「透水性材料」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

建築用材料の透水性試験方法例文帳に追加

TEST METHOD FOR WATER PERMEABILITY OF CONSTRUCTIONAL MATERIAL - 特許庁

透水性簡易舗装材料およびその製造方法例文帳に追加

PERMEABLE LOW COST PAVEMENT MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

透水性無機材料固化体及びその製造方法例文帳に追加

WATER-PERMEABLE SOLIDIFIED INORGANIC MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

線状の放電極と、透水性材料からなる透水壁部と、タンク壁部を備える。例文帳に追加

The air cleaner has a wire-shaped discharge electrode, a water-permeable wall part consisting of a water-permeable material, and a tank wall part. - 特許庁

透水性と保水性のある舗装材料及び舗装かた工法例文帳に追加

WATERPERMEABLE AND RETENTIVE PAVING MATERIAL, AND PAVING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

透水体２を形成する透水性材料は、水を浸透させることができる材料であれば、セメント等の無機材料であれ、高分子系材料であれ、どのような材料でもよい。例文帳に追加

The permeable material forming the permeable body 2 may be an inorganic material such as cement, a polymer-based material, or any material if water can infiltrate into the material. - 特許庁

品質の安定性や製造の簡易性を向上することができる透水性路盤材料、その製造方法及び透水性鋪装を提供する。例文帳に追加

To provide a permeable subbase course material capable of improving the stability of a quality and the simplicity of a manufacture, a manufacturing method for the material and a permeable pavement. - 特許庁

本発明の課題は、透水性に優れかつ耐久性のよい高強度な透水性材料を提供することにある。例文帳に追加

To provide a water permeable material having an excellent water permeability, a good durability and a high strength. - 特許庁

そして、袋体２の外表面を透水性を有するドレーン材５により形成された透水層２ａとし、透水層２ａよりも内方に位置する部分を、非透水性の材料によって形成した。例文帳に追加

An outside surface of the bag body 2 is formed as a water permeable layer 2a formed of a water permeable drain material 5, and a part positioned inside the water permeable layer 2a is formed of a water impermeable material. - 特許庁

瓦廃材利用の透水性舗装用の表面被覆骨材と、透水性舗装材料とこれを利用した舗装体、並びにこれらの製造方法例文帳に追加

SURFACE COVERING AGGREGATE FOR PERMEABLE PAVEMENT UTILIZING TILE WASTE MATERIAL, PERMEABLE PAVING MATERIAL AND PAVING BODY UTILIZING PERMEABLE PAVING MATERIAL AND THESE MANUFACTURING METHOD - 特許庁

土と鋼材など不透水性材料や難透水性材料や遮水シートによる遮水体との境界部の透水性を制御し、境界部における透水性を低くする遮水構造の施工方法及び遮水構造を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method for an impervious structure, which decreases the water permeability of a boundary section between soil and an impervious body made of an impermeable material such as steel, a semipermeable material or an impervious sheet, by controlling the water permeability of the boundary section, and also to provide the impervious structure. - 特許庁

荷重に対する変形追随性のある不透水性土質材料の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-IMPERMEABLE SOIL MATERIAL HAVING DEFORMATION FOLLOWING PROPERTY OF LOAD - 特許庁

結合材及びコーティング材にガラスを用いた透水性、通気性を有する材料の製造方法。例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING WATER-PERMEABLE AND AIR-PERMEABLE MATERIAL USING GLASS FOR BINDING MATERIAL AND COATING MATERIAL - 特許庁

張り付け材料、目地にも同様の手段により、透水性、保水性を持たせる。例文帳に追加

The water permeability and water retentivity are imparted to the fixed material and joint by the similar means. - 特許庁

プレート１８は、不透水性の無機材料で薄い平板状に形成されている。例文帳に追加

The plate 18 is formed in a thin slab shape with a non-permeable inorganic material. - 特許庁

透水性気泡モルタルの製造方法および該モルタル並びにこれに用いるモルタル材料例文帳に追加

PRODUCTION OF WATER-PERMEABLE CELLULAR MORTAR AND THE MORTAR AND MORTAR MATERIAL USED THEREFOR - 特許庁

低透水性天然粘土鉱物砕石材料およびその密度測定方法例文帳に追加

LOW WATER PERMEABILITY CRUSHED STONE MATERIAL OF NATURAL CLAY MINERAL AND METHOD FOR MEASURING DENSITY OF THE SAME - 特許庁

非固結性かつ透水性を有する鉄鋼スラグを用いたサンドドレーン材料及びサンドコンパクションパイル用材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a material using steel slag for sand drainage and sand compaction pile, which has non-consolidation properties and water permeability. - 特許庁

