「語学的」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は先天的に語学の才が有る例文帳に追加

He has an inborn aptitude for languages.  - 斎藤和英大辞典

言語学的に興味深いデータ例文帳に追加

linguistically interesting data  - 日本語WordNet

言語学的単位をつなげて作る例文帳に追加

create by linking linguistic units  - 日本語WordNet

スイス人の言語学者、歴史言語学の専門家で、講義で共時的言語学の基礎を築いた（1857年−1913年）例文帳に追加

Swiss linguist and expert in historical linguistics whose lectures laid the foundations for synchronic linguistics (1857-1913)  - 日本語WordNet

文法的な発話構文に関する言語学的規則例文帳に追加

a linguistic rule for the syntax of grammatical utterances  - 日本語WordNet

米国の言語学者で、言語学への行動学的なアプローチを取った（1887年−1949年）例文帳に追加

United States linguist who adopted a behavioristic approach to linguistics (1887-1949)  - 日本語WordNet

彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。例文帳に追加

He made a linguistic study of languages. - Tatoeba例文

規範的な言語学を支持しているか、促進している教義例文帳に追加

a doctrine supporting or promoting prescriptive linguistics  - 日本語WordNet

GOTOなしプログラミングの言語学的寄与例文帳に追加

a linguistic contribution of GOTO-less programming  - コンピューター用語辞典

語学の学校教育を目的とした規範文法例文帳に追加

a standard grammar used for the purposes of school education  - EDR日英対訳辞書

彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。例文帳に追加

He made a linguistic study of languages.  - Tanaka Corpus

語学的に所望の学習効果を得る。例文帳に追加

To obtain desired learning effect in language learning. - 特許庁

多目的型デジタル式外国語学習カード例文帳に追加

MULTI-PURPOSE DIGITAL FOREIGN LANGUAGE LEARNING CARD - 特許庁

音声合成利用の総合的英語学習システム例文帳に追加

COMPREHENSIVE ENGLISH LEARNING SYSTEM USING SPEECH SYNTHESIS - 特許庁

子供は、本質的に言語学習に好意的であるといわれている例文帳に追加

the child is said to be innately disposed to learn language  - 日本語WordNet

アレウト族とエスキモーは、文化的に、そして、言語学的に関連がある例文帳に追加

the Aleut and the Eskimo are related culturally and linguistically  - 日本語WordNet

文法現象を歴史的,比較言語学的に説明する文法例文帳に追加

grammar that explains grammatical phenomena from the perspectives of history and of comparative linguistics  - EDR日英対訳辞書

「言語学」を言語の系統的な学問を意味するものとするならば、形式的意味論は言語学における最も古い分枝の一つである。例文帳に追加

If we take "linguistics" to mean any systematic study of language, then formal semantics is one of the oldest branches within linguistics.  - コンピューター用語辞典

私は卒業論文のために心理言語学的実験を行った。例文帳に追加

I conducted a psycholinguistic experiment for my graduation thesis.  - Weblio英語基本例文集

米国言語学者で、5,000の言語間の歴史的な関係を研究した（1916年−2001年）例文帳に追加

United States linguist who studied the historical relations among 5,000 languages (1916-2001)  - 日本語WordNet

米国の言語学者（ウクライナ生まれ）で、数理言語学を開発し、社会的コンテクストにおける発語と文書を解釈した（1909年−1992年）例文帳に追加

United States linguist (born in Ukraine) who developed mathematical linguistics and interpreted speech and writing in a social context (1909-1992)  - 日本語WordNet

日々新たな語学情報をすばやく正確に習得して、語学力を早期に身につけることを目的とするシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for acquiring linguistic ability in a short time by quickly and accurately mastering new linguistic information everyday. - 特許庁

効果的に言語の学習を行うことができる言語学習方法、言語学習装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a language learning method, a language learning device, a program, and a storage medium enabling effective language learning. - 特許庁

インターネット経由で語学学習用の音声コンテンツを携帯ネットワーク端末にダウンロードしてこれを再生する、語学学習システムにおいて、効率的な語学学習を実現するものを提供することである。例文帳に追加

To attain efficient language learning in a language learning system in which a voice content for language learning is downloaded to a mobile network terminal via internet and it is reproduced. - 特許庁

語学学習用頁と広告用頁とからなる語学学習用の定期刊行物であって、前記広告用頁の広告料によって学校等の語学学習機関に実質的に無料で配布するようにした。例文帳に追加

The periodical literature for learning language comprising pages for learning language and pages for advertisements is distributed to language learning institutions such as a school substantially at no charge by advertising charges for pages for advertisements. - 特許庁

