「解読キー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

受信端末２００は暗号化キーを暗号メールサービス装置３００に登録すると共に解読プログラムおよび解読キーをインストールする。例文帳に追加

The receiving terminal 200 registers the encryption key in an encryption mail service device 300, and installs the decoding program and a decoding key. - 特許庁

受信機はキーメッセージからキー情報を抽出し、制御語を解読して暗号化されたコンテンツを解読する。例文帳に追加

The receiver extracts the key information from the key message, decrypts the control word, and decrypts the encrypted content. - 特許庁

また、コンテンツデータを復号する際には、解読データ管理モジュールが、暗号キーデータに対応する第１解読キーデータを、コンテンツデータを解読する際にユーザに第１解読キーデータを手作業で入力させることなく、提供し、暗号化されたコンテンツデータの解読をその第１解読キーデータを用いて行う。例文帳に追加

In decrypting the content data, a decryption data management module provides the first decryption key data corresponding to the encryption key data without requiring a user to manually inputting the first decryption key data in decoding the content data, and decryption of the encrypted content data is executed using the first encryption key data. - 特許庁

安全なプロセッサ１０４はA-キーを解読し、かつSSDを計算する。例文帳に追加

The secure processor 104 decrypts the A-Key and calculates the SSD. - 特許庁

提供サーバ１０は、解読キーを管理サーバ６０に送信する。例文帳に追加

The provider server 10 transmits a decode key to a control server 60. - 特許庁

暗号化キーを識別して、ユーザ用の追加のパケットを解読する。例文帳に追加

A cipher key is identified to decipher additional packets for a user. - 特許庁

そして、一部非公開コードＣの解読時には、携帯端末１０に設けられた「解読手段」が、記憶部１５に蓄積された各解読キーを用いて非公開領域の解読を試み、蓄積されたいずれかの解読キーが、非公開領域の暗号化キーに対応する場合に、その非公開領域の解読結果を出力している。例文帳に追加

When decrypting the partially secret code C, the "decryption means" provided in the portable terminal 10 uses each decryption key stored in the storing part 15 to decrypt a secret area, and outputs, when any of stored decryption keys corresponds to an encryption key of the secret area, a decryption result of the secret area. - 特許庁

端末のユーザ識別モジュールにおいてプライベートキーを用いて登録キーを解読する。例文帳に追加

The registration key is decrypted in a user identification module of the terminal using the private key. - 特許庁

暗号化キー転送方法、暗号化キー供給システム及びデータ・パケット解読方法例文帳に追加

CIPHERING KEY FORWARDING METHOD, CIPHERING KEY SUPPLYING SYSTEM AND DATA PACKET DECIPHERING METHOD - 特許庁

送信機から受信機へキーコードを送信して登録するときのキーコードの解読を防止する。例文帳に追加

To prevent a key code from being decoded when the key code is transmitted from a transmitter to a receiver for registration. - 特許庁

認証とキー交換（３５）、（３６）を行った時点までが暗号解読不能期間ｔ１であり、その後が暗号解読可能期間ｔ２である。例文帳に追加

A period until the authentication and the key exchanging 35 and 36 is a decryption inhibited period t1, and a period after that is a decryption permitted period t2. - 特許庁

ＲＯＭ領域２０１には、暗号化されたコンテンツの情報を解読する為の解読キーの情報が記録されている。例文帳に追加

Information on a decryption key for decrypting the encrypted contents information is recorded on the ROM area 201. - 特許庁

そして、その一括配信された複数コンテンツの内、情報制御／提供装置へ送信したコンテンツ利用要求に対する許可と解読キーとが返信された場合にのみ、当該コンテンツを当該解読キーで解読し、解読されたコンテンツのみを利用することが可能となる。例文帳に追加

Only when an allowance for a contents utilization request transmitted to an information control/providing apparatus among the plurality of the contents collectively transmitted and a decryption key are transmitted back, the contents are decrypted with the decryption key, and only the decryption contents can be utilized. - 特許庁

情報伝達システム１において、サーバ２は、一部非公開コードＣの暗号化キーに対応した解読キーを発行する「発行手段」を備えており、携帯端末１０は、解読キーが当該携帯端末１０に与えられる毎に当該解読キーを取得し、記憶部１５に蓄積している。例文帳に追加

In the information transmission system 1, a server 2 is provided with an "issuing means" for issuing a decryption key corresponding to an encryption key of a partially secret code C, and a portable terminal 10 acquires a decryption key each time the decryption key is given to the portable terminal 10, and stores the decryption key in a storing part 15. - 特許庁

端末ｊは、端末ｉから受信した認証キーＫＢ＿ｉを内部に記憶しているキー解読キーＫＧで解読し、端末識別子ＩＤ＿ｉ及び暗号キーＫａ＿ｉ得て、正当性を確認する。例文帳に追加

A terminal (j) decrypts an authentication key KB_i received from a terminal (i) using an internally stored key decryption key KG and obtains a terminal identifier ID_i and an encryption key Ka_i to confirm correctness. - 特許庁

