「過酸化水素水溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の空気清浄装置を、空気中の処理対象物質を導入した後に排出するチャンバ１と、過酸化水素水を霧化させて生成した過酸化水素ミストＭ１をチャンバ１内に供給する過酸化水素ミスト供給手段２と、遷移金属イオンを含む水溶液を霧化して生成した遷移金属イオンミストＭ２をチャンバ１内に供給する遷移金属イオンミスト供給手段３と、を具備したものとする。例文帳に追加

This air cleaning apparatus is provided with a chamber 1 introducing treatment object substances in air and then discharging them, a hydrogen peroxide mist supply means 2 that supplies hydrogen peroxide mist M1 generated by atomizing hydrogen peroxide solution to the interior of the chamber 1, and a transition metal ion mist supply means 3 that supplies transition metal ion mist M2 generated by atomizing aqueous solution containing transition metal ions to the interior of the chamber 1. - 特許庁

ビニルピロリドン重合体の水溶液、好ましくは残存ビニルピロリドン濃度が、ビニルピロリドン重合体に対して１０００ｐｐｍ以下のビニルピロリドン重合体の水溶液に、ｐＨ７〜１２の条件下で、過酸化水素を添加したのち、ビニルピロリドン重合体の水溶液を乾燥して粉末状ビニルピロリドン重合体を得る。例文帳に追加

Hydrogen peroxide is added to an aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer, preferably an aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer having a residual vinylpyrrolidone concentration of at most 1,000 ppm based on the vinylpyrrolidone polymer under a pH condition of 7-12, and subsequently the aqueous solution of the vinylpyrrolidone polymer is dried to give a powdery vinylpyrrolidone polymer. - 特許庁

過酸化水素と酸性フッ化アンモンまたは蓚酸を含有する水溶液を用いて揺動エッチング処理後、水酸化カリウムとグルコン酸ナトリウムを含有する水溶液を用いて揺動処理することにより、更には塩酸水溶液で揺動処理することによりスマット析出を抑制してクロムモリブデン鋼材の金属表面状態を清浄化することができる。例文帳に追加

After the chromium-molybdenum steel is subjected to oscillation etching treatment using an aqueous solution containing hydrogen peroxide and acid ammonium bifluoride or oxalic acid, the chromium-molybdenum steel is subjected to oscillation treatment using an aqueous solution containing calcium hydroxide and sodium gluconate, or further subjected to oscillation treatment with a hydrochloric acid aqueous solution to thereby suppress smut precipitation, and the metallic surface condition of the chromium-molybdenum steel can be cleaned. - 特許庁

ニッケルまたはニッケルメッキされた鉄からなり銅が不純物として混入された芯材１１をアンモニウムイオンと過酸化水素とを含む水溶液１２中に浸漬することによって、銅を水溶液１２中に溶解させる工程と、芯材１１の表面から水溶液１２を除去する工程とを含む方法で極板用芯材を製造する。例文帳に追加

This core material for the electrode plates is manufactured by a process comprising a process of immersing a core material 11 composed of nickel or iron plated with nickel, into which copper is mixed as impurities, into an aqueous solution 12 containing ammonium ions and hydrogen peroxide, thereby dissolving the copper into the aqueous solution 12, and a process of removing the aqueous solution 12 from the surface of the core material 11. - 特許庁

水ガラスを陽イオン交換処理してシリカ水溶液を得る第１工程と、得られたシリカ水溶液に酸および過酸化水素を添加して再度陽イオン交換処理を行う第２工程と、前工程で得られたシリカ水溶液をアンモニア性アルカリと混合し、これをコロイダルシリカ化する第３工程と、を含む。例文帳に追加

This method for manufacturing high purity colloidal silica comprises the first step to obtain silica aqueous solution by subjecting water glass to cation exchange treatment, the second step to add an acid and hydrogen peroxide to the obtained silica aqueous solution, which is then subjected to cation exchange treatment again and the third step to mix the silica aqueous solution obtained by the second step with ammono alkali, which is then formed into colloidal silica. - 特許庁

