「軽減した」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

不要又は有害な振動を軽減する磁気ヘッド組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head assembly which decreases unnecessary or harmful vibrations. - 特許庁

モータ内蔵自転車用ハブにおいて、モータの騒音を軽減する。例文帳に追加

To reduce the noise of a motor in an internal motorized bicycle hub. - 特許庁

値引／割引処理によるオペレータによる作業負担を軽減することができる。例文帳に追加

To reduce an operator's work burden caused in discount/reduction processing. - 特許庁

磁気的な負荷軽減手段を備えた機械テーブル用の軸受装置例文帳に追加

BEARING DEVICE FOR MACHINE TABLE EQUIPPED WITH MAGNETIC LOAD RELAXING MEANS - 特許庁

研磨体の清掃作業を軽減出来る書籍端面研磨方法例文帳に追加

METHOD FOR GRINDING BOOK END FACE CAPABLE OF REDUCING CLEANING WORK FOR GRINDING BODY - 特許庁

管制官の負担を軽減すると共に、監視性能を一定に保つ。例文帳に追加

To reduce a controller's burden and to keep monitoring performance constant. - 特許庁

立体視画像を表示する際にユーザの眼の負担を軽減させる。例文帳に追加

To reduce a burden on the eyes of a user when displaying a stereoscopic image. - 特許庁

DUTボードの管理負担を軽減する半導体試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor testing device reducing a management load of a DUT board. - 特許庁

冷房装置のドレンと常時換気を用いた冷房負荷軽減システム例文帳に追加

DRAIN FOR COOLING DEVICE, AND COOLING LOAD REDUCING SYSTEM USING CONSISTENT VENTILATION - 特許庁

表示画面を閉じた際に生じる物理的ストレスの軽減を図ること。例文帳に追加

To reduce the physical stress generated when a display screen is closed. - 特許庁

デジタルカメラにおける画像欠陥の解消又は軽減方法例文帳に追加

METHOD OF ELIMINATING OR REDUCING IMAGE DEFECT IN DIGITAL CAMERA - 特許庁

ホール従業員の業務の軽減を図ったスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine made to reduce workload of hall employees. - 特許庁

消費動力の軽減及びスタックの小型化を実現可能にする。例文帳に追加

To enable to realize reduction of consumption power and downsizing of a stack. - 特許庁

各ページに対する処理を行う際のユーザの操作負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce operating burden on a user when processing pages. - 特許庁

エレベータにおける巻上機の振動伝達を軽減させる。例文帳に追加

To reduce the transmission of the vibration of a hoisting machine in an elevator. - 特許庁

ルータ装置のルーティングエンジンの処理負担を軽減する。例文帳に追加

To relieve a processing burden of a routing engine of a router device. - 特許庁

ユーザが印刷対象の画像を選択する手間を軽減する。例文帳に追加

To reduce user's trouble to select an image to be printed. - 特許庁

水稲又は野菜類に対する、除草剤の薬害を軽減する処理剤及び除草剤の薬害を軽減する方法例文帳に追加

TREATING AGENT FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE ON PADDY RICE OR VEGETABLES AND METHOD FOR REDUCING HARMFUL EFFECT OF HERBICIDE - 特許庁

作業性と本来の支持性を低下させることなく、腰部に作用する筋負担を十分に軽減することが可能な腰部負担軽減具を提供する。例文帳に追加

To provide a lumber burden alleviation tool for fully reducing a burden on muscles at the lumbar without reducing workability and proper supportability. - 特許庁

発熱体５の包装体について、包装コストを軽減すると共に、合成樹脂の廃棄量を軽減する。例文帳に追加

To reduce packaging costs of a packaging body for a heating element and decrease the amount of waste of synthetic resins. - 特許庁

スコープ１０により得られた画像信号についてノイズ軽減を行うノイズ軽減回路３４を備える。例文帳に追加

The processor has a noise reducing circuit 34 for reducing the noise about an image signal acquired by the scope 10. - 特許庁

