degree of freedom in design is improved and the restraints on piping condition are reduced. - 特許庁

流体の流量の設定を自由に行えるようにして、適正な動圧を得ることができるようにするとともに、動圧を上げるための設計の幅を広くする動圧発生溝構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a dynamic pressure generation groove structure capable of affording an appropriate dynamic pressure by freely setting a flow rate of a fluid and broadening a width of design for enhancing the dynamic pressure. - 特許庁

切替弁の数を増やすことなく多数の流路の切り替えができ、また接続パイプの取付角度に自由度を持たせられる「流路切替弁」を提供する。例文帳に追加

To provide a flow path switching valve capable of controlling a large number of flow paths without increasing the number of control valves, and having the degree of freedom in the fitting angle of a connection pipe. - 特許庁

流体制御機器の取付方向を複数方向に変更可能に構成することにより、流体回路の回路構成の設計自由度を飛躍的に向上させることができる連結ユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a connecting unit capable of significantly improving flexibility in the designing of a circuit constitution of a fluid circuit by making the attachment direction of a fluid control apparatus variable in a plurality of directions. - 特許庁

前記両油圧モータ本体のうちＨＳＴ作動油の車輌前進時流れ方向上流側に位置する油圧モータ本体は、ピストンの自由端部がシューを介して対応する斜板と係合するように構成されている。例文帳に追加

The hydraulic motor body positioned at an upstream side in a flowing direction of HST operation oil at advancement of the vehicle of the both hydraulic motor bodies is constituted such that a free end of a piston is engaged with the corresponding swash plate through a shoe. - 特許庁

復元力を用いて容器部内の流体をノズル部へ送り込む静電噴霧装置において、ノズル部からの流体の噴霧量の設計自由度を向上させる。例文帳に追加

To provide an electrostatic atomizer operated to send a fluid in a container part to a nozzle part using restoring force in which the freedom of design of an atomizing amount of the fluid from the nozzle part is improved. - 特許庁

ブラシホルダー長さは小形直流モータの構造により異なり任意の長さとする事が出来るが、本例ではブラシホルダーの外径寸法を小形直流モータ外径寸法とほぼ同程度とし、コイルばねの自由長以下とする。例文帳に追加

The length of a brush holder can be set at an arbitral length depending on the structure of the small-sized DC motor. - 特許庁

現像剤返送案内板の、現像剤の流れの上流側にシート部材を設け、当該シート部材の自由端は、前記第１のスリーブ部材に接している。例文帳に追加

The developer return guiding plate 7 has a function to return the developer delivered from the 1st sleeve member 51 to the upstream side of a stirring and carrying means 3 in a developing housing 2. - 特許庁

密閉容器の材質選択の自由度を拡大することができ、高い生産効率で製造することができ、粘性流体の漏れを回避することができる粘性流体封入ダンパーの提供。例文帳に追加

To provide a viscous fluid-sealed damper which helps to achieve an increase in degree of freedom in terms of selection of material of a sealing container, which can be produced with high production efficiency, and which helps to avoid leakage of the viscous fluid. - 特許庁

溶断特性の自由度が制限されず、定格電流に対して高倍率での溶断時間が短くなることを防止し、定格電流に対する低倍率での溶断時間を短くすることが可能なチップヒューズを提供する。例文帳に追加

To provide a chip fuse capable of preventing a blowing-out time from being shortened at a high magnification against a rated current and capable of shortening the blowing-out time at a low magnification against the rated current, without restricting flexibility of blowing-out characteristics. - 特許庁

携帯型電子機器の優位性である自由度を損なうことなく、またＥＭＩ対策にも十分配慮しつつ漏洩電流の低減を図る様にした漏洩電流抑制回路を提供する。例文帳に追加

To provide a leakage current suppressing circuit capable of suppressing leakage current with counter measures against EMI, while taking full consideration into account without degrading degree of freedom of one of advantages of a portable electronic apparatus. - 特許庁

吸気流の調整の自由度が高く、目的に応じた形態の流れをシリンダ内に形成できる内燃機関の吸気装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intake device for an internal combustion engine having high degree of freedom in adjustment of intake air flow and capable of forming a form of the flow in a cylinder according to a purpose. - 特許庁

