「軟音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

このため、低音部は音色が軟らかくなり、高音部は張りのある音色が得られる。例文帳に追加

A soft timbre is, therefore, obtained in the bass part and a timbre of full of life is obtain in the treble. - 特許庁

軟判定復調用多次元疑似雑音発生回路例文帳に追加

MULTI-DIMENSIONAL PSEUDO NOISE GENERATION CIRCUIT FOR SOFT DECISION DEMODULATION - 特許庁

音声検索において、柔軟な検索結果を得る。例文帳に追加

To obtain a flexible search result in voice search. - 特許庁

規則音声合成装置の柔軟性を高める。例文帳に追加

To enhance the flexibility of a ruled voice synthesizer. - 特許庁

超音波シール用軟質透明ポリオレフィン系シート例文帳に追加

FLEXIBLE TRANSPARENT POLYOLEFIN SHEET FOR ULTRASONIC SEAL - 特許庁

軟質ポリウレタンフォーム及び該軟質ポリウレタンフォームからなる吸音材例文帳に追加

SOUND ABSORPTION MATERIAL COMPRISING FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM AND FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM - 特許庁

舌背に触れながら、軟口蓋の近くであるいはで作り出される子音例文帳に追加

a consonant produced with the back of the tongue touching or near the soft palate  - 日本語WordNet

超音波エコー画像検査という,体内の軟組織中の腫瘤の検査法例文帳に追加

a way of examining a tumor in the soft tissues of the body  - EDR日英対訳辞書

胴の表板は桐に変わり、音色は薩摩琵琶に比べ軟らかい。例文帳に追加

The wood of the body table was changed to paulownia and tones are softer than those of the Satsuma biwa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

超音波を利用した軟組織の粘弾性推定装置およびプログラム例文帳に追加

VISCOELASTICITY ESTIMATING DEVICE FOR SOFT TISSUE USING ULTRASONIC WAVE, AND PROGRAM - 特許庁

タイヤ用軟質ポリウレタンフォーム、騒音低減装置およびタイヤ例文帳に追加

FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM FOR TIRE, AND NOISE REDUCTION DEVICE AND TIRE - 特許庁

入力音声に対応する単語列の検索を、柔軟に行う。例文帳に追加

To flexibly retrieve a word string corresponding to an input voice. - 特許庁

硬質と軟質の２部品構造のグロメットの遮音性を高める。例文帳に追加

To provide high sound insulation for a grommet having a structure of two hard and soft parts. - 特許庁

設置が容易で運用が柔軟な車両発音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle sounding device which achieves easy installation and flexible operation. - 特許庁

改良された軟部組織の超音波歪測定のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR IMPROVED ULTRASONIC STRAIN MEASUREMENT OF SOFT TISSUE - 特許庁

磁気特性と制音性の優れた軟磁性鋼板とその製造方法例文帳に追加

SOFT MAGNETISM STEEL PLATE SUPERIOR IN MAGNETIC PROPERTY AND SOUND CONTROL PROPERTY, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

遮音性に優れた軟質ポリウレタンフォームを提供する。例文帳に追加

To provide a flexible polyurethane foam excellent in sound insulating properties. - 特許庁

後舌を軟口蓋に接近あるいは接触させて発音される音例文帳に追加

a speech sound made with the back of the tongue touching or nearly touching the soft part of the roof of the mouth  - EDR日英対訳辞書

本発明のフレキシブル熱音響装置は、柔軟な支持体と、音波発生器と、を含む。例文帳に追加

This flexible thermoacoustic device includes a flexible supporter and a sound wave generator. - 特許庁

携帯用オーディオ再生装置の再生音の音質調整をより柔軟に行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform tone quality adjustment of reproduced sound of a portable audio reproducing device. - 特許庁

マスタとなる音声調整手段を柔軟に変更できる音声調整装置を提供することができる。例文帳に追加

To provide a sound adjustment apparatus capable of flexibly revising a master sound adjustment means. - 特許庁

