「記録なし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インクジェット記録装置及び縁無し記録方法例文帳に追加

INKJET RECORDING DEVICE AND BORDERLESS RECORDING METHOD - 特許庁

記録装置における縁なし記録に伴って増大する所定量のトータルの記録時間を抑制する。例文帳に追加

To suppress a given total amount of recording time increased along with borderless recording of a recording apparatus. - 特許庁

変動なし期間に対応する記録データに再生時間情報を付加して記録手段に記録する。例文帳に追加

The reproduction time information is added to the record data corresponding to the no-change period and recorded in the recording means. - 特許庁

証拠を示す、記録のような例文帳に追加

give evidence of, as of records  - 日本語WordNet

昨年の記録的な収穫高例文帳に追加

last year's record crop - Eゲイト英和辞典

宛名処理装置及び記録媒体例文帳に追加

ADDRESS PROCESSOR AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

このとき、記録なしを意味する「０」を同じく記録なしを意味する「００」に、記録を意味する「１」を大ドットでの記録を意味する「１１」に変換する。例文帳に追加

In this regard, "0" meaning no record is converted into "00" also meaning no record, and "1" meaning record is converted into "11" meaning record with a large dot. - 特許庁

2008年 モンタナ州での記録です例文帳に追加

This is in montana, 2008. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

新規な色素化合物、インク、インクタンク、記録ユニット、記録装置及び記録方法例文帳に追加

NEW COLORING MATTER COMPOUND, INK, INK TANK, RECORDING UNIT, RECORDING EQUIPMENT, AND RECORDING METHOD - 特許庁

連続記録用紙に高速記録可能なシリアル走査型記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a serial scanning type recorder capable of performing high-speed recording on a series of recording sheets of paper. - 特許庁

記録濃度が高くかつ鮮明な色調の記録画像が得られる多色感熱記録体の提供。例文帳に追加

To provide a multicolor heat sensitive recording body in which a recorded image having a high recording density and a clear color tone is obtained. - 特許庁

記録濃度が高くかつ鮮明な色調の記録画像が得られる多色感熱記録体の提供。例文帳に追加

To provide a multicolor heat sensitive recording body, with which a recorded image having a high recording density and a clear color tone can be obtained. - 特許庁

縁なし記録時に記録媒体の外に付与される着色材の量を少なくすることができる記録装置および記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a recorder and a recording method in which the quantity of coloring material being imparted to the outside of a recording medium can be reduced at the time of crop printing. - 特許庁

しかし，小林さんは「世界記録はどこで出しても世界記録です。」と話した。例文帳に追加

But Kobayashi said, "A world record is a world record wherever it is set."  - 浜島書店 Catch a Wave

記録媒体には、記録するコンテンツに対応して、所定種別の記録媒体に記録されたコンテンツが直接転送されて記録された場合と、所定種別の記録媒体に記録されたコンテンツが一旦大容量記録媒体に記録された後にこの大容量記録媒体から転送されて記録された場合とを識別可能な識別情報が記録されるようにする。例文帳に追加

Identification information for identifying a case that contents recorded in a prescribed kind of recording medium are directly transferred and recorded and a case that contents recorded in the prescribed classification of recording medium are temporarily recorded in a recording medium with a large capacity, and then transferred and recorded from the recording medium with a large capacity is recorded in a recording medium corresponding to contents to be recorded. - 特許庁

高精度な余白無し記録を行うことができる記録装置、記録制御方法及び記録制御プログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a recording device, a recording control method and a recording control program capable of high-precision bleed recording. - 特許庁

インクジェット記録装置は、縁有り記録、縁無し記録の記録形式に応じたテストパターンの両端部の位置を検出する。例文帳に追加

The inkjet recording apparatus detects the position of both ends of the test pattern according to the recording format of the margined or the marginless recording. - 特許庁

特に記録媒体の下端余白無し記録を含む場合の記録作業時間を短縮させ、記録画質を向上させることができる記録媒体の搬送装置及びインクジェット式記録装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a carrier for recording medium and an ink jet recorder in which recording image quality can be enhanced by shortening the time of recording work especially when recording of a medium having no margin at the lower end is included. - 特許庁

記録用紙の上端及び下端に縁無し記録を実行するとともに極めて高画質な記録を実行する際に、記録用紙の送りモード切り替わり時の記録品質の乱れを容易に防止して、適切な記録結果を得る例文帳に追加