シートガイド部材４０は搬送方向上流側を自由端とし、下流端をローラホルダ３３ａの上端部の支点Ｐ１に揺動可能に支持されている。例文帳に追加

In the sheet guide member 40, an upstream side in a conveying direction is made to serve as a free end, and a downstream end is swingably supported by a fulcrum P1 at the upper end of a roller holder 33a. - 特許庁

簡単な構造により、駆動部に印加する駆動用バイアス直流電圧に制限されずに、静電容量検出用バイアス直流電圧を自由に設定することができる振動子及びマイクロレゾネータを提供する。例文帳に追加

To provide a vibrator for freely setting a bias DC voltage for detecting electrostatic capacity with a simple structure, without being restricted by a bias DC voltage for driving to be applied on a driving part, and to provide a micro-resonator. - 特許庁

回転する接続ユニットは、流体のための流路１３〜１６及び前部に配置された電気接点リング２６を備えた固定された部分４と、この固定された部分上で自由に回転する結合スリーブ３２と、結合スリーブと固定された部分の間に挿入されそこで自由に回転する停止リングとを備える。例文帳に追加

A revolving connecting unit is provided with a fixed part 4 provided with channels 13-16 for fluids and electric contact rings 26 arranged at the front, a coupling sleeve 32 freely rotating on the fixed part, and a stop ring inserted between the coupling sleeve and the fixed part and rotating freely thereon. - 特許庁

磁気再生ヘッドにおいて、第一の非磁性導電体１０１から固定層１０５を介して第二の非磁性導電体１０３へ電流を流しながら、第一の非磁性導電体１０１と第一の自由層１０２との間の電圧と、第二の非磁性導電体１０３と第二の自由層１０４との間の電圧との差分から記録媒体１７０４の漏洩磁気を検出する。例文帳に追加

In the magnetic reproducing head, leakage magnetism of a recording medium 1704 is detected from difference in voltage between a first non-magnetic conductor 101 and a first free layer 102 and voltage between a second non-magnetic conductor 103 and a second free layer 104, while a current flows to the second non-magnetic conductor 103 from the first non-conductor 101 through a fixed layer 105. - 特許庁

(a)少なくとも１層を含む自由流動性カーテンを形成すること、ここでこの自由流動性カーテンの少なくとも１層を形成する組成物は少なくとも50mPa・sの高剪断粘度を有し、そして (b)前記カーテンを原紙または板紙の連続的ウェブ支持体と接触させること、の工程を含む、印画紙を除く、コーテッド紙または板紙を製造する方法。例文帳に追加

The method for producing coated paper or a paperboard except photographic paper comprises processes of (a) forming a free flowing curtain having at least one layer in which a composition forming at least one layer of the free flowing curtain has high shear viscosity of at least 50 mPa s and (b) bringing the curtain into contact with the continuous web substrate of base paper or a paperboard. - 特許庁

空気音響共鳴は、深いキャビティの口にわたって対流する自由剪断層に関連する渦発生周波数と、深いキャビティの音響キャビティ周波数を分離させることによって、また垂直構造がキャビティ口の下流縁部で位相がそろったままではなく、および／またはこれにぶつからないように、深いキャビティの口で自由剪断層を遮断することによって防止される。例文帳に追加

The aero-acoustic resonance is prevented by separating vortex shedding frequency associated with a free shear layer convecting across the mouth of the deep cavity and the acoustic cavity frequencies of the deep cavity and by disrupting the free shear layer at the mouth of the deep cavity such that the vertical structure does not remain coherent and/or does not impact upon the downstream edge of the cavity mouth. - 特許庁

流出口３９ｂから外周面４３ａにかけて形成される流延ビード４０に対して、自由面側湾曲判別処理を行い、流延ビード４０の側縁部４０ａの湾曲量が所定値になるまで、側縁部４０ａとなる第３流延ドープ３０ｃの流量を減少させる。例文帳に追加

A casting bead 40 formed from the outflow port 39b toward the outer circumferential face 43a is subjected to free face side curve discrimination processing, and the flow rate of a third casting dope 30c to be formed as the side edge parts 40a of the casting bead 40 is reduced till the curve volume of the side edge parts 40a reaches prescribed value. - 特許庁