「話者」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

第三者呼制御による二者間通話制御装置、その方法及び二者間通話制御プログラム例文帳に追加

TWO-PERSON SPEECH COMMUNICATION CONTROL UNIT AND METHOD BY THIRD-PERSON CALL CONTROL, AND TWO-PERSON SPEECH COMMUNICATION CONTROL PROGRAM - 特許庁

受話者の周辺環境や受話者以外の人物の様子を確認した後に受話者との対話を可能にする、遠隔対話装置、遠隔対話システム、遠隔対話方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a remote interaction apparatus, system and method, and a program, capable of performing an interaction with a called party after confirming the environment around the called party or the situation of any person other than the called party. - 特許庁

話者の発話内容に応じた応答を音声出力する音声認識対話装置において、音声認識対話装置のまわりに複数の話者がいる状況下で、時にはある特定の話者とだけ集中して対話をしたり、時には複数の話者と代わる代わる対話できるようにする。例文帳に追加

To occasionally enable concentrated interaction only with a certain special speaker and to enable interaction with a plurality of speakers by turns under circumstances that the plurality of speakers are in surroundings of a voice recognition interaction system in the voice recognition interaction system which carries out voice output of response relative to the speaker's content of utterance. - 特許庁

識別された話者Ｄ１６は、話者判別頻度計算部１５に入力され、所定の評価区間毎に区間内の各話者の認識された話者判別頻度が計算され、話者の出現頻度情報Ｄ１７として出力される。例文帳に追加

The identified speaker D16 is inputted to a speaker determination frequency calculation part 15, which calculate the recognized speaker determination frequencies of respective speakers in the specified evaluation sections, and outputs them as appearance frequency information D17 of the speakers. - 特許庁

既存の固定式電話機及び携帯電話機に接続し、固定式電話機、携帯電話機及び電話線を介して固定電話機に接続される電話機の間の通話を可能にする複数者間通話アダプタを提供する。例文帳に追加

To provide a speech adaptor for plural communications connected to an already existing fixed telephone set and a portable telephone set capable of realizing speech among the fixed telephone set, the portable telephone set, and a telephone set connected through a telephone line to the fixed telephone set. - 特許庁

加入者電話機６０が応答すると、クライアント端末２０の通話クライアント２２と加入者電話機６０との間で通話が行われる。例文帳に追加

When the subscriber telephone 60 responds, calling is performed between a call client 22 of the client terminal 20 and the subscriber telephone set 60. - 特許庁

音声会話通信システムにおける話者表示方法，音声通信会話システム，およびその話者表示の実現プログラムを格納した記憶媒体例文帳に追加

METHOD FOR DISPLAYING TALKER IN VOICE CONVERSATION COMMUNICATION SYSTEM, VOICE COMMUNICATION CONVERSATION SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM REALIZING TALKER DISPLAY - 特許庁

通話中においてその通話者の好みに適した話題情報を各通話者に対して提供できるようにする。例文帳に追加

To provide topic information suitable for the preference of a talker to each talker during a speech. - 特許庁

電話回線網の機能に依存することなく、二者間の通話中でも、三者通話への円滑な移行が可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone device which smoothly shifts to three way calling without depending on functions of a telephone network even during a telephone call between two persons. - 特許庁

電話機Ｂ１の利用者は局線Ａ１と電話機Ｂ２間の通話を聞き、局線Ａ１の利用者の通話趣旨を理解する。例文帳に追加

A user of the telephone set B1 hears the speech between the station line A1 and the telephone set B2 to understand the meaning of the speech of the user of the station line A1. - 特許庁

使用者が電話装置から耳を離している場合でも、通話相手から話しかけられたことを使用者が察知可能な電話装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone set with which a user detects that a caller talks to the user even when the user detaches its ear from the telephone set. - 特許庁

会議通話状態において通話者が通話を開始することを会議参加者が容易に認識することのできる電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a telephone system allowing a conference participant to easily recognize an event of a caller starting a call in a conference call state. - 特許庁

決済カード購入代金は、電話通話料金精算センタ２０において前記購入者電話番号の電話通話料金と一括して精算する。例文帳に追加

The charge of account settlement card purchase is settled together with the call tariff of the buyer telephone number in a call tariff account settlement center 20. - 特許庁

送話部１１が、発話者の発話（周囲の音声）を取得し、送話音声解析部１７２が、送話部１１の取得する音声を解析する。例文帳に追加

A transmission part 11 obtains utterance of a speaker (ambient voice), and a transmission voice analysis part 172 analyzes the voice obtained by the transmission part 11. - 特許庁

通話しようとする相手の状況を通話する前に発信者側で知り、それを通話中に容易に通話の話題として取り上げることを可能とする。例文帳に追加

To allow a caller know a situation of an opposite party before speech, and to easily talk about it as a topic during the speech. - 特許庁

私は、英会話は初心者ですのでゆっくり話していただけますか。例文帳に追加

I am a beginner in English conversation, so could I have you speak slowly?  - Weblio Email例文集

