「調達情報システム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

情報システムを用いた部品の統合管理・調達システム例文帳に追加

INTEGRATED MANAGEMENT/PROCUREMENT SYSTEM FOR PARTS BY USING INFORMATION SYSTEM - 特許庁

調達情報配信サービス方法およびシステム例文帳に追加

PROCUREMENT INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE METHOD AND SYSTEM - 特許庁

情報システムを構成するハードウェア及びソフトウェア等の製品の確保のための情報システムの調達支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a procurement support system of an information system for securing a product such as hardware and software for constituting the information system. - 特許庁

原材料調達のスケジューリングをする情報処理システム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM THAT SCHEDULES RAW MATERIAL PROCUREMENT - 特許庁

共有情報管理システム及びグリーン調達支援方法例文帳に追加

SHARED INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, AND GREEN PROCUREMENT SUPPORT METHOD - 特許庁

製品の調達支援情報の提供方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING PROCUREMENT SUPPORT INFORMATION OF PRODUCT - 特許庁

（１）調達担当者及び情報システム担当者へのヒアリング例文帳に追加

(1) Procurement/Information Systems Hearing  - 経済産業省

容易かつ迅速に部品や原材料等の調達情報を提供することができる調達情報提供システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a supply information providing system which can easily and speedily provide supply information on components, raw materials, etc. - 特許庁

確実性を向上させた調達情報の取得を自動的に行うことができる調達情報検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a procurement information retrieval system for automatically acquiring procurement information improved of higher certainty. - 特許庁

複数社からの原材料調達のスケジューリングをする情報処理システム例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM FOR SCHEDULING PROCUREMENT OF RAW MATERIAL FROM A PLURALITY OF COMPANIES - 特許庁

通信ネットワーク資材調達システム、そのシステムにおける製品情報の更新データ配信方法及び記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION NETWORK MATERIAL SUPPLY SYSTEM, METHOD FOR DISTRIBUTING UPDATE DATA OF PRODUCTION INFORMATION OF THE SAME SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

販売会社は、注文管理システム、製品データ管理システム、及び、調達情報入力端末を通して、起点となる注文製品の調達情報と製品データを転送する。例文帳に追加

A sales company, through an order management system, a product data management system, and a procurement information input terminal, transfers the procurement information and product data on an ordered product as a starting point. - 特許庁

政府及び自治体等の調達情報をインターネット上で自動的に検索し、調達情報一覧としてプリントアウト等出力する調達情報自動検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic information retrieval system for procurement which retrieves information for the procurement by the central and local governments through the Internet and prints out a list of the procurement information. - 特許庁

化学物質などのグリーン調達に関連する情報を、企業などが共有できる共有情報管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a shared information management system by which enterprises and the likes can share information with respect to green procurement of chemical substances or the like. - 特許庁

材料メーカーＢ，Ｃ等が資材情報データベース管理システム５の登録と更新を行うことにより、最新の情報が提供されると共に、情報収集の手間も軽減することができる資材調達システムを提供する。例文帳に追加

To provide a material procurement system, capable of providing the latest information and also reducing the time and effort of information collection by making material manufactures B, C, etc., perform registration and updating of a material information database management system 5. - 特許庁

ネットワークに接続されたコンピュータシステムから構成されるグリーン調達支援システムを実現する共有情報管理システム１が開示されている。例文帳に追加

The shared information management system 1 for realizing a green procurement support system configured of a computer system connected to a network is disclosed. - 特許庁

情報ネットワーク上に部品調達に関わる調達情報及びベンダーの評価情報を公開し、ベンダー各社の競争を促進することによって部品の共通化を図り効率的な部品調達を可能とする部品調達システムを実現することを目的とする。例文帳に追加

To realize a component procuring system allowing common usage of components and efficient component procurement, by opening to the public procurement information related to the component procurement and evaluation information on information network to promote competition between venders. - 特許庁

