「蛇座」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

海蛇座（うみへびざ）は「火矢」を用いたヘラクレスに倒されたヒュドラを象った星座である。例文帳に追加

The Hydra is a constellation which imitates the Hydra that was defeated by Hercules with 'the fire arrow.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

衝撃による圧潰部材の変形モードは、折れ曲がり座屈 ＜ 複雑座屈 ＜ 凹凸混合蛇腹状座屈 ＜ 凹凸独立蛇腹状座屈 の順にエネルギー吸収量が多い。例文帳に追加

Among modes of deformation of a collapsing member by impact, the energy absorption amount increases in the order of bent buckling<complicated buckling<mixed unevenness bellows-like buckling<independent unevenness bellows-like buckling. - 特許庁

座標補正回路９は、求めた座標を前記蛇行量に基づいて補正して補正座標を出力する。例文帳に追加

A coordinates correcting circuit 9 corrects the calculated coordinates on the basis of the meandering quantity to output the corrected coordinates. - 特許庁

台座の取付けを洗面台等の上部で行い得る水洗蛇口を提供すること。例文帳に追加

To provide a washing faucet for which the installation of a pedestal can be performed at the top of a washing stand or the like. - 特許庁

グロメット１０は、固定側台座部１１、可動側台座部１２、筒状の一対の固定部１３，１４、蛇腹状筒部１７を備える。例文帳に追加

The grommet 10 includes a fixing side seat part 11, a movable side seat part 12, a pair of cylindrical fixing parts 13, 14 and the bellows-like cylinder 17. - 特許庁

便座装置は便座４００の着座面４１０Ｕの裏面に屈曲蛇行する状態で配設された線状ヒータ４８０を含む構成の便座ヒータを有する。例文帳に追加

The toilet seat device has the toilet seat heater including a linear heater 480 disposed in a bending and meandering state on the back surface of the sitting surface 410U of a toilet seat 400. - 特許庁

立花峯均38歳のとき、兄・立花重根が逮捕粛清された事件に連座して、玄界灘の孤島・大蛇島（小呂島）へ流罪となった。例文帳に追加

When Minehira TACHIBANA was 38 years old, he was implicated in his elder brother Shigemoto TACHIBANA's arrest in a purge and banished to an isolated island off the Genkainada coast (Kyushu area) called Daijajima island (Oronoshima island).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒータ線７は、座面部８ａの裏面のほぼ全域にわたって延設され、一部では蛇行状に引き回されている。例文帳に追加

The heater wire 7 is extended all over the reverse surface of the seat surface part 8a and is partially drawn around in a meandering state. - 特許庁

押さえロールＸが金属帯の面外変形（横座屈）を抑制することで、ピンチロール起因の金属帯の蛇行を防止できる。例文帳に追加

The meandering of the metal strip caused by the pinch roll is prevented by suppressing the out-of-plane deformation (lateral buckling) of the metal strip with the press roll X. - 特許庁

大きな伸張量を確保しつつ、外力による座屈が生じ難い蛇腹式のエアバッグを提供すること。例文帳に追加

To provide an accordion air bag for allowing buckling caused by external force to be hardly generated, while securing a large extension amount. - 特許庁

上記便座ヒータには、上記裏面４１０Ｆ上に屈曲蛇行する状態で配設された線状ヒータ４６０Ａ、４６０Ｂが含まれている。例文帳に追加

The toilet seat heater includes linear heaters 460A and 460B disposed in a bending and meandering state on the back surface 410F. - 特許庁

熱交換器のろう付時に、積層方向に加えられる圧力で蛇行状のフィンの直線部が座屈することを防ぐことにある。例文帳に追加

To prevent the straight part of a meandering fin from buckling with pressure added in stacking direction at brazing of a heat exchanger. - 特許庁

本空調装置１０では、座席１４が前後にスライドすると、蛇腹状の通風部６８が適宜に撓曲する。例文帳に追加

This air conditioner 10 is constituted so that a bellows-shaped ventilation part 68 properly deflects when the seat 14 longitudinally slides. - 特許庁

押さえロールＸが金属帯の面外変形（横座屈）を抑制することにより、ピンチロール起因の金属帯の蛇行を防止することができる。例文帳に追加

By suppressing the out-of-plane deformation (lateral buckling) of the metal strip with the press roll X, the meandering of the metal strip caused by the pinch roll is prevented. - 特許庁

このような構成とすることにより、吸気負圧により蛇腹部に座屈変形が発生しようとすると、軸方向規制突起同士が当接することにより座屈変形が抑制される。例文帳に追加

This construction suppresses buckling deformation with the axial restricting protrusions abutting on each other even when bucking deformation occurs in the bellows portion with suction negative pressure. - 特許庁

また、線状ヒータ１０は、均等な間隔をもって便座ケーシング４０５の便座表板の裏面全体にわたって蛇行するように配置されている。例文帳に追加

Also, the linear heater 10 is arranged so as to meander over the entire back surface of the toilet seat front plate of the toilet seat casing 405 at equal intervals. - 特許庁

