「護岸」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

１種類の型のブロック相互を連結し平面展開して、護岸等を簡単に構築することができ、また、護岸等を強固に保持できる護岸等構築用のブロックを提供する。例文帳に追加

To provide blocks for constructing revetments or the like which are capable of easily building revetments and also strongly holding the revetments by mutually connecting only one type of blocks together and then developing the revetment plan- wise. - 特許庁

突片１２０は、その底面１５０が略水平になる角度を有し、１段目の護岸用ブロック１００の座りがよく、また下側の護岸用ブロック１００がその上に位置する護岸用ブロック１００を安定に支持する。例文帳に追加

A projection piece 120 has an angle whose bottom face 150 is substantially horizontal, the first stage of the revetment block 100 is stable, and the revetment block 100 in which the lower side revetment block 100 is positioned thereon is stably supported. - 特許庁

埋立域の護岸における遮水構造は、埋立域３を囲む護岸４の一部４ａに形成されてこの埋立域３の底部に向かって下傾する傾斜面８に敷設される遮水シート９と、護岸４の他部４ｂを構成し護岸４の一部４ａに連設される護岸構造物１４との間を遮水するものである。例文帳に追加

The impervious structure at the revetment of the reclaimed area seals water between an impermeable flexible membrane 9 laid on a slope 8 formed in a part 4a of the revetment 4 surrounding the reclaimed area 3 and downward tilted toward the bottom of the reclaimed area 3, and a revetment structure 14 constituting other parts 4b of the revetment 4 and continuously formed at a part 4a of the revetment 4. - 特許庁

コンクリート護岸構造１は、河川などの護岸に埋設される護岸本体部１１と、護岸本体部１１に一体に設けられて護岸本体部１１の河川側壁面１１ａから河川側に張り出してなる植栽収納部１２からなるコンクリートブロック１０と、植栽収納部１２に収納される植栽基盤材２０とを備えている。例文帳に追加

This concrete revetment structure 1 includes: a revetment body part 11 buried in a revetment of a river or the like; a concrete block 10 formed of a planting storage part 12 integrally provided in the revetment body part 11 and projected from the river side wall surface 11a of the revetment body part 11 toward the river; and a planting foundation bed 20 stored in the planting storage part 12. - 特許庁

遮水シートを通して堤体内の空気（ガス）の排出が可能でありながらも、破損し難い法面被覆護岸工用遮水シートを提供すること、並びにこれを用いた法面被覆護岸の施工方法、及び護岸構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an impervious sheet for a slope covering revetment work, which is hard to break, while enabling the discharge of gas in a dam body through the impervious sheet, and to provide an application method for the slope covering revetment using the impervious sheet, and a revetment structure. - 特許庁

護岸の水と接触する表面に、光の当たる場所や陰になる場所及び水溜窪を形成することで、水生生物の隠れ場所や付着生物が付き易い状態を醸成した生物共生護岸と生物共生護岸への再生化工法を提供する。例文帳に追加

To provide a symbiosis revetment and a recycling construction method to the symbiosis revetment, by which the refuge of an aquatic organism and the state, in which an adhesive organism is easy to adhere, are brought by forming a place, where light is cast, a shaded place and a puddle hollow to the surface brought into contact which water of the revetment. - 特許庁

護岸上を流れる流水等による護岸背面の土砂が吸い出しを受ける危険性を少なくするとともに、植物を育成し繁茂させるのに適した大きな目地部を確保することができて自然な景観を創出することが可能なコンクリートブロックによる護岸構築工法を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment construction method using concrete blocks for reducing the risk of the sucking of sediment on a rear surface of a revetment caused by flowing water or the like flowing on the revetment, securing a large joint part suitable for growing plants and growing them thick, and creating a natural view. - 特許庁

斜面上に構築し、土砂層を有する護岸構造物であって、前記土砂層１２の少なくとも上位及び下位に位置する補強ネット１１と、前記土砂層１２を拘束する拘束治具２０とから構成することを特徴とした護岸構造物１０及び護岸工法。例文帳に追加

This revetment structure 10 constructed on a slope and having a sediment layer is composed of a reinforcing net 11 positioned in at least high position and a low position of the sediment layer 12 and a restraint tool 20 restraining the sediment layer 12. - 特許庁

