「貴砂枝」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

はんだレジストを備えた高周波回路プリント基板例文帳に追加

HIGH FREQUENCY CIRCUIT PRINTED BOARD EQUIPPED WITH SOLDER RESIST - 特許庁

シリンダ弁およびシリンダ弁を備えた給水装置例文帳に追加

CYLINDER VALVE AND WATER SUPPLY DEVICE WITH THE SAME - 特許庁

回路遮断器及びこれを備えた回路遮断システム例文帳に追加

CIRCUIT BREAKER AND CIRCUIT BREAKER SYSTEM THEREWITH - 特許庁

可変流体調整が行なえると同時に、迅速な流体圧力排除が行なえる制御弁を提供することにある。例文帳に追加

To provide a control valve capable of executing variable fluid control, and simultaneously executing quick fluid pressure exclusion. - 特許庁

軽量で施行工事が容易に行なえて安価で、且つ、栽培管理作業や収穫作業が容易に行なえる養液栽培装置を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a cultivation device comprising a hydroponics cultivation device light in weight, easily constructed, inexpensive and facilitating cultivation control work or harvesting work. - 特許庁

第１のステータ６は、第１の外側磁極部６ａ〜６ｅを備え、第２のステータ７は、第２の外側磁極部７ａ〜７ｅを備える。例文帳に追加

The first stator 6 has first outer magnetic pole portions 6a-6e, and the second stator 7 has second outer magnetic pole portions 7a-7e. - 特許庁

吸気と送気との両機能を備えて熱源として利用できる吸送気手段を用いて、低コストにて浄化が行なえるようにする。例文帳に追加

To perform decontamination at a low cost by using an air sucking/supplying means having both functions of sucking and supplying air and usable as a heat source. - 特許庁

集光レンズ７は、平面状の第１面７ｆと、第１面７ｆに平行な平面領域７ｓｆおよび第１面７ｆに対して傾斜する傾斜面を有する突起７ｐが形成された突起領域７ｓｐを有する第２面７ｓとを備えている。例文帳に追加

The condenser lens 7 comprises a planar first face 7f and a second face 7s having a planar region 7sf in parallel to the first face 7f and a protrusion region 7sp forming a protrusion 7p having a slope inclined to the first face 7f. - 特許庁

眼鏡拭き付きホルダーを備えた眼鏡ケース例文帳に追加

SPECTACLE CASE HAVING HOLDER WITH SPECTACLE CLOTH - 特許庁

冬の暖房の備えをする時期です。例文帳に追加

It's time to prepare for the winter heating season. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スキーとスノーボードは冬の間行えます。例文帳に追加

Skiing and snowboarding are available during winter. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第１の電極１７ｎは、第１の端縁部１５Ｂに位置している第１の部分１７ｎ１と、複数の第１の線状部１７ｎ２とを有する。例文帳に追加

The first electrode 17n has a first portion 17n1 positioned in the first end edge 15B and multiple first linear parts 17n2. - 特許庁

そして、効率的に脱臭が行なえると共に、装置を小型に構成することができる。例文帳に追加

Thus, deodorization is effectively carried out and the equipment can be constituted in a small size. - 特許庁

機械的要素のみで上板の反転を円滑に行なえる、軽量な靴脱ぎ台を提供すること。例文帳に追加

To provide a lightweight shoe takeoff stand smoothly reversing an upper plate by a mechanical element alone. - 特許庁

本発明は、効率的に苗移植作業を行うことができる苗移植機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seedling transplanter capable of efficiently performing seedling-transplanting work. - 特許庁

設置スペースを縮小でき且つ滅菌を効率よく行なえる電子線滅菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electron beam sterilizing apparatus capable of contracting an institution spece and capable of efficiently performing sterilization. - 特許庁

設置スペースを縮小でき且つ滅菌を効率よく行なえる電子線滅菌装置を提供する。例文帳に追加

To provide electron beam sterilizing equipment capable of saving an installation space and efficiently sterilizing. - 特許庁

刈倒し後の作業をスムースに行なえるように茎を刈倒すことができる豆刈機の提供。例文帳に追加

To provide a bean reaper capable of lodging the stalk to smoothly perform the work after reaping. - 特許庁

経営者だけでなく、従業員も組織風土に多大な影響を有する。例文帳に追加

Not only executive leaders but also the employees have great influence on organizational culture. - Weblio英語基本例文集

また、お祈りするときには、南無達磨娑婆訶（なむだもそわか）と三回唱える。例文帳に追加

In praying, 'namu-damo-sowaka' is recited three times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

苗植機構の苗植嘴の内面を洗浄することができるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To bring the inside surface of a seedling planting beak of a seedling planting mechanism to be cleaned. - 特許庁

