「過酸化水素水溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

アルコール水溶液中の脱塩素化された芳香族有機塩素化合物をオゾンと過酸化水素により開環させる。例文帳に追加

The dechlorinated aromatic organic chlorine compounds in the aqueous alcohol solution are subjected to ring opening by hydrogen peroxide. - 特許庁

過酢酸および過酸化水素からなる組成物の水溶液を用いる医療用、外科用および歯科用器具を手により滅菌する方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUALLY STERILIZING MEDICAL, SURGICAL AND DENTAL APPLIANCE USING AQUEOUS SOLUTION CONSISTING OF PERACETIC ACID AND HYDROGEN PEROXIDE - 特許庁

連縄除菌剤は、過酢酸を有効成分として含有する、過酢酸、過酸化水素及び酢酸を含有する平衡過酢酸水溶液である。例文帳に追加

This fungus removing agent for a string is an equilibrated aqueous solution of peracetic acid comprising the peracetic acid as an active ingredient, hydrogen peroxide and acetic acid. - 特許庁

精練処理後、過酸化水素及びα−ヒドロキシアクリル酸系ポリマーを含有する水溶液を用いて、漂白処理する。例文帳に追加

The scouring treatment is followed by the breaching treatment with an aqueous solution including hydrogen peroxide and α-hydroxyacrylic acid-base polymer. - 特許庁

塩が溶解されている過酸化水素水溶液４に、有機物質（汚れ物質）が付着しているステンレス板２と、対極５を挿入する。例文帳に追加

A stainless steel plate 2 deposited with the organic material (polluting material) and a counter electrode 5 are inserted into an aqueous hydrogen peroxide solution 4 in which a salt is dissolved. - 特許庁

ここで、酸化気体中または酸化溶液中（特に過酸化水素水またはオゾン水溶液中）で酸化処理を行なうことが好ましい。例文帳に追加

At this point, it is preferable that an oxidizing process is carried out in an oxidizing gas or an oxidizing solution (especially, hydrogen peroxide aqueous solution or ozone aqueous solution). - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸及び水からなる過酢酸水溶液に、炭素数が１０〜２０アルカンスルホン酸塩を含有させる。例文帳に追加

This acidic bactericidal detergent is obtained by incorporating a 10-20C alkane sulfonic acid in an aqueous peracetic acid solution consisting of peracetic acid, hydrogen peroxide, acetic acid and water. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸混合水溶液中の過酢酸および酢酸を簡便な方法で正確に分析できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of analyzing accurately using a simple method, peracetic acid and acetic acid in an aqueous solution, wherein peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid are mixed. - 特許庁

接液部の鉄溶出量が４．０×１０^-9ｇ／ｃｍ^2以下であるポリオレフィンからなる過酸化水素水溶液用容器。例文帳に追加

The preservation vessel of a polyolefin resin for the hydrogen peroxide aqueous solution wherein an iron elution amount from a wall of the vessel being in contact with the liquid is ≤4.0×10^-9 g/cm^2. - 特許庁

過酸化水素水溶液中の有機不純物を高い除去効率で且つ簡便に除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a purified hydrogen peroxide aqueous solution removable of organic impurities in an aqueous solution of hydrogen peroxide in a simple and highly efficient manner. - 特許庁

本発明は、粗過酸化水素水溶液の濃縮に伴って生じる釜残溶液の中の不純物を効率よく除去して、不純物（重金属、有機物等）含量の低い精製過酸化水素水溶液を回収できる方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method capable of recovering a purified hydrogen peroxide aqueous solution having low impurity (heavy metals, organic materials) content by efficiently removing impurities in a still residue produced by the concentration of a crude hydrogen peroxide aqueous solution. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素、酢酸、硫酸及び水を含有する過酢酸水溶液をヨウ化芳香族炭化水素に作用させてヨウ化芳香族炭化水素のアセチル化物を製造する方法において、過酢酸水溶液中の過酸化水素の濃度が５重量％未満である。例文帳に追加

This method for producing the acetylated product of the aromatic hydrocarbon iodide by reacting an aqueous solution of the peracetic acid, comprising the peracetic acid, hydrogen peroxide, acetic acid, sulfuric acid and water with the aromatic hydrocarbon iodide is carried out by regulating the concentration of the hydrogen peroxide in the aqueous solution of the peracetic acid so as to be <5 wt.%. - 特許庁

