「護岸」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

湾曲した岸辺に複数の籠状体を列状に設置する場合に、隣接する籠状体の上面又は底面を形成する網状部材の側端部を重複させることなく設置することができる護岸用籠マットを提供すること。例文帳に追加

To provide a cage mattress for revetment installable without overlapping side end parts of a net-like member to form an upper surface or a bottom surface of a cage-like body adjacent thereto in installing a plurality of cage-like bodies in a row on a curved shore. - 特許庁

緻密な編み目の水の浸透する袋Aに空練りコンクリートBを工場で詰め現場に運搬施工し背面盛土の水分や雨水か河川水を中の空練りコンクリートBに浸透させて災害時の道路、公園、公園等の土留めや水路あるいは河川護岸を構築する手段とする。例文帳に追加

Dry-mixed concrete B is filled in water permeable bags A of close mesh in a factory and transported to a site for construction, and moisture in back face banking, rainwater or river water infiltrates into the dry-mixed concrete B inside to provide a means for constructing the earth retention for the road, the park, or the like, or the channel or river revetment in a disaster. - 特許庁

軽量盛土材でありながら水位の上昇によって浮力が生じるのを回避することができる裏込め材を用いることで、裏込め材全体の安定性が損なわれるのを確実に回避できるようにした護岸擁壁構造Ａ１を開示する。例文帳に追加

To provide a bank protection retaining wall structure A1 capable of surely preventing the stability of the entire backfill material from being damaged by using the backfill material capable of evading the generation of buoyancy by the rise of a water level even while it is a lightweight banking material. - 特許庁

地震等による地盤の液状化に伴う側方流動への対策を効果的に施すことができ、またケーソンが滑動・転倒しても、背後地盤がつられて動いて側方流動を起こすおそれがなく、しかもその場合にケーソンの復旧が比較的容易な、護岸構造の提供が望まれている。例文帳に追加

To provide a revetment structure capable of effectively applying a measure against side flowing caused by liquefaction of the ground by an earthquake, having no fear of causing the lateral flowing when the back ground moves by being accompanied by a caisson even if it slides and overturns, and relatively easy in restoring the caisson in that case. - 特許庁

これにより、護岸工に十分な強度が与えられ、さらに流通孔５を通じて魚類やカニ、エビ、水生昆虫等の水生生物が粗朶蛇篭４の内部に侵入してここを生息場所とするようになり、水辺の生態系の保全が図られる。例文帳に追加

By the constitution, sufficient strength is given to revetment works, aquatic lives such as fish, crabs, shrimps, aquatic insects, etc., enter the inside of the brushwood gabion 4 through the flowing holes 5 to use it as the living place, and the preservation of an ecosystem on the shore can be kept. - 特許庁

沈床ブロック、護岸ブロック、根固めブロック等海岸や河川、或いはこれらの沿岸に適用される各種ブロック製品について、耐腐食性に優れ、環境に対する適用性に優れ、そして、コンクリート製品に比べて成型工程が簡単であるブロック製品を提供する。例文帳に追加

To provide a block product superior in corrosion resistance, superior in applicability to an environment, and easier in a molding process than a concrete product, in various block products such as a mattress block, a revetment block and a foundation consolidation block applied to the seashore and rivers or the shore of these. - 特許庁

コンクリート成型品からなる護岸用擁壁ブロックにおいて、擁壁ブロック２の前面１１に落水者が手指を掛け得る凹入部１２を形成して、岸壁付近に落水したときに、落水者が凹入部１２に手指を掛けて擁壁前面に掴まり得るようにしている。例文帳に追加

In the retaining wall block for a bulkhead formed of a concrete molded article, a recessed part 12 caught by the fingertips of the person falling in the water is formed on the front 11 of the retaining wall block 2, so that when a person falls in the water near a quay, he can catch the front of the retaining wall with his fingertips caught in the recessed part 12. - 特許庁

護岸構造物１の前面の潮間帯及び該潮間帯より上側の波によって洗われる高さ位置に、水平方向に向けて細長い開口部を有し、窪みは、その開口部の高さが１ｍ以下で、該高さと同等以上の奥行きである窪み２を多段配置に設ける。例文帳に追加

