「軽減した」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

ラスタライズ処理の負荷を軽減して、描画速度を高速化し、コマ落ちを軽減するアニメーション表示を行うことができるようにする。例文帳に追加

To perform animation display for relieving drop frame, by relieving the load on rasterization processing and accelerating drawing speed. - 特許庁

マルチキャストサーバの処理負荷が軽減されると共にネットワークの帯域の消費量も軽減されたマルチキャストネットワークを提供する。例文帳に追加

To provide a multicast network in which the processing load of a multicast server and consumption on the network band are reduced. - 特許庁

不安を軽減し、緊張と短気を減少するのに用いられる精神安定剤例文帳に追加

a tranquilizer used to relieve anxiety and reduce tension and irritability  - 日本語WordNet

オーディオ信号を信号処理する際の処理負担を軽減する。例文帳に追加

To alleviate processing burden when signal processing of an audio signal is performed. - 特許庁

画像処理装置は、カラー画像に対して色滲みを軽減する処理を行う。例文帳に追加

An image processor performs processing to reduce color blur to a color image. - 特許庁

ポイント情報を正確に管理しつつ、消費者の負担を軽減する。例文帳に追加

To ease burdens on consumers while correctly managing point information. - 特許庁

患者にかかる負担を軽減しつつ、高精度に歯牙を測色する。例文帳に追加

To measure the color of a tooth with high precision and with less burden on a patient. - 特許庁

画像照合の処理量軽減及び処理時間の短縮を図る。例文帳に追加

To reduce a processing amount and a processing time of image collection. - 特許庁

ドラム式洗濯機の振動を軽減し、且つ高洗浄力を生むバッフル例文帳に追加

BAFFLE FOR DRUM WASHER, CAPABLE OF REDUCING VIBRATION, AND PROVIDING HIGH WASHING FORCE - 特許庁

確実に人体の有無を検出して消費電力を軽減する。例文帳に追加

To reduce power consumption by surely detecting presence or absence of a human body. - 特許庁

装置上の負担を軽減しつつ、精度のよい認識処理を迅速に行う。例文帳に追加

To speedily perform accurate recognizing processing while reducing the burden on a device. - 特許庁

運転者のブレーキ操作を支援し、操作負担を軽減する。例文帳に追加

To assist a driver with brake operations and lessen the operation burden. - 特許庁

ユーザの負担を軽減しつつ、不正使用を防止することを目的とする。例文帳に追加

To prevent unauthorized use while reducing user loads. - 特許庁

衝突体が車両と衝突するときに受ける衝撃を軽減する。例文帳に追加

To reduce an impact which is applied when a collision object collides with a vehicle. - 特許庁

しかし、企業は従業員の痛みを軽減することはできます。例文帳に追加

However, companies are able to alleviate some of the workers' pain. - 厚生労働省

また、前記ストレス軽減剤とシクロデキストリンとを混合して乾燥するストレス軽減用剤の製造方法である。例文帳に追加

A manufacturing method of the stress-alleviating agent comprising mixing the stress-alleviating agent with cyclodextrin and drying the mixture is also provided. - 特許庁

リプレイタイム中は、疲労軽減手段により、回動表示体の停止操作にかかわる遊技者の疲労が軽減される。例文帳に追加

During the replay time, a fatigue alleviation means alleviates the fatigue of a player with regard to a stop operation of a rotation display body. - 特許庁

また、ストロボ装置の発光モードとして、赤目現象を軽減させる赤目軽減モードを備えている。例文帳に追加

The camera also has a red-eye reducing mode where a red-eye phenomenon is reduced as the light emission mode of a strobe device. - 特許庁

手ぶれを軽減するための機構系を一切用いることなしに、手ぶれの軽減を行うことができる電子カメラを提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic camera capable of reducing camera shake without using any mechanism systems for reducing the camera shake. - 特許庁

ユーザ端末の通信料金やサービス利用料の増大を軽減して、ユーザの経済的負担を軽減できるようにする。例文帳に追加

To reduce a user's economic burden by suppressing increase in telecommunication cost of a user terminal or in service use cost. - 特許庁

無端ベルトの復路側の空のパレットを削減して、設備投資の軽減や駆動モータの負荷の軽減を可能とする。例文帳に追加

To reduce capital investment and a load on a drive motor by reducing return-passage-side empty pallets of an endless belt. - 特許庁

便器を交換する作業の手間の軽減とそれらによる施工費・部材費の軽減を可能としたトイレユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a toilet unit capable of reducing labor for work exchanging the existing toilet for new one and reducing execution cost/member cost used for the work. - 特許庁

