「詐欺」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

詐欺メールにはご注意ください。例文帳に追加

With regard to scam email, please be cautious. - Tatoeba例文

詐欺メールにはご注意ください。例文帳に追加

Please be cautious in regard to scam email. - Tatoeba例文

詐欺メールにはご注意ください。例文帳に追加

With regard to scam email, please be careful. - Tatoeba例文

詐欺メールにはご注意ください。例文帳に追加

Please be careful in regard to scam email. - Tatoeba例文

これまでで最高の詐欺師例文帳に追加

the best con man of all time  - 日本語WordNet

詐欺を計画してだます行為例文帳に追加

the act of swindling by some fraudulent scheme  - 日本語WordNet

詐欺を意味する英国の俗語例文帳に追加

British slang for a swindle  - 日本語WordNet

騙すまたは詐欺をする意図のない例文帳に追加

not disposed to cheat or defraud  - 日本語WordNet

あてにならないか、または詐欺的である例文帳に追加

deceptive or fraudulent  - 日本語WordNet

詐欺を働き、雇用主から盗む例文帳に追加

commit fraud and steal from one's employer  - 日本語WordNet

詐欺的な方法で操作する例文帳に追加

manipulate in a fraudulent manner  - 日本語WordNet

彼は、詐欺師の話を信じ込んだ例文帳に追加

He fell for the con man's story  - 日本語WordNet

私はこの詐欺師の犠牲になった例文帳に追加

I was victimized by this con-man  - 日本語WordNet

詐欺目的で改ざんする例文帳に追加

tamper, with the purpose of deception  - 日本語WordNet

詐欺的または偽装の表現例文帳に追加

a fraudulent or duplicitous representation  - 日本語WordNet

狡猾な欺く方法を使う詐欺師例文帳に追加

a deceiver who uses crafty misleading methods  - 日本語WordNet

策略や詐欺にかかる人例文帳に追加

a person who is tricked or swindled  - 日本語WordNet

詐欺師にだまされた人々例文帳に追加

the victims of a swindler - Eゲイト英和辞典

彼らは詐欺師以外の何者でもない。例文帳に追加

They're nothing but fraudsters. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フランチャイズ詐欺は現実にあります。例文帳に追加

Franchise Fraud is real. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

詐欺による情報の取得。例文帳に追加

Acquisition of information through fraudulent means  - 特許庁

フィッシング詐欺防止システム例文帳に追加

PHISHING FRAUD PREVENTION SYSTEM - 特許庁

電話機用振込め詐欺防止装置例文帳に追加

BILLING FRAUD PREVENTION DEVICE FOR TELEPHONE SET - 特許庁

振り込め詐欺防止システム例文帳に追加

BILLING FRAUD PREVENTION SYSTEM - 特許庁

ファーミング詐欺防止システム例文帳に追加

PHARMING FRAUD PREVENTION SYSTEM - 特許庁

振り込め詐欺防止システム例文帳に追加

BILLING FRAUD PREVENTING SYSTEM - 特許庁

振り込め詐欺団からの取引指示による詐欺の被害を防止する。例文帳に追加

To prevent a user from being scammed by an instruction from phishing frauds. - 特許庁

十四　第二百四十六条から第二百五十条まで（詐欺、電子計算機使用詐欺、背任、準詐欺、恐喝、未遂罪）の罪例文帳に追加

xiv) The crimes prescribed under Articles 246 through 250 (Fraud; Computer Fraud; Breach of Trust; Quasi Fraud; Extortion; Attempts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

振り込め詐欺防止システム、通信端末、振り込め詐欺防止方法、及びプログラム例文帳に追加

BILLING FRAUD PREVENTION SYSTEM, COMMUNICATION TERMINAL, BILLING FRAUD PREVENTION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

振り込め詐欺防止システム，通話内容判定サーバ，振り込め詐欺防止方法およびプログラム例文帳に追加

SYSTEM FOR PREVENTION OF BANK TRANSFER FRAUD, SERVER FOR DETERMINING CALL CONTENT, AND METHOD AND PROGRAM FOR PREVENTION OF BANK TRANSFER FRAUD - 特許庁

通話型詐欺警告用発信者電話番号取得装置、その方法及び通話型詐欺警告システム例文帳に追加

CALLER'S PHONE NUMBER ACQUIRING DEVICE FOR CALL TYPE FRAUD WARNING, METHOD THEREOF, AND CALL TYPE FRAUD WARNING SYSTEM - 特許庁

彼は詐欺で別の女性から30万円を巻き上げている。例文帳に追加

He cheated another woman out of 300 thousand yen through fraud. - Weblio Email例文集

彼は殆ど詐欺に近い手段を用いる例文帳に追加

He resorts to means bordering on fraud―verging on fraud.  - 斎藤和英大辞典

詐欺取財のかどをもって拘引せられた例文帳に追加

He was arrested on a charge of fraud.  - 斎藤和英大辞典

彼は詐欺師だということが顕れた例文帳に追加

He was found out to be a swindler.  - 斎藤和英大辞典

彼は（詐欺と言ってもよいような）あやしい手段を用いる例文帳に追加

He resorts to questionable means―dubious means―bordering on fraud.  - 斎藤和英大辞典

詐欺手段で人の物をまき上げる例文帳に追加

to defraud a man of his rights―swindle a man out of his money―swindle money from a man―cheat a man out of his money―juggle a man out of his possessions―trick a man out of his possessions  - 斎藤和英大辞典

あれは詐欺取財くらいはしかねない奴だ例文帳に追加

He is quite capable of obtaining money under false pretences.  - 斎藤和英大辞典

最近、タチの悪い詐欺事件が多いわね。例文帳に追加

Recently there have been a lot of nasty incidents with fraud. - Tatoeba例文

その老婦人はまんまと詐欺師の餌食となった。例文帳に追加

The old woman fell an easy prey to the fraud. - Tatoeba例文

その計画は実にうまく考えた詐欺だった。例文帳に追加

The plan was a masterpiece of fraud. - Tatoeba例文

われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。例文帳に追加

In our society we find men of integrity along with crooks. - Tatoeba例文

われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。例文帳に追加

In our society, there are both honorable people and swindlers. - Tatoeba例文

ジョージは詐欺にかかってその土地を買わされた。例文帳に追加

George was tricked into buying the land. - Tatoeba例文

彼のしたことは手っ取り早く言えば詐欺だ。例文帳に追加

What he did is, in plain language, fraud. - Tatoeba例文