第二十条　第十六条の規定は、護岸の要求性能について準用する。例文帳に追加

Article 20 (1) The provisions of Article 16 shall be applied correspondingly to the performance requirements for revetments.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　第十六条の規定は、廃棄物埋立護岸の要求性能について準用する。例文帳に追加

(2) The provisions of Article 16 shall be applied correspondingly to the performance requirements for dikes for waste disposal areas.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　外郭施設　防波堤、防砂堤、防潮堤、導流堤、水門、閘門、護岸、堤防、突堤及び胸壁例文帳に追加

(ii) Protective facilities for harbors: Breakwaters, sediment control groins, seawalls, training jetties, sluices, locks, revetments, dikes, groins and parapets  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　重要港湾における廃棄物埋立護岸又は海洋性廃棄物処理施設　三分の二例文帳に追加

(iv) dikes for waste disposal areas or marine waste treatment facilities of a Major Port: two thirds (2/3) of the cost  - 日本法令外国語訳データベースシステム

江戸幕府の基本政策である埋め立てや治水のための護岸工事がこれにあたる。例文帳に追加

Land reclamation projects and levee construction to prevent floods, which were both standard policies of the Edo bakufu, were included in osukui fushin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

護岸用鋼製枠工法およびコンクリート壁ないし桁成形用残存型枠例文帳に追加

STEEL FRAME CONSTRUCTION METHOD FOR REVETMENT AND RESIDUAL FORM FOR MOULDING CONCRETE WALL OR GIRDER - 特許庁

ネコヤナギを用いた既設のコンクリート護岸における水辺の環境改善工法例文帳に追加

ENVIRONMENT IMPROVING METHOD USING PUSSY WILLOW FOR WATERFRONT OF EXISTING CONCRETE REVETMENT - 特許庁

捨石護岸の法面を被覆する防砂シートの敷設方法および防砂シート例文帳に追加

LAYING METHOD OF SAND PREVENTIVE SHEET COVERING SLOPE FACE OF RUBBLE-STONE REVETMENT AND SAND PREVENTIVE SHEET - 特許庁

湖沼、池、河川の水質浄化、稚魚、幼魚、幼虫育成護岸植生ロール例文帳に追加

WATER CLEANING OF LAKE, POND AND RIVER, AND REVETMENT VEGETATION ROLL FOR GROWING FRY, YOUNG FISH AND LARVA - 特許庁

垂直壁面緑化用ポーラスコンクリートブロックおよびそれを用いた鋼矢板護岸構造例文帳に追加

POROUS CONCRETE BLOCK FOR GREENING VERTICAL WALL FACE AND STEEL SHEET PILE REVETMENT STRUCTURE USING IT - 特許庁

多孔質体及び水質浄化用河床ブロック並びに植生用護岸ブロック例文帳に追加

POROUS BODY AND RIVER BED BLOCK FOR WATER PURIFICATION AND REVETMENT BLOCK FOR PLANTING - 特許庁

護岸用鋼管矢板への笠コンクリートの構築方法および笠コンクリートブロック例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR COPING CONCRETE TO REVETMENT STEEL PIPE SHEET PILE AND COPING CONCRETE BLOCK - 特許庁

貧酸素状態の水域の水質を改善することができる護岸を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment capable of improving the water quality of a water area in a deficient oxygen state. - 特許庁

埋立て地盤１６は、埋立て部１６ａと、外周護岸ケーソン１６ｂとを有している。例文帳に追加

The reclaimed ground 16 includes a reclaimed section 16a and a circumferential revetment caisson 16b. - 特許庁

設計および施工の容易でかつ地震に強い岸壁・護岸の構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a quay/revetment structure easy to design and execute and resistant to an earthquake. - 特許庁

護岸用遮水シートの施工方法及び遮水シート固定用斜面支持杭例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR SEALING SHEET FOR REVETMENT AND SUPPORTING PILE FOR SLOPE FOR FIXING SEALING SHEET - 特許庁

足場を設けることなく河川護岸を簡易に自然石及び植物で修景できるようにする。例文帳に追加

To easily landscape a river revetment using natural stones and plants without providing scaffolding. - 特許庁