クラッチ機構に、クラッチペダル１を踏み込むために必要とされる要求踏力を軽減する要求踏力軽減手段１１を付加的に設けた。例文帳に追加

This clutch mechanism additively comprises a required leg-power reducing means for reducing the required leg-power required for actuating the clutch pedal 1. - 特許庁

このように、ドット妨害軽減回路（１３）は、複数の伝送方式（ＮＴＳＣ、ＰＡＬ、ＳＥＣＡＭ）に対応してドット妨害を軽減することができる。例文帳に追加

Consquently, the dot disturbance reduction circuit (13) can reduce dot disturbance for a plurality of transmission systems (NTSC, PAL and SECAM). - 特許庁

食品由来の成分を有効成分とし、身体疲労のみならず、精神疲労を効果的に軽減できる疲労軽減剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fatigue-reducing agent that includes as an effective ingredient a food-derived component and effectively reduces not only physical fatigue but also mental fatigue. - 特許庁

搭載側からの振動や衝撃を分散・軽減すると共に搭載側の捩れの影響を軽減し、信頼性及び耐久性の向上を図る。例文帳に追加

To improve reliability and durability by reducing the influence of a twist on an installation side as well as to disperse and reduce the vibration and impact from the installation side. - 特許庁

垂直面指向性の最大感度方向が打上げ方向となるのを軽減して水平方向の感度の低下を軽減し、且つ広帯域特性を得る。例文帳に追加

To reduce decrease in horizontal sensitivity and to obtain a wide-band property by reducing a maximum sensitivity direction of vertical plane directivity from coinciding with a launching direction. - 特許庁

筋肉の、または神経質な緊張をリラックスするか、軽減する傾向がある例文帳に追加

tending to relax or relieve muscular or nervous tension  - 日本語WordNet

荷の重いことが除かれるか軽減した時に起こる感情例文帳に追加

the feeling that comes when something burdensome is removed or reduced  - 日本語WordNet

システイン類の不快な苦味及び臭気が軽減された組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition in which nasty bitterness and odor of cysteines are reduced. - 特許庁

検索のための演算量を軽減し、迅速な検索ができるようにする。例文帳に追加

To reduce an operation amount for retrieval and to enable rapid retrieval. - 特許庁

フォームデータと可変データの合成処理に要する処理を軽減する。例文帳に追加

To relieve a processing load required for composition processing between form data and variable data. - 特許庁

異常診断の信頼性を高め、且つ、ユーザのデータ管理負荷を軽減する。例文帳に追加

To improve reliability of abnormalities diagnosis and reduce data management loading of a user. - 特許庁

人体の影響を軽減し、広帯域で高利得を得る。例文帳に追加

To reduce influences on a human body and to obtain a high gain in broadband. - 特許庁

ワイヤレスセンサネットワークでの混信軽減のためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTERFERENCE MITIGATION IN WIRELESS SENSOR NETWORK - 特許庁

サーバの負担を軽減しながら、ゲーム装置間でデータの移行を行う。例文帳に追加

To transfer data between game devices while reducing a load on a server. - 特許庁

呼吸に同期した断層画像を得る際の被曝線量を軽減する。例文帳に追加

To reduce an exposure dose in obtaining tomographic images synchronized with respiration. - 特許庁

間引き（抽出）処理を行うための計算量を軽減させる。例文帳に追加

To reduce the calculation quantity for thinning-out (extraction) processing. - 特許庁

中継装置におけるユーザ識別のための処理負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a processing load for user identification in a relay apparatus. - 特許庁

視覚的に画質劣化が軽減されるようにスクリーンパターンを選択する。例文帳に追加

To select a screen pattern so that image quality deterioration is visually reduced. - 特許庁

コンピュータのセキュリティをある程度保しつつも、ユーザ負担を軽減する。例文帳に追加

To reduce a user's burden while maintaining computer security to some extent. - 特許庁

ノイズに起因した静電容量の測定精度の低下を軽減する。例文帳に追加

To reduce deterioration in the accuracy of measuring capacitance caused by noise. - 特許庁

ユーザーの疲労を軽減するための車両着座システムを提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle seating system for reducing fatigue of an user. - 特許庁

暗号化機能を有したストレージ仮想化装置の負荷を軽減する。例文帳に追加

To reduce a load on a storage vitualization apparatus equipped with an encryption function. - 特許庁

歩行時の膝関節負荷を軽減する衝撃吸収型肩当パッド例文帳に追加

SHOULDER PAD OF SHOCK ABSORPTION TYPE FOR REDUCING LOAD ON KNEE JOINT WHEN WALKING - 特許庁