このシステムは、商品およびサービスの調達作業者が使用する供給業者および契約の情報データベースを含む。例文帳に追加

The system includes an information database on suppliers and contracts which a procurement worker for commodities and service uses. - 特許庁

情報ネットワークを利用することにより、部品調達に関わる業務を分散し、効率的な部品調達を可能とする部品調達システムを実現することを目的とする。例文帳に追加

To enable efficient component procurement by decentralizing operations regarding the component procurement by using an information network. - 特許庁

調達情報が、掲示場所に関わらず、また、対象とする取得希望者毎に、効率良く確実に配信され、希望者は、それぞれ必要とする調達情報を効率良く確実に取得することができる調達情報配信サービス方法およびシステムを提供する。例文帳に追加

To provide procurement information distribution method and system procurement information can efficiently and reliably be distributed to each object by which applicant for acquiring the procurement information regardless of a notice place and applicants can respectively, efficiently and reliably acquire their needed procurement information. - 特許庁

中央処理システムは、通信回線を介して調達サプライヤの処理システムのデータベースを検索して発注情報に該当する資機材の在庫の有無を確認する。例文帳に追加

The central processing system retrieves the database of the processing system of a procurement supplier through the communication line to confirm the presence of stock of the material and equipment corresponding to the order information. - 特許庁

仲介システム１はインターネットを利用して建設副産物処理情報を端末１１から、受けて処理管理データベース２の処分情報５，調達情報６に登録する。例文帳に追加

A mediaton system 1 receives construction by-product disposal information from a terminal 11 while utilizing the Internet and registers it in disposal information 5 and delivery information 6 on a disposal managing database 2. - 特許庁

入札に参加する複数の供給側装置（情報処理装置）２０と、入札情報に基づいて開札を行う調達側装置（情報処理装置）１０とを含んで電子入札システム１を構成する。例文帳に追加

This electronic bidding system 1 consists of a plurality of supply devices (information processing units) 20 which take part in bids and a purchaser side device (information processing unit) 10 that opens a bit based on bid information. - 特許庁

グリーン調達情報システムにおいて、納入事業者が調査登録をする際に、グリーン調達の調査対象となる含有化学物質の識別を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate identification of a contained chemical substance that is an investigation target of green procurement in a green procurement information system when a delivery dealer executes investigation and registration. - 特許庁

販売の単位や輸送手段の関係で決まってしまう、ロット等のまとまった量の原材料の調達を効率よく行うため、原材料調達のスケジューリングをする情報処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information processing system which makes schedules of raw material procurement to efficiently procure raw materials by a large amount such as a log determined depending upon units of sale and a transporting means. - 特許庁

購入品認定情報データベース，調達先認定情報データベース，調達品仕様情報データベースを含んで構成される部品認定ファイル１１を具備したコンピュータを有し、コンピュータによりネットワーク９を介して認定された部品情報，部品の仕様を提供する電子調達システム。例文帳に追加

The system is provided with a computer having a parts approval file 11 which is constituted by comprising a parts approval information database, a procurement destination approval information database and a procurement article specification information database so that approved parts information and parts specifications are provided by the computer via a network 9. - 特許庁

シールド機の構成部品に関するリサイクル情報を共有化して、シールド機製作において経済的かつ効率的な構成部品調達を可能とする情報管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an information management system sharing recycle information related to components of a shield machine, and procuring the economical and efficient components in manufacturing the shield machine. - 特許庁

検討に先立ち、システム調達（特に暗号調達）についての現状、及び、ガイドブックに対する要望を把握するため、各府省の調達担当者及び情報システム担当者へのヒアリングを行った。また、ガイドブックの原案を作成した時点で再びヒアリングを行い、記述内容に関するコメントを求めた。例文帳に追加

In order to understand the current situation of system procurement (especially cipher procurement) and requirements, we had hearings with persons in charge of procurement at ministries and offices and of information systems, and asked for their opinions on the first draft of the Guidebook.  - 経済産業省