光照射により光触媒作用を生じる金担持二酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物を含有することを特徴とする歯牙漂白材および金担持二酸化チタンと水溶液中で過酸化水素を発生する化合物の溶液又はペーストを変色歯牙表面に付着させ、この部分に光を照射することにより生ずる光触媒作用に基づき歯牙を漂白することを特徴とする歯牙の漂白方法。例文帳に追加

The teeth bleaching material comprises a gold-supporting titanium dioxide that develops a photocatalytic action by the photoirradiation; a method for bleaching teeth in which a mixture of the gold-supporting titanium dioxide and a solution or paste of a compound that generates hydrogen peroxide with the action of the gold-supporting titanium dioxide is coated to discolored teeth and the coated teeth parts are radiated with light to bleach the coated teeth parts based on the photocatalytic action. - 特許庁

銅のエッチング剤として硫酸水素カリウム、硫酸水素ナトリウム、硫酸水素アンモニウム、リン酸二水素アンモニウム、またはリン酸一水素二アンモニウムからなる水素塩と過酸化水素からなる酸化剤とを含有する水溶液を用いる。例文帳に追加

The aqueous solution containing an oxidizing agent consisting of a hydrogen salt consisting of potassium bisulfate, sodium hydrogenesulfide, ammonium hydrogensulfide, ammonium dihydrogenphosphate or ammonium monohydrogenphosphate and hydrogen peroxide is used as the etching agent for copper. - 特許庁

燃料電池１０は、陽イオン交換膜又はアルカリ水溶液を電解質にした燃料電池であり、液体燃料は、ヒドラジン、モノメチルヒドラジン、又はアンモニア等、液体酸化剤は、四二酸化窒素、亜酸化窒素、又は過酸化水素等である。例文帳に追加

The fuel cell 10 employs a positive ion exchange film or alkaline solution as the electrode, the liquid fuel is hydrazine, monomethylhydrazine, or ammonia, and the liquid oxidizing agent is nitrogen tetroxide, nitrous oxide, or hydrogen peroxide. - 特許庁

本発明は、ジオレフィン類と過酸化水素水溶液を、触媒であるモリブデンまたはタングステンの酸化物の存在下で反応させて、特定の位置の2重結合を選択的にエポキシ化させる2官能性エポキシモノマーの新規な製造法に関する。例文帳に追加

This new method for producing the bifunctional epoxy monomer comprises selectively epoxidizing a double bond in a specified position of the diolefins, wherein the diolefins are reacted with an aqueous hydrogen peroxide solution in the presence of a molybdenum or tungsten oxide used as a catalyst. - 特許庁

この織糸のうち経糸２０には、過酸化水素と二価鉄塩とを含む水溶液中においてセルロース繊維にメタクリル酸をグラフト共重合させることによって分子中にカルボキシル基が導入された消臭セルロース繊維を紡糸して得られる織糸が用いられている。例文帳に追加

In this fabric, the warp 20 consists of a weave yarn which is produced by spinning deodorizing cellulose fibers where carboxy groups are introduced into the molecules by graft copolymerization of methacrylic acid to cellulose fibers in an aqueous solution containing hydrogen peroxide and a bivalent iron salt. - 特許庁

チタン化合物の水溶液と塩基性物質から作製した水酸化チタンゲルに過酸化水素を作用させ合成したチタニアゾル溶液とアルキルシリケート構造を有する化合物及び有機物質を混合してなるチタニア膜形成用液体。例文帳に追加

The liquid for forming a titania film is prepared by mixing a titania sol solution synthesized by operating hydrogen peroxide to titanium hydroxide manufactured from an aqueous solution of titanium compound and a basic substance, a compound having an alkyl silicate structure and an organic substance. - 特許庁

アリルアルコールと過酸化水素水溶液を、周期律表第８族〜第１０族の金属化合物を含有する触媒の存在下で酸化反応させることを特徴とするα，β−不飽和ケトンの製造方法により、上記課題を解決する。例文帳に追加

In this method for producing α,β-unsaturated ketone, allyl alcohol and hydrogen peroxide aqueous solution are subjected to oxidation reaction in the presence of a catalyst containing a metal compound of group 8 to group 10 in the periodic table. - 特許庁

特定の構造を有するジオレフィンジエステル化合物を酸化剤として過酸化水素水溶液を使用するとともに触媒としてタングステン化合物および硫酸水素第４級アンモニウムを使用してオレフィンの２ヶ所共にエポキシ化を行うジエポキシ化合物の製造法を用いる。例文帳に追加

