「菓子器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

菓子成形器例文帳に追加

CONFECTIONERY-MOLDING CASE - 特許庁

菓子用容器例文帳に追加

CONFECTIONERY CONTAINER - 特許庁

菓子容器セットおよび菓子容器例文帳に追加

CAKE CASE SET AND CAKE CASE - 特許庁

菓子を入れる器例文帳に追加

a bowl for cakes  - EDR日英対訳辞書

菓子を盛る器例文帳に追加

a cake tray  - EDR日英対訳辞書

菓子収容容器例文帳に追加

CONFECTIONERY STORAGE CONTAINER - 特許庁

菓子類の包装容器例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER FOR CONFECTIONERY - 特許庁

菓子詰め合わせ容器例文帳に追加

CONTAINER FOR ASSORTED CONFECTIONERY - 特許庁

氷菓子用宅配容器例文帳に追加

HOME DELIVERY CONTAINER FOR ICE CONFECTIONERY - 特許庁

チップ状菓子用容器例文帳に追加

CONTAINER FOR CHIP SHAPED CONFECTION - 特許庁

菓子用容器及び菓子の製造方法例文帳に追加

CONTAINER FOR CAKE, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

冷凍菓子用袋体容器例文帳に追加

BAG CONTAINER FOR FROZEN CONFECTIONERY - 特許庁

組立菓子作成補助器例文帳に追加

AUXILIARY DEVICE FOR MAKING ASSEMBLED CONFECTIONERY - 特許庁

容器入り焼菓子及び容器入り焼菓子の製造方法例文帳に追加

BAKED CONFECTIONERY PACKED IN CONTAINER AND METHOD FOR PRODUCING BAKED CONFECTIONERY PACKED IN CONTAINER - 特許庁

器型焼き菓子の製法およびそれにより得られた器型焼き菓子、並びにそれに用いる器型焼き菓子製造装置例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING RECEPTACLE-SHAPED BAKED CONFECTIONERY, RECEPTACLE-SHAPED BAKED CONFECTIONERY PRODUCED BY THE METHOD, AND DEVICE FOR MAKING THE RECEPTACLE-SHAPED BAKED CONFECTIONERY USED FOR THE METHOD - 特許庁

成型食品容器及び組合せ菓子並びにそれを用いた成形菓子の製法例文帳に追加

MOLDING FOOD CASE AND COMBINED CONFECTIONERY AND METHOD FOR PRODUCING MOLDED CONFECTIONERY BY USING THE CASE - 特許庁

氷菓子の充填が容易で、かつ単一の素材で製造可能な氷菓子容器を提供する。例文帳に追加

To provide an ice confectionery container into which ice confectionery is filled easily and which can be fabricated out of a single material. - 特許庁

衣装箪笥に形が似た菓子器例文帳に追加

a container, which looks like a clothes dresser, that is used to keep sweets  - EDR日英対訳辞書

菓子用等の紙製容器およびその成形方法例文帳に追加

CONTAINER MADE OF PAPER FOR CONFECTIONERY OR THE LIKE AND ITS MOLDING METHOD - 特許庁

掛け手段を備えたお菓子の包装容器例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER FOR CONFECTIONERY WITH HANGING MEANS - 特許庁

底上げ機能付き菓子用円筒形容器例文帳に追加

BOTTOM RAISING FUNCTION-EQUIPPED CYLINDRICAL CONTAINER FOR CONFECTIONERY - 特許庁

容器に充填された餅様菓子およびその製造方法例文帳に追加

RICE CAKE-LIKE CAKE PACKED INTO CONTAINER AND ITS PRODUCTION - 特許庁

菓子容器と本体を強固に固定できて安定した設置状態が得られる菓子類自動販売機を提供したり、菓子容器の交換が可能で本体の再利用が容易に行える菓子類自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a confectionery vending machine for obtaining a stable installation state to tightly fix confectionery containers to the container body, and to provide a confectionery vending machine capable of replacement of confectionery containers and easily reusing the body. - 特許庁

菓子用円筒形容器は底が深いため、食べることによって菓子の分量が減り、上開口部と菓子との距離が開くと、菓子を取り出しにくい。例文帳に追加

To solve the problem that confectionery is hard to take out, when eating causes a reduction in the amount of the confectionery and an increase in distance between an upper opening and the confectionery, because a cylindrical container for the confectionery has a great depth up to a bottom. - 特許庁

製パン用機器、製菓用機器、生地丸め機、パンあるいは菓子の製造方法例文帳に追加

EQUIPMENT FOR BAKING, EQUIPMENT FOR CONFECTIONERY, DOUGH ROUNDING MACHINE AND METHOD FOR PRODUCING BREAD OR CONFECTIONERY - 特許庁

取扱枠４は水種菓子容器２の外周を囲繞する枠状で、水種菓子容器２をほぼ水平に支持し得るよう形成する。例文帳に追加

The treating frame 4 has a frame shape surrounding the outer periphery of the watery confectionery container 2, and is formed so as to nearly horizontally support the watery confectionery container 2. - 特許庁

焼菓子の容器からの剥離性が良好で、かつ、焼菓子のしぼみを防止することができる食品用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for heat-processed food by which the detachability of a baked cake from the container is good, and also, which can prevent the baked cake from shrinking. - 特許庁

焼菓子の生地４を耐熱性容器２に収納するとともに、耐熱性容器２内で焼菓子の生地４を焼成した後、耐熱性容器２を密閉し、長期保存可能としたことを特徴とする容器入り焼菓子１。例文帳に追加

