「識別ファイル」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

サーバ装置１は共有ファイル取得を識別する識別子を外して共有ファイルをクライアント装置２に送信する。例文帳に追加

The server device 1 excludes the ID for identifying the acquisition of the shared file and transmits the shared file to the client device 2. - 特許庁

そして、小容量情報ファイルと識別情報とを対応付けて記憶し、画像ファイルと識別情報とをサーバー２０へ送信する。例文帳に追加

Then, the small capacity information file is associated with the identification information to be stored, and the image file and the identification information are transmitted to a server 20. - 特許庁

非識別的マークアップ・ファイルの形で表現されたコンテンツ・アイテムは、識別的マークアップ・ファイルに変換される。例文帳に追加

The content items expressed in the form of the non- discriminate mark-up file are converted into a discriminate mark-up file. - 特許庁

ファイル属性識別部１０５は、変換前のファイルの属性（作成したアプリケーション名など）を識別する。例文帳に追加

A file attribute identification section 105 identifies attributes (created application name etc.) of a file before conversion. - 特許庁

与えられたキャッシュファイル (ID とグループで識別される) を削除します。例文帳に追加

remove the given cache file (specified with its id and group)  - PEAR

makepsresはさまざまなヒューリスティックを用いてファイルを識別する。例文帳に追加

makepsres uses various heuristics to identifyfiles.  - XFree86

そのほとんどは /etc/ttys ファイルの line-name の位置で識別される。例文帳に追加

Each potential session has a unique slot number in BSD systems, most are identified by the position of the line-name in the /etc/ttys file. - XFree86

識別子を選択して対応する添付ファイルをプレビューすることができる。例文帳に追加

The identifiers may be selected to preview the corresponding attachment. - 特許庁

信頼判定エンティティに対する実行可能ファイルの安全な識別例文帳に追加

SECURE IDENTIFICATION OF EXECUTABLE FILE FOR RELIABILITY DETERMINATION ENTITY - 特許庁

前記管理テーブルには、前記ファイルシステムをストレージシステム内で一意に識別するファイルシステム識別子、前記ファイルシステムのマウント位置を示すマウント位置情報、及び、前記ファイルシステムを管理する前記サーバの識別子を示す管理サーバ識別子が格納される。例文帳に追加

The management table stores a file system identifier for identifying the file system uniquely in the storage system, mounting position information showing the mounting position of the file system, and a management server identifier showing the identifier of the server that manages the file system. - 特許庁

商品識別子と共に個数が入力され、取引ファイルに記憶する。例文帳に追加

The number of commodities is input with a commodity identifier and stored in a trade file. - 特許庁

プロセッサは、ファイル・システムにおいて各データ単位を識別する。例文帳に追加

The processor identifies each data unit in the file system. - 特許庁

そして、ファイル管理装置は、起動信号に格納されている書庫の識別情報と、ファイル用無線発信装置の識別情報とを検出し、それら書庫の識別情報とファイル用無線発信装置の識別情報とを対応付けて記憶したファイル管理テーブルを生成する。例文帳に追加

The file management device detects the identification information of the library stored in the start signal and the identification information of the radio transmitter for the files and creates a table for file management for storing the identification information of the library and the identification information of the radio transmitter for the files in association with each other. - 特許庁

呼出ファイル特定手段８２は、処理群識別情報が識別する処理群ごとに、その処理群から呼び出される処理群識別情報の処理内容が記載されたファイルである呼出ファイルを特定する。例文帳に追加

A call file specifying means 82 specifies, for each processing group identified by processing group identification information, a call file as a file with a processing content of the processing group identification information called from the processing group written therein. - 特許庁

最後に、識別子取得部２７が、ファイル識別子を取得し、アクセスポイント生成部２８が、パスとファイル識別子とからファイルアクセスポイントを生成する。例文帳に追加

An identifier acquiring unit 27 acquires a file identifier, and an access point generating unit 28 generates a file access point based on the path and the file identifier. - 特許庁