暗号解読モードにおいては、入力暗号形プログラム・データは暗号コードから導出された暗号化キーを用いて解読されて（５０）、暗号解読済みプログラム・データが供給される。例文帳に追加

In a decrypted mode, the input encrypted program data are decrypted (50) using an encryption key derived from the encryption code to provide decrypted program data. - 特許庁

暗号期間が終了すると、そのキーはもはや暗号化にも解読にも使えない。例文帳に追加

Once the cryptoperiod ends, the key is no longer available for either encryption or decryption.  - コンピューター用語辞典

ユーザー機器のハンドオーバー後にトラフィックを解読するのに必要なキーを収集する。例文帳に追加

To collect the keys needed to decipher the traffic after handover of a user equipment. - 特許庁

そして、ショットキーバリアダイオード２３の出力信号が解読部３１に入力される。例文帳に追加

An output signal of the shot key barrier diode 23 is inputted to the decoding part 31. - 特許庁

同時に、各メディア用の２次暗号キーを各メディアの暗号解読器（１０５〜１０７）に送る。例文帳に追加

Simultaneously a secondary encryption key for each medium is fed to encryption decoders (105-107) for each medium. - 特許庁

このＣＰＵ５には、操作キー６と表示部７と解読部１０と制御部１１が接続される。例文帳に追加

An operation key 6, a display part 7, a decoding part 10, and a control part 11 are also connected to the CPU 5. - 特許庁

暗号化／解読回路１１６は、暗号化キーを用いてデジタル音声信号を暗号化する。例文帳に追加

The enciphering decoding circuit 116 encodes the digitized voice signal by using the encoding key. - 特許庁

受信側装置は、プローブから暗号メッセージを抽出し、暗号キーを使用して解読できる。例文帳に追加

The receiving device can extract the encrypted message from the probe and decrypt it using the cryptographic key. - 特許庁

放送はその後短期キーを使用して暗号化され、ここにおいてユーザはこのショートタイムキー短期キーを使用して放送メッセージを解読する。例文帳に追加

Broadcasts are then encrypted using the short-time key, wherein the user decrypts the broadcast message using the short-time key of the short-time update. - 特許庁

データ利用者側では、通知された利用条件に対応する暗号化主キーを暗号化主キーテーブルから取得し、同じく通知された副キーでこれを解読することで主キーを取得して、この主キーで提供された暗号化データを解読する。例文帳に追加

On the side of the data user, the encrypted main key corresponding to the reported utilization condition is acquired from the encrypted main key table and decrypted with the reported sub key to thereby acquire the main key, and the provided encrypted data are decrypted with this main key. - 特許庁

暗号メールサービス装置３００は、暗号化プログラムを送信端末１００へ送ると共に、暗号化キー・解読キー生成プログラムと解読プログラムを受信端末２００へ送る。例文帳に追加

An encryption mail service device 300 transmits an encryption program to a transmitting terminal 100, and transmits an encryption key/decoding key generation program and a decoding program to a receiving terminal 200. - 特許庁

業務サーバ３は、ＩＤ番号を記憶するＩＤ記憶部３１および暗号キーを解読する暗号キー解読部３２を有して業務処理を実行する。例文帳に追加

A job server 3 has an ID storage part 31 for storing the ID number and a cryptographic key encoding part 32 for decoding the cryptographic key, and executes job processing. - 特許庁

暗号解読不能時間は、おおむね、ムーブ先機器からのコンテンツ再生要求から暗号解読が可能になった時間（認証キーを得て、ムーブ元機器との間でキー交換が完了した時点までの期間）を指す。例文帳に追加

The decryption inhibited period usually indicates a period from the content reproduction request of the movement destination device to permission of decryption (period until an authentication key is obtained, and key exchanging with the movement source device is completed). - 特許庁

情報通信端末装置は、事前処理として予め送信先端末ＩＤ、送信元端末ＩＤ、解読キー及び受信解読キーが登録される。例文帳に追加

In an information communication terminal device, a transmission destination terminal ID, a transmission source terminal ID, a decryption key and a reception decryption key are registered in advance as a preprocessing step. - 特許庁

サーバは、最初に受信したハッシュ値からＷＥＰキーを特定し、次に受信した暗号化されたデータをそのＷＥＰキーで解読を試みる。例文帳に追加

The server specifies the WEP key from the first received hash value and tries to decrypt the next received encrypted data by the WEP key. - 特許庁

放送はそこで短期間キーを使用して暗号化され、ここでユーザは短期間キーを使用して放送メッセージを解読する。例文帳に追加

Broadcasts are then encrypted using the short-time key, in which the user decrypts the broadcast message using the short-time key. - 特許庁

検証が肯定的な場合、サーバは制御語を解読するためのキー情報を含むキーメッセージを受信機へ送り返す。例文帳に追加

When the verification is positive, the server sends back a key message including key information for encrypting the control word to the receiver. - 特許庁