The baked confectionery 1 packed in the container and preservable for a long time is prepared by putting dough 4 for the baked confectionery into a heat-resistant container 2, baking the dough 4 for the baked confectionery in the heat-resistant container 2, and air-tightly closing the heat-resistant container 2. - 特許庁

そして、この製法によって形成される器型焼き菓子１５とする。例文帳に追加

The receptacle-shaped baked confectionery 15 is made by the method. - 特許庁

薄肉で、特にタルト台として好適に使用することのできる器型焼き菓子の製法およびそれにより得られた器型焼き菓子、並びにそれに用いる器型焼き菓子製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing receptacle-shaped baked confectionery thin and favorably usable particularly as a tart base: to provide receptacle-shaped baked confectionery produced by the method: and to provide a device for producing the receptacle-shaped baked confectionery used for the method. - 特許庁

排出口から排出される菓子類を専用の容器内に確実かつ衛生的に収容可能な菓子類自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide a confectionery vending machine for surely and hygienically storing confectionery, ejected from an ejection port, in a dedicated container. - 特許庁

誰にでも作成でき、多様な組立菓子を企図でき、組立後は使用した菓子を食することができ、しかも廉価に一般消費者に供給することができる組立菓子作成補助器を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide an auxiliary device for making an assembled confectionery with which any person can make an assembled confectionery, various kinds of assembled confectioneries can be designed, and the confectionery made using the auxiliary device can be eaten after assembled and also can be supplied to general consumers at low price. - 特許庁

収容した菓子類に変形が生じにくく、菓子類のクリーム等が包装に付着して外観が劣化したりすることの少ない菓子類の包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container for confectionery or the like in which the stored confectionery or the like hardly produces a deformation and cream or the like of the confectionery is scarcely adhered to the packaging material and its outer appearance is hardly deteriorated. - 特許庁

チップ状スナック菓子を袋詰めすることなく、直接収容した場合にも、輸送中のチップ状スナック菓子の割れを防止しうるチップ状スナック菓子用容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for a chip shaped snacks which can prevent cracks on the chip shaped snacks during transportation, even when directly storing the snacks in the container without bagging it. - 特許庁

焼菓子を簡単に焼成することができ、当該焼菓子の焼き型をそのまま焼菓子容器として利用することが可能であって、鮮度保持剤や食品添加物を使用しないでも長期保存が可能な、見た目にも美しい容器入り焼菓子及び容器入り焼菓子の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a baked confectionery packed in a container which is easy to bake, and uses a baking mold of the baked confectionery also as a container for the baked confectionery, is preservable for a long time without using a freshness-keeping agent or food additive, and has beautiful appearance, and to provide a method for producing the baked confectionery packed in the container. - 特許庁

水種菓子容器２は熱可塑性合成樹脂により適度の可撓性を有する薄肉状に成形する。例文帳に追加

The watery confectionery container 2 is molded from a thermoplastic synthetic resin into a thin-wall shape having proper flexibility. - 特許庁

不正開封防止可能で、かつコストの上昇を招くことがない菓子容器を提供する。例文帳に追加

To provide a confectionery sealable container tamper-proof and also preventing any increase in cost. - 特許庁

誕生日用の贈答品として好適な和菓子などを詰め合わせた容器を提供する。例文帳に追加

To provide a container for an assortment of Japanese-style confectionery or the like which is suitable as a birthday gift. - 特許庁

焼きたてのケーキ菓子などの熱い食品類を収納した容器を他所へ運び易くすること。例文帳に追加

To facilitate the carriage of a container housing a hot food product such as a cake fresh from oven, to the other place. - 特許庁

液体と固形体を一個の容器に収納することにより、片手で飲料水と菓子類が持てる。例文帳に追加

It becomes possible to hold both a drink and confectionery with one hand by storing a liquid and solid in one container. - 特許庁

包装容器に形成される収納空間を利用して、菓子などの包み紙を一時的に収容する。例文帳に追加

To temporarily encase wrapping paper for cakes etc. by utilizing an encasing space formed in a packaging container. - 特許庁

コイン回収箱とハンドル及び排出口を有する本体上に、菓子類を収容した菓子容器が固定配置された菓子類自動販売機であって、前記本体の排出口の下方に容器台を設け、該容器台にセットされた容器内に前記排出口から排出される菓子類が収容可能であることを特徴とする。例文帳に追加

A confectionery vending machine in which a confectionery container with confectionery stored therein is fixedly arranged on the container body having a coin collection box, a handle and an ejection port has a container pedestal below the ejection port of the body and can store the confectionery ejected from the ejection port in the container set on the container pedestal. - 特許庁

飲料用自動販売機に適する菓子類の容器であって、安価に製造できて、リサイクル容易であり、しかも確実に取り出し口に誘導して菓子類の破砕を防止できる容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a container of confectioneries which is suitable for a vending machine for beverage, manufactured at low cost, and easily recycled, and further prevents confectioneries from being crushed by surely guiding the container to an output port. - 特許庁

菓子の形状を損なうことなく安全に搬送することができるとともに、包装容器から菓子を容易に取り出すことが可能な包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container which enables safe conveyance without damaging the shapes of cakes and facilitates take-out of the cakes from the packaging container. - 特許庁

生菓子３が蓋１１で密封されて充填された容器２にオーバーキャップ４を嵌合し、オーバーキャップ４と蓋１１との間に皿状の焼菓子５を充填した。例文帳に追加

The confectionery is obtained by engaging an over cap 4 with a container 2 charged with raw confectionery 3 while sealed up with a lid 11, and charging plate-like baked confectionery 5 between the over cap 4 and the lid 11. - 特許庁