識別符号記録手段は、各ファイルについて撮影順序を表す第１識別符号を記録すると共に、ファイルの内部に、一連の画像データを構成するファイルであることを表す第２識別符号を記録する。例文帳に追加

The identification code recording means records a first identification code representing the order of imaging for each file and records, in the file, a second identification code representing that the file constitutes a series of image data. - 特許庁

また、処理画面上にはさらに、作成したデータファイルの有無を識別する識別子を表示する。例文帳に追加

An identifier identifying the existence/ absence of the prepared data file is further displayed on the processing picture. - 特許庁

ローテーション検出部１０５は、ファイル識別情報管理部１０４からローテーショングループのファイル識別情報を取得した後、ローテーショングループに所属するファイルのファイル識別情報をファイル群１０８から取得し、ファイル識別情報を比較してローテーションを検出する。例文帳に追加

A rotation detection part 105 acquires the file identification information of the rotation group from the file identification information management part 104, and then acquires the file identification information of the file belonging to the rotation group from the file group 108, and compares the pieces of file identification information for detecting the rotation. - 特許庁

移動指定受付部４１１は、移動させるべき画像ファイルおよびその移動先の指定を受け付けると、移動させるべき画像ファイルの画像ファイル識別子およびその移動先をファイル移動部３１１０およびスライドショーファイル識別子検索部３１２１に伝える。例文帳に追加

Upon receiving an image file to be moved and a designation of its moving end, a movement-specifying/receiving section 411 reports the image file identifier of an image file to be moved and its moving end to a file movement section 3110 and a slide show file identifier searching section 3121. - 特許庁

次に、ＡＶＩファイルと識別された場合に、ステップＳ９０３で前記動画管理情報を要求されたファイルを読み込む一方、ＭＯＶファイルと識別された場合には、ステップＳ９０４で前記動画管理情報を要求されたファイルに関連付けされたサムネイルファイルを読み込む。例文帳に追加

Next, when the file is identified as an AVI file, the file whose moving image management information is requested is read in a step S903, meanwhile, when the file is identified as an MOV file, a thumbnail file associated with the file whose moving image management information is requested is read in a step S904. - 特許庁

突合部４はデータ入力部２より引き継いだレコードのファイルキーとファイル管理テーブル６のファイルキーとを突き合わせして読み込むべきトランザクションファイルのファイル識別情報をファイル読出制御部５に引き継ぐ。例文帳に追加

The collation part 4 collates a file key of the record inherited from the data input part 2 with that of a file management table 6 to transfer file identification information of the transaction file to be read to a file reading control part 5. - 特許庁

ファイル管理装置は、ユーザ端末によるファイル操作毎に、ファイル操作を行なったユーザ端末を使用するユーザの識別情報を含むとともに、ファイル操作によって派生したファイルの属性情報を含む派生情報をファイルごとに記憶部に登録する。例文帳に追加

A file management device registers derivative information of each file, the information including identification information of a user using a user terminal in which a file operation is performed, and attribute information of a file derived from the file operation in a storage part, for each file operation on the user terminal. - 特許庁

サーバー・オブジェクト・キュー２２０要素の移行ファイル識別子をファイル・システム・キュー２１０要素の移行ファイル識別子と比較する（２４０ないし２５０）ことによって、ファイル・システム・オーファンおよびサーバー・オブジェクト・オーファンを識別する。例文帳に追加

File system orphans and server object orphans are identified by comparing the migrated file identifier of the server object queue 220 with the migrated file identifier of the file system queue 210 (240 or 250). - 特許庁

利用者端末30は、コンテンツ識別部31で識別したコンテンツの識別子、プロファイル推定部35でアプリケーション利用履歴から推定した利用者のプロファイルと、受信したプロファイルデータを照合し、両者が合致したプロファイルデータに記述された推薦情報を得る。例文帳に追加

A user terminal 30 collates the identifier of the content identified by a content identification part 31 and the profile of the user estimated from an application use history by a profile estimation part 35 with the received profile data, and acquires recommendation information described in the matched profile data. - 特許庁