ドアを開閉することなく、各種の作業が行なえる遊技機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a game machine for which various kinds of works can be performed without opening and closing a door. - 特許庁

本発明では、ポット状苗を移植したり裸苗を移植したりすることの出来る苗移植機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seedling transplanter capable of transplanting pot-like seedlings and transplanting bare seedlings. - 特許庁

卓上カレンダーを紙製とすることで不要物の破棄処分が簡単に行なえるようにする。例文帳に追加

To permit the simple rending of an unnecessary matter by manufacturing a desk calendar, made of paper. - 特許庁

複数の窓を備えつつも製造し易く安価な戸体及び戸体を備えた建具を提供する。例文帳に追加

To provide a door body and door including the door body easy to manufacture and low in cost while having a plurality of windows. - 特許庁

生産性に優れ且つ車高調整作業を容易に行なえるサスペンション構造を提供する。例文帳に追加

To provide a suspension structure superior in productivity and capable of easily carrying out vehicle height adjusting work. - 特許庁

苗植機において、苗載台を効率良く防護することを本発明の課題とする。例文帳に追加

To provide a seedling planter having efficiently protected seedling placing stands. - 特許庁

最大通信距離を可変とする手段を備えたアクティブ・トランスポンダ例文帳に追加

ACTIVE TRANSPONDER EQL PROVIDED WITH MEANS FOR MAKING MAXIMUM COMMUNICATION DISTANCE VARIABLE - 特許庁

本発明は、容易に気筒間ばらつき調整の作業が行なえる気筒ばらつき調整治具を提供する。例文帳に追加

To provide a cylinder variation adjusting tool for easily adjusting a variation between cylinders. - 特許庁

核分裂は莫大なエネルギーを供給する.例文帳に追加

Atomic fission furnishes enormous energy.  - 研究社 新英和中辞典

雑器という,神棚に供え物をする時の小皿例文帳に追加

a tray used for serving offerings on an altar, called an offering tray  - EDR日英対訳辞書

スライダー付きプラスチックチャックを備えた袋体例文帳に追加

BAG BODY EQUIPPED WITH PLASTIC ZIPPER WITH SLIDER - 特許庁

熱的に遮断されたレーザ通過空間を備える掘進機例文帳に追加

BORING MACHINE WITH THERMALLY INTERCEPTED LASER PASSAGE SPACE - 特許庁

沈殿部及び篩部を具えたスクリュー式脱水機例文帳に追加

SCREW TYPE DEHYDRATOR EQUIPPED WITH PRECIPITATION PART AND SIEVE PART - 特許庁

脱気装置を備えた炊飯器および炊飯方法例文帳に追加

RICE COOKER HAVING DEAERATOR AND RICE COOKING METHOD - 特許庁

刺激電極を有する第１リードを備える。例文帳に追加

This electric stimulation device includes a first lead having stimulation electrodes. - 特許庁

帰還抵抗回路網を備えたトランスインピーダンス増幅器例文帳に追加

TRANSIMPEDANCE AMPLIFIER WITH FEEDBACK RESISTOR NETWORK - 特許庁

磁気ヘッドスライダを備えた磁気ディスクドライブ装置例文帳に追加

MAGNETIC DISK DRIVE APPARATUS WITH MAGNETIC HEAD SLIDER - 特許庁

磁気ヘッドスライダ及びこれを備えた磁気ディスク装置例文帳に追加

MAGNETIC HEAD SLIDER AND MAGNETIC DISK DRIVE EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁

補助的な支持手段を備えた無線電話を提供する。例文帳に追加

To provide a radio telephone set provided with an auxiliary support means. - 特許庁

通気手段を備えた外通路を有する客船例文帳に追加

PASSENGER SHIP WITH OUTER PASSAGEWAY PROVIDED WITH VENTILATION MEANS - 特許庁

広告表示機能を備えた台間機を提案すること。例文帳に追加

To provide a machine between stands which is equipped with an advertising display function. - 特許庁

キャスタ車輪及びキャスタ車輪を備えた台車例文帳に追加

CASTER WHEEL AND CART WITH CASTER WHEEL - 特許庁

着脱式位置合わせ器具を備えたスリットシステム例文帳に追加

SLITTING SYSTEM WITH DETACHABLE POSITIONING APPARATUS - 特許庁

苗載台から苗取出爪によって取出した苗を苗植付爪に受継いで植付ける野菜移植機において、苗植付爪に対する苗取出爪の苗の受継ぎ性を向上させる。例文帳に追加

To improve the seedling transferability of seedling taking tines to seedling planting tines in a vegetable transplanter for transferring and planting the seedlings taken out from a seedling loading base with the seedling planting tines. - 特許庁