この食材情報提供ネットワークシステムは、食材を提供する食材調達者と、食材を加工・配送する加工・配送拠点とユーザーからの発注を受けるセンターとからなる。例文帳に追加

The foodstuff information providing network system comprises the foodstuff procuring worker providing the foodstuffs; and a center for receiving an order from a base for processing/distributing foodstuffs and users. - 特許庁

技術業務情報をネットワークを介して管理し業務分析し報告しこれに付随する調達業務の補助ならびに技術能力を評価するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system which analyses and reports operation by managing technical operation information through a network, and evaluates assistance to accompanying supply operation and technical capability. - 特許庁

品質や性能にばらつきがある統一管理の困難な、情報処理サービス資源提供者間での資源の融通調達を可能とし、予測性能による性能資源の自由取引市場を構成し、その管理システムを運用する。例文帳に追加

To enable flexible procurement of resources among the providers of information processing service resources, to which total control is difficult due to dispersion in quality and performance, compose a free transaction market for performance resources based on predicted performance, and operate its control system. - 特許庁

給食業者など登録ユーザーに利用しやすい通信ネットワークを用いた食材情報提供ネットワークシステムを介して、新鮮かつ最適単価で食材調達をするビジネスモデルの構築例文帳に追加

To construct a business model for procuring fresh foodstuffs at an optimum unit price via a foodstuff information providing network system using a communication network that a registered user, such as a food service provider, can utilize easily. - 特許庁

工事場所で生じる残土等の最適な受入処分地を容易かつ短時間に選定でき、かつ選定した受入処分地の情報を簡便に文書で保存可能な最適調達シミュレートシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an optimal delivery simulation system for easily and quickly selecting the optimal acceptance disposal place for residual land or the like generated in a construction place, and for easily storing the information of the selected acceptance disposal place in a document. - 特許庁

販売店における製品の在庫を確認するために、ネットワーク４を介して販売店システム６ａ、６ｂ、６ｃのそれぞれに対して生成された実調達情報を送信する。例文帳に追加

The actual procurement information respectively generated for store systems 6a, 6b and 6c is transmitted via a network 4 for confirming inventory of the product in a store. - 特許庁

e-Japan 重点計画-2002 に挙げられている電子政府の主な項目のうち、「電子申請」「電子調達」、「電子納付」、「電子情報提供」、の各システム及び「政府認証基盤」における暗号利用イメージ図及び説明を記載した。例文帳に追加

The Guidebook includes systems of ‘electronic application,’ ‘electronic procurement,’ ‘electronic payment,’ and ‘electronic information delivery’ as stated in the e-Japan 2002 Program. It also contains a cipher use image in the ‘Government’s authentication platform’ and its explanation.  - 経済産業省

暗号アルゴリズムを選定するための作業について、調達担当者及び情報システム担当者へのヒアリング等を基に、2 通りのモデル化を行い、それぞれについて解説した。例文帳に追加

The Guidebook explains two models of cryptographic algorithm selection work, based on the Procurement/Information Systems.  - 経済産業省

（１）各府省の情報システム調達における暗号の利用方針電子政府推奨暗号の利用に関する府省間合意文書を掲載した。例文帳に追加

(1) Cipher usage policy for procurement of information systems at ministries and offices A document on the use of e-Government recommended ciphers, which was agreed among ministries and offices, is included in the Guidebook.  - 経済産業省

部品情報はそれぞれの部品メーカのサーバ上に分散して保持させて、マーケットプレースではその仲介のみを行うことで、マーケットプレースのサーバや運用者への負荷を低減させ、運用費も安く抑えることができる部品調達システムおよび部品調達方法を提供するものである。例文帳に追加

To provide a parts procurement system and a parts procurement method capable of reducing the load on a server of market place or an operator, and also suppressing the operation cost low, by dispersing and holding parts information on servers of each parts maker, and executing only mediation thereof in the market place. - 特許庁

