「適用支援」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

サーバ１４と、支援要求デバイス１２と、支援デバイス１６とを含むリモート支援システム１に適用される。例文帳に追加

The remote assisting method is applied to the remote assisting system 1 which includes a server 14, a help-asking device 12 and a helping device 16. - 特許庁

パッチ適用システム、バッチ適用方法、パッチ適用支援装置及びプログラム例文帳に追加

PATCH APPLICATION SYSTEM, PATCH APPLICATION METHOD, PATCH APPLICATION SUPPORT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

トレーサビリティ支援装置及びそれに適用されるデータベース構造例文帳に追加

TRACEABILITY SUPPORT SYSTEM AND DATABASE STRUCTURE APPLIED THERETO - 特許庁

シナリオ適用支援方法、管理サーバおよび管理プログラム例文帳に追加

SCENARIO APPLICATION SUPPORT METHOD, MANAGEMENT SERVER AND MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁

保険適用方法、保険業務支援装置、ならびに、プログラム例文帳に追加

INSURANCE APPLICATION METHOD, INSURANCE BUSINESS SUPPORT DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

要員選定支援システム及びそれに適用されるプログラム例文帳に追加

PERSONNEL SELECTION SUPPORT SYSTEM AND PROGRAM APPLIED THERETO - 特許庁

本発明は、例えば、ADL向上化支援装置に適用することができる。例文帳に追加

The information processing apparatus can be applied to an ADL improvement support device, for example. - 特許庁

本発明は、映像プログラム製作支援システムに適用することができる。例文帳に追加

This feature can be applied for a picture program manufacturing aiding system. - 特許庁

本発明は、例えば、車両操作支援装置に適用することができる。例文帳に追加

This invention is applicable to the vehicle operation supporting device for instance. - 特許庁

ユーザの希望の印刷設定を失敗することなく適用可能な印刷支援システム及び印刷支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing support system and a printing support program, applying print setting as a user desires without failure. - 特許庁

本発明は、海洋内に潜在する水中物体を捜索する捜索計画の立案を支援する、水中物体捜索計画立案支援装置が行う水中物体捜索計画立案支援方法に適用される。例文帳に追加

This invention is applied to a method for supporting planning of an underwater object search, which supports making a search plan for searching for underwater objects potentially existing in the ocean and is executed by a device for supporting planning of the underwater object search. - 特許庁

２　前項の規定は、当該船舶が軍艦又は軍の支援船である場合には、適用しない。例文帳に追加

(2) The provision of the preceding paragraph shall not apply in cases where said ship is a warship or a naval auxiliary.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

加工支援システム、それに適用する統合サーバおよび統合サーバプログラム例文帳に追加

MACHINING SUPPORT SYSTEM, INTEGRATED SERVER APPLIED THERETO AND INTEGRATED SERVER PROGRAM - 特許庁

多様なフレームサイズを支援する整数コーディング方法及びそれを適用したコデック装置例文帳に追加

INTEGER CODING METHOD FOR SUPPORTING VARIOUS FRAME SIZES AND CODEC APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

これらの管理および支援サービスは、電子交易価値連鎖の特定のニーズに適用され得る。例文帳に追加

The management and support service is applied to needs specific to a chain of electronic commerce values. - 特許庁

本発明は、電子機器の設計を支援する３Ｄフロアプランニング装置に適用できる。例文帳に追加

The apparatus is applicable to a 3D floor planning device that supports the design of electronic devices. - 特許庁

複数のキーを保持するキーケースに適用できる点検確認支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inspection confirmation support device applicable to a key case for holding a plurality of keys. - 特許庁

安全運転支援システム並びにこれに適用できる路面標示並びにその施工方法例文帳に追加

SAFE DRIVING SUPPORT SYSTEM AND ROAD SURFACE SIGN APPLICABLE TO THIS SYSTEM AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

他のプログラムに動的に処理を割り込ませることが可能なプログラムの適切な適用を支援すること。例文帳に追加

To support the appropriate application of programs dynamically interrupting another program with processing thereof. - 特許庁

同様な施策を適用可能な地域を同じ分類とする判断が、より的確に支援できるようにする。例文帳に追加

To more accurately support determination of regions to which similar measures can be applied as the same classification. - 特許庁

一般道にも適用可能な自動車の運転のための走行支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a traveling supporting system for the driving of an automobile applicable also for a general road. - 特許庁

文書に対して適用するポリシーとして適切なポリシーの決定を支援する。例文帳に追加

To support a decision of an appropriate policy as a policy to be applied to a document. - 特許庁

ステップゲームを医療用途に適用させたリハビリテーション支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rehabilitation support device using a step game for medical purpose. - 特許庁

本発明は、ユーザ間の遠隔地コミュニケーションを支援するコミュニケーションシステムに適用できる。例文帳に追加

The apparatus is applicable to a communication system that supports distant communication between users. - 特許庁

手術支援に適用されるＭＲＩ装置の適応性および作業の安全性を向上させる。例文帳に追加

To improve the adaptability of an MRI apparatus applied to an operation support and the safety of work. - 特許庁

道路舗装投資計画の策定を支援するための情報処理技術を適用すること。例文帳に追加

To provide an information processing technology for supporting settling on a road pavement investment plan. - 特許庁