The method for producing the diepoxy compound comprises using a diolefin diester compound having a specific structure and the aqueous solution of the hydrogen peroxide as an oxidizer, and further using a tungsten compound and a quaternary ammonium hydrogen sulfate as catalysts, to epoxidize both of the two olefin positions of the diolefin. - 特許庁

前記エポキシ化反応により得られ、目的生成物すなわち、１，２−エポキシ−５，９−シクロドデカジエンと、触媒成分と、並びに未反応の過酸化水素及び１，５，９−シクロドデカトリエンを含有するエポキシ化反応混合液の少なくとも油層部にアルカリ水溶液による処理を施す。例文帳に追加

At least the oil layer in the epoxidation reaction mixture of 1,5,9-cyclododecatriene including the objective product, 1,2-epoxy-5,9- cyclododecadiene, the catalyst components, unreacting hydrogen peroxide and 1,5,9-cyclododecatriene is treated with an aqueous alkali. - 特許庁

チタン化合物の水溶液と塩基性物質から作製した水酸化チタンゲルに過酸化水素を作用させ合成したチタニアゾル溶液と水溶性又は水分散可能なポリアルキレングリコールを混合してなるチタニア膜形成用液体。例文帳に追加

The liquid for forming a titania film is obtained by reacting hydrogen peroxide with a titanium hydroxide gel prepared from an aqueous titanium compound solution and a basic substance to give a synthetic titania sol solution, and mixing the sol solution with a water-soluble or water-dispersible polyalkylene glycol. - 特許庁

好ましくは有機溶媒の非在下、α，β−不飽和アルデヒド類と過酸化水素水溶液とを、脂肪族カルボン酸の２価のパラジウム金属塩触媒の存在下で、酸化反応させてα，β−不飽和カルボン酸を製造する。例文帳に追加

The α,β-unsaturated carboxylic acid is produced by carrying out an oxidation reaction of the α,β-unsaturated aldehydes with an aqueous solution of hydrogen peroxide in the presence of a bivalent palladium metal salt catalyst of an aliphatic carboxylic acid, preferably in the absence of an organic solvent. - 特許庁

５−アミノ−１Ｈ−テトラゾール、５−メチルテトラゾールおよび３−アミノ−１Ｈ−１，２，４−トリアゾールからなる群から選ばれる少なくとも一種と過酸化水素水溶液とを含有することを特徴とする金属膜を有する半導体装置のエッチング液。例文帳に追加

This etching solution for a semiconductor device having a metallic film contains at least one kind selected from the groups consisting of 5- amino-1H-tetrazole, 5-methyl-tetrazole and 3-amino-1H-1,2,4-triazole and an aqueous solution of hydrogen peroxide. - 特許庁

温和な条件下、有機溶媒を使用せず、トリオレフィン類と過酸化水素水溶液の反応による安全で容易な多官能性エポキシ化合物の新規製造法、及び生成する多官能エポキシ化合物の立体選択性の制御方法の提供。例文帳に追加

To provide a novel process for safely and easily producing a polyfunctional epoxy compound by reaction of triolefins and a hydrogen peroxide aqueous solution under a mild condition without use of an organic solvent, and a method for controlling the stereoselectivity of the polyfunctional epoxy compound to be produced. - 特許庁

ペルオキソチタン酸水溶液（Ｂ）は、金属チタン、加水分解性チタン化合物、加水分解性チタン化合物の低縮合物、メタチタン酸、水酸化チタン及び水酸化チタンの低縮合物よりなる群から選ばれる少なくとも１種のチタン化合物を過酸化水素水と混合して得られるものである。例文帳に追加

The aqueous peroxotitanic acid solution(B) is prepared by mixing an aqueous hydrogen peroxide solution with at least one titanium compound selected from the group consisting of metallic titanium, hydrolyzable titanium compound, its oligomeric condensate, metatitanic acid, titanium hydroxide and its oligomeric condensate. - 特許庁

塩基性化合物、酸性化合物あるいはチタン塩を添加した過酸化水素水溶液に金属チタン系基材を浸漬して、該金属チタン系基材の表面に水和チタニアゲル層を形成させる、金属チタン系基材の表面処理方法である。例文帳に追加