The living thing living accelerating function attached revetment is constituted by having narrow opening sections toward the horizontal direction in an ebb zone on the front of a revetment structure 1 and in a high position washed by waves higher than the ebb zone and recesses 2 having their opening sections with heights less than 1 m and having the depths equal to or higher than the heights provided so as to arrange them in a multistage state. - 特許庁

固定枠１と支持部材２でなる鋼製フレーム上に多数個の自然石３を固定した石張りマットを作製し、この石張りマットを多自然型護岸工法に用いるマットとして使用した自然石固着ユニットと多自然型工法を基本手段としている。例文帳に追加

A stone-lined mat, in which many natural stones 3 are fixed on a steel frame comprised of a fixing frame 1 and a support member 2, is manufactured, the natural stone fixing unit, in which the stone-lined mat is used as a mat using for a multiple natural type bulkhead construction method, and the multiple natural type construction method are made as a basic means. - 特許庁

護岸構造物の壁面に一定間隔で設置されている横帯工を河川方向に突出させ、或いは、隣接する横帯工の間に位置する壁面を平面視で傾斜させ又はステップ状にずらすことを含むことを特徴とする方法が提供される。例文帳に追加

Characteristically, this method comprises: a step of protruding transverse band works, which are installed at regular intervals on the wall surface of the revetment structure, in a river direction; or a step of inclining a wall surface, which is positioned between the adjacent transverse band works, in a plan view, or displacing it stepwise. - 特許庁

河川１の河床２に斜め（約１:０.５の勾配、河床２に対して約６５°）に連続して打ち込まれた多数の開孔を有する鋼矢板３からなる鋼矢板壁の河川側表面に植生基盤が取付けられた護岸構造。例文帳に追加

In this revetment structure, a vegetation matrix is installed to the river side surface of a steel sheet pile wall formed of steel sheet piles 3 sequentially driven into a riverbed 2 of a river 1 slantingly (at an inclination of about 1:0.5, about 65 degrees to the riverbed 2) and provided with multiple apertures. - 特許庁

護岸構造体１２は、互いに間隔をおき水際(海岸や湖岸の岸線)と略平行して延在する２つの土留壁１４と、これら２つの土留壁１４の間に充填された岩石などの多数の天然素材からなる充填材１６とを備えている。例文帳に追加

This revetment structure 12 is provided with two earth retaining walls 14 extending almost parallel with the water's edge (the shore line of the seashore or the lakefront) with a space to each other, and a filler 16 formed of many natural materials such as rocks filled between two earth retaining walls 14. - 特許庁

護岸法覆構造１０は堤防の法面の下端縁に沿って構築された基礎工１１上に法面コンクリート工１２が構築され、当該法面コンクリート工１２の上部に、波返し工１３が配置されて構成されている。例文帳に追加

This revetment slope covering structure 10 is constituted by constructing a slope concrete unit 12 on a foundation unit 11 constructed along a lower end fringe of a slope of an embankment and arranging a recurved parapet unit 13 in an upper part of the slope concrete unit 12. - 特許庁

従来の緩傾斜階段ブロックに波の浸透性及び吸収性を付加し、さらに水質浄化の機能をも付加した構造として、環境にやさしい環境共生型の緩傾斜用階段ブロック及びそれを使用した緩傾斜護岸の形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an environmentally symbiotic gently inclined stairs block gentle to an environment and a method for forming a gently inclined revetment using it by adding wave permeability and absorptivity to a conventional gently inclined stairs block, and forming a structure by adding further a water quality purifying function. - 特許庁

この土木用ブロック４を施工面２に設置することにより、重量物であるコンクリート製台座６が施工面２を覆って護岸、護床（根固め）等の機能を発揮し、台座６における土固形化物７が植物の育成を促し、景観だけでなく動植物の生息環境を作り出すことになる。例文帳に追加