要介護認定支援システム及び同システムに適用される情報管理方法例文帳に追加

NURSING CARE AUTHORIZATION SUPPORT SYSTEM AND INFORMATION MANAGING METHOD APPLIED TO THIS SYSTEM - 特許庁

シンガポールは、法人税17%。その他、投資減税等の支援メニュー・インセンティブの適用あり。例文帳に追加

Singapore has a 17% corporate tax, and support menu & incentives apply, such as lower tax on investments. - 経済産業省

本発明はＣＡＤを使用した設計支援装置及び設計支援プログラムに関し、特に設計者が過去に使用されたモデルを流用する際、流用するモデルに使用された基本形状の適用、不適用の判断を容易に行うことができる設計支援装置及び設計支援プログラムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a design support device and a design support program, capable of determining easily application and non-application of a basic shape used in a diverted model, in particular, when a designer diverts the model used in the past, as to the design support device and the design support program using a CAD. - 特許庁

ハードハンドオーバーを支援するパケットスイッチング無線通信システムとして、Ａｌｗａｙｓ＿ｏｎ技術をターゲットパケットデータサービスノードと支援パケットデータサービスノード間のリンクに適用する。例文帳に追加

To apply Always-on technology to a link between a target packet data serving node (PDSN) and a support PDSN as a packet switching radio telecommunication system supporting hard handover. - 特許庁

本発明は、ＭＤＡを適用したオブジェクト指向によるソフトウェア開発の分析で作成されるアクションの品質を検査してプログラム作成の支援を行うオブジェクト指向プログラム作成支援システムに関する。例文帳に追加

To provide an object-oriented program creation support system capable of supporting creation of a program by inspecting quality of actions prepared with analysis of object-oriented software development applying a model-driven architecture (MDA). - 特許庁

ＰＣを適用したプレゼンテーション支援装置、特に任意の応用プログラムを用いて作成した画像に対して、プレゼンテーション中に操作性良く画像を書き加えることができるプレゼンテーション支援装置を提供する。例文帳に追加

To provide a PC-applied presentation support device, especially, a presentation support device permitting to additionally draw an image with good operability during presentation specially to an image generated using an arbitrary application program. - 特許庁

運転支援装置１では、自車両１０の車速が制限速度以下の場合、警報条件として通常の第１条件が適用され、この第１条件下で停止支援が実行される。例文帳に追加

In a driving support device 1, when the vehicle speed of a self-vehicle 10 is equal to or less than a speed limit, normal first conditions are applied as warning conditions, and stop support is executed under the first conditions. - 特許庁

水処理プラントに適用する運転支援システムであって、濾過池１２に設けられた濾過砂１２２の目詰まりや残留物の程度を監視し、濾過池１２の濾過処理能力を判定する運転支援システム。例文帳に追加

This operation support system is applied to a water treatment plant for monitoring clogging of filtering sand 122 provided in the filter bed 12 or amount of residual matter and determining filtering capacity of the filter bed 12. - 特許庁

道幅や先行車両の大きさなどに関わらず、あらゆる場面において先行車両の進行方向を正しく推定することのできる運転支援装置及びそのために適用される運転支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving support device capable of correctly estimating a traveling direction of the preceding vehicle in all cases regardless of road-width, the size of a vehicle, or the like, and to provide a driving support method applied for the driving support device. - 特許庁

アーキテクチャの設計から論理合成までの条件を統合的に適用してシステム設計を支援すること。例文帳に追加

To support a system design by integrally applying conditions from architecture design to logic synthesis. - 特許庁

本発明は、例えばタンパク質ネットワークを分析するネットワーク分析支援装置に適用可能である。例文帳に追加

This invention may be applied to a network analysis support device for analyzing a protein network. - 特許庁

そのため、バスアーキテクチャの設計から論理合成までの条件を統合的に適用してシステム設計を支援することが可能となる。例文帳に追加

Therefore, conditions from bus architecture design to logic synthesis can be integrally applied to support the system design. - 特許庁

多様なフレームサイズを支援する整数コーディング方法及びそれを適用したデコーディング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integer coding method for supporting various frame sizes and a decoding apparatus using the same. - 特許庁

本発明は、コンテンツ提供サービスにおけるビジネスモデルを支援する情報処理システムに適用可能である。例文帳に追加

The system is applicable to an information processing system which supports a business model in a content provisioning service. - 特許庁

マイクロ球体の最密充填層が、乾燥支援自己組織化を用いて組織化され、コンディショニングされた表面に適用される。例文帳に追加

A close-packed layer of microspheres is assembled using drying-assisted self-assembly and applied to the conditioned surface. - 特許庁

支援母船との間にケーブルを設けずマルチミッションを行う無人潜水機へ適用できる自律航行装置の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a self-controlled navigation device applicable to an automatic guided submarine for performing a multimission without arranging a cable between the submarine and a support mothor ship. - 特許庁

本発明は、ユーザ間の遠隔地コミュニケーションを支援するコミュニケーションシステムに適用できる。例文帳に追加

The present invention may be applied to a communication system that supports remote communication between users. - 特許庁

複数の素材からなる物体などを簡単に表示して、物体に適用されるべき素材を設定する作業を支援する。例文帳に追加

To aid operation for setting up raw materials to be applied to an object by simply displaying an object or the like consisting of plural raw materials. - 特許庁

リールストッパを備えたリール型キーホルダーに適用できる低コストの施錠確認支援装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive locking confirmation supporting device applicable to a reel type key holder having a reel stopper. - 特許庁