In a surface treatment method for a metal titanium based base material, a hydrated titania gel layer is formed on a surface of the metal titanium based base material by immersing the metal titanium based base material in hydrogen peroxide aqueous solution with alkaline compound, acid compound or titanium salt added thereto. - 特許庁

チタン化合物の水溶液と塩基性物質から作製した水酸化チタンゲルに過酸化水素を作用させ合成したチタニアゾル溶液とアルキルシリケート構造を有する化合物及びセルロース又はその変性物を含有する有機物質を混合してなるチタニア膜形成用液体。例文帳に追加

The liquid for forming the titania film is obtained by mixing a titania sol solution synthesized by acting hydrogen peroxide on a titanium hydroxide gel produced from an aqueous solution of a titanium compound and a basic substance with an organic substance containing a compound having an alkyl silicate structure and cellulose or a modified material thereof. - 特許庁

しかる後、臭素水および臭化水素酸、若しくは臭化水素酸および過酸化水素水を含む水溶液（Ｂr系エッチング液）を用いてメサの断面形状を滑らかに成型した後（第３の工程）、メサの表面に電極を形成する（第４の工程）。例文帳に追加

Therefore, section of the mesa structure is uniformized, using bromine water and hydrobromic acid or aqueous solution containing hydrobromic acid and peroxyhydrate acid (Br group etching solution) (third step), and an electrode is formed on the surface of the mesa structure (fourth step). - 特許庁

リン酸、過酸化水素、及び、下記一般式（１）で表される化合物及び／又は環上に窒素原子を１〜３個有する５員若しくは６員の複素環骨格を有する複素環式化合物、を必須成分とする水溶液からなることを特徴とするアルミニウム含有材料用表面処理液。例文帳に追加

The surface treatment liquid is composed of an aqueous solution consisting essentially of phosphoric acid, hydrogen peroxide and a compound expressed by following general formula (1) and/or a heterocyclic compound having a 5- or 6-membered heterocyclic skeleton having 1-3 nitrogen atoms on the ring. - 特許庁

ブローイングアウト法で得たヨウ素吸収液をヨウ素源とし、少量のヨウ素を溶解したヨウ素酸水溶液中へヨウ素吸収液と過酸化水素とを同時に添加した後に水酸化ナトリウムの添加によってヨウ素酸ナトリウム含有液を得る。例文帳に追加

Sodium iodate-containing liquid is obtained by using an iodine-absorbed liquid obtained by a blowing out method as an iodine source, simultaneously adding the iodine-absorbed liquid and hydrogen peroxide into an iodic acid aqueous solution in which a small quantity of iodine is dissolved and adding sodium hydroxide. - 特許庁

過酸化水素及びアスコルビン酸類を含有するレドックス型重合開始剤、水溶性アクリル系モノマー、架橋剤、並びに鉄イオンを配合したモノマー水溶液を繊維質基材に付着させ、水溶性アクリル系モノマーを重合させる吸水性複合体の製造法。例文帳に追加

This method for producing the water-absorbing composite material comprises adhering a monomer aqueous solution comprising a redox type polymerization initiator comprising hydrogen peroxide and an ascorbic acid compound, a water-soluble acrylic monomer, a crosslinking agent, and iron ion to a fibrous substrate, and then polymerizing the water-soluble acrylic monomer. - 特許庁

好ましい酸化剤は、水溶液中における標準水素電極に対する標準電極電位（２５℃、Ｅ^０）が、１．７Ｖ以上である、硝酸第２セリウムアンモニウム、過酸化水素、過硫酸アンモニウム、過マンガン酸カリウム、および過ヨウ素酸からなる群から選択される少なくとも１種である。例文帳に追加

As the oxidizer, preferably, at least one selected from the group consisting of cerium ammonium nitrate, hydrogen peroxide, ammonium persulfate, potassium permanganate and periodic acid in which the standard electrode potential (25°C, E^0) to the standard hydrogen electrode in an aqueous solution is ≥1.7 V is used. - 特許庁