The construction face 2 is thereby covered with the heavy concrete pedestal to exhibit the functions of revetment, bed protection (foot protection), and the like, and the soil solidified matters 7 at the pedestal 6 quicken the growth of plants, which results in creating the habitation environment of animals and plants as well as a view. - 特許庁

最終処分場を囲む護岸３を通して海底地盤に鋼管矢板を連続に打設して連続矢板壁を構築した後、雌継手部材８と雄継手部材９とからなる嵌合継手７の内部に粘土系止水材Ｍを充填する。例文帳に追加

After a steel pipe sheet pile is continuously driven in the submarine ground through a revetment 3 surrounding a final disposal station to construct the continuous sheet pile wall, the inside of the fitting joint 7 consisting of a female joint member 8 and a male joint member 9 is filled with a clay system cut-off material M. - 特許庁

限られたスペースで、水域と背後地との連続性をはかるために、エコトーンを利用する水棲生物等の移動路や生息場及び餌場、さらには海藻類の付着基盤となると共に、その水域の船舶の航行に支障を与えないエコトーン保全型護岸を提供する。例文帳に追加

To provide a sea bank for echotone protection forming a moving passage, a habitat, and a feeding area for aquatic lives utilizing ecotone and a base for adherence of seaweed, and not obstructing the cruise of ships in a sea area to provide a continuation of the sea area to a hinterland in a restricted space. - 特許庁

河川、湖沼ならびに海岸における水域の岸辺２、岸辺２近傍の水底面２ａまたは構造物表面に設置されるブロック形状または板形状の護岸部材１であって、ポーラス状材料３で形成され、該ポーラス状材料に蛍光物質が含有されている。例文帳に追加

The block-shaped or the plate-like revetment member 1 mounted on the seaside 2 of water basin in rivers, lakes and marshes and seashore, the bottom surface 2a around the seaside 2 or the surface of a structure is formed of a porous material 3, and a fluorescent substance is included in the porous material. - 特許庁

優れた作業性及び作業保持性や高い利便性を有し、収縮低減性に優れた、建築外構、道路舗装、河川の護岸、緑化基盤等に用いられるポーラスコンクリートの製造方法及びポーラスコンクリート用混和材料を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing porous concrete having excellent workability, work holding property, high convenience, excellent shrinkage reducing property and used for exterior construction, road pavement, revetment for river, greening base or the like and an admixture for porous concrete. - 特許庁

鋼管矢板の敷設現場での型枠の組立、解体作業が不要となり、舟を使う必要がなく、工期の短縮が可能となり、しかもコストを安くすることが可能な護岸用鋼管矢板への笠コンクリートの構築方法および笠コンクリートブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for coping concrete to a revetment steel pipe sheet pile and a coping concrete block capable of eliminating assembly and disassembly working of a form in a construction site of a steel pipe sheet pile, curtailing a construction period of time without being required of using any ship and reducing costs. - 特許庁

炭入りモルタルを用いた水浄化用護岸技術において、炭入りモルタルへの微生物や藻の付着能力を向上させると共に、微生物や藻による有機物の分解能力を向上させることができる河川や水路等の水浄化技術の提供。例文帳に追加

To provide a water purifying technology for a river, a channel and the like which can improve adhering capability of microbe and an alga to coal-contained mortar and improve dissolving power of microbe and an alga for organic material in a water purifying bulkhead technology using coal- contained mortar. - 特許庁

従来の河川護岸、道路法面工、地滑り対策工、急傾斜対策工、林野各種対策工、公園、民間施設等において、生物涵養に適し、景観的にも良く、又、施工費も高額にならず耐久性もある石積工の提供。例文帳に追加

To provide a durable stone masonry suited for cultivating life on existing river revetments, faces of slopes on roads, landside control works, steep slope works, various forest works, parks, private facilities, and the like, while improving a scenic view and keeping the cost of construction low. - 特許庁

排脱石膏をリサイクル処理するに、合わせて廃棄処理されていたカキ殻（或いは／並びにフライアッシュ）をも処理でき、且つ、一体処理するについて、漁礁（海藻用ブロックを含む）及び護岸壁ブロックとして使用し得るだけの十分な強度を持たせること。例文帳に追加

