「菌寄生菌」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根に寄生する破壊的な菌例文帳に追加

destructive root-parasitic fungi  - 日本語WordNet

アオミドロ寄生虫を含む単一の寄生菌類例文帳に追加

simple parasitic fungi including pond scum parasites  - 日本語WordNet

錆病菌：プラントでさびを引き起こす寄生的な菌類例文帳に追加

rust fungi: parasitic fungi causing rust in plants  - 日本語WordNet

黒穂病菌を引き起こす寄生的な菌類例文帳に追加

parasitic fungi causing smuts  - 日本語WordNet

子のう果が作られていない種類の菌：酵母菌やいくつかの寄生植物例文帳に追加

class of fungi in which no ascocarps are formed: yeasts and some plant parasites  - 日本語WordNet

麦角菌が稲科植物の子房に寄生してできる菌核例文帳に追加

a {selerotium} of the ergot fungus in the ovary of a plant of the Gramineae family  - EDR日英対訳辞書

線虫を用いた菌類寄生ウイルスを糸状菌に導入する方法例文帳に追加

METHOD FOR INTRODUCING FUNGUS-INFECTING VIRUS INTO FUNGUS BY THE USE OF NEMATODE - 特許庁

種々の草の子房上に寄生する菌例文帳に追加

fungi parasitic upon the ovaries of various grasses  - 日本語WordNet

植物の褐色腐れの原因となる有害な寄生菌例文帳に追加

destructive parasitic fungi causing brown rot in plants  - 日本語WordNet

細長い胞子を持つ葉に寄生する不完全菌類例文帳に追加

form genus of imperfect fungi that are leaf parasites with long slender spores  - 日本語WordNet

真菰の茎に細菌が寄生して生じるもの例文帳に追加

the spinous process of a wild rice plant  - EDR日英対訳辞書

稲熱病という,不完全菌の寄生による稲の病気例文帳に追加

a disease of rice plants called rice blight  - EDR日英対訳辞書

雷丸という,竹類の根に寄生する担子菌例文帳に追加

a parastic germ that eats bamboo roots, called 'raigan' - EDR日英対訳辞書

菌類が動物の体に寄生しておこる病気例文帳に追加

a disease caused by a parasitic fungus on an animal body  - EDR日英対訳辞書

菌類が寄生している高等植物の根例文帳に追加

a root of a [higher plant] on which fungi live  - EDR日英対訳辞書

昆虫寄生菌の子実体の生産方法は、昆虫の表皮に傷を付け、そこに昆虫寄生菌を接種し、昆虫の体内で昆虫寄生菌を増殖させ、昆虫寄生菌の子実体を形成する方法である。例文帳に追加

The method for producing carpophores of insect parasite fungi comprises scratching the epidermis of an insect, inoculating the insect parasite fungi into a scratched part to increase the insect parasite fungi in the body of the insect so that the carpophores of the insect parasite fungi are formed. - 特許庁

植物寄生線虫及び動物寄生線虫、真菌性及び細菌性の数種の病気、並びに寄生吸虫類の防除に有用な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful composition for control of phytoparasitic and zooparasitic nematodes, several fungal and bacterial diseases, and parasitic trematodes. - 特許庁

活物寄生菌（菌根菌）以外の食用死物寄生菌（腐生菌）エノキ茸、エリンギイ，舞茸、椎茸、ブナシメジ、ナメコ、アガリックス、その他の種菌用栽培用培地例文帳に追加

MEDIUM FOR CULTURING SPAWN OF EATABLE SAPROPHYTE SUCH AS FLAMMULINA VELUTIPES, PLEUROTUS ERYNGII, GRIFOLA FRONDOSA, CORTINELLUS SHIITAKE, LYOPHYLLUM ULMARIUM, PHOLIOTA NAMEKO AND AGARICUS BLAZEI EXCEPT FUNGUS PARASITIC TO LIVING THING (MYCORRHIZAL FUNGUS) - 特許庁

前記昆虫寄生菌を寒天培地又は穀物培地上で培養し、該培地上に昆虫寄生菌の菌糸を形成させた状態で、その上に表皮に傷の付いた昆虫を置いて昆虫寄生菌を接種することが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to culture the insect parasite fungi on an agar medium or a grain medium to form fungal hyphae of the insect parasite fungi on the medium, and place the insect having the scratch on its epidermis on the fungal hyphae to inoculate the insect parasite fungi to the insect. - 特許庁

大部分は腐生だが一部は高等植物、動物または淡水菌に寄生する単純な水生菌類例文帳に追加

simple aquatic fungi mostly saprophytic but some parasitic on higher plants or animals or fresh water fungi  - 日本語WordNet

そして、そのきのこ栽培に用いた培地に寄生している古いきのこの菌糸や雑菌を死滅させる。例文帳に追加

Mycelia and various sundry germs of old mushroom living in the medium used for the mushroom culture are destroyed. - 特許庁

昆虫寄生菌の子実体を速やかに、かつ安定して生産することができる昆虫寄生菌の子実体の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing carpophores of insect parasite fungus, which enables rapid and stable production of carpophores of insect parasite fungi. - 特許庁

植物に住みつく腐敗有機物を栄養源とする寄生体の菌例文帳に追加

saprophytic and parasitic fungi that live on plants  - 日本語WordNet

時に首が付いていたり尖がっていたりする球形の被子器をもつ寄生菌例文帳に追加

parasitic fungi having globose and sometimes necked or beaked perithecia  - 日本語WordNet