Ｔi系被膜がコーティングされたドライカッタ１１を水酸化アルカリおよび過酸化水素を含有する水溶液１０に浸漬して前記Ｔi系被膜の上部層を剥離し、次に、同ドライカッタ１１にＴi系被膜をコーティングすることを特徴とする。例文帳に追加

A dry cutter 11 coated with a Ti series film is immersed into an aqueous solution 10 containing an alkali hydroxide and hydrogen peroxide to peel the upper layer of the Ti series film, and next, the dry cutter 11 is coated with a Ti series film. - 特許庁

多層基板の絶縁層12にレーザー照射によりビアホール13を形成した後、化学銅メッキのための触媒付与工程に先だって行われるスミア除去工程のソフトエッチの際に、ソフトエッチ液として硫酸及び過酸化水素を含む水溶液が使用される。例文帳に追加

At the time of the soft etching of a smear removing process performed prior to a catalyst bestowal process for chemical copper plating, after the via hole 13 is formed in the insulating layer 12 of a multilayer substrate by laser irradiation, aqueous solution including sulfuric acid and hydrogen peroxide is used as the soft etching liquid. - 特許庁

フライアッシュと水酸化ナトリウム水溶液の混合スラリーに過酸化水素等の酸化剤を添加した状態で水熱処理を施し、その後、洗浄工程においてＦｅＣｌ_２等を混合した洗浄液で洗浄することによりＦｅ^２＋イオンを付与する。例文帳に追加

A mixture slurry of fly ash and a sodium hydroxide aqueous solution with addition of an oxidizing agent such as hydrogen peroxide or the like is subjected to hydrothermal treatment and then cleaned with a cleaning liquid mixed with FeCl2 or the like in a cleaning process to impart Fe2+ ion. - 特許庁

ペルオキシカルボキシル基を有する糖化合物（例えばペルオキシD-グルクロン酸）及び該糖化合物を含有する水性組成物、並びにカルボキシル基を有する糖化合物と過酸化水素を含む水溶液とを混合する工程を含むペルオキシカルボキシル基を有する糖化合物の製造方法。例文帳に追加

The glycoconjugate (e.g. peroxy D-glucuronic acid) having a peroxycarboxy group, the aqueous composition containing the glycoconjugate, and the method for producing the glycoconjugate having the peroxycarboxy group, comprising a step for mixing the glycoconjugate having a carboxy group with an aqueous solution containing hydrogen peroxide are provided. - 特許庁

過酸化水素、硫酸、アゾール類と、アミノフェノールスルホン酸及び／又はベンズアミドを含有する水溶液からなり、かつアゾール類濃度に対する、アミノフェノールスルホン酸及び／又はベンズアミドの濃度の比が０．５〜４である、銅及び銅合金表面の粗面化処理液。例文帳に追加

This surface roughening treating solution for copper and copper alloy surfaces is composed of an aqueous solution containing hydrogen peroxide, sulfuric acid, azoles, aminophenol-sulfonic acid and/or benzamide, and also, the ratio in the concentration of aminophenolsulfonic acid and/or benzamide to the concentration of azoles is 0.5 to 4. - 特許庁

チタン化合物と過酸化水素とを混合し、この混合液と塩基水溶液を混合して加水分解を行う酸化チタン前駆体の製造方法であって、加水分解工程のうちの少なくとも一部において、液のｐＨを９以上とすることを特徴とする酸化チタン前駆体の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the titanium dioxide precursor comprises: mixing a titanium compound with hydrogen peroxide; mixing this mixed liquid with an aqueous base solution; and carrying out hydrolysis, wherein in at least part of the hydrolysis step, the pH of the resulting liquid is adjusted to ≥9. - 特許庁

容器メーカでプリフォーム１を作製し、そのプリフォーム１の内面に、過酸化水素水溶液を揮発性溶剤で希釈したＨ_2Ｏ_2溶液１１を滴下し、これをコンテナ３に入れて蓋４で密閉して食品メーカに搬入する。例文帳に追加

The preform 1 is manufactured in the receptacle manufacturer, a H_2O_2 solution 11 in which a hydrogen peroxide aqueous solution is diluted with a volatile solvent is dropped on the inside surface of its preform 1 and carried into the food processor by being put into a container 3 and sealed with a lid 4. - 特許庁