僕はチャットや電話で誰かと話が出来るほど英語が達者ではない。例文帳に追加

I am not advanced enough in English to chat or make phone calls.  - Weblio Email例文集

彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。例文帳に追加

To hear him speak English, you would take him for a native speaker. - Tatoeba例文

障害者またはそうでないなら、自らを世話できない人の世話例文帳に追加

care for someone who is disabled or is otherwise unable to care for themselves  - 日本語WordNet

電話交換手の助けなしに会話に第三者を加える方法例文帳に追加

a way of adding a third party to your conversation without the assistance of a telephone operator  - 日本語WordNet

異なる言語をしゃべる話者の間で会話の媒介をする人例文帳に追加

someone who mediates between speakers of different languages  - 日本語WordNet

話者の口の動きをみて話された言葉を理解できる人例文帳に追加

someone who can understand spoken words by watching the movements of a speaker's lips  - 日本語WordNet

最も初期の幼児期からその言語を話す特定の言語の話者例文帳に追加

a speaker of a particular language who has spoken that language since earliest childhood  - 日本語WordNet

受信者が通話料を支払う自動着信払い電話サービス例文帳に追加

a telephone service whereby the receiver accepts the charges of the caller  - EDR日英対訳辞書

アドオン電話という三者通信できる簡易会議電話例文帳に追加

a simple conference telephone on which three persons can communicate called an {add-on telephone}  - EDR日英対訳辞書

彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。例文帳に追加

To hear him speak English, you would take him for a native speaker.  - Tanaka Corpus

携帯電話会社は，現在，高齢者が扱いやすい電話を売り出している。例文帳に追加

Cell-phone companies now offer phones that are easier for the elderly to handle.  - 浜島書店 Catch a Wave

発話音声波形データから発話者の感情をより正確に検出する 。例文帳に追加

To precisely detect feeling of a speaker from uttered speech waveform data. - 特許庁

短い発話登録を使用する話者認証のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SPEAKER VERIFICATION USING SHORT UTTERANCE ENROLLMENTS - 特許庁

ウェブブラウザを用いて加入者電話機と通話を行う。例文帳に追加

To perform calling with a subscriber telephone set while using a web browser. - 特許庁

宅内電話通信システム、加入者宅内装置及び無線電話端末例文帳に追加

INHOUSE TELEPHONE COMMUNICATION SYSTEM, SUBSCRIBER INHOUSE APPARATUS, AND WIRELESS TELEPHONE TERMINAL - 特許庁

二者が会話する音声データを複数の対話状態に分割する。例文帳に追加

To divide voice data of a two-person conversation into a plurality of dialogue states. - 特許庁

携帯電話加入者３は携帯電話にＲＦＩＤを添付する。例文帳に追加

The mobile phone subscriber 3 attaches the RFID to the mobile phone. - 特許庁

話認認証の検証のための方法および装置、話者認証システム例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING SPEAKER AUTHENTICATION, AND SPEAKER AUTHENTICATION SYSTEM - 特許庁

利用者は、携帯電話２から自動販売機１へ電話をかける。例文帳に追加

A user calls to an automatic vending machine 1 from a portable telephone set 2. - 特許庁

非ネイティブの話者の発話に対する音声認識精度を向上させる。例文帳に追加

To improve speech recognition precision of the utterance of a non-native speaker. - 特許庁

話者情報表示フェーズでは，発話区間の検索結果を表示する。例文帳に追加

In a speaker information display phase, the retrieval results of the speaking section are displayed. - 特許庁

通話料金の安いＩＰ電話事業者を自動的に選択する方式例文帳に追加

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SELECTING IP TELEPHONE PROVIDER OF LOW CALL CHARGE - 特許庁

話者状況適応型音声対話装置及び発券装置例文帳に追加

SPEAKER'S SITUATION ADAPTIVE VOICE INTERACTIVE DEVICE AND TICKET ISSUING DEVICE - 特許庁

携帯電話にランダムで受信者の電話番号をセーブする。例文帳に追加

The telephone numbers of callee are saved in a portable telephone at random. - 特許庁

発話者による発話内容を高速に音声認識すること。例文帳に追加

To recognize utterance contents of a speaker fast as a speech recognition. - 特許庁

指定された加入者装置と通話を行う通話装置および方法例文帳に追加

COMMUNICATIONS EQUIPMENT AND METHOD FOR PERFORMING COMMUNICATION WITH SPECIFIED SUBSCRIBER DEVICE - 特許庁

格納部３２は、発信者携帯電話２０の電話番号を格納する。例文帳に追加

A storage section 32 stores the telephone number of a calling party mobile phone 20. - 特許庁

通話者に与える不快感を抑えた携帯電話機を提供する例文帳に追加

To provide a cellular phone in which unpleasant feeling given to a telephone caller is suppressed. - 特許庁

レンタル希望者は、自己の携帯電話１５で本部へ電話させる。例文帳に追加

A rental-desiring person calls to the headquarters with his/her portable telephone set 15. - 特許庁