通常昆虫の体内で成長する、主に寄生性の下等菌例文帳に追加

mostly parasitic lower fungi that typically develop in the bodies of insects  - 日本語WordNet

アオミドロの上で寄生するサビツボカビ属の水生の真菌例文帳に追加

an aquatic fungus of genus Synchytriaceae that is parasitic on pond scum  - 日本語WordNet

下等寄生菌が主な目：シロサビキン科、ツユカビ科、フハイカビ科例文帳に追加

order of chiefly parasitic lower fungi: Albuginaceae and Peronosporaceae and Pythiaceae  - 日本語WordNet

黒穂菌が寄生,繁殖し,黒変したムギやトウモロコシなどの穂例文帳に追加

an ear of wheat or corn that has turned black because it has been affected by parasites and smut  - EDR日英対訳辞書

特定の細胞に寄生して増殖する,細菌より小さい病原体例文帳に追加

a pathogen smaller than a bacillus which multiplies by living on certain cells  - EDR日英対訳辞書

黒穂病という,実が菌の寄生によって黒変する穀類の病気例文帳に追加

a disease of grain in which the seeds become black because of parasitism by a fungus, called smut  - EDR日英対訳辞書

細菌や寄生虫による感染症の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat infections caused by bacteria and parasites.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

昆虫寄生菌の子実体生産能を有する昆虫体の保存方法例文帳に追加

METHOD FOR PRESERVING INSECT BODY HAVING ABILITY TO PRODUCE FRUIT BODY OF INSECT PARASITE - 特許庁

新抗真菌・寄生体化合物および治療法を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new antifungal/parasite compound and to provide a therapy. - 特許庁

微細な植物に寄生する菌から成り粘菌と同種で粘菌類に含まれることもあるネコブカビ科の標準属例文帳に追加

type genus of Plasmodiophoraceae comprising minute plant parasitic fungi similar to and sometimes included among the slime molds  - 日本語WordNet

２　この法律で「有害植物」とは、真菌、粘菌、細菌、寄生植物及びウイルスであつて、直接又は間接に有用な植物を害するものをいう。例文帳に追加

(2) "Injurious plant" as used in this Act means fungus, slime mold, bacterium, parasitic plant and virus that are injurious to useful plants directly or indirectly.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

また、納豆菌の天敵として細菌寄生性ウイルスのバクテリオファージがあり、ファージ活動後に雑菌が繁殖する事もありうる。例文帳に追加

Bacteriophage (viruses that infest bacteria) is a natural enemy of bacillus subtilis natto, and sundry bacteria may increase after the phage became active.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の菌種や菌株の種類に制限されることなく、‘任意の’糸状菌類の菌種や菌株に容易に適用が可能である（極めて汎用性が高い）、菌類寄生ウイルスの導入方法を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a method for introducing a fungus-infecting virus into a fungus which is easily applicable to "any" kind or strain of filamentous fungi (versatility is great) without restricting to a specific kind or strain of fungus. - 特許庁

本発明は、特定の菌種や菌株の種類に制限されることなく、二核菌亜界に属する幅広い糸状菌類の菌種や菌株に容易に適用が可能である（極めて汎用性が高い）、菌類寄生ウイルスの導入方法を開発することを目的とする。例文帳に追加

To develop a method for introducing mycoparasitic virus which is easily applicable (very versatile) to a broad kinds or strains of filamentous fungus belonging to Dikarya subkingdom without restricting to a specific kind or strain of fungus. - 特許庁

細胞壁が不足し、酸素なしで生きのびることができる一群の小さな寄生虫細菌の総称例文帳に追加

any of a group of small parasitic bacteria that lack cell walls and can survive without oxygen  - 日本語WordNet

不規則なコロニーを形作りがちである球形のグラム陽性の寄生虫細菌例文帳に追加

spherical Gram-positive parasitic bacteria that tend to form irregular colonies  - 日本語WordNet

例えばブドウやジャガイモやメロンに寄生するツユカビ科の様々な菌の総称例文帳に追加

any of various fungi of the family Peronosporaceae parasitic on e.g. grapes and potatoes and melons  - 日本語WordNet

寄生的で酵母のような不完全菌で、枝分かれ鎖に球状または卵形の分生子を持つ例文帳に追加

genus of parasitic yeastlike imperfect fungi having spherical or oval conidia in branched chains  - 日本語WordNet

菌及び寄生虫に対するバリア効果を有するマットレスカバーシートを提供する。例文帳に追加

To provide a mattress cover sheet with barrier effect against bacteria and parasites. - 特許庁

魚類寄生虫駆除剤およびこれを防藻剤又は一般抗菌剤として使用する方法例文帳に追加

FISH PARASITE ELIMINATOR AND METHOD FOR USING THE SAME AS ALGAECIDE OR GENERAL MICROBICIDE - 特許庁

昆虫寄生菌としては例えば冬虫夏草菌類が用いられ、昆虫としてはハスモンヨトウ等の鱗翅目の昆虫が用いられる。例文帳に追加

The insect parasite fungi uses for example Cordyceps sinensis (Berkeley) Saccardo fungi, the insects uses lepidopteran such as Spodoptera litura. - 特許庁