半導体基板１上にポリメタル構造のゲート電極７を形成した後、半導体基板１を洗浄する際に、洗浄液として、０．１〜１５重量％の塩酸と、０．０１〜０．３重量％のフッ酸と、０．１〜１５重量％の過酸化水素とを含む水溶液を用いる。例文帳に追加

After poly-metal structured gate electrodes 7 have been formed on a semiconductor substrate 1, when the semiconductor substrate 1 is cleaned, an aqueous solution, containing hydrochloric acid of 0.1 to 15% by weight, hydrofluoric acid of 0.01 to 0.3% by weight and hydrogen peroxide of 0.1 to 15% by weight, is used as a cleaning liquid. - 特許庁

６０〜１００℃の範囲内の温度で５．５〜９．０のｐＨの、ニッケルイオン、ギ酸、過酸化水素、ヒドラジン及び鉄（II）イオンを含む皮膜形成水溶液を、収納容器内に供給し、燃料スペーサ及びスペーサスプリングの表面にヘマタイトを含むフェライト皮膜が形成される。例文帳に追加

The film forming solution having the temperature range of 60 to 100°C and pH of 5.5 to 9.0 and containing nickel ions, formic acid, hydrogen peroxide, hydrazine, and iron (II) ions is supplied to the inside of the storage container, and a ferrite film containing hematite is formed on the surfaces of the fuel spacer and the spacer spring. - 特許庁

枚葉式洗浄処理を行う基板処理装置において、処理対象となる基板を回転させつつその基板に対してアンモニア過酸化水素水混合水溶液を吐出する処理（ステップＳ１ａ）と、基板を回転させつつその基板に対してフッ酸を間欠吐出する処理（ステップＳ２ａ）とを行う。例文帳に追加

In a substrate processor for a single wafer cleaning process, a process (steps S1a) of discharging an ammonia hydrogen peroxide solution- mixed aqueous solution against a substrate to be processed which is being rotated, and a process (step S2a) of intermittently discharging a hydrofluoric acid against the rotating substrate, are performed. - 特許庁

銅を含有する基材上に、金含有めっき層が形成された試料を、硝酸と過酸化水素とを含有する第１水溶液と接触させて前記基材のみを溶解した後、前記金含有めっき層を回収し、金含有めっき層を定量分析する。例文帳に追加

The sample wherein the gold-containing plating layer is formed on the substrate containing copper is brought into contact with a first aqueous solution, containing nitric acid and hydrogen peroxide dissolving only the substrate; then the gold-containing plating layer is recovered, and the gold-containing plating layer is analyzed quantitatively. - 特許庁

水溶液の形態であるポリビニルピロリドン組成物は、ポリビニルピロリドンおよびアンモニアを含有する水溶液に第２級アミンを添加して得られるか、あるいは、水媒体中、金属触媒の存在下で、アンモニアおよび第２級アミンを助触媒として用い、過酸化水素を重合開始剤として、Ｎ−ビニル−２−ピロリドンを重合して得られる。例文帳に追加

The polyvinylpyrrolidone composition in the form of an aqueous solution is obtained by adding a secondary amine to an aqueous solution containing a polyvinylpyrrolidone and ammonia or by polymerizing N-vinyl-2-pyrrolidone in the presence of a metal catalyst and ammonia and a secondary amine as co-catalysts and hydrogen peroxide as a polymerization initiator in an aqueous medium. - 特許庁

大環状テトラアミドを配位子とする特定の金属錯化合物を０．１〜５ｐｐｍ（質量比）、過酸化水素及びアルカリ剤を含有し、２０℃におけるｐＨが８〜１２である水溶液に、該水溶液中の有効酸素濃度が１０〜５００ｐｐｍ（質量比）となる条件で、繊維製品を５〜１８０分間接触させる。例文帳に追加

A fiber product is kept in contact with an aqueous solution which contains 0.1-5 ppm (mass ratio) specific metal complex compound containing a macrocyclic tetraamide as a ligand and has a pH at 20°C of 8-12 for 5-180 min under such a condition that the effective oxygen concentration in the aqueous solution is 10-500 ppm (mass ratio). - 特許庁