上部建物の沈下軽減及び、上部建物への入力振動の軽減効果のある浅層地盤改良工法を提供する。例文帳に追加

To provide a shallow ground improving method for alleviating sinkage of an upper building and input vibrations to the upper building, reducing the construction cost compared with a conventional art, and improving an effect of preventing deformation of an improved layer. - 特許庁

がん、その他の生命を脅かす疾患による症状および苦痛の軽減。例文帳に追加

relief of symptoms and suffering caused by cancer and other life-threatening diseases.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

関節炎の治療や、痛み、炎症、発熱の軽減に用いられる物質。例文帳に追加

a substance used to treat arthritis and relieve pain, inflammation, and fever.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ご家族の負担の軽減を目的にサービスの提供をします例文帳に追加

We provide services to alleviate your family's burden.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ノイズを好適に軽減して動画像を多彩な再生速度で再生する。例文帳に追加

To reproduce moving images at various reproducing speeds while suitably reducing noise. - 特許庁

処理メッセージに対する実行処理にかかる負荷を有効に軽減する。例文帳に追加

To effectively alleviate loads to be placed on execution processing to processing messages. - 特許庁

最短で顧客を獲得し、営業経費を軽減ができるビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL CAPABLE OF ACQUIRING CUSTOMER BY SHORTEST AND ALLEVIATING OPERATING COST - 特許庁

余白なし印刷を実行する際のユーザの負担を軽減させる。例文帳に追加

To reduce the burden on user in the case of performing a printing without margin. - 特許庁

アスファルト舗装体用振動軽減シート及びその製造方法例文帳に追加

VIBRATION REDUCING SHEET FOR ASPHALT PAVEMENT BODY AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

穿刺過程におけるランスの振動及びチャタリングを軽減する。例文帳に追加

To reduce vibration and chattering of a lance in a lancing process. - 特許庁

利息精算をする際に行う試算の統括会社の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the burden of a controlling company performing provisional estimation when interest adjustment is performed. - 特許庁

エンコード／デコード処理の処理負担を大幅に軽減する。例文帳に追加

To drastically relieve a processing burden of an encode/decode processing. - 特許庁

シーンの検出時の映像データベース側の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a load imposed on a video database at scene detection. - 特許庁

パチンコ遊技機、処理負担軽減方法、再使用方法、及びプログラム例文帳に追加

PACHINKO GAME MACHINE, PROCESSING LOAD REDUCING METHOD, REUSING METHOD AND PROGRAM - 特許庁

ユーザにかかる負担を軽減して、より適正な蛍光観察を行う。例文帳に追加

To perform more adequate fluorescence observation by relieving the burden of a user. - 特許庁

患者への負担を軽減しながら十分な量の平滑筋細胞を得る。例文帳に追加

To obtain a smooth muscle cell of a sufficient quantity while reducing a patient burden. - 特許庁

斜板式圧縮機用ピストンの重量の軽減を図る。例文帳に追加

To reduce the weight of a piston for a swash plate type compressor. - 特許庁

再保険の契約をする出再者と受再者の負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce the labor of a cedent and reinsurer who make a contract for reinsurance. - 特許庁

フェノキシエタノールに起因する苦味を軽減する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for reducing bitter taste caused by phenoxyethanol. - 特許庁

異なる色情報を有する画像を編集する際の処理負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce processing loads when editing an image having different color information. - 特許庁

浸透圧作用軽減イオントフォレーシス用電極構造体例文帳に追加

ELECTRODE STRUCTURE FOR OSMOTIC PRESSURE ACTION RELIEVING IONTOPHORESIS - 特許庁

コネクションレス型の通信におけるパケットロスを軽減する。例文帳に追加

To reduce packet loss in connection-less communication. - 特許庁

燃料噴射の精度を高めるとともに処理負荷を軽減する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device capable of enhancing the accuracy of fuel injection and relaxing the processing load. - 特許庁

炭酸ガスは切断部位を局部的に冷却して酸化を軽減する。例文帳に追加

The carbon dioxide gas cools the cutting portion locally so as to mitigate oxidation. - 特許庁