重力式岸壁または護岸における地震時の変位低減方法および変位低減構造例文帳に追加

REDUCTION METHOD AND REDUCTION STRUCTURE FOR EARTHQUAKE DISPLACEMENT OF GRAVITY TYPE QUAY OR SEA BANK - 特許庁

保有水の浸出検知機能を有した遮水性護岸構造とその補修方法例文帳に追加

IMPERVIOUS REVETMENT STRUCTURE HAVING FUNCTION FOR DETECTING SEEPAGE OF STORED WATER AND METHOD FOR REPAIRING THE SAME - 特許庁

木材を利用して環境と生態系との調和を図ることのできる護岸を構築する。例文帳に追加

To construct a revetment capable of harmonizing environment with an ecosystem by making use of wood. - 特許庁

十分な遮水性能を持つケーソン護岸遮水目地構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide a caisson revetment sealing joint structure having sufficient sealing performance. - 特許庁

コンクリートをむきだしにしない植物による自然型護岸とその施工方法例文帳に追加

NATURAL TYPE REVETMENT BY PLANT WITHOUT EXPOSING CONCRETE AND ITS WORK-EXECUTION METHOD - 特許庁

護岸等用カゴ枠に組み立てる格子状の枠体と、この連結具との連結構造例文帳に追加

GRID-LIKE FRAME BODY TO BE ASSEMBLED INTO CAGE FRAME FOR REVETMENT AND COUPLING STRUCTURE TO COUPLING TOOL - 特許庁

自然の波力を利用して海水浄化などを行う海水浄化型護岸・岸壁。例文帳に追加

To provide a sea water purifying revetment and quay wall which purifies sea water by using natural wave force. - 特許庁

既存のコンクリート護岸２の天端２１に緑化基材１をアンカー３で固定する。例文帳に追加

A greening base material 1 is fixed to the top end 21 of an existing concrete revetment 2. - 特許庁

施工作業を容易かつ効率的に行うことができる護岸法覆構造を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment slope covering structure capable of performing construction work easily and efficiently. - 特許庁

河川の浸食作用に強く、自然生態系も破壊しない護岸工法を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment work which is resistant against erosion of a river and does not break the natural ecosystem. - 特許庁

機械式撹拌深層混合処理工法による既設護岸構造の補強工法例文帳に追加

REINFORCEMENT METHOD OF EXISTING REVETMENT STRUCTURE BY MECHANICAL STIRRING DEEP LAYER MIXING METHOD - 特許庁

前壁の外観形状から人工的な印象をなくすことができるようにした護岸ブロックとする。例文帳に追加

To provide a revetment block whose appearance shape of a front wall does not give an artificial impression. - 特許庁

本発明は、土圧を受ける岸壁、護岸等に適用される構造物であるジャケット構造物に関する。例文帳に追加

To provide a jacket structure applied to a quay and a revetment or the like applied with soil pressure. - 特許庁

流水路における護岸構造とそれに用いられる植生用コンクリートブロック例文帳に追加

RIVER BANK STRUCTURE IN FLOWING WATER CHANNEL AND CONCRETE BLOCK FOR VEGETATION USED FOR THE STRUCTURE - 特許庁

コストが安く汚染物質の外水域への拡散を防止できる二重矢板護岸を得る。例文帳に追加

To provide a double sheet pile sea bank inexpensive in a cost and capable of preventing a contamination substance from being spread to an outer water area. - 特許庁

コストが安く汚染物質の外水域への拡散を防止できる二重矢板護岸を得る。例文帳に追加

To provide, at a low cost, a double sheet pile bulkhead capable of preventing contaminants from diffusing to an outside water area. - 特許庁

護岸・漁礁ブロックおよびその製造方法ならびに擁壁の製造方法例文帳に追加

REVETMENT/FISHING BANK BLOCK AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR, AND MANUFACTURING METHOD FOR RETAINING WALL - 特許庁

鋼製矢板継手部の止水構造及び遮水護岸構造と構築方法例文帳に追加

CUT-OFF STRUCTURE FOR STEEL SHEET PILE JOINT PART, IMPERVIOUS REVETMENT STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

緩傾斜用階段ブロック及びそれを使用した緩傾斜護岸の形成方法例文帳に追加

GENTLY INCLINED STAIRS BLOCK AND METHOD FOR FORMING GENTLY INCLINED REVETMENT USING IT - 特許庁

生分解性樹脂を接着剤として詰め石を接着一体化した護岸工事用中詰め材。例文帳に追加

In a fill for the revetment works, the filling stones are bonded and unified while using a biodegradable resin as an adhesive. - 特許庁