ユーザーの発声を高精度に解析し、会話をスムーズに進めることにより効率的に語学学習を進めることができると共に、幅広いユーザーに対応できる語学学習用ロボット及び語学学習システムを提供する。例文帳に追加

To provide a robot for language learning and a language learning system which enable a user to efficiently proceed with language learning by highly accurately analyzing user's utterance and smoothly moving conversation along, and which can deal with a wide range of users. - 特許庁

言語を用いたコミュニケーションに影響を及ぼす社会的・文化的要素を研究する言語学者例文帳に追加

a linguist who studies the social and cultural factors that influence linguistic communication  - 日本語WordNet

ワードに関する文学的および言語学的な情報を表示するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING LITERARY AND LINGUISTIC INFORMATION ASSOCIATED WITH WORD - 特許庁

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。例文帳に追加

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages. - Tatoeba例文

この単語は言語学者が、ある方言に典型的であると主張した用法を例示する例文帳に追加

This word instantiates the usage that the linguists claimed to be typical for a certain dialect  - 日本語WordNet

人間の言語の心理的基礎基礎を研究する人（通常心理学者だが時々言語学者）例文帳に追加

a person (usually a psychologist but sometimes a linguist) who studies the psychological basis of human language  - 日本語WordNet

1文中の1つの単語もしくはいくつかの単語の音や音節が転位する言語学的作用例文帳に追加

a linguistic process of transposition of sounds or syllables within a word or words within a sentence  - 日本語WordNet

数理言語学という,数学的な立場から言語構造や言語行動を研究する学問例文帳に追加

a field of study called computational linguistics  - EDR日英対訳辞書

効果的に意志の疎通を図るのに他の語学を知っているだけでは、十分ではない。例文帳に追加

In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages  - Tanaka Corpus

ウェイリーは語学の天才であるのみならず、文学的才能をも持ち合わせていた。例文帳に追加

WALEY was a literary talent as well as a linguistic genius.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、語学書「挿頭抄（かざししょう）」「脚結抄（あゆひしょう）」は品詞の研究における画期的な成果である。例文帳に追加

Furthermore, his language books, 'Kazashisho' and 'Ayuisho' are epoch-making achievements in the study of parts of speech.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

コンピューターゲームと組み合わせた漸進的言語学習システムとその方法例文帳に追加

PROGRESSIVE LANGUAGE LEARNING SYSTEM COMBINED WITH COMPUTER GAME, AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

ＤＶＤＶＩＤＥＯを用いた外国語学習目的のコンピューターソフトウェアとその再生方法。例文帳に追加

COMPUTER SOFTWARE AIMING AT LEARNING FOREIGN LANGUAGE USING DVD VIDEO AND METHOD FOR REPRODUCING THE SAME - 特許庁

作文方式による外国語学習の漸進的出題システム及びその方法例文帳に追加

PROGRESSIVE QUESTION PRESENTING SYSTEM FOR FOREIGN LANGUAGE LEARNING BY COMPOSITION SYSTEM AND METHOD FOR THE SAME - 特許庁

ユーザの語学力や専門知識のレベルに応じた辞書データを自動的に提示する。例文帳に追加

To automatically present dictionary data according to the level of language skill or technical knowledge of a user. - 特許庁

より効果的な外国語学習が可能となる光ディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk reproducing device with which more effective learning of foreign languages becomes possible. - 特許庁

語学学習や暗記学習を効果的に継続して行うことができる学習システムを提供する。例文帳に追加

To provide a learning system capable of conducting language learning and rote learning effectively and continuously. - 特許庁

語学学習を使用者が簡単な操作で効率的に行える再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reproduction apparatus enabling a user to efficiently perform language learning by simple operation. - 特許庁

２カ国語放送を用いてより効率的な語学学習をする音声認識装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice recognition device with which language learning is more efficiently conducted using two language broadcasting. - 特許庁

高い学習効果を得ることができる語学学習用定期刊行物を、学校等の語学学習機関の生徒や教師等に広く実質的に無料で配布することができる語学学習用定期刊行物の配布システムを提供する。例文帳に追加

To provide a distribution system capable of widely distributing a periodical literature for learning language that can provide a high learning effect to students, teachers, or the like of a language learning institution such as a school substantially at no charge. - 特許庁