また、線状ヒータ１０は、均等な間隔をもって便座ケーシング４０５の便座表板の裏面全体にわたって蛇行するように配置されている。例文帳に追加

The wire heater 10 is placed so as to meander at equal intervals across the whole backside face of the toilet seat surface plate of the toilet seat casing 405. - 特許庁

これにより、衝突時にサイドメンバー１の断面が潰れてサイドメンバー１が「く」の字状に曲がるように座屈することなく、蛇腹状に座屈させることができるので、衝撃力を十分に吸収することができる。例文帳に追加

Since the side member is buckled into a bellows-like shape without crush of a section of a side member 1 at the time of impact and without bucking of the side member 1 in a shape of 'V', the side member can sufficiently absorb impact force. - 特許庁

また、線状ヒータ１０は、均等な間隔をもって便座ケーシング４０５の便座表板の裏面全体にわたって蛇行するように配置されている。例文帳に追加

The wire heater 10 is arranged entirely on the reverse side of the toilet seat surface plate of the toilet seat casing 405 in a zigzag line at an equal interval. - 特許庁

このため、クラッシャブルゾーンとして機能する部分の長さが、従来より長くなるので、衝突事故時にサイドメンバ２０は、蛇腹状に座屈変形する。例文帳に追加

This allows the part functioning as the clashable zone to be longer than conventional, the side member 20 makes deformation in buckling into the form of bellows at the time of collision. - 特許庁

バンパ寄りをフレーム寄りに対して広くでき、且つ蛇腹状に畳まれる座屈変形が容易で衝突時のエネルギを十分に吸収できると共に、形状等の精度が良く安価に製造可能なバンパステイを提供する。例文帳に追加

To provide a bumper stay capable of making the portion near a bumper broader than the portion near a frame, absorbing the energy in collision sufficiently due to easy buckling deformation folded into bellows shape and producing accurately in forms and at a low cost. - 特許庁

蛇腹部に座屈や異音、騒音が発生することなく、洗濯槽の振動が外筐へ伝播するのを抑制することのできる振動抑制部材を備えた洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine including a vibration suppressing member capable of suppressing propagation of vibrations of a washing tub to an outer case without generating buckling, abnormal sound, and noises at a bellows part. - 特許庁

本発明は、金属製中空部材の稜線に線分状の凹み部をつけることにより、凹凸独立蛇腹状座屈させ、強度バランスを損なわずに衝撃吸収エネルギー量を増加する構造を見出した。例文帳に追加

A structure has been found out with which independent unevenness bellows-like buckling is caused by adding recesses of a line segment shape on ridgelines of a metal hollow columnar member and the impact absorbing energy amount is increased without deteriorating the strength balance. - 特許庁

ベルトの蛇行を精度よく修正することができるベルト搬送装置およびたわみ、座屈、振動等が生じにくいベルト搬送装置を用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a belt conveyor device capable of highly accurately correcting meandering of a belt, and to provide an image forming apparatus using the belt conveyor device preventing easy occurrence of flexure, buckling, vibration and the like. - 特許庁

金属ストリップの蛇行および座屈を抑制し、液中に金属ストリップを高速通板することが可能な金属ストリップの液中処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a submerged treatment equipment for a metal strip by which the meandering and buckling of the metal strip can be suppressed and the metal strip can be passed through liquid at high speed. - 特許庁

簡単な構造で衝突時に各衝撃吸収体を連続的に蛇腹状に座屈変形させ、衝突時の衝撃を良好に吸収することのできる衝撃吸収部材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing member for buckling and deforming each shock absorbing body in a continuous bellow state upon collision with a simple structure, and efficiently absorbing shock upon collision. - 特許庁

ケース１２の突出部１７内に、該突出部１７の下端部に入口部を有し、上端部が支持台座１５の貫通孔１５ａに連通する圧力導入路１８を、上下方向に蛇行する形態に形成する。例文帳に追加

A pressure guide path 18 having an inlet section at the lower end section of a projection 17 and communicated with the through hole 15a of the support pedestal 15 at the upper end section is formed in the projection 17 of the case 12 in the meandering state in the vertical direction. - 特許庁

このような特性を有する高強度薄鋼板を使用することにより、TSが980MPa以上である場合でも、自動車衝突時に部材を軸方向に安定座屈させ蛇腹状に圧潰変形させることができる。例文帳に追加

By using the high-strength thin steel sheet having the characteristics, even in a case where an TS is 980 MPa or greater, the member can be stably buckled in the axial direction to be crushed and deformed into a bellow shape in vehicle collision. - 特許庁

これにより、環状突起４がガスケット１の脱落および装着部２の座屈や蛇行を防止して、安定した接触面圧を保ち、シール性の低下を防止する。例文帳に追加

Therefore, the drop of the gasket 1 and the buckling and meandering of the mounting part 2 can be prevented by the annular projections 4, and the stable contact bearing pressure can be kept, which prevents the impairing of the sealing performance. - 特許庁