To integrally treat oystershells which have been subjected to disposal treatment (or/and fly ash) when desulfurization gypsum is subjected to recycling treatment; and to allow a structure to have strength sufficient to be used as a fishing bank (including a block for marine algae) and a sea bank block when the desulfurization gypsum, the oystershells, and the like are integrally treated. - 特許庁

既設の重力式護岸３を構成するＬ字形ブロック１の背後の裏込層２中に、前記ブロック１同士の目地４に沿うように、さや管を利用して袋詰めモルタル１０を打設し、該袋詰めブロック１０により目地４の隙間を塞ぐ。例文帳に追加

According to the existing revetment repairing method, bagged mortar 10 is placed into a back-filling layer 2 on a rear side of an L-shaped block 1 constituting the existing gravity revetment 3, by using a sheath pipe along a joint 4 between the blocks 1, and the bagged mortar 10 functions to block a gap at the joint 4 between the blocks 4. - 特許庁

護岸擁壁１の背面の裏込め材を、土砂等による下部埋め戻し層３、地下水が浸入できる空隙を有する樹脂材料からなる積層構造体層４、および土砂等による上部埋め戻し層５とで構成する。例文帳に追加

The backfill material on the back surface of a bank protection retaining wall 1 includes: a lower backfill layer 3 by earth and sand or the like; a laminated structure layer 4 comprising a resin material having gaps through which underground water can infiltrate; and an upper backfill layer 5 by earth and sand or the like. - 特許庁

地震時に液状化の発生が懸念される地盤に施工される壁体や護岸等に用いられる、優れた排水機能と高い断面性能とを備える排水機能付き組合せ鋼矢板およびこれを用いた壁体を提供する。例文帳に追加

To provide a combination steel sheet pile with a drainage function, which has an excellent drainage function and a high sectional performance and is used for a wall body and a revetment or the like constructed on the ground with the risk of liquefaction when an earthquake occurs, and the wall body using it. - 特許庁

一般廃棄物処理場、産業廃棄物処理場や貯水池、護岸工事などでの地中への或いは地中からの水の移行を遮断、更にはビル、家屋の屋上、屋根で雨水の浸透防止に使用する遮水シ−トを提供する。例文帳に追加

To provide a water barrier sheet used not only in the cutting-off of the transfer of water to or from the ground in a general waste disposal site, an industrial waste disposal site, a reservoir or bank protection works but also in the protection of the penetration of rainwater in the rooftop or roof of a building or house. - 特許庁

鋼矢板１，３を２列状態で複数連結して水底地盤に立設してなる二重矢板式護岸において、２列の鋼矢板１，３間に充填された不透水性の中詰め材１１と、該中詰め材１１から不透水性の支持地盤９まで貫通して形成された遮水壁１５とを備えた。例文帳に追加

This double sheet pile bulkhead formed by vertically installing a plurality of sheet piles 1 and 3 connected to each other in two rows into a bottom ground comprises non-water permeable filler 11 filled between two rows of sheet piles 1 and 3 and a water barrier wall 15 formed by passing from the filler 11 to the non-water permeable support ground 9. - 特許庁

基盤面４を形成するに際して掘削した土壌を、前記人工干潟予定地内より沖側に移設して浅瀬５を形成し、護岸１と浅瀬５との間に、浚渫土６などの透水性を有し微生物の生息環境を有する土砂を埋立てて人工干潟を形成する。例文帳に追加

Soil excavated when forming the base surface 4 is transferred to the offing side from the inside of the artificial dry beach expected place to form a shoal 5, and earth and sand having water permeability and an inhabiting environment of microorganisms such as dredging earth 6 are reclaimed between the revetment 1 and the shoal 5 to form an artificial tideland. - 特許庁

ケーソン１１、１１ａを列状に並べて構築する管理型護岸において、ケーソン１１、１１ａの間では、所定の間隔を介して配置するゴムシール１２、１２ａの間に、アスファルト混合物のような遮水材を充填して、遮水層１３を構築する。例文帳に追加