超音波デバイスが、第１柔軟層と、第２柔軟層と、 前記第１柔軟層と前記第２柔軟層の間の柔軟回路と、前記柔軟回路を介して加えられた電気エネルギーに応答して、前記第２柔軟層を経て超音波エネルギーを伝達するように構成された、前記柔軟回路に電気的に結合された前記第１柔軟層と前記第２柔軟層の間の容量性超音波変換器の少なくとも１つのアレイとを備えること、からなる。例文帳に追加

The ultrasonic device comprises a first flexible layer, a second flexible layer, a flexible circuit between the first flexible layer and the second flexible layer, and at least an array of a capacitive ultrasonic transducer between the first flexible layer and the second flexible layer that are electrically connected to the flexible circuit and configured so as to respond to electric energy applied through the flexible circuit and transmit ultrasonic energy through the second flexible layer. - 特許庁

正確な軟骨の状態を、定量的に評価するための解析データを提供できる超音波軟骨解析装置、超音波軟骨解析方法及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a device, a method and a program for analyzing cartilage by using ultrasonic waves, which can provide analysis data for quantitatively evaluating the accurate state of the cartilage. - 特許庁

軟質塩化ビニルシートと同様の柔軟性および光沢を有し、かつ、超音波シール加工性の高い超音波シール用軟質透明ポリオレフィン系シートを提供すること。例文帳に追加

To provide a flexible transparent polyolefin sheet for an ultrasonic seal having flexibility and gloss similar to a flexible polyvinyl chloride sheet and a high ultrasonic seal processing property. - 特許庁

軟組織３１と軟組織３１で覆われた骨３２とを有した測定対象物に対して、軟組織３１側から超音波信号を送信して得られた反射信号を基にして骨３２の音響インピーダンスＺ２を測定するものである。例文帳に追加

The acoustic impedance of a bone is measured on the basis of a reflection signal obtained by transmitting an ultrasonic signal from a soft tissue side to an object to be measured having the soft tissue and the bone coated with this soft tissue. - 特許庁

軟質ウレタンフォームをリサイクルして吸音材を成形するに当たり、吸音性に優れた付加価値の高い吸音材を得ること。例文帳に追加

To obtain a sound absorbing material which is excellent in sound absorbing properties and has a high added value when soft polyurethane foam is recycled to mold the sound absorbing material. - 特許庁

圧潰処理された軟質ポリウレタンフォームよりなることを特徴とする遮音性に優れた軟質ポリウレタンフォーム。例文帳に追加

The flexible polyurethane foam excellent in sound insulating properties is composed of a flexible polyurethane foam subjected to crushing treatment. - 特許庁

非常に微細なセル構造を持つ軟質ポリウレタンフォーム及びこの軟質ポリウレタンフォームよりなる吸音材を提供する。例文帳に追加

To provide a soft polyurethane foam having a very minute cell structure and to provide a sound absorbing material made of the same. - 特許庁

バンパーに軟質保護材１を接着剤で接着し、前記軟質保護材１の任意の位置に潰れた時に音を発する笛３を付けた半球面中空の飾り兼用音発生軟質保護材２や色々な形にした飾り兼用軟質保護材４を接着する。例文帳に追加

The soft protection material 1 is bonded to the bumper with an adhesive, and a semi-spherical hollow decoration and sound-emitting soft protection material 2 to which a whistle 3 for emitting sound in collapsing at an arbitrary position of the soft protection material 1 or a decoration in various shapes and soft protection material 4 is bonded. - 特許庁

軟判定復号部２０３及び軟判定復号部２０５は、軟判定復号データ、システマティックビットデータ及びパリティビットデータを用いて軟判定復号を行うとともに、軟判定復号を行う際に量子化雑音の分散値及びガウス雑音の分散値の合計分散値を入力信号の分散及び外部情報尤度の分散と見なして軟判定復号を行う。例文帳に追加