前記過酸化水素水溶液は、臭気リチウム水溶液中の初期銅分濃度が２４０ｐｐｍ以下のときは、含有する銅分に対して過酸化水素を０．５当量以上となる量で添加し、初期銅分濃度が２４０ｐｐｍ以上のときは、含有する銅分に対して過酸化水素を１当量以上となる量で添加する。例文帳に追加

When the initial copper concentration in the aqueous solution of lithium bromide is 240 ppm or less, the aqueous solution of hydrogen peroxide is added so that the equivalent weight of hydrogen peroxide to the contained copper is 0.5 or more, and when the initial copper concentration is 240 ppm or more, the aqueous solution of hydrogen peroxide is added so that the equivalent weight of hydrogen peroxide to the contained copper is 1 or more. - 特許庁

また、液体は、蒸留水、純水、過酸化水素水溶液、アルカリ水溶液、酸性水溶液から選ばれるいずれか１種、またはいずれか２種以上の混合物であることが好ましい。例文帳に追加

The liquid is preferably one liquid selected from among distilled water, pure water, aqueous hydrogen peroxide solutions, alkali aqueous solutions, aqueous acidic solutions, and mixtures of two or more of them. - 特許庁

空気中の水を分解させてヒドロキシルラジカルを生成させる物質の触媒活性測定方法であって、過酸化水素と有機色素と前記物質とを含む検体水溶液を作製する工程と、過酸化水素と前記有機色素とを含む基準水溶液を作製する工程と、前記検体水溶液と前記基準水溶液の色調変化の差異を検出する工程とを含む触媒活性測定方法。例文帳に追加

This catalytic activity measuring method of a material for generating hydroxyl radicals by decomposing water in the air includes processes for: preparing specimen aqueous solution containing hydrogen peroxide, an organic pigment and the material; preparing reference aqueous solution containing hydrogen peroxide and the organic pigment; and detecting a difference of a color tone change between the specimen aqueous solution and the reference aqueous solution. - 特許庁

半導体デバイス製造過程において付着したゲルマニウム（Ｇｅ）汚染物を除去するために、酸化力を有する溶液、例えば、アンモニア−過酸化水素水（ＡＰＭ），塩酸−過酸化水素水（ＨＰＭ）、硫酸−過酸化水素水（ＳＰＭ）、王水等による処理、もしくは、酸素プラズマ処理等の酸化処理に連続して、弗酸（ＨＦ）含有水溶液による処理を行なう。例文帳に追加

In order to remove a germanium (Ge) contaminant stuck in a manufacturing process of a semiconductor device, a treatment is performed using a solution containing hafnium (HF) after a treatment using an oxidative solution such as an ammonia-hydrogen peroxide solution (APM), hydrochloric acid-hydrogen peroxide solution (HPM), sulfuric acid-hydrogen peroxide solution (SPM), and aqua regia or oxidation treatment such as oxidative plasma treatment. - 特許庁

過酸化水素含有組成物は、好ましくは、先ず（Ｂ）両性界面活性剤、（Ｃ）アルカリ金属の無機塩、及び（Ｄ）水を混合することにより両性界面活性剤水溶液を調製し、次に該両性界面活性剤水溶液と（Ａ）過酸化水素を含有する水溶液とを混合することによって調製される。例文帳に追加

The hydrogen peroxide-containing composition is preferably prepared by preparing an aqueous solution of the ampholytic surfactant by mixing (B) the ampholytic surfactant, (C) the inorganic salt of the alkali metal, and (D) the water, and mixing the aqueous solution of the ampholytic surfactant with an aqueous solution containing (A) the hydrogen peroxide. - 特許庁

さらにまた、絹蛋白から分取された繊維状フィブロインに過酸化水素水溶液を含浸して凍結し、次いで脱過酸化水素処理および乾燥処理した後、粉末状に粉砕することからなる絹フィブロイン粉末の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing silk fibroin comprises impregnating fibrous fibroin collected from silk protein with an aqueous solution of hydrogen peroxide, freezing the silk fibroin, then treating the silk fibroin with an aqueous solution of hydrogen peroxide, drying and pulverizing the fibroin into powder. - 特許庁

本発明によれば、水溶液中で触媒の存在下に水素と酸素とを反応させる過酸化水素の直接製造法において、反応系にイオン性液体を存在させることを特徴とする過酸化水素の直接製造法を提供することができる。例文帳に追加

In the method for directly producing hydrogen peroxide, hydrogen is reacted with oxygen in an aqueous solution in the presence of a catalyst and in the presence of an ionic liquid in the reaction system. - 特許庁