In a controlled type revetment constructed by arranging the caissons 11 and 11a in a row, a section between rubber seals 12 and 12a arranged through a specified interval is filled with the impervious material such as an asphalt mixture between the caissons 11 and 11a, thus building an impervious layer 13. - 特許庁

廃棄物４を貯留する水域の護岸内側に構築した立設遮水工１内の前後左右に多数の検知室２を形成し、各検知室２内に適宜な水質性状の検知液３を注入し、それらの検知液３の水質性状の変化を定期的に検知可能とする手段を設ける。例文帳に追加

Many front and rear, and right and left detection chambers 2 are formed in the raised water shield part 1 constructed inside the protection bank of the water area, where wastes 4 are stored and a means is provided, which injects a proper detection liquid 3 for water quality into each detection chamber 2 and periodically detect changes of water quality of the detection liquid 3. - 特許庁

護岸本体１の前面または内部に枠体２による空洞部４を形成し、この空洞部４内に干潟８などの基盤５となる流動化処理土などの固化材料７または固化材料７と中詰材６とを充填して干潟８などの造成台を構築する。例文帳に追加

This preparation base such as the dry beach 8 is constructed by filling a solidification material 7 or the solidification material 7 and an infilling material 6 such as fluidization treated earth being a base 5 of the dry beach 8 in a cavity part 4, by forming the cavity part 4 by a frame body 2 on a front face or the inside of the revetment body 1. - 特許庁

廃棄船１内に陸上から廃棄物を浮力のあるまで投入した後、この廃棄船１を設置場所まで曳航し、設置場所で廃棄物を更に投入することにより、密閉した廃棄船１を沈下させて固定することにより、防波堤、護岸、人工島、魚礁等を形成する。例文帳に追加

The breakwater, the revetment, the artificial island, an artificial fish reef, or the like, is formed by loading the waste from the land to a s crapped ship 1 as far as the buoyancy is kept, towing the scrapped ship 1 to an installation place and further loading the waste to the ship at the installation place to sink the tightly closed scrapped ship 1 and to fix it. - 特許庁

護岸、護床技術において、河川等の改修に伴い発生する自浄作用を阻害させることなく早期に回復させ、改修前の自然環境の変化を少なくし、且つ表層材の素材を廃材の再利用により省資の有効活用を可能とする。例文帳に追加

To provide a revetment structure and a bed protection structure capable of early restoring a self-cleansing action without hindering the self-cleansing action occurring with the repair of a river or the like and reducing the variations in the natural environment before the repairing and effectively utilizing an economized resource such as a surface layer material by reusing wastes in revetment and bed protection technologies. - 特許庁

施工面における仕切り壁部が上下平行状の骨線構造であることによって、部材製品の単純化が図れて、現場で容易に組み付け施工することができ、コストの縮減、工法全体の納期の短縮に有用な護岸構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a revetment structure which simplifies a member product, enables easy assembling and construction on a job site, and serves for a reduction in cost and a construction period for the whole of a construction period, by making a partition wall part on a construction surface have a structure of frame wires parallel to one another in upper and lower positions. - 特許庁

本発明は従来の笠ブロック空洞内に多量のコンクリートを現場打ちする工法を廃し、限定量のモルタルを充填する作業のみで、笠ブロック設置と構築作業が短い工期で容易且つ安全且つ低コストで遂行できる護岸矢板の笠ブロック搭載構造を提供する。例文帳に追加

To provide a shade block mounting structure of a revetment sheet pile for easily, safely and inexpensively performing shade block installation and construction work in a short construction period only by work for filling a limited quantity of mortar, by abolishing a construction method for placing a large quantity of concrete at a job site in a conventional shade block cavity. - 特許庁

引張りおよび曲げに強く、しかも施工性にすぐれ、補強土構造物の壁面ブロックや支圧ブロック、あるいは河床の洗掘防止部材、護岸覆工部材として広く用いることができる乾式ブロック、その成形型枠、その成形方法および乾式ブロックを用いた補強土構造をを提供する。例文帳に追加