そして、連携アプリケーションサーバは、マスターファイルが存在する場合、特定ファイルをマスターファイルに結合し、付加情報から認識された特定ファイルを識別するための識別情報を、マスターファイルの中で特定ファイルを参照するための参照情報として、マスターファイルに追加する（Ｓ２０７、Ｓ２０８）。例文帳に追加

Then, if the master file exists, the coordinated application server combines the specific file to the master file and adds identification information for identifying the specific file, identified from the additional information, to the master file as reference information for referencing the specific file in the master file (S207, S208). - 特許庁

コンピュータに、添付ファイルを有する電子メールを外部から取得するデータ取得ステップと、添付ファイルの名前を変更するファイル名変更ステップと、データ取得ステップで取得した添付ファイルの名前である第一ファイル識別子とファイル名変更ステップで変更したファイル名である第二ファイル識別子を対応づけて蓄積するファイル名対応情報蓄積ステップを実行させるためのプログラムにより、ウィルスのパターンファイルの更新等の面倒な処理を行わずに、貼付ファイルがフォルダに納められた後においても、ウィルス対策が可能になる。例文帳に追加

By the program, the virus countermeasure can become possible without executing a troublesome process such as the update of the pattern file of the virus even after the attached file is stored in the folder. - 特許庁

一方、探索できなかった場合、再構築部は、ファイル識別情報を用いて特定ファイルを探索し、その特定ファイルに隣接させてダミーファイルを新たに配置することで、特定領域を再構築する。例文帳に追加

Meanwhile, when search is unsuccessful, the reconstructing part searches a specific file using the file identification information, newly arrange the dummy file to be adjacent to the specific file, thereby reconstructing the specific region. - 特許庁

ファイル判定部２０４は電子ファイルの中から電子ファイルを識別するための情報を抽出して対応するファイル形式を動作指示部２０６に入力する。例文帳に追加

A file judging part 204 extracts information for identifying the electronic file from among electronic files, and inputs a corresponding file format to the operation instructing part 206. - 特許庁

ファイルシステムにアクセスするため、およびその後、記憶装置内のファイルのリストをユーザに提示するための方法が提案され、リスト内のファイルは、ファイルのコンテンツから導き出される名前によって識別される。例文帳に追加

The method is proposed for accessing a file system and for subsequently presenting to a user a list of files in a storage device, where files in the list are identified by names derived from the contents of the files. - 特許庁

ファイル管理データベース１０は、要求されたブランチ識別子を基に格納している１つのファイル中から該当箇所を抜き出して、同一ファイル名のファイルを生成する（ステップＳ３）。例文帳に追加

The file management database 10 extracts, based on the requested branch identifier, the corresponding point from one file stored therein, and generates a file of the same file name (step S3). - 特許庁

スライドショーファイル識別子に基づいて画像ファイル参照場所書換え部３１２２は、スライドショーファイル保持部に保持されたスライドショーファイルにおける画像参照場所を書き換える。例文帳に追加

Based on the slide show file identifier, an image file reference place rewrite section 3122 rewrites an image file reference place in a slide show file held, in a slide show file holding section. - 特許庁

ファイル情報は当該処理済みページデータファイル４２に対応する、入稿データファイルにおける入稿ページ番号、ファイル識別情報および直前の処理種別を含む。例文帳に追加

The file information includes document page number, file identification information and preceding process type in the document data file, corresponding to the processed page data file 42. - 特許庁

ファイルの複製が禁止されているか否かの属性をファイル属性格納手段に記録し、アプリケーションプログラムのプロセスにより利用された前記ファイルの識別番号を、ファイル利用管理テーブルに記録する。例文帳に追加

An attribute on whether copying of the file is prohibited is recorded in a file attribute storing means, and the identification number of the file used by the process of an application program is recorded in a file use managing table. - 特許庁

画像を読み込んだ後、領域識別、文字認識をして、自動で出力ファイル形式を判断し、出力ファイル形式のファイルで保存して、必要な情報を残し、ファイルの容量を減少させることを目的とする。例文帳に追加

To read an image, and to execute region identification and character recognition, and to automatically judge an output file format, and to store a file in the output file format, and to reduce the capacity of the file by leaving necessary information. - 特許庁