運転席１８の座席支持体２０内にはデフロスタ装置２２のヒータ２３を収容し、このヒータ２３には可撓性材料からなるダクト２５の蛇腹部２５Ａを接続する。例文帳に追加

The heater 23 of the defroster device 22 is housed in the seat support body 20 of a cab seat 18, and the bellows part 25A of a duct 25 comprising a flexible material is connected to the heater 23. - 特許庁

蛇腹部に座屈が生じたり異音や騒音が発生することがなく、洗濯槽の振動が外筐へ伝播するのを抑制することのできる振動抑制部材を備えた洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a washing/drying machine including a vibration suppressing member capable of suppressing propagation of vibrations of a washing tub to an outer case without generating buckling, abnormal sound, and noises. - 特許庁

温水パイプの蛇行反転部に座屈が生じることなく折り畳むことができるとともに、施工現場において容易かつ短時間に敷設することができる床暖房パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a floor heating panel capable of being folded without buckling a meander reversing part of a hot water pipe, and being easily laid in a short time at a job site. - 特許庁

したがって、車両前端部の製造工数及び製造原価を低減しつつ、サイドメンバー１を確実に蛇腹状に座屈させて衝撃力を十分に吸収することができる。例文帳に追加

Therefore, the side member 1 is surely buckled into a bellows-like shape to sufficiently absorb the impact force, while reducing man-hours and a manufacturing cost of front end portion of a vehicle. - 特許庁

このため、光ファイバコード１０を曲げてもテープ心線２０が蛇行したり座屈するのを防止することができ、伝送ロスの増加を回避することができる。例文帳に追加

Therefore, even when the optical fiber cord 10 is bent, the coated optical fiber 20 is prevented from meandering or buckling, and an increase in transmission loss is avoided. - 特許庁

小径部１４は、外径面にブーツバンド装着用の嵌合溝１９が形成されたシャフト装着部３７と、シャフト装着部３７から肉厚部２５を介して蛇腹部１５に連結されてシャフト装着部３７及び蛇腹部１５に対する座屈状変位を許容する肉薄部３８とを備えた。例文帳に追加

the small diameter part 14 comprises a shaft attachment part 37 with a fitting groove 19 for attaching a boot band being formed in an outside diameter surface, and a thin-walled part 38 which is connected to the bellows part 15 from the shaft attachment part 37 via a thick-walled part 25 to permit any buckling displacement for the shaft attachment part 37 and the bellows part 15. - 特許庁

中空形材１１０は、内側にずらしたことによって外板２１０の座屈荷重は減少するが、リブ２３０，２３０の座屈荷重の増加分が外板２１０の座屈荷重の減少分を上回り、蛇腹状に連続して変形する際の荷重を高く維持することができるため、小さな体積で大きな衝突エネルギを効率的に吸収することが可能となる。例文帳に追加

Though the hollow shape member 110 reduces in the buckling load of the outside plate 210 by being dislocated inside, an increase quantity of the buckling load of the ribs 230 and 230 exceeds a reduction quantity of the buckling load of the outside plate 210, and since a load when continuously deformed in a bellows shape can be maintained high, the large collision energy can be efficiently absorbed by the small volume. - 特許庁

軸方向に対して斜め方向へ向けて負荷される衝撃荷重に対しても、全体での曲がり変形の発生を抑制でき、これにより、連続的に安定した蛇腹状の塑性座屈変形を発生できるクラッシュボックスを提供する。例文帳に追加

To provide a crash box in which stable bellows-like plastic buckling deformation can be produced continuously by suppressing the occurrence of bending deformation on the entire part even against an impact load applied thereto in the direction diagonal to the axial direction. - 特許庁

車両用シート装置は、背もたれ部１及び着座部２の内部に設けた吸込空気用ダクト３、吸込空気用ダクト３に連通する通風孔４、送風機５（５ａ、５ｂ、５ｃ）、送風ダクト６、蛇腹部７、塵埃フィルタ８、脱臭フィルタ９を含んで構成される。例文帳に追加

The seat device for vehicle comprises an intake air duct 3 provided inside a backrest part 1 and a seating part 2, ventilating holes 4 communicating with the intake air duct 3, a blower 5 (5a, 5b and 5c), a fan duct 6, a bellows part 7, a dust filter 8, and a deodorization filter 9. - 特許庁

斜め荷重入力時においても、軸方向での屈曲を招くことなく、衝撃荷重を負荷されると、軸方向へ安定して蛇腹状に座屈することによって所定の衝撃吸収量を確保することで安定して座屈することにより所定の衝撃吸収能を確保することができる衝撃吸収部材を提供する。例文帳に追加

To provide an impact absorbing member capable of securing a predetermined impact absorbing energy by safely buckling, while securing the predetermined impact absorbing quantity by being safely deformed into bellows in the axial direction at the time of impact load being given without causing any deformation in the axial direction even at the time of oblique loading. - 特許庁