または、絹蛋白から分取された繊維状フィブロインを、１００〜１５０℃の加圧雰囲気下で過酸化水素水溶液に接触させ、次いで脱過酸化水素処理および乾燥後に、粉末状に粉砕することからなる絹フィブロイン粉末の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing silk fibroin powder comprises bringing fibrous fibroin collected from silk protein into contact with an aqueous solution of hydrogen peroxide in a pressurized atmosphere at 100-150°C, then removing hydrogen peroxide from the fibroin, drying and then pulverizing the fibroin into powder. - 特許庁

再生セルロース繊維を酸、過酸化水素、及び過酸化水素に対して分解活性を有する金属化合物よりなる３成分を含む水溶液で処理した後、加熱処理することによりポリノジック繊維や溶剤防止再生セルロース繊維のフィブリル化を抑制する。例文帳に追加

A regenerated cellulose fiber is treated with an aqueous solution containing three components composed of an acid, hydrogen peroxide and a metal compound having decomposition activity to hydrogen peroxide and then heat-treated to suppress fibrillation of the polynosic fiber or the regenerated cellulose fiber produced by the solvent-spinning method. - 特許庁

温和な条件下、有機溶媒を使用せず、二重結合を有する有機化合物（オレフィン）類と過酸化水素水溶液との反応により、触媒活性が高く、過酸化水素効率の良い多官能性エポキシモノマーの製造触媒の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing an epoxy compound, by which a double bond-having organic compound (olefin) can be reacted with an aqueous hydrogen peroxide solution under mild conditions without using an organic solvent to produce a multi-functional epoxy monomer in high catalyst activity and in good hydrogen peroxide efficiency. - 特許庁

過酸化水素を使用した炭素-炭素二重結合の酸化反応において、２種類以上のタングステン酸類、および燐酸（もしくはリン酸塩）、総炭素数１６以上の４級アンモニウム塩、過酸化水素水溶液必須とするエポキシ化方法。例文帳に追加

There is provided the epoxidation method including an oxidizing reaction of carbon-carbon double bonds using hydrogen peroxide, in which at least two kinds of tungstic acids, phosphoric acid (or a phosphate), a quaternary ammonium salt having ≥16 carbon atoms in total, and an aqueous hydrogen peroxide solution are essentially used. - 特許庁

（ａ）過酸化水素又は水溶液中で過酸化水素を発生させる化合物０．１〜３０重量％及び（ｂ）特定構造の非イオン界面活性剤を含有し、（ｂ）成分の含有量ｙ（重量％）とデイビス氏の方法で求めたＨＬＢ値ｘとが、下記式（１）〜（４）を全て満足する液体漂白剤組成物。例文帳に追加

Provided is a liquid bleach composition containing 0.1-30 wt.% - 特許庁

バンプ下金属膜２７のＴｉＷ膜２３は、過酸化水素水または過酸化水素水と１種類以上のアンモニア水を代表とする無機塩基類を混合した混合液または水溶液でエッチングする半導体装置の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of the semiconductor device, a TiW film 23 of metal film 27 under the bump is etched with aqueous hydrogen peroxide, or a liquid mixture or a solution of aqueous hydrogen peroxide mixed with at least one kind of the inorganic base group represented by aqueous ammonium. - 特許庁

プロピレングリコールを含む被処理水溶液のｐＨを２〜７とし、前記被処理水溶液に過酸化水素および第１鉄イオンを添加し、更に紫外線を照射することを特徴とするプロピレングリコールの分解処理方法。例文帳に追加

The pH of an aqueous solution to be treated containing propylene glycol is adjusted to 2-7, and hydrogen peroxide and ferrous ions are added to the aqueous solution to be treated and this aqueous solution is further irradiated with ultraviolet rays to decompose propylene glycol. - 特許庁

また、ルチル型及び／又はアナターゼ型の酸化チタンを過酸化水素水溶液で浸漬処理し、次いでオキソ酸水溶液で浸漬処理した後、加熱処理する高活性表面修飾酸化チタン光触媒の製造方法である。例文帳に追加

In the method of producing the photocatalyst, the rutile-type and/or anatase-type titanium oxide, after being immersed in a hydrogen peroxide aqueous solution, is immersed in an oxo acid aqueous solution, and then heated. - 特許庁

