「訂」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

この格納されたデータに対して、内パリティＰＩについて誤り訂正を行うＰＩ訂正処理回路２０および外パリティＰＯについて誤り訂正を行うＰＯ訂正処理回路２５が交互に誤り訂正処理を繰り返し行う。例文帳に追加

A PI correction processing circuit 20 for performing error correction about an inner parity and a PO correction processing circuit 25 for performing error correction about an outer parity repeat alternatively error correction processing to the stored data. - 特許庁

誤り訂正符号化回路１、および誤り訂正復号化回路２は、３２ビット（誤り訂正の単位ビット数）単位のデータに対して、誤り訂正符号の生成、および誤り訂正を行う。例文帳に追加

An error correction coding circuit 1 and an error correction decoding circuit 2 generate an error correction code and perform error correction to data of a 32-bit (the number of unit bits for error correction) unit. - 特許庁

メール内容訂正部１０４は訂正対象電子メールと訂正電子メールを基に、訂正処理が施された訂正済電子メールを作成する。例文帳に追加

The mail content correction part 104 produces an already corrected electronic mail applied with a correction process on the basis of the correction target electronic mail and the correction electronic mail. - 特許庁

第１の誤り訂正符号による誤り訂正が訂正不能になっても第２の誤り訂正符号による誤り訂正を行うことが可能なため、データの信頼性を高めることができる。例文帳に追加

The reliability of the data can be improved, since even if error correction by the first error correction code becomes impossible, the correction by the second error correction code is possible. - 特許庁

訂正データ保存部１０は、業務プログラム１６によって実現される業務システムから訂正データを取得し、訂正データ分析ＤＢ９の訂正データ格納テーブル１４に訂正データを保存する。例文帳に追加

A corrected data storage part 10 acquires corrected data from a business system realized by a business program 16, and stores the corrected data in the corrected data storage table 14 of a corrected data analysis DB 9. - 特許庁

誤りがある場合には、ユーザデータ、および管理データをＸ箇所誤り位置および訂正データ算出回路８によって訂正箇所、および訂正データを算出し、該訂正箇所が訂正可能か否かを判断する。例文帳に追加

In the case that there is the error, for the user data and the management data, correction parts and correction data are calculated by a circuit 8 for calculating X parts of error positions and the correction data, and whether or not the correction parts can be corrected is judged. - 特許庁

第１の誤り訂正符号による誤り訂正が訂正不能になっても第２の誤り訂正符号による誤り訂正を行うことが可能なため、データの信頼性を向上させることができる。例文帳に追加

Since the error correction by the second error correction code can be performed even though the error correction by the first error correction code cannot be corrected, the reliability of data can be improved. - 特許庁

改訂者の権限を逸脱した改訂を排除するとともに、それぞれ異なる改訂者により並列的に改訂処理が施された複数の改訂文書を適切に統合すること。例文帳に追加

To excludes revision deviating from the authority of a revisor, and to properly integrate a plurality of revised documents to which revision processing has been operated in parallel by different revisors. - 特許庁

誤り訂正部４６は符号語の誤り訂正を行い、検査部４７は訂正後のブロック符号が誤り訂正能力を超えて訂正されているかのチェックを行う。例文帳に追加

An error correction section 46 corrects an error in a code word and an inspection section 47 checks whether or not the block code after correction is corrected in excess of the error correction capability. - 特許庁

消失訂正を利用した誤り訂正処理の訂正効率を向上させることのできる誤り訂正装置、データ読み出し装置及び誤り訂正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an error correcting apparatus capable of improving correction efficiency in error correction processing utilizing erasure correction, and to provide a data reader and an error correcting method. - 特許庁

誤り訂正の再実行完了後、訂正再開指示部１０９２は中断情報保持部１１０に格納している誤り訂正の中断時の動作情報を誤り訂正部１０５に与えて、誤り訂正を再開する。例文帳に追加

After the re-execution of the error correction is completed, a correction resumption instructing part 1092 applies operation information during the interrupt of the error correction stored in the interrupt information holding part 110 to an error correcting part 105, so that the error correction processing can be resumed. - 特許庁

内符号化及び外符号化により誤り訂正を行う誤り訂正方法及び誤り訂正装置に関し、高速にデータを出力できる誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To quickly output data with respect to a method and a device for error correction which perform error correction by internal encoding and external encoding. - 特許庁

さらに、読み出し対象の単位データに対応する前記誤り訂正履歴情報が訂正不可である段階の誤り訂正処理を実施せずに次段階の誤り訂正処理を実施するよう誤り訂正処理部を制御する。例文帳に追加