To easily prevent disorder of quality of recording at recording paper feed mode switching time when making recording without boundary at an upper end and a lower end of a recording paper and also making very high quality recording to obtain proper results of recording. - 特許庁

インクおよび該インクと反応する反応液とを用い、インクジェット方式にて余白なし記録（全面記録／縁なし記録）を行う場合に、記録装置の内部や被記録媒体の裏面を汚染しないようにすること。例文帳に追加

To protect the interior of a recorder or the rear surface of a recording medium against contamination when marginless recording (whole surface recording/marginless recording) is to be performed by using an ink and a liquid reactive to the ink. - 特許庁

記録紙の四辺に余白無く記録を実行する縁なし記録において、一部のノズルからしかインクを吐出しない記録領域を最小に設定することによって、縁なし記録実行時のスループットの低下を少なくする。例文帳に追加

To prevent lowering of throughput during the non-margin recording by minimizing a recording region where ink is ejected from only a few nozzles in the non-margin recording for performing the recording without blank portions at four sides of a recording paper sheet. - 特許庁

インクと反応させて画質を向上する液体を用いて縁無し記録を行う記録装置で、記録装置および記録媒体の汚れが少なく、自然な仕上がりの記録結果を得られるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink jet recorder and ink jet recording method which can make a recorder and recording medium less contaminated in the recorder for performing borderless recording using a liquid which improves an image quality by reacting with an ink and obtain a recording result with natural finishing. - 特許庁

この画像記録装置は、所定の記録媒体に画像を記録する際に、同一の記録媒体Ｆ１内に複数の画像ｇ１乃至ｇ５を画素サイズを切り替えて記録することで、画像データの拡大・縮小処理なしで同一の記録媒体に複数の画像を記録できる。例文帳に追加

When recording the pictures in a prescribed recording medium, the picture recorder records the plurality of pictures on the same recording medium without expanding/reducing processing of the picture data by recording a plurality of pictures g1 to g5 in the same recording medium F1 by switching the pixel sizes. - 特許庁

インクと反応させて画質を向上する液体を用いて縁無し記録を行う記録装置で、記録装置および記録媒体の汚れが少なく、自然な仕上がりの記録結果を得られるインクジェット記録装置およびインクジェット記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink-jet recording device and an ink-jet recording method capable of obtaining a naturally-finished recording result with low contamination of the recording device and a recording medium in the recording device which carries out borderless recording by using a liquid which is reacted with an ink and improves image quality. - 特許庁

話者選択装置、話者選択方法、話者選択プログラムおよびこれを記録した記録媒体例文帳に追加

SPEAKER SELECTOR, SPEAKER SELECTION METHOD, SPEAKER SELECTION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WHICH RECORDS THE SAME - 特許庁

ある記録装置で生成されたメニューが情報記録媒体に記録された後にその情報記録媒体が他の記録装置にセットされた場合、当該他の記録装置において本来的には不要な処理負荷及び処理時間を発生させないための情報記録方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an information recording method for eliminating, in the case where a menu generated in a first recording apparatus is stored onto an information recording medium and then the information recording medium is set in a second recording apparatus, intrinsically unnecessary processing load and processing time in the second recording apparatus. - 特許庁

映像や音声の記録時に、記録方式によらずに共通の書式のインデックス情報を記録し、記録したインデックス情報を元に多くの機能を実現することが可能な、新規かつ改良された記録再生装置、記録装置、記録方法およびコンピュータプログラムを提供すること。例文帳に追加

To provide a novel recording/reproducing apparatus, recording apparatus, reproducing apparatus, recording method, reproducing method and computer program that can record index information in common format, without reference to a recording system, at recording of videos and audio and realizing many functions based on the recorded index information. - 特許庁

光情報記録媒体の情報記録領域の各情報記録位置にホログラムを記録する際には、光情報記録媒体の移動に伴って移動する情報記録位置を露光に必要な所定の時間、情報光及び記録用参照光の照射位置が追従するこが要求される。例文帳に追加

When a hologram is recorded in each information recording position of the information recording areas of the optical information recording medium, it is necessary that the irradiation positions of information light and recording reference light follow up the information recording position, which is moved in accordance with movement of the optical information recording medium, for a prescribed period required for exposure. - 特許庁

互いに混ざり合うことでインクの凝集が起こる反応性インクを用いて縁なし記録を行う場合であっても、記録媒体や記録装置内部に対して高品質な記録を行うことができる記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a recording apparatus which can perform high-quality recording on a recording medium or inside the recording apparatus, even if marginless recording is performed by means of reactive inks coagulating by being mixed with each other. - 特許庁