有機酸水溶液により放射性物質で汚染された汚染金属の母材を溶解して汚染を除去するにあたり、有機酸水溶液に過酸化水素を添加した除染液を使用する。例文帳に追加

A decontaminant solution added with hydrogen peroxide to an aqueous organic acid solution is used when a base material of the contaminated metal contaminated with the radioactive substance is dissolved to remove contamination, by the aqueous organic solution. - 特許庁

当該過酢酸含有水溶液を水で２〜２００倍に希釈し、希釈水溶液中の過酸化水素／過酢酸の重量比が４０〜２００である期間内に、透析装置の洗浄に使用する。例文帳に追加

The aqueous solution containing peracetic acid is diluted with water by 2-200 times and a dialyzer is cleaned within the period of the weight ratio of hydrogen peroxide/peracetic acid in the diluted aqueous solution of 40-200. - 特許庁

また、このアルカリ金属の塩化物およびアルカリ土類金属の塩化物の少なくとも一方が加えられた水溶液に過酸化水素を加えて酸化し、一塩化ヨウ素水溶液を得る。例文帳に追加

Moreover, hydrogen peroxide is added to and oxidize the aqueous solution to which at least either of a chloride of the alkali metal and a chloride of the alkaline earth metal has been added, to thereby obtain the iodine monochloride aqueous solution. - 特許庁

過酢酸水溶液をヨウ化芳香族化合物に作用させてヨウ化芳香族化合物ジアセテートを得る際、過酢酸水溶液中の過酢酸／過酸化水素のモル比を４．０〜１４．０の範囲に保つ。例文帳に追加

A molar ratio of peracetic acid/hydrogen peroxide in an aqueous solution of peracetic acid is kept within a range of 4.0-14.0 when the aqueous solution of peracetic acid reacts with an iodized aromatic compound to provide the diacetate of the iodized aromatic compound. - 特許庁

一次純水を処理して超純水を製造し使用場所へ供給する超純水製造供給装置の接液部の少なくとも一部を、過酸化水素水溶液で洗浄した後に、更に塩基性水溶液で洗浄する。例文帳に追加

At least a part of the liquid contact part of the ultrapure water production supply device which treats primary pure water to produce ultrapure water and supplies it to a use place, after being washed with a hydrogen peroxide aqueous solution, is washed further with a basic aqueous solution. - 特許庁

難分解性有機化合物による汚染土壌地下水を、過酸化水素分解能を有する活性炭の存在下で過酸化水素により分解浄化する方法において、活性炭が温度２７℃、過酸化水素濃度０．５重量％の水溶液に活性炭を０．５重量％添加したときの６０分後の過酸化水素分解率が３０％以上の性能を有するものであることを特徴とする土壌地下水の分解浄化方法。例文帳に追加

In a method for decomposing and purifying soil ground water polluted with hardly decomposable organic compounds by hydrogen peroxide in presence of activated carbon having hydrogen peroxide-decomposing capacity, when 0.5 wt% activate carbon is added to 0.5 wt% hydrogen peroxide aqueous solution at 27°C, the activated carbon has such a performance that the decomposition rate of hydrogen peroxide after 60 minutes is ≥30%. - 特許庁

尿素濃度が３０〜５０質量％の尿素水溶液に対し、二酸化炭素を溶解させてｐＨ値を７．５以下に調整した後、該水溶液に過酸化水素を添加することを特徴とする滅菌された尿素水溶液の製造方法である。例文帳に追加

In the production method for the sterilized aqueous urea solution, after carbon dioxide is dissolved in the aqueous urea solution having a urea concentration of 30-50 mass% to adjust a pH value to 7.5 or lower, hydrogen peroxide is added to the aqueous solution. - 特許庁

酸として塩酸を用いる場合は、塩酸は水素イオン源および塩素イオン源として作用するので、ヨウ素およびヨウ素イオンの少なくとも一方を含む水溶液に塩酸を加え、この塩酸を加えた水溶液に過酸化水素を加えて酸化して、一塩化ヨウ素水溶液を得る。例文帳に追加

When hydrochloric acid is used as an acid, since hydrochloric acid acts as a source of hydrogen ion and a source of chlorine ion, hydrochloric acid is added to an aqueous solution containing at least either of iodine and iodine ion, and hydrogen peroxide is added to and oxidize the aqueous solution to which this hydrochloric acid has been added so as to oxidize, to therby obtain the iodine monochloride aqueous solution. - 特許庁