クライアントは、受信した暗号化ＷＥＰキーを秘密鍵で解読して認証サーバーで生成されたＷＥＰキーを得る。例文帳に追加

The client decodes the received enciphered WEP key with a secret key to obtain the WEP key created by the authentication server. - 特許庁

データプリントシートの印刷を行う際には、暗号データ管理モジュールが、暗号化されたコンテンツデータの解読に利用される第１解読キーデータに対応した暗号キーデータを提供し、この暗号キーデータを用いてコンテンツデータの暗号化を行う。例文帳に追加

In printing a data print sheet, an encryption data management module provides encryption key data corresponding to first decryption key data to be utilized for decryption of the encrypted content data, and encryption of the content data is executed using this encryption key data. - 特許庁

暗号キーは、所定のインターバルにおける暗号化に使用される暗号キーが、そのインターバルの間に暗号化されたファイルを解読するためにも必要とされるように、暗号化動作および解読動作の両方に対して使用されるシンメトリックキーであり得る。例文帳に追加

The encoding key can be a symmetric key to be used for both of an encoding operation and a decoding operation so that the encoding key to be used for encoding at prescribed intervals is also required to decode the files encoded during the intervals. - 特許庁

運用システムのデータベースサーバ１１０からビンゴカードデータをダウンロードし、キー入力部２３０を操作して入力した数値情報は、数値情報解読部２２２によって解読され、ビンゴ番号に変換される。例文帳に追加

A bingo card data is downloaded from a database server 110 of an operating system, and numerical value information input by operating a keying part 230 is decoded by a numerical value information decoding part, and converted to bingo numbers. - 特許庁

第１の受信装置にＣＡＳカード５が挿入されると、制御部２５からデスクランブラ１５に対して解読キーＫＥＹ１が渡され、暗号化ストリームコンテンツが解読される。例文帳に追加

When the CAS card 5 is inserted to the first receiver, a control section 25 gives a decryption key KEY 1 to a descrambler 15, which decrypts encrypted stream contents. - 特許庁

解読アルゴリズムは登録された使用者の身分証明に対応するキー情報で暗号化されたデジタルコンテントを解読し再生させることができる。例文帳に追加

A decryption algorithm permits key information which is corresponding to the identification of the registered user, to decrypt and reproduce the encrypted digital contents. - 特許庁

第２の受信装置においては、第２の受信装置がＣＡＳカード５に対応している場合にのみ、デスクランブラ１５ａにＣＡＳカード５の解読キーＫＥＹ１が渡され、暗号化ストリームコンテンツを解読することができる。例文帳に追加

Only when the second receiver is compatible with the CAS card 5, the decryption key KEY 1 of the CAS card 15 is given to the descrambler 15a of the second receiver, which can decrypt the encrypted stream contents. - 特許庁

情報通知処理サーバーが電子メールを受信して送信先の電子メールアドレスを解読し、解読して得られた電子メールアドレスを検索キーとしてデータベースに照会し、照会した結果を電子メール送信者へ返信する。例文帳に追加

An information notification processing server receives email and decodes the email address of a recipient, and inquires a database on the basis of the decoded email address, and the result of inquiry is transmitted to the sender. - 特許庁

再生装置４は受信した寿命更新データＡｎｓを解読し、正当な寿命更新データであれば解読した寿命更新データＡｎｓに基づいてキー装置２の寿命データを更新する。例文帳に追加

The regenerating device 4 decodes the received life updating data Ans, and updates a life data of the key device 2, based on the decoded life updating data Ans, when the life updating data is reasonable. - 特許庁

読取装置３０は、手書きサインのサインデータ、暗号化キー及び解読キーを対応付けて記憶し、伝票の二次元コード及び手書きサインを読み取り、読み取られた手書きサインと記憶された手書きサインとのサインデータを照合し、成功した手書きサインに対応する解読キーを用いて、前記読み取られた二次元コードをデコードした暗号化データを解読する。例文帳に追加

A reader 30 correspondingly stores signature data of a handwriting signature, the encryption key and a decryption key, reads the 2D code and a handwriting signature of the slip, collates signature data of the read handwriting signature with the stored signature data of the handwriting signature, and uses the decryption key corresponding to the successful handwriting signature to decrypt the encrypted data by decoding the read 2D code. - 特許庁

プロジェクトが停滞する要所でたびたび登場し、資金援助や暗号キーの解読などによりその後の物語を急展開へと導く。例文帳に追加

He appears from time to time in key points when the project is set back and leads the story to rapid development through his funding and decipherment of an encryption key.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

適正に受信した暗号化データベース及び解読キーによって、利用者は、データベースを端末装置で出力する。例文帳に追加

The user can outputs the database from the terminal with the appropriately received encoded database and the decode key. - 特許庁

その暗号化を解除する解読キーは、第１または第２通信システムを利用してサーバから通信端末に送信される。例文帳に追加

The server transmits a decryption key for decrypting the encryption to the communication terminal by using the first or second communication system. - 特許庁