検索した画像ファイルにプロファイルが付いてる場合、このプロファイルをソースプロファイルとし、付いていない場合モニタ１５の識別番号をサーバ３に送信する（Ｓ６０５）。例文帳に追加

When a profile is attached to a retrieved image file, this profile is defined as a source profile, and when no profile is attached, the identification number of a monitor 15 is transmitted to a server 3 (S605). - 特許庁

概要画像ファイルは、電気通信回線を通じて画像ファイルにアクセスするための画像ファイルの識別子と、画像ファイルに含まれている画像データが表す画像の概要を表す概要データとを含む。例文帳に追加

This outline image file includes an identifier of the image file for accessing to the image file through the electric communication line, and the outline data representing the outline of the image represented by the image data included in the image file. - 特許庁

ファイル選択に際しては、ファイルに付加されているモード識別子またはファイルが格納されているフォルダ種類に従って、現在の電話番号モードに一致するファイルのみ選択可能とする。例文帳に追加

When a file is selected, only a file agreeing with the present telephone number mode can be selected, in accordance with a mode identifier added to the file or a holder sort in which the file is stored. - 特許庁

ユーザプログラムは通知されたトークンをファイル識別子と組にして記録し、ファイル単位の入出力処理を行なう際に、ファイル識別子と一緒にトークンを渡す。例文帳に追加

The user program records the reported token, while pairing it with the file identifier and dispatches the token together with the file identifier when performing input/output processing for the unit of file. - 特許庁

さらに、アップロードされた各ファイルに対してユニークなファイル識別子を付与し、当該ファイル識別子と生成したメタデータとを関連付けてテーブル管理する。例文帳に追加

A unique file identifier is added to each uploaded file, and the file identifier and the generated metadata are managed in a table in association with each other. - 特許庁

音響ファイル処理部は、音響ファイルに基づいて、当該音響ファイルに含まれる音響信号を集音したマイクＦＬ，ＦＲ，ＳＬ，ＳＲを識別し、識別したマイクに応じて音響信号を処理する。例文帳に追加

Based on an acoustic file, an acoustic file processor identifies microphones FL, FR, SL, SR sound-collecting the acoustic signals included in the acoustic file, and processes the acoustic signals according to the identified microphones. - 特許庁

そして、更新装置は、取得したファイルである取得ファイルが取得したレコードである取得レコードに含まれる識別情報により識別されるファイルと同一であるか否かを判定する。例文帳に追加

The update device determines whether the retrieved file is identical to a file identified by the identification information included in the retrieved record. - 特許庁

基本情報データ１１２Ａには画像ファイルを識別する画像ファイル番号、画素を識別する画素番号、画素の色や輝度、画像ファイルのＤＲＭ情報やインベントリ情報を含める。例文帳に追加

The basic information data 112A includes an image file number for identifying an image file, a pixel number for identifying the pixel, the color or luminance of the pixel, and the DRM information or inventory information of the image file. - 特許庁

携帯端末１０−１〜ｎは、撮影された画像を一意に識別する識別情報と、当該画像を示す画像ファイルよりもファイルサイズの小さな小容量情報を示す小容量情報ファイルとを生成する。例文帳に追加

Portable terminals 10-1 to n generate a small capacity information fil, e showing the identification information for identifying a photographed image uniquely and small capacity information having a file size smaller than that of an image file showing the image. - 特許庁

記憶装置システムは、ファイル単位で識別されるファイルデータとブロック単位で識別されるブロックデータとのの変換を実行するファイルシステムを有する第１の計算機と接続される。例文帳に追加

The storage system is connected with a first computer including a filing system for converting file data identified for the unit of a file and block data identified for the unit of a block. - 特許庁

ＰＣへコピー済みのファイル情報を撮影装置側で検出して、コピー済みと済んでいないファイルを識別可能にするファイル識別可能方法を提供する。例文帳に追加

To provide a file discrimination method for discriminating between files which have been copied and files which have not been copied by detecting file information that has been copied onto a PC, at a side of a camera. - 特許庁