没食子酸および過酸化水素の水溶液とホルムアルデヒドをアルカリ性水溶液中、反応部Ａで反応させ、その時に生じる波長５６０ｎｍ 〜８５０ｎｍの範囲の発光の強度を発光強度測定部Ｂで測定し、その発光強度からホルムアルデヒドの量を演算部Ｃで測定し、演算結果を表示部Ｄで表示する。例文帳に追加

An aqueous solution of gallic acid and hydrogen peroxide and formaldehyde are reacted in an alkaline aqueous solution in a reaction part A and the intensity of emitted light with a wavelength of 560-850 nm generated by this reaction is measured in a luminous intensity measuring part B and the amount of formaldehyde is measured from the intensity of emitted light in an operation part C and the operation result is displayed on a display part D. - 特許庁

イットリウム化合物とマンガン化合物との混合酸性水溶液と、塩基と過酸化水素との混合水溶液とを混合し、その反応生成物を濾別して乾燥させ、４００〜７００℃で１〜１０時間仮焼し、次いで７５０〜１１５０℃で１〜１０時間焼成することからなるマンガン酸イットリウムＹＭｎＯ_３の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing yttrium manganate YMnO_3, a mixed acidic aqueous solution of an yttrium compound and a manganese compound, and a mixed aqueous solution of a base and hydrogen peroxide are mixed, and the obtained reaction product is filtered, dried, calcined for 1-10 hours at 400-700°C and then baked for 1-10 hours at 750-1,150°C. - 特許庁

地上に用意した処理槽内で、硫酸第一鉄、クエン酸ナトリウムおよび過酸化水素を含みｐＨ４〜７の範囲に混合水溶液を調製し、混合水溶液を原位置環境へ提供して、不飽和帯ないし飽和帯の少なくとも１つの地盤を含む原位置環境で汚染物質を無害な物質に化学酸化処理する。例文帳に追加

The pollutants are subjected to oxidative chemical treatment to be converted into non hazardous substances in an in situ environment including at least one soil zone of an unsaturated zone and saturated zone by preparing a mixed aqueous solution containing ferrous sulfate, sodium citrate, and hydrogen peroxide, and having a pH range of 4-7 in a treatment vessel provided on the ground, and feeding the mixed aqueous solution into the in situ environment. - 特許庁

硫酸コバルト溶液に過酸化水素を添加した後、酸素を通気しながら水酸化ナトリウム水溶液を添加し、反応溶液のｐＨを５．０〜６．０の範囲で維持したまま撹拌して沈殿物を生成させ、前記沈殿物を濾別することにより、Ｆｅ含有量が低減された硫酸コバルト水溶液の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aqueous cobalt sulfate solution with the reduced Fe content comprises steps of: adding hydrogen peroxide to a cobalt sulfate solution and subsequently adding an aqueous sodium hydroxide solution to the mixture while aerating the mixture with oxygen; stirring the reaction solution while keeping its pH at 5.0-6.0 to produce a precipitate; and separating the precipitate through filtering. - 特許庁

ダイオキシン類含有物質を、第４級アンモニウム化合物、第４級ホスホニウム化合物、第４級アルソニウム化合物および第４級スチボニウム化合物から選ばれる１種または２種以上と遷移金属オキソ酸イオンの共存下、過酸化水素水溶液と接触せしめるダイオキシン類の分解方法。例文帳に追加

This method for decomposing dioxins comprises bringing a substance containing dioxins into contact with an aqueous solution of hydrogen peroxide in the presence of one or more transition metal oxo-acid ions selected from a quaternary ammonium compound, a quaternary phosphonium compound, a quaternary arsonium compound and a quaternary stibonium compound. - 特許庁

反応層とガス供給層とからなるガス拡散電極の製造方法において、界面活性剤を含む水溶液中で疎水性カーボンブラック、フッ素樹脂ディスパージョン及び過酸化水素分解触媒微粒子を分散させたスラリーからガス供給層を形成させるガス拡散電極の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the gas diffusion electrode consisting of the reaction layer and the gas supply layer comprises forming the gas supply layer from a slurry prepared by dispersing the hydrophobic carbon black, the fluororesin dispersion and the hydrogen peroxide decomposing catalyst particulates into an aqueous solution containing a surfactant. - 特許庁