記録媒体の反りが大きい場合でも、記録を行うときの記録媒体の浮きを抑えることができ、ふちなし記録にも対応することができるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus capable of suppressing lift of a recording medium when recording is performed even when warpage of the recording medium is large and corresponding to a marginless recording. - 特許庁

インクジェット記録装置において縁なし記録をする場合、インク吸収体の幅を小さくする。例文帳に追加

To make the width of an ink absorber narrower when performing a boaderless recording with an ink-jet recorder. - 特許庁

ふちなし画像記録を行っても処理時間が短い画像記録装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus for shortening a processing time even if recording a borderless image. - 特許庁

縁なし記録を高速で行うことができるインクジェット記録装置の提供。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus which can perform borderless recording at a high speed. - 特許庁

再生像の大きさを記録像より大きくなし得るデータ記録媒体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a data recording medium capable of enlarging the size of a reproducing image larger than that of the recording image. - 特許庁

フチなし記録を行う場合であっても記録媒体の姿勢を安定させることで高い記録品質を得ることができる液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid ejecting apparatus that can obtain high printing quality by stabilizing the posture of a recording medium even in performing marginless printing. - 特許庁

被記録材の端部にインクを吐出するフチなし記録時に、被記録材の端部に生じる白スジを低減する。例文帳に追加

To reduce white streaks on an end of a material to be recorded in borderless recording for discharging ink to an end of the material to be recorded. - 特許庁

画像記録装置を汚すことなくふちなし画像記録が可能な画像記録装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an image recording apparatus which can record a borderless image without contaminating the image recording apparatus. - 特許庁

複合機では、記録用紙が搬送方向５０へ搬送される過程で記録用紙に対して印刷データに基づいて画像が縁なし記録される。例文帳に追加

In the composite machine, in a process of conveying the recording paper in the conveying direction 50 to keep an image brimless-recorded from the printing data to the recording paper. - 特許庁

教師なし話者適応化装置、音声認識装置、教師なし話者適応化方法、音声認識方法、教師なし話者適応化プログラムを記録した記録媒体及び音声認識プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

SPEAKER ADAPTING DEVICE WITHOUT TEACHER, VOICE RECOGNITION DEVICE, SPEAKER ADAPTING METHOD WITHOUT TEACHER, VOICE RECOGNITION METHOD, RECORDING MEDIUM STORED WITH SPEAKER ADAPTING PROGRAM WITHOUT TEACHER AND RECORDING MEDIUM STORED WITH VOICE RECONGNITION PROGRAM - 特許庁

インク受理層に縁なし全面インクジェット記録を行い、次に反対側の面にインクジェット記録をする両面インクジェット記録において、縁なし全面インクジェット記録部の上端面がメクレて白くならないインクジェット用記録紙、および記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recording paper for inkjet whose upper end face of a frameless full-face inkjet recording part is prevented from being turned up to be blank in double-sided inkjet recording of executing frameless full-face inkjet recording to an ink receiving layer and then executing inkjet recording to the opposite side face, and to provide a recording method. - 特許庁

学術調査以外に公開された記録なし。例文帳に追加

This statue has never been unveiled to the public except for the purpose of academic research.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

逮捕記録無し 近くに親戚も友人も無し例文帳に追加

No rap sheet on him. no relatives or friends nearby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

片面側からのレーザ光の照射により情報が記録され得る複数の記録層をそなえた光記録媒体において、各記録層に信号特性の良好な信号を形成することが出来る最適な記録方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optimal recording method for forming the signal of a satisfactory signal characteristic in each recording layer in an optical recording medium provided with a plurality of recording layers where information can be recorded by irradiating them with laser light from one surface side. - 特許庁

縁有り記録と、縁無し記録とによって記録を行うことが可能であっても、記録形式に応じてテストパターンの検知領域を定めることのできるインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inkjet recording apparatus that can determine a detection region of a test pattern according to a recording format even if the apparatus can perform recording using both a margined recording and a marginless recording. - 特許庁

記録ヘッド５０は７色に対応した７つの記録ヘッドから構成され、各ヘッドには記録紙搬送方向上流側に記録紙検出センサ５１、下流側に記録紙検出センサ５２が設けられている。例文帳に追加

The recording head 50 is composed of seven recording heads corresponding to seven colors and each head is provided with a recording paper detection sensor 51 in the upstream side of the recording paper transfer direction and a recording paper detection sensor 52 in the downstream side. - 特許庁