A soft decision decoder 203 and a soft decision decoder 205 perform soft decision decoding by using soft decision decoding data, systematic bit data and parity bit data, and perform soft decision decoding while considering the total variation value of the variance value of the quantization noises and the variance of Gaussian noises as the variance of an input signal and the variance of external information likelihood in performing soft decision decoding. - 特許庁

、軟口蓋に触れる、あるいはに近い舌の後ろで発音される（『cat』の『k』と、『gun』の『g』と『sing』の『ng』のように）例文帳に追加

produced with the back of the tongue touching or near the soft palate (as `k' in `cat' and `g' in `gun' and `ng' in `sing')  - 日本語WordNet

ライナリングはテフロン等軟質樹脂材料によって構成され、接触時に異音を発することもない。例文帳に追加

The liner ring is formed with soft material such as Teflon not to generate a contact noise. - 特許庁

特性インピーダンスが大きく、クリーン且つ軽量であり、しかも柔軟性に優れた防音材を得る。例文帳に追加

To obtain a soundproof material which is large in characteristic impedance, is clean and lightweight and is highly flexible. - 特許庁

柔軟な音と感触を生じかつ良好な飛距離を有するゴルフボールを提供する。例文帳に追加

To provide a golf ball which gives rise to a soft sound and touch and has a good carry. - 特許庁

音波反射材２は柔軟性を有する金属箔によって密閉された偏平袋状に形成される。例文帳に追加

A sound wave reflecting material 2 is formed in a flat bag shape sealed with flexible metal foil. - 特許庁

カバー部１１は、長尺かつ筒状で、超音波内視鏡１の軟性部３を覆う。例文帳に追加

The cover part 11 is long and cylindrical and covers the soft part 3 of the ultrasonic endoscope 1. - 特許庁

構成上の柔軟性に富んだ信号処理部を有する超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonograph with high structural flexibility having a signal processing section. - 特許庁

容器２０の側面２０Ａに超音波センサ１２を軟質ゴム３２を介して当接させる。例文帳に追加

An ultrasonic sensor 12 is butted through soft rubber 32 to a side face 20A of a container 20. - 特許庁

低コストで磁気特性、制音性に優れた軟磁性鋼板と、その製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soft magnetism steel plate of low cost superior in magnetic properties and sound control properties, and a manufacturing method. - 特許庁

自動車用防音材に使用される軟質ポリウレタンフォームおよびその製造方法例文帳に追加

SOFT POLYURETHANE FOAM TO BE USED FOR SOUND ISOLATION MATERIAL FOR AUTOMOBILE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

音源に対向する吸音材と、吸音材の音源側とは反対の面に設けられ、少なくとも通気性または軟質性を有する表皮材とを接合してなる防音カバー。例文帳に追加

The sound insulation cover is formed by joining a sound absorbing material opposed to a sound source and a surface cover material which is prepared on the surface opposite to the sound source side of the sound absorbing material and has at least air permeability or softness. - 特許庁

膝関節の軟骨の超音波エコー情報を得るために、膝頭に沿って超音波プローブを移動させる。例文帳に追加

To move an ultrasonic probe along a kneecap to obtain ultrasonic echo information for the cartilage of a knee joint. - 特許庁

簡単かつ安価に設置することができ、しかも様々な騒音源に柔軟に対応することができる能動消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide an active silencer which can be installed easily and inexpensively, and can flexibly cope with various noise sources. - 特許庁

軽量で柔軟性があり、かつ、防音性能を備え、耐候性及び防炎性に優れたポリオレフィン製防音シートを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproofing sheet made from a polyolefin which is lightweight, has soundproofing capacity and flexibility and is excellent in weather resistance and flame resistance. - 特許庁

軽量で柔軟性があり、かつ、防音性能を備え、防炎性にすぐれたポリオレフィン製防音シートを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproofing sheet made of a polyolefin having a light weight, flexibility, a soundproofing performance and excellent flameproofness. - 特許庁