チタニウム化合物水溶液の温度を０〜３０℃の範囲に維持しながら、所定量のアンモニア水溶液を所定の速度で添加して酸化チタン水和物を調製し、洗浄後、所定量の過酸化水素水を添加して溶解した後、３０〜１００℃で撹拌しながら過酸化水素を除去し、熟成する。例文帳に追加

Titanium oxide hydrate is prepared by adding a predetermined amount of aqueous ammonia solution at a predetermined rate while the temperature of aqueous titanium compound solution is kept in the range of 0-30°C, then it is cleaned, then a predetermined amount of hydrogen peroxide solution is added and dissolved, and then hydrogen peroxide is removed while it is stirred at 30-100°C, and it is aged. - 特許庁

過酸化水素と、アルカリ金属の重炭酸塩とを必須成分として含有すると共に、アルカリ金属の炭酸塩を任意成分として含有する水溶液からなる。例文帳に追加

The cleaning liquid comprises a water solution containing hydrogen peroxide, an alkali metal bicarbonate as essential components, and also an alkali metal carbonate as an optional component. - 特許庁

過酢酸、過酸化水素及び酢酸を含む水溶液に、例えば、エチルフェノール、プロピルフェノール、ｎ−ブチルフェノール、アミルフェノール、キシレノール、クロロフェノール等の特定のフェノール類を含有せしめてなる殺菌剤組成物。例文帳に追加

This disinfectant composition contains specific phenols such as ethylphenol, propylphenol, n-butylphenol, aminophenol, xylenol, chlorophenol in an aqueous solution comprising peracetic acid, hydrogen peroxide and acetic acid. - 特許庁

（ａ）過酸化水素、（ｂ）無機酸、（ｃ）第四級アンモニウム塩および（ｄ）炭素数３〜７の脂肪族アルコールを含有する水溶液であるニッケルまたはニッケル合金の剥離液。例文帳に追加

The peeling liquid for nickel or nickel alloys comprises an aqueous solution containing (a) hydrogen peroxide, (b) an inorganic acid, (c) a quaternary ammonium salt and (d) a 3 to 7C aliphatic alcohol. - 特許庁

フルオロカーボン系電解質ポリマーを過酸化水素と２価の鉄イオンを含む水溶液に浸漬処理することにより、化学的に不安定な末端を除去したフルオロカーボン系電解質ポリマーを用いて電解質膜を製膜する。例文帳に追加

The electrolyte film is formed with a fluorocarbon type electrolyte polymer whose chemically unstable terminals are removed by immersing the polymer in an aqueous solution containing hydrogen peroxide and a divalent iron ion. - 特許庁

鉛元素を除去した上澄み溶液に、水酸化ナトリウム水溶液と二酸化マンガンとを加えて過酸化水素を分解し、ろ過して、ろ液を作製する。例文帳に追加

Sodium hydroxide aqueous solution and manganese dioxide are added to a supernatant solution with lead elements removed therefrom to decompose hydrogen peroxide, and a filtrate is made by filtering the solution. - 特許庁

本発明のエポキシ化合物の製造方法は、オレフィン化合物と過酸化水素を、ニトリル化合物存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。例文帳に追加

This method of manufacturing epoxy compound comprises reacting an olefin compound and hydrogen peroxide in the presence of the nitrile compound in an aqueous solution of pyrophosphate-pyrophoric acid. - 特許庁

本発明のヒドロキシラクトンの製造方法は、分子内にオレフィン部位を有するアルケニルカルボン酸と過酸化水素とを、無機塩水溶液中で反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the hydroxylactone comprises carrying out a reaction between the alkenylcarboxylic acid having in the molecule the olefin site and hydrogen peroxide in an aqueous inorganic salt solution. - 特許庁

（ａ）カルボン酸及び／又はアンモニア，（ｂ）過酸化水素，（ｃ）水を含んでなり、その水溶液が酸性であることを特徴とするルテニウムのエッチング用組成物を用いる。例文帳に追加

An etching composition for ruthenium is used which contains (a) carboxylic acid and/or ammonia, (b) hydrogen peroxide, and (c) water and a solution thereof is acid. - 特許庁

本発明のラクトンの製造方法は、環状ケトンと過酸化水素を、ニトリル化合物の存在下に、ピロリン酸塩−ピロリン酸水溶液中で反応させることを特徴とする。例文帳に追加

The method for the production of a lactone comprises the reaction of a cyclic ketone with hydrogen peroxide in an aqueous solution of a pyrophosphate and pyrophosphoric acid in the presence of a nitrile compound. - 特許庁