電子政府推奨暗号リストの決定を踏まえ、「電子政府の情報セキュリティ確保のためのアクションプラン（第 2 章第 1 項参照）」に基づき、平成 15 年 2 月 28 日に、行政情報システム関係課長連絡会議において、各府省が情報システムの構築に当たり暗号を利用する場合には、可能な限り、電子政府推奨暗号リストに掲載された暗号の利用を推進する旨の「各府省の情報システム調達における暗号の利用方針」（参考資料参照）が了承された。例文帳に追加

Following the determination of the e-Government recommended ciphers list which was based on the ‘Action plan for maintaining e-Government’s IT security’ (see 3.1), the‘Guidelines for using ciphers in the procurement of information systems at ministries and offices’ (see Reference) was accepted on February 28, 2003. The Guidelines for Using Ciphers in the Procurment of Information Systems” is hoped to bring about an increase in approved cipher usage.  - 経済産業省

リモートから製品の各ユニットの品質レベルを判別し、確実な情報を基にかつ早期に在庫情報を更新することを可能にすることで、リサイクル部品を用いた製品の在庫管理費用や部品調達費用の削減を達成することのできるリユニット支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a reunit support system capable of attaining a reduction in stock control expenses and components procurement expenses of a product using recycled parts by remotely discriminating the quality level of each unit of the product and updating stock information at an early stage on the basis of reliable information. - 特許庁

② 取引所金融商品市場又は店頭売買有価証券市場の信用取引に関する情報が常に入手できる体制が整備されており、迅速な対応が可能と判断できる調達システム及び決済システムが金融商品取引業者及び取引先等との間に確立されているか。例文帳に追加

(ii) Whether the securities finance company has established arrangements and procedures for obtaining information regarding credit transactions in the exchange-based financial instruments market and the over-the-counter securities trading market at any time, and procurement and settlement systems which link it with Financial Instruments Business Operators and transactions counterparties, and which are deemed to be capable of responding quickly to procurement and settlement needs.  - 金融庁

受信機側に、部品発注データの記憶装置、内容情報データをかんばん出力イメージに変換する専用ソフト、専用プリンタを必要とせず、コストが低廉で、システム不具合発生時復旧も容易で、受信機取扱い担当者の育成も容易である部品調達データ受信システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a parts delivery data receiving system capable of reducing costs, easily recovering from the generation of any system failure, and easily training a person in charge of dealing with a receiver without making it necessary to provide any parts ordering data storage device, exclusive software for converting contents information data into signboard output images, and exclusive printer at the receiver side. - 特許庁

本発明は、建物を構築するための基本的な情報である仕様データを基に、伏図データを作成するとともに、伏図データから、建物の建築に必要な部品及び部材の数量を集計して部品データを作成し、部品データを、調達部門３へ送信する建築準備支援システムＳに関する。例文帳に追加

The construction preparation support system S generates plan data, based on specification data being basic information for constructing the building, generating component data, based on the plan data by tabulating the amounts of the components and members required for constructing the building, and transmitting the component data to an purchasing department 3. - 特許庁

出張のスケジュールに連携して予算やその他の選択条件に適合した土産品を自動的に決定することができると共に、その土産品の購入先の情報を提供して土産品の調達を支援する出張スケジュール連携土産品購入支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a business trip schedule-linked souvenir purchase support system capable of automatically determining a souvenir meeting budget and other selection conditions linked with a business trip schedule, and providing information on a purchase place of the souvenir to support souvenir procurement. - 特許庁

暗号は、情報システムの構築作業の中でセキュリティ対策の一部として利用されるので、暗号を調達するにあたっては、その前段としてリスク分析を行うことにより、どんな目的で暗号を利用すべきか、整理をしておく必要がある。（図１）例文帳に追加

Since ciphers are used as a part of security measures when constructing an information system, risk analysis must be conducted prior to cipher procurement in order to know for what purposes ciphers should be used. (Fig. 1)  - 経済産業省