To provide a dry block, its molding form, its molding method, and a reinforcing earth structure using the dry block, strong against tension and bending, superior in workability, and widely usable as a wall surface block and a bearing block of the reinforcing earth structure or a scouring preventive member of a riverbed, and a revetment lining member. - 特許庁

工場でも現場でも一定の品質に製作することができるし、自然石同士の納まりもよいので安定性に優れており、しかも隣接する自然石の変位による影響を受けないから護岸壁が変形することもない。例文帳に追加

To provide a stone-masonry panel for revetment which can be manufactured with the consistent quality not only in a factory but also at site, is excellent in the fitting of natural stones to each other and consistency, and prevents a revetment wall from being adversely affected by the displacement of the natural stones adjacent to each other. - 特許庁

護岸１においては、運河Ｃの水位が最低水位（Ｌ．Ｗ．Ｌ）から徐々に上昇すると、水流出入口８ｂから水流通路８に水が進入し、逆流防止弁９によって水流通路８における水の流通が阻止される。例文帳に追加

In the revetment 1, when the level of water in a canal C is gradually raised from the minimum level (L.W.L), water advances from a water entrance 8b into a water flow passage 8, and the flow of the water in the water flow passage 8 is stopped by a reverse flow prevention valve 9. - 特許庁

既設の防波堤等の海洋構造物１０を、廃棄物処分場の仕切護岸として構築するに際して、海底地盤１の上部の堆積層３のような透水層に対して、不透水性地盤となるように改良処理を施工する。例文帳に追加

When constructing a marine structure 10 such as an existing breakwater as the partitioned revetment of a waste disposal place, improvement processing is applied to a water permeable layer such as an upper sedimentation layer 3 of the seat bottom ground 1 so as to become the water impermeable ground. - 特許庁

構成材である間伐材を使用したコンクリート構造物及びコンクリート二次製品に植生、緑化することや、間伐材での景観上の配慮を推進するもので、擁壁、護岸、法面等の新設、既設においても適用される構成材であり、施工方法である。例文帳に追加

This component and construction method are applied to a newly constructing and already constructed retaining wall, bulkhead and slope. - 特許庁

矢板と該矢板から間隔を置いてブラケットに取り付けられた型枠との間にコンクリートを打設したときに該コンクリートから前記型枠に加えられた圧力が前記ブラケットに伝わり、該ブラケットが破損することがないようにし、護岸の工事が中断することを防止すること。例文帳に追加

To avoid damage of a bracket due to the pressure which is applied to a concrete form from concrete and transmitted to the bracket when the concrete is placed between a sheet pile and the concrete form attached to the bracket with a space from the sheet pile, and to prevent construction of a revetment from being interrupted. - 特許庁

河川の護岸工事などに使用された際、法面の植生が良好で、かつ法面の侵食を可及的に防止することが可能な繊維混合補強土を得ることができ、しかも環境に悪影響を及ぼさない生分解性短繊維を提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable short fiber capable of providing fiber-mixed reinforcing soil having good planting to slope and capable of preventing erosion to slope as much as possible when used for bank protection work, etc., of rivers and not having bad influence on the environment. - 特許庁

森林保護が目的で間引きされる間伐材を、コンクリート構造物及びコンクリート二次製品による擁壁工事、護岸工事、法面工事等の植生に有効に利用することで、再資源化を計り社会資本の充実に貢献することにある。例文帳に追加

To promote recycling to contribute to the fullness of social capital by using thinnings thinned for the purpose of protecting a forest effectively for vegetation in a concrete structure, retaining wall work using a concrete secondary product, bulkhead works and slope works, and to secure growth spaces for plants by using thinnings. - 特許庁

工場生産により十分なコンクリート強度を有するとともに、現場での多数の鉄筋の配置作業を要することなく、しかも工期を長くする型枠も使用することなく、簡易な短期間の敷設工事を可能とする護岸ブロックおよびその施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a revetment concrete block and its execution method capable of having a sufficient concrete strength by factory-production and, at the same time, carrying out simple construction work within a short period without being required for work arranging a large number of reinforcing bars at a site and without using also a form prolonging a construction period. - 特許庁