透水性舗装等の無機多孔質材料の内部の連続空隙を閉塞することなく、長期間に亘って安定した透水性と保水性を付与することができる無機多孔質材料用保水性付与剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an agent imparting water holding power to an inorganic porous material, which can impart stable water permeability and water holding power over a long period without blocking continuous interstices inside of the inorganic porous material such as water-permeable pavement. - 特許庁

また、リサイクル材料を使用し透水性材料を生産することで環境整備に相乗効果が期待できる。例文帳に追加

Further, a synergistic effect is obtained in environmental equipment by producing a water-permeable material using a recycling material. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴なって流亡することを防止する。例文帳に追加

To hide a pressing body apt to impart an artificial feeling by a water permeable protective material, and to prevent the protective material from running away according to a rainfall. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴って流亡することを防止する。例文帳に追加

To prevent the flowing away of a protective material due to a rainfall by concealing a pressing body, which tends to give an artificial feeling, with a water-permeable protective material. - 特許庁

人工的な感覚を与えがちな押圧体を、透水性の保護材料で隠したと、その保護材料が降雨などに伴って流亡することを防止する。例文帳に追加

To prevent run-off of a protective material due to a rain fall by concealing a pressing body, which tends to give an artificial feeling, by a water- permeable protective material. - 特許庁

本発明の透水性ブロック１は、透水性材料で形成された透水体２の中に雨水を貯留する貯留容器３を埋設して構成してある。例文帳に追加

The permeable block 1 of this invention is constituted in such a way that a storage container 3 for storing rainwater is buried in a permeable body 2 made of a permeable material. - 特許庁

圧地盤層の透水係数を原位置で迅速・簡易かつ多点的に計測することができ、材料の要求される透水性能を精度良く管理することができる原位置透水試験装置および原位置透水性計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide an in-situ permeability testing device which can measure in-situ coefficients of permeability of a rolled ground stratum quickly, easily, and at multiple points, and can control water permeability necessary for earth materials with good accuracy, and to provide an in-situ permeability measuring system. - 特許庁

ボトムアッシュを原料の一部として有害重金属溶出の危険性のない、透水・保水性材料、濾過材料、微生物を担持する水浄化材料、吸音材料、耐火断熱材料、植栽用材料等として用いられるセラミック多孔質体及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a porous ceramic body prepared by using bottom ash as a part of a raw material, having no risk of toxic heavy metal leaching, and used for e.g., water-permeating and water-holding materials, filter materials, microbe-supporting water purifying materials, sound-absorbing materials, fireproof heat-insulation materials, or planting materials and to produce its production method. - 特許庁

特定の処理剤を付与することにより、瞬間透水性、耐久透水性、濡れ戻り性を併せ持ち、安全性にも優れた衛生性材料用ポリオレフィン系長繊維不織布を提供する。例文帳に追加

To provide a polyolefin-based filament nonwoven fabric for a sanitary material, which has all of instantaneous water permeability, durable water permeability and wet return property, and excellent in safety. - 特許庁

舗装材料として十分な機械的強度と、吸水性、透水性および揚水性とを併せ持つセラミックス部材およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a ceramic member having mechanical strength, water absorption, water permeability and pumping property enough as a pavement material. - 特許庁

透水性を有するとともに、耐久性に優れた無機材料固化体及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a solidified inorganic material having water permeability and excellent in durability and to provide a method for producing the solidified inorganic material. - 特許庁

更に、ポリマー系結合材と化粧性骨材組成物から成る透水性仕上げ材料を敷き詰め、ローラーや振動機を用いて転圧する。例文帳に追加

A permeable finishing material composed of the polymer bonding material and a decorative aggregate composition is spread all over, and rolled by using a roller and a vibrator. - 特許庁

本発明の透水性アスファルト舗装構造１０は、保水性骨材を主材料とする路盤材料により形成された保水性路盤１２と、この保水性路盤１２の上方に敷設された透水性アスファルト舗装１３とからなる。例文帳に追加

The water permeable asphalt-pavement structure 10 is composed of a water-retentive roadbed 12 formed of a roadbed material using water- retentive aggregate as a chief material and a water permeable asphalt pavement 13 laid on the upper section of the water-retentive roadbed 12. - 特許庁