The error correction processing unit is controlled to skip a step of the error correction processing for a unit data for which the history information on the error corrections indicates unsuccessful, and to perform the next step of the error correction processing. - 特許庁

誤り訂正部ＥＣＣは、データビットの誤りを誤り訂正ビットを用いて訂正し、誤り訂正されたデータビットを含むデータ信号および誤り訂正した際に報知信号を出力する。例文帳に追加

An error correction section ECC uses the error correction bits for correcting an error in the data bits and outputs a data signal containing the data bits in which the error is corrected and a report signal when the error is corrected. - 特許庁

エラー訂正部１００は、読み出した素材データをデータに付加されているエラー訂正符号に基づいて訂正し、訂正できない場合は、訂正不能である旨をＣＰＵ６０に通知する。例文帳に追加

An error correction unit 100 corrects the read content data based on an error correction code added to the data, and if it is not correctable, the error correction unit notifies a CPU 60 that it is not correctable. - 特許庁

通常訂正と消失訂正を併用して誤り訂正を行う際に、誤訂正を最小限に抑えつつ効率よく誤り訂正を行い、消費電力の削減を図る。例文帳に追加

To reduce power consumption by efficiently performing error correction while minimizing error correction at the time of using both normal correction and erasure correction to perform error correction. - 特許庁

１０　第一項の訂正をするときは、訂正書に訂正した明細書、実用新案登録請求の範囲又は図面を添付しなければならない。例文帳に追加

(10) For any correction under paragraph (1), the corrected description, scope of claims or drawings shall be attached to the statement of correction.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第1段落又は第3段落にいう翻訳文に訂正がされた場合は，この訂正日及び訂正の公告日が登録簿に記録される。例文帳に追加

If a correction is filed of the translation referred to in the first or third subsections above, the date at which this has taken place and the date of giving public notice of the correction shall be recorded in the Register.  - 特許庁

特許法第70q条に基づく翻訳文の訂正は，訂正箇所を明確に示した訂正版を提出することによりする。例文帳に追加

Corrections of translations under Section 70q of the Patents Act shall be made by filing a rewritten copy of the document clearly indicating the correction.  - 特許庁

波長多重伝送システムに用いられる誤り訂正方法並びに誤り訂正送信装置及び誤り訂正受信装置例文帳に追加

ERROR CORRECTION METHOD USED TO WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION SYSTEM, ERROR CORRECTION TRANSMITTER, AND ERROR CORRECTION RECEIVER - 特許庁

ＥＣＣ切換部６に対しては、エラー訂正エンコーダ７ａと、よりエラー訂正能力が低いエラー訂正エンコーダ７ｂが接続されている。例文帳に追加

An error correction encoder 7a and a error correction encoder 7b lower in error correction ability are connected to the ECC changeover section 6. - 特許庁

その後、文書が改訂され、改訂された文書がハッシュされ、改訂が元の文書に関連することの表示をハッシュに結合する。例文帳に追加

Then, the document is revised, the revised document is hashed and the hash is combined with an indication that the revision is related to the original document. - 特許庁

誤り訂正信号出力装置、誤り訂正信号出力方法及び誤り訂正信号出力プログラム例文帳に追加

ERROR CORRECTION SIGNAL OUTPUT APPARATUS, ERROR CORRECTION SIGNAL OUTPUT METHOD, AND ERROR CORRECTION SIGNAL OUTPUT PROGRAM - 特許庁

誤り訂正装置において、各段の誤り訂正回路は、算出回路、判定回路及び訂正回路を備えている。例文帳に追加

In an error correction device, an error correction circuit of each stage includes a calculation circuit, a determination circuit and a correction circuit. - 特許庁

エラーが訂正できなかった場合、Ｃ３ ＥＣＣ訂正部１５５は、Ｃ３ ＥＣＣに基づいてエラー訂正処理を実行する。例文帳に追加

In case of a failure in the correction of the error, a C3 ECC correcting section 155 performs the error correction processing in accordance with the C3 ECC. - 特許庁

エラー訂正回路１４は、上記ＰＲ（１，１）等化回路で等化された信号を、エラー訂正コードを使用してエラー訂正する。例文帳に追加

An correction circuit 14 corrects the errors of the signals which are equalized by the circuit 13 by means of the error correction code. - 特許庁

ＰＯ訂正処理が成功しない場合には、ＰＯ訂正処理対象のセクタ群を変更して、ＰＯ訂正処理を行う。例文帳に追加

When the PO correction processing is not successful, a target sector group is changed to perform PO correction processing. - 特許庁

エラー訂正回路１２は、上記積分等化回路で等化された信号を、エラー訂正コードを使用してエラー訂正する。例文帳に追加

An error correction circuit 12 corrects errors of the signals which are equalized by the circuit 11 while using an error correction code. - 特許庁

従来構成では誤り訂正が困難な誤りパターンに対する訂正を可能にして、その誤り訂正の確率の向上を図る。例文帳に追加

To improve the probability of error correction by making it possible to correct an error pattern which is difficult to be corrected by a conventional constitution. - 特許庁

すべてのコードブロックについて誤り訂正能力を向上させる誤り訂正符号化装置および誤り訂正復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide an error correction encoding apparatus and an error correction decoding apparatus for improving error correction capability in all code blocks. - 特許庁

演算処理装置１２は、訂正開始信号によってエラー訂正部３４でのエラーの訂正処理を開始する。例文帳に追加

The arithmetic processing unit 12 starts error correction processing in an error correction part 34 by the correction start signal. - 特許庁

訂正管理サーバ３は、選択された訂正依頼に基づいて訂正指示データを作成し、ＤＴＰ作業装置７に対して出力する。例文帳に追加

The correction management server 3 creates the correction instruction data on the basis of the selected correction request, and outputs it to a DTP (Desk Top Publishing) working device 7. - 特許庁

エラー訂正支援プログラムおよびその記録媒体、エラー訂正支援装置ならびにエラー訂正支援方法例文帳に追加

ERROR CORRECTION SUPPORT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR, ERROR CORRECTION SUPPORT DEVICE, AND ERROR CORRECTION SUPPORT METHOD - 特許庁

映像データ受信装置１４−１の誤り訂正回路１７は、この誤り訂正符号を利用して誤り訂正処理を行う。例文帳に追加

An error correction circuit 17 of a video data receiving device 14-1 executes error correction processing using the error correction codes. - 特許庁

誤り訂正回路１６は、共通読み出しデータ線ＲＤＢ上に読み出されたデータの誤りを訂正し、訂正データＩＮＣとして出力する。例文帳に追加

An error correction circuit 16 corrects the error of data read to a common reading data line RDB, and outputs it as corrected data INC. - 特許庁

高速に誤り訂正結果を得ることができる誤り訂正回路および誤り訂正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an error correction circuit that can obtain a result of error correction at a high-speed and to provide an error correction method. - 特許庁

誤訂正などにより、誤り訂正完了後に誤り検出部で誤りが検出された場合、誤り訂正を時間を待つことなく再実行すること。例文帳に追加

To quickly re-execute error correction, when an error is detected at an error detection part after the error correction is completed, due to an erroneous correction. - 特許庁

単語訂正手段９は、画面に表示された単語列を構成する複数の単語を訂正する単語訂正機能を有している。例文帳に追加

A word correcting means 9 has a word correcting function to correct two or more words composing a word string displayed on a screen. - 特許庁

そして、訂正処理サーバ３は、設定した訂正基準時刻に基づいて、訂正前データの破棄、及び、有効データの認識を行う。例文帳に追加

Then, the correction processing server 3 performs the abandonment of the data prior to correction and the recognition of valid data based on the set correction standard time. - 特許庁

音声認識誤り訂正部３００はあらかじめ定められた音声認識誤り訂正条件にしたがって、音声認識誤りを訂正する。例文帳に追加

The voice recognition error correction section 300 corrects the errors following the correction conditions determined in advance. - 特許庁

確率的に最適な訂正処理を選択して誤り訂正を出来るようにして、より高精度の誤り訂正を可能にする。例文帳に追加

To more precisely correct an error by selecting a correction processing which is optimal in probability so as to correct the error. - 特許庁

又、誤り訂正復号の前段で検出できるため、早期に検出でき、誤り訂正時に、消失訂正を早期にできる。例文帳に追加

Also, the detection can be performed in the prestage of error correction decoding, The defect can be detected in the early stage and the erasure correction can be performed in the early stage during the error correction. - 特許庁

誤り訂正符号化部は、規定数以内のメモリチップに記憶された情報の誤りを訂正可能な第１訂正符号を生成する。例文帳に追加

The error correction encoding unit generates a first correction code which can correct an error of information stored in a memory chip within a predetermined number. - 特許庁

エラーが検出された場合、第１のエラー訂正アルゴリズムを利用してエラー訂正を行い、訂正したデータをホストシステムに出力する。例文帳に追加

If an error is detected, the error is corrected by utilizing a first error correction algorithm and a corrected data is sent to a host system. - 特許庁

訂正ステップでは、推定誤りパターンに基づいて誤りパターンが誤り訂正されて訂正後データ列が出力される。例文帳に追加

In the correcting step, an error pattern is corrected based on the estimation error pattern and a corrected data string is output. - 特許庁