材料の耐圧性が優れると共に、透水性が低下するような目詰まりが生じ難く、透水効率が良く且つ耐久性の高い土壌改良材を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-conditioning material being excellent in pressure resistance, resisting to plugging causing a lowered water permeability, and having a high water permeation efficiency and a high durability. - 特許庁

舗装用ブロックの意匠性、透水性能などの機能を低下させることなく、目地砂の持つ透水性能、保水性能などと同等以上の機能がある目地用材料を有する舗装用ブロック、および同目地用材料を持つ路面舗装構造体を提供する。例文帳に追加

To provide pavement blocks having a material for joints with the same function with a water permeable capacity, a water retaining capacity that joint sand has or superior to them and a road face pavement structural body having the material for the joints without deteriorating functions like designability, water permeability, etc. of pavement block. - 特許庁

セメント、セメント混和用ポリマー、凝集剤、骨材、その他必要な混和材料を、透水性が得られるように配合した透水性ポリマーセメントモルタル又はコンクリートを施工個所に敷き詰める。例文帳に追加

Permeable polymer cement mortar or concrete in which cement, a polymer for cement admixture, a flocculant, aggregate and other necessary admixture material are compounded so as to obtain water permeability is laid all over the position for construction. - 特許庁

湿気が建物に上るのを防ぐために、地面の近くに建築された構造壁が配置されたいくつかの不透水性材料の針路例文帳に追加

a course of some impermeable material laid in the foundation walls of building near the ground to prevent dampness from rising into the building  - 日本語WordNet

セメント系固化剤を含む土舗装用材料を用いての土舗装が、透水性を良好として行われるようにする。例文帳に追加

To carry out soil pavement with excellent water permeability using a soil paving material containing a cement-based solidifying agent. - 特許庁

砂類３と、ベントナイト４と、からなる難透水性材料１１を、斜面２に吹付けておこなう方法である。例文帳に追加

The method is performed by spraying a water hardly permeable material 11 consisting of sand 3 and bentonite 4 on a slope 2. - 特許庁

また、ベントナイトの使用量を難透水性材料１ｍ^3のうち５０〜３００ｋｇとすることが好ましい。例文帳に追加

The use quantity of bentonite is preferably controlled to 50-300 kg per 1 m3 of water hardly permeable material. - 特許庁

ここで、スリッパ履部本体２を、複数回の洗濯が可能で、透水性が良好な材料を用いて構成する。例文帳に追加

In this case, the mule main body 2 is made of a highly water-permeable material which can be washed plural times. - 特許庁

放電極と、その放電極から所定間隔をおいて配置された、透水性材料からなる保水層とを備える。例文帳に追加

The air cleaner is provided with a discharge electrode and a water holding layer which is arranged at a prescribed spacing from the discharge electrode and which is made of a water-permeable material. - 特許庁

二重遮水シート被覆区域は、周囲を難透水性材料でシールして他の区域と独立させて破損箇所を特定する。例文帳に追加

The portion covered with the double sheet structure is kept independent from other portion by sealing the periphery with a water-impermeable material. - 特許庁

少なくとも一部を透水紙で構成した包装材と、前記包装材で覆われる発泡火成岩とを備え、初期透水性を有していることを特徴とする充填用材料とする。例文帳に追加

This material for filling is provided with the packing material having at least a part constituted by a water permeation paper and the foaming igneous rock covered with the packing material and has initial water permeability. - 特許庁

次に、最下の透水層の直上に位置する不透水層まで、遮水性材料からなる埋め戻し層を揚水井戸の内部に形成し、形成した埋め戻し層の上方で、再び、揚水試験を行う。例文帳に追加

Next, a backfilling layer composed of a water-barrier material is formed inside the pumping well up to the water impermeable layer positioned just above the lowest water permeable layer, and the pumping test is performed again above the formed backfilling layer. - 特許庁

難透水性岩盤材料を対象とし、地下深部と同様の高い拘束圧、高い間隙水圧そして比較的低い動水勾配の条件下で精度良く測定結果を得ることができる透水試験装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water permeability tester capable of accurately obtaining measurement results of a hardly water permeable rock bed material under a condition of high restraining pressure, high pore water pressure and a relatively low hydraulic gradient, the same as at a deep underground part. - 特許庁

保水層は吸水性不織布状であり、透水層に保水層を構成する繊維材料の一部が侵入することにより透水層と保水層を結合する。例文帳に追加

The water retaining layer is like a water absorbable nonwoven fabric, and the water permeable layer is coupled with the water retaining layer by allowing one part of the fiber material constituting the water retaining